Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
Action Novelas
  • anteontem
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://www.facebook.com/actionnovela

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Abertura
00:30Abertura
01:00Abertura
01:02Abertura
01:06Abertura
01:08Abertura
01:10Abertura
01:14Abertura
01:16Abertura
01:20Abertura
01:22Abertura
01:24Abertura
01:26Abertura
01:28Abertura
01:30Abertura
01:32Abertura
01:34Abertura
01:36Abertura
01:38Abertura
01:40Abertura
01:42Abertura
01:44Abertura
01:46Abertura
01:52Abertura
01:54Abertura
01:56Abertura
01:58Abertura
02:00Abertura
02:02Abertura
02:04Abertura
02:06Abertura
02:08Abertura
02:10Abertura
02:12Abertura
02:14Abertura
02:16Abertura
02:18Abertura
02:20Abertura
02:22Abertura
02:24Abertura
02:26Abertura
02:28Abertura
02:30Abertura
02:32Abertura
02:34Abertura
02:36Abertura
02:38Abertura
02:40Abertura
02:42Abertura
02:44Abertura
02:46Abertura
02:48Abertura
02:50Abertura
02:52Abertura
02:54Abertura
02:56Abertura
02:58Abertura
03:00Abertura
03:02O que foi o que aconteceu?
03:04Ah, não.
03:05No barrio dizem que foi um atraco.
03:07Será que se dão conta
03:09que eu sou um empresário todo exitoso,
03:11com comercial e tudo, ah?
03:15Pitea,
03:16você lembra que nós falamos
03:18de o peligroso que é Ruco,
03:20de a amenaza e tudo isso,
03:22e que eu não te creio?
03:25Eu acho que ele foi o que te fez isso.
03:28Maricita, agora que me lo deciste.
03:33Perdóname, perdóname,
03:34pero eu sei que tenho culpa.
03:36No.
03:38Parcerita, esta não é a culpa.
03:40Se o shampoo me fez isso,
03:42não tem nada que ver aí.
03:44Ai.
03:48Pitea,
03:49você acha que o melhor
03:50é que deixemos de ser amigos?
03:52O que?
03:53Você é o que existe, o que?
03:55Não.
03:56É que a nós nada no mundo nos vai separar,
03:59Vanecita.
04:00E menos de ese tontarron de tu ex.
04:06Pois sabes que sí, tienes razón.
04:08E graças a ti,
04:09lhe pode cambiar muito.
04:12Ah, não.
04:13Isso é a você, Solita.
04:15É que não mesmo é o que decide
04:17se se queda no hueco
04:18ou echa para alante.
04:20Sim, eu sei,
04:21mas graças a ti, porque...
04:23porque tu és...
04:24pois tu és um muito bom amigo,
04:26é que és o melhor.
04:30Não, Vanecita,
04:31é que você é uma berraca.
04:33Mira todos os problemas
04:34com a tua família,
04:35com o tonto de Ruc.
04:38E mírate.
04:39Toda linda,
04:40chapa alante,
04:42inteligente.
04:46Você é uma berraquita.
04:47Epa,
04:48é isso que foi?
04:50Não gostou.
04:51Ah, não,
04:52é que não me quedo como tempo
04:53de analizar, certo?
04:54Eu acho que precisamos outros.
04:56Será?
04:57Não, é que não me quedo como tempo de analisar, certo?
05:03Eu acho que precisamos de outro.
05:06Será?
05:17Agora sim é que melhorou tudo.
05:27E o Sr. Cruz sempre é assim?
05:34Sempre.
05:41Vem ou o que?
05:42Vem, claro.
05:43Ma, eu não, não.
05:44O Sr., como está, um tintico ou o que?
05:46Não, obrigado.
05:48O Sr. Cruz?
05:49Não, claro, eu sei.
05:51Nós somos homens.
05:53Não, pois se queres, anda a perguntar a ver quanto se demora.
05:56Uma louca ocupada, o que hago?
05:58Não, pois sim, eu sei que está ocupada, pero, pois, a ver...
06:01Já vengo.
06:06Espérate.
06:07Que o meu?
06:08Ui, senhor, me te están esperando afuera.
06:10Que esperen, todo bem.
06:11Não é que é Gema com o abogado.
06:14E a mamacita que te representamos também.
06:16Já sei, que esperen.
06:18Os artistas se hacen esperar.
06:20Que esperen, todo bem.
06:21Que o meu?
06:22Já, meu irmão.
06:23Já te mando um mensagem.
06:25Já te mando um mensagem.
06:27Listo, pois.
06:28Sí, um mensagem, um mensagem.
06:30Que Hugo, que te digo?
06:31Cuanto se demora?
06:32Não, não, que já sabe.
06:33É que você é um tipo muito ocupado e, pois...
06:35Pois que nós também somos pessoas muito ocupadas, homens.
06:38Llevamos aqui muito tempo, pois.
06:39E isto a mim parece uma grosseria.
06:43Gema, a vós te passa algo?
06:46Por quê?
06:48Não sei, é que te sinto como com certa hostilidade.
06:52Não.
06:53Não.
06:54Não.
06:55Ao contrário, se eu estou muito agradecida com vós.
06:58Pois, por todos os serviços que estás prestando.
07:04Não entendo.
07:05Pois, não, que desde que vos estás, já não estamos peleando com Charlie, certo?
07:12Isto está fluindo, porque isto antes era o escrito, sí ou não?
07:15Sim.
07:16Ah, bom, Gema, pois a mim me alegra muito.
07:17Tudo isto foi com muito gosto.
07:18Ah, não, não duro.
07:20Esperemos que podamos chegar a um acordo, certo?
07:22Estamos listos ou o quê?
07:23Hagámosle para que isto fluya, pois.
07:25Pois, se é o que queremos todos.
07:27Gema, siga, pois.
07:28Siga, pois.
07:29Están em sua casa.
07:30Bienvenidos.
07:32Já lhes fizeste a proposta da que falamos.
07:34Não, te estávamos esperando.
07:36Ah, bom.
07:37Ei, siga, siéntense.
07:40Há-sele, pois.
07:43Adelante.
07:44Há-sele.
07:46Bom, a nossa proposta é de um 70% de todos os bens para a minha cliente e o 30% restante para a Gema.
07:52A ver, doctora.
07:56Es que eso me parece absurdo.
07:58Ei, espérate que no ha terminado.
08:00Adicionalmente, Gema debe salir de Excelsior, pero va a quedar con el 10% como accionista.
08:08Gema, ¿qué te pasa?
08:09Gema.
08:10Gema.
08:11Gema.
08:12Gema.
08:13Gema.
08:14Gema.
08:15Gema.
08:16Gema.
08:18Gema.
08:19Gema.
08:20Gema.
08:21Gema.
08:22Gema.
08:23Gema.
08:24Gema.
08:25Gema.
08:26Gema.
08:27Gema.
08:28Gema.
08:29Gema.
08:30Gema.
08:31Gema.
08:32Gema.
08:33Gema.
08:34Gema.
08:35Gema.
08:36Se lhe passa a esta louca.
08:38Vê, sentate.
08:39Esperemos a ver o que.
08:41Sentate, sentate.
08:45Gente, amor.
08:48Explícame, amor, que não tenho o doi da risa.
08:51Vos vas a deixar que se desesperen um ratico.
08:56Tomate um cafezinho.
08:57E um ratico vai e lhe dizesse a Charlie que vá à minha oficina.
09:01Que váia sozinho.
09:02No, mas a ver, não me parece conveniente.
09:03Pois é que vocês dois falem soles.
09:06Confía em mim que eu sei o que estou dizendo.
09:22Ei, está aqui.
09:23Sim.
09:33Já me chamou, chamou.
09:34Se está demorando muito.
09:35Por que não nos chamamos?
09:36Llamam, llamam.
09:36De pronto, a ver, pregúntale por onde vem.
09:42Olá.
09:43Van a saber se está, Juancho.
09:45Sí, está por allá.
09:47Juancho.
09:49Vai por aí.
09:50Vou.
09:50Espérame que estou com uma chamada.
09:52Tudo bem?
09:53Bueno.
09:55Queria estar aqui?
09:57Sim.
09:57Sim.
09:58Pois, levá-lo ao tema.
10:00Que não vai a sospechar, Juancho.
10:01Bien.
10:02Espérate, a chamada, a chamada, espérate.
10:04Espérate, já te chamo, já te chamo.
10:05Listo, aí te estou marcando.
10:07Ok.
10:08Já?
10:08Está, aí estamos.
10:09Alô, alô.
10:10Sí, aí estamos.
10:10Aí está, aí estou, aqui estou.
10:13Vale, estamos.
10:14O café?
10:20Alô, alô, me copias?
10:21Claro que sim, Juancho.
10:22Sim.
10:23De uma.
10:24Eu te consigo tudo isso para a feria.
10:25Te vai quedar divino.
10:26Vale, pois.
10:28Vale, Deus te bendiga.
10:29Então, bem ou não?
10:33Bem, contame, para que me citaste?
10:36A ver, aí, o que pasa é que me tens com a melancolía alborotada.
10:39Me tens allá pegado ao passado e quero que escuches algo muito especial para mim.
10:42Listo.
10:44Para que me digas o que pensas.
10:49Esta canção é tua.
10:50Ah.
10:53Está alcancinha.
10:54Quando lhe diste?
10:58Uf, quando éramos Soul and Dance.
11:05Eric.
11:08Hermano, me tens rallado con o conto de a busca de tus papás biológicos.
11:12Pois, sobre todo, porque la pececita pode ser mi mamá.
11:16Sim, irmão.
11:19Você tem alguma certeza disso?
11:22Eu só sei o que me contou Carrancho.
11:25E quem é Carrancho, pois?
11:27Ah, isso era uma alacra que trabalhava com Maninho.
11:30A ele o mataram, eu te contei.
11:32Ah.
11:32Ele foi que me soltou o nome de Jamie Montoya.
11:36Alguna vez lhe perguntaste algo a Maninho.
11:38Claro.
11:41E?
11:41Pois, me dijo que mi mamá era uma viciosa, que vivia na comuna, que de mi papá não se sabe nada.
11:52Também me dijo que ela terminou muito mal e que depois morreu.
11:57Preguntale que mais lhe disse a Carrancho.
12:01E...
12:02Bueno, e que mais lhe disse a Carrancho, o que?
12:05Me dijo que tudo o que me havia dito Maninho não era verdade.
12:09E por quê?
12:10E por quê?
12:11Me dijo que a mim me haviam roubado.
12:16Preguntale se sabia ou se sabia que Maninho se lo havia roubado quando era bebé.
12:20Ok.
12:21E você pensou isso?
12:23Que Maninho te havia roubado?
12:27Pois, conhecendo a Maninho, eu acho que ele pode ter feito isso e mais.
12:32Mas não sei nada, porque a Carrancho se o mataram.
12:34Eu acho que a Carrancho sabe algo mais de tudo isso.
12:44Eu acho que tem a mesma informação que te deu Maninho.
12:48Eu acho que é bom dia falar com o Charlie sobre o tema de minha chegada.
13:18Não, não, não, não, não é uma boa ideia, Juancho.
13:20Não, não, convencê-lo.
13:21Convencê-lo que não fale com o Charlie.
13:23Se o faz e lhe disse meu nome, ele vai acreditar que ele é seu filho também.
13:26Não, não, não.
13:28Não, não, não.
13:28Aqui dando as voltas na cabeça, não...
13:30Não, não, não.
13:31Não, não.
13:32Não, não.
13:32É que...
13:32A ver, que vai saber?
13:35Charlie estava fora do país quando o de sua adopção, não?
13:38Pois sim, não sei.
13:40Eu realmente este tema não sei nada, por isso quero falar com ele.
13:43E, mas, Charlie conheceu a Jamie, minha posible mamã.
13:46Ele tem que saber mais coisas sobre isso.
13:47Não, não, não sabe nada.
13:52Mas não estão, pois, de memócrata.
13:54Pois sim, mas isso não nos convierte, pois, em amigos imediatamente.
13:58A peça se falava era comigo.
13:59Al chão não sabe se de pronto ela está embarazada, se tem um rollo com alguém por aí.
14:07Diz-le que não.
14:08É melhor assim, por agora.
14:11Não, não.
14:12Não, não.
14:13É mais, sabe que não te emocionais tanto ainda.
14:16Mas, bem, tem que ter certeza de que essa Jamie é sua, Jamie, me entende?
14:21É, pois, a tua mamã.
14:23Por isso quero falar com Charlie.
14:26Ele tem que saber algo, me lhe tem que dizer.
14:29Eu acho que te vai dizer o mesmo que lhe disse Maninho.
14:33E como sabes isso?
14:34Pois porque eram muito unidos, compadrito, eram muito unidos.
14:38Seguramente sabes o mesmo que sabe todo o mundo, incluso Ligia.
14:42Min mamã não sabe nada.
14:44Maninho nunca lhe contou.
14:45Ah, veis?
14:46Não vai encontrar nada aí, nada novo.
14:51Ei, que eu te pusiste pálido.
14:54Vení, tómate o cafezinho.
14:56Isso te ajuda, vení.
14:59Sim, outra vez me está dando um enredo na cabeça com este tema.
15:03Por isso, galera, fundo blanco, tudo bem.
15:06Isso, te necessito ativo e forte para trabalhar, listo?
15:10Me tomé a licença de guardar a teapista que escutaste ahorita nesta USB.
15:13Então, a vais a escutar, vais a echarte um cabezazo de letra e me proponete.
15:17Listo?
15:19Listo.
15:19Sim, vale, vale, me dizes.
15:22Tudo bem.
15:23Tudo vai estar bem, parceiro.
15:24Vale.
15:26Vamos falando.
15:27Ei, ei, ei.
15:31La salida é por aí, mano.
15:32Perdão, tudo bem?
15:33Não, eu me enredo na cabeça.
15:34Vale, vale, por favor, parceiro.
15:35Não, eu me enredo.
15:58Não, eu me enredo.
15:58Agora, o que acontece?
16:00Você sai da reunião,
16:02o seu abogado se perde
16:04e me diz que me necessitas.
16:06O que acontece?
16:08Quero que você faça isso.
16:12Você vai fazer o plano, certo?
16:14Fazer-me firmar cifras infladas.
16:16Exatamente, esse era o plano.
16:18E isso é o que você tem que recordar antes de cometer outra estupidez.
16:20Porque é a sua firma que aparece aí, não é a minha.
16:22E você vai fazer isso a minha mãe, Charlie?
16:24A minha mãe de sua filha?
16:26Eu não quero, mas me está obrigando.
16:28O que é essa merda?
16:30Vos não estabas...
16:32Eu estava gravando,
16:34mas espérate que vem na mesma parte.
16:36Espera todos estes anos a teu lado,
16:38vos me vas a echar a culpa de algo que eu não fiz.
16:40Eu não sabia que aqui estavam lavando plata.
16:42De malas.
16:44Vos tenias que mirar o que estabas firmando,
16:46não o fizeste de malas.
16:48Eu ainda posso falar.
16:50Eu ainda posso dizer que eu sou inocente
16:52e que não tinha ideia do chacuco que estavam errando aqui.
16:56Su palavra contra a minha.
16:58Ahorra tudo o que queras, Charlie.
17:00Vos crees que é a única copia que eu tenho.
17:02Vos crees que estás fazendo?
17:04Me estou defendendo, Charlie.
17:06E se lo vou mandar a minha abogada.
17:07Toda vez não lhe mandado,
17:08mas o que vai fazer.
17:09E como crees que vai ficar, vós?
17:11Vos pensaste que me ibas a mandar a minha a cárcel e não vai ser ao revés, imagina-te.
17:21Que queres?
17:22Decime que queres.
17:23Vos, sabes lo que eu quero.
17:25Eu quero que me amarece, Charlie.
17:28Eu quero que me amarece, Charlie.
17:31Listo.
17:32Quedate.
17:33Nos dividimos en partes iguales.
17:35Partes iguales, menino.
17:37E as coisas cambiaram, Charlie.
17:39Espero que Eric não lhe pergunte nada sobre a minha Charlie.
17:49E que tal se o fazer?
17:51Pois não acontece nada, não?
17:52Pois finalmente para todo mundo eu estou morta.
17:57E aí está.
18:02Vou levar isto rápido.
18:03Eu não acredito.
18:04Tá aí.
18:05Eu vou te mostrar de verdade.
18:13Que vamos?
18:14Olá.
18:15Para onde vai?
18:16Eu não vou, vou, vou.
18:17Eu vou de salida.
18:18E o que você está?
18:19Estava mostrando a pista, meu amor, que terminé.
18:21Sí, escúchalo.
18:22Quedou buenísimo.
18:23Chau, chicos.
18:24Eu pensei que a pista não estava lista.
18:26Meu amor, eu terminé temprano.
18:28Então eu posso escutar.
18:29Claro.
18:34Listo.
18:35Onde habíamos quedado?
18:36Continuamos, o que?
18:37Sí, nos habíamos quedado
18:38no porcentaje de división de los bienes.
18:40Ah, amigo.
18:42Agora o 70% vai para mim e o 30% vai para Charlie.
18:45Verdad, Charlie?
18:47Está de acordo, Sr. Cruz.
18:48Está de acordo, Sr. Cruz.
18:57Así es.
18:58E agradece que no te deje na calle.
19:00Eh, no.
19:01A ver, un momento.
19:02Eu não sei que é o que vocês falaram,
19:03mas isso seria um trato totalmente injusto.
19:07A mí me importa tan poquito o que vos pensás.
19:09Por que não te limitas a entender o trato que eu tenho com a minha ex?
19:12O Celcior se vai dividir assim.
19:14O 70% para mim e o 30% para Charlie.
19:16Isso quer dizer que eu decido quem se queda, quem se vai, quem trabalha comigo, quem não.
19:20Con que artista me quedo e com qual não.
19:23Ah, Charlie, que foi o que vocês falaram?
19:25Isto é absurdo.
19:26Ah, absurdo.
19:27Vea, agora é absurdo.
19:29Mas antes não era absurdo, não.
19:31Ema, eu estou defendendo os interesses de meu cliente e todos sabemos que Estudios Excelsior é de Charlie.
19:37Ele é o artista.
19:38E eu sou a manager.
19:39Todo o êxito que ele tenha tenido me o deve a mim.
19:41Isto é o justo.
19:43Não, o justo é que se faça uma divisão equilibrada.
19:46Certo, doctor?
19:48Preto, eu já não quero pelear má.
19:50De verdade.
19:51Temos um trato ou não temos um trato?
19:53Porque chegou a gevasa.
19:54Tan pronto como pueda, vou a darte mi venganza.
19:57Iluso te volviste e já está muerta, me creíste.
19:59Pero nadie va a salvarte porque vine a destruirte.
20:02Desde mi condena...
20:03Perfecto.
20:04E então vou levantar o acta deste acordo e vou fijar uma nova fecha para que legalicemos e firmemos.
20:10¿Les parece?
20:11Ema, vamos.
20:13Doctora, muito obrigada.
20:15Sr. Cruz.
20:17Te lo digo, miserable.
20:20Vou a verte sufrir.
20:22Você é que te volviste louco ou quê?
20:29Como se te ocurre chegar a um acordo tan absurdo con Gema?
20:32Me dijiste que já la tenías lista, Charlie.
20:33Então, a que jogamos?
20:35Esa piroua me quer arruinar a vida.
20:38A ver, preciso que me digas que é o que está pasando.
20:41Tenemos que actuar já, Charlie.
20:43Não podemos fazer absolutamente nada.
20:45Por quê?
20:46Gema tem algo com o que me hizo cambiar de opinião.
20:49Como assim que tem algo?
20:52Gema te está chantallando.
20:54Não posso creer que me haya hecho isto.
20:56Charlie, decime que é o que está pasando.
20:59Decime con que te están presionando.
21:03Vos, o único que tens que saber,
21:05é que por o momento nos vimos assim.
21:07Por o momento?
21:08Sim, por o momento.
21:09É que vos não estás entendendo a gravedade do assunto.
21:11Se esse acordo se firma,
21:13não há nenhum por um momento.
21:14Gema se vai quedar com tudo o teu.
21:16Eu sei.
21:17Retrasar as firmas o mais que podas.
21:19Não, Charlie.
21:20Eu não acho que isso se pode.
21:21Gema e sua abogada vão fazer tudo o possível para que isso se acelere.
21:24Hacê o que te digo.
21:26Para isso te pago ou não?
21:27Não.
21:28Vos me pagas para que te possa conseguir um bom acordo
21:30e para que te aconsegue bem.
21:32Mas se não sou sincero comigo...
21:33Tem que haver algo que podamos fazer.
21:36Isto não vai ficar assim.
21:38Então...
21:39Isso não era algo que havias feito já há há tempo.
21:59Sim, meu amor.
22:00Mas eu tinha abandonado.
22:01Então...
22:02Eu tinha abandonado.
22:03Então...
22:04Da noite o que eu fiz foi meter uns brilhos, uns arreglitos.
22:07Pois...
22:08Amorcito.
22:10E se o mostraste primeiro a Jenny?
22:12Sim, porque necessito que empiece a masticar uma letra para Eric.
22:16Algo profissional, meu amor.
22:17Veni.
22:18Não te pongas assim.
22:20Não.
22:21Mas como te foi?
22:23Em que?
22:24Pois...
22:25Nas voltas que tenias que fazer.
22:27Bem.
22:28Bem.
22:29Me faltam um par de coisas para estar de todo o seu ram,
22:31mas...
22:32Mas...
22:33...
22:35...
22:53Comentem.
22:54Ouíste...
22:55E te vou saber si cogieron a esos...
22:58...cabres que te atracan.
23:00Não, nada, parceiro.
23:06Muita inseguridade nesse barrio, né?
23:10Ai, parceiro, é que Vanessa e eu temos uma teoria
23:13e não é precisamente um roubo.
23:16Como assim?
23:18É que Vanessa me disse que não te diga nada.
23:21Contame.
23:24Contame, contame, pois.
23:27Prunco, ela tinha toda ameaçada
23:28que se seguia saindo comigo, algo malo ia passar.
23:31E aí me passa isto.
23:34E vocês por que não me haviam dito?
23:35Por que não me haviam contado?
23:36Vou buscar esse desgraciado.
23:37Ei, parceiro, não, não tens que irte.
23:40Acostate que se te abriu a herida.
23:42Não, não tens que ir a buscar a nada.
23:45Mas esse desgraciado está por lá caminando na calle
23:47como se nada e mira, quase te mata.
23:49E precisamente é o que não quero que faça com você.
23:52Não me deixe defender.
23:53Não, não, jurame que não vai sair com ele.
23:57Bom, mas acostate, acostate bem.
24:01Respira, queres que te llame a unha enfermera?
24:03Não, pássia, eu estou bem.
24:05Está muito difícil saber se ele teve algo que ver com isso.
24:10Más bem estava alejado desse o...
24:12Sabes que?
24:16Mejor hablemos de coisas mais lindas, ok?
24:19Como que?
24:21Está preparado para isso.
24:24Vanecita e eu nos dão o nosso primeiro beso.
24:27Ah!
24:29Ah!
24:30Ah!
24:31Ah!
24:31Ah!
24:32Ah!
24:32Esa!
24:35Ah!
24:35Que chivão, né?
24:47Vane.
24:50Tomemos.
24:52Rucu, já te disse que não me busques mais, por favor.
24:54Masita, tudo bem, que eu venho a fazer um depósito, amor, fresca.
24:58Tudo bem.
24:59Rucu, que não te me acerques, já te puse uma ordem de caução.
25:01Como assim que uma ordem de caução, Vane, que são umas boadas.
25:04Boadas?
25:05Rucu, me estás amenazando e logo apuñala a Napita por roubarlo?
25:09Espérate um segundo, Vane.
25:11Eu não sei que apuñala a Napita, já não tinha ideia.
25:13Cielo.
25:14Vane, mirame nos olhos.
25:15Você quer que eu sou capaz de fazer algo assim, Cielo.
25:18Sim.
25:19Sim, te quero capaz, por favor.
25:20Não te me acerques mais.
25:21Vane, por favor.
25:22Que não.
25:23Você não trata a pelada.
25:25Para o que está a paz?
25:26Tudo bem, chá.
25:27Tudo bem.
25:29Vão volves com a meu chicheiro de piso e não te esconde.
25:33Você pode ser tão sabo, per.
25:35Oh, está bem?
25:37Sim, muito obrigado.
25:46Tinha que lutar esses documentos
25:48e depois nos entrega a amostra com o ADN de as pessoas
25:51para o estudo.
25:52Ok.
25:54É um procedimento rápido e simples.
25:55Perfecto, olha, essa é a outra amostra.
25:59Listo.
26:00Vamos assinar um código para manter o anonimato.
26:03Ok, e quanto tempo demora mais ou menos este examen?
26:05Cinco dias hábiles.
26:06Tanto?
26:07E não se pode antes?
26:08Não, impossível.
26:10Ah, outra coisa.
26:11Necesitamos firma, húria e documento de identidade
26:13da outra pessoa.
26:15Não tenho ideia que...
26:16E não se pode adelantar isto enquanto?
26:18Não, o sinto.
26:20Temos que ter toda a documentação.
26:24Não, Paxi.
26:26Será que me vai estar acostado ou que...
26:28Ah, não.
26:28O doctor disse que entre mais me movim,
26:30mais rápido ia fazer a recuperação.
26:32E eu estou...
26:33Que me vou de aqui, que me las pelou.
26:35Ben, como é o de tu mamá?
26:37Contame.
26:38Pois não estou 100% seguro,
26:40mas o que diz o Manina é a verdade.
26:42É.
26:43Minha mãe era uma pelada que vivia em San Félix.
26:45Ah.
26:46E te deixou por drogadicto, ok?
26:47Não, não acho.
26:48Eu falei com o Manchimiro que ia averiguar mais sobre a Jamie que era amiga dele.
26:53Ah.
26:54Ben, e esses dois não eram também amigos de Charlie?
26:56Não tanto.
26:57É a dizer, Charlie não tinha boa relação com a pelada.
27:00Ah.
27:01Porque sabe o que eu fiz de voz?
27:03Eu me ia para onde Charlie e lhe sacava toda a informação que tivera esa mochacha.
27:06Vou fazer isso ahorita que me vou ver com Irma no Excel.
27:08É, olha aí, pés.
27:10Ei, nos echamos uma partida de parques antes de que te hagas, ok?
27:13E onde sacaste isso?
27:14Ah, amigo, contactos.
27:17A quem te transaste, Pip?
27:18Ei, a cá depois está, élo.
27:20Vou ganhar.
27:21Ei, eu me tirei jodido com essa gravação, meu.
27:25Eu não posso acreditar que você tenha sido tão imbecil.
27:27Maria, meu, mochas.
27:29Monstros que até tetas tem, meu.
27:31Mas não me vai joder.
27:32Primeiro eu vou jogar.
27:34Eu não vejo como um monstro, não vejo que, que.
27:38Consegui a gravação original ou o que?
27:42Não sei.
27:43Não sei, meu.
27:46Alô.
27:47Sim, que é o que?
27:49Ah, sim.
27:50Listo, pois.
27:51Irma já está lista, amigo.
27:55Ei, não é uma boa notícia, menino.
27:57Ei, já te disse que não te metas com essa pelada,
27:59que faz parte do estúdio.
28:01Pilas, pois.
28:15Espíramo agora, amigo.
28:17Tudo bem?
28:17Estou aqui, amor.
28:20Estou aqui.
28:20Estou aqui.
28:22Estou aqui.
28:22Obrigado.
28:52O que é isso?
28:54O que é isso?
28:56O que é isso?
28:58O que é isso?
29:00Não, nada.
29:01O da prova da DNA não era tão fácil como eu creia.
29:04Como assim, o que é isso?
29:06É que vou precisar uma autorização de ele com a firma da houveia e do documento.
29:10Não há nenhum problema.
29:15Eu posso solucionar isso.
29:18É sério?
29:20Mandar tudo por mensagem de texto, o que necessitas.
29:24Listo.
29:25Você está com carta?
29:27Ajá.
29:29Eu te mando a documentação, então.
29:31Obrigado, Pipe.
29:33Obrigado, obrigado.
29:34Listo.
29:35Bem, assim ficamos.
29:36Tchau, tchau.
29:46Vane?
29:48E aí, não?
29:49E aí, que aconteceu com essa carinha?
29:51Tami, podemos falar.
29:53Claro, vem, vamos ao meu oficino.
29:55Não, eu não quero que meu papai me vea.
29:58Vem, vem que eu conheço uma panadaria, o nome do Cháver.
30:01Tchau, tchau.
30:02Tchau, tchau.
30:03Tchau.
30:04Tchau, tchau.
30:05Tchau, tchau.
30:06Tchau, tchau.
30:36Tchau, tchau.
31:06Primero, necesito que entres con más potencia en el coro.
31:09Sí, debo.
31:10No empeces tan arriba porque después no tienes nada para entregar, ¿me entendés?
31:13Sí, sí.
31:14Relájate, retirate un poquito del micrófono, respirá, inhala, exhala.
31:21¿Estás nerviosa o qué?
31:23Ah, sí, un poquito. Lo que pasa es que yo nunca había trabajado en un estudio tan elegante.
31:26Sí o qué.
31:27No, estás en tu casa. Necesito que te relajes. Necesito que penses en la letra, en lo que estás diciendo.
31:32Vos estás hablando de un man que te miente todo el tiempo, ¿sí o qué?
31:35Pero a vos no te importa. Vos querés pasarla bueno, nada más. Necesito que expreses eso.
31:40Además, ese bailecito que haces ayuda un montón. Y ese pailecito que haces con las caderas está buenísimo. Me gusta mucho, ¿oíste?
31:48¿Qué va, Erick?
31:49Ey, ey, hermanito, hermanito. No me la desconcentres. Todo bien. Ahorita hablamos.
31:53Es que no puedo saludar a mi novia, pues, ¿o qué?
31:55Sí, mijo, pero estamos trabajando. Ahora, si querés, hacemos un break.
31:59No, no, ni riesgo. No nos digamos, por favor.
32:02Esa es la actitud. Bueno, ya sabéis. Ey, bueno. Relajada, ¿sí o qué?
32:07Sí.
32:08Y el pasecito, el pasecito.
32:11¿Aló?
32:11Sí, sí, parcerito, me faltó entregarte unos papeles para que los firmes y les pongas la huella.
32:15Pues, mierda.
32:18Sí, yo sé. Culpa mía, parcero, perdóname.
32:21Pero es que es para el contrato, o sea, que lo necesito para allá, ¿me entiendes?
32:24¿Qué hubo? ¿Le venís paso a Brown o qué?
32:26Sí, no hay problema.
32:29Ya voy para allá.
32:30Eso.
32:31Dale, pues, te espero.
32:33Dale.
32:33Princesa, estás hermosa.
32:35Con toda, pues.
32:36Con toda.
32:37Hágale.
32:38Ven y mueve despacio tu cuerpo, deja ver lo que llevas por dentro, yo sé bien que me vienes mintiendo, tú solo báilalo.
32:58Ven y mueve despacio tu cuerpo, deja ver lo que llevas por dentro, yo sé bien que me vienes mintiendo, tú solo báilalo.
33:07Baila conmigo si tienes el flow, puedo sentirlo, pierdes el control, sé que te gusto, cuál es tu intención, ven y dilo de frente, mi amor.
33:18Tú quieres conmigo, se nota en tu show, buscas robarte toda mi atención, no más mentiras aquí entre los dos, tú solamente báilalo.
33:27Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
33:57Está fora de peligro, mas isso não quer que a Ruto siga molestando.
34:01Obrigada.
34:01A mim me acaba de amenazar.
34:03Mano, o podes denunciar.
34:06Eu sei, já o fiz, mas...
34:07Mas as causas não se demoram muito.
34:11Meu amor.
34:14Também, de verdade, perdóname.
34:16Que pena contigo.
34:17Eu chamar e molestarte com meus problemas.
34:19Meu amor, em sério, você me está dizendo isso?
34:22Quantas vezes te disse que comigo podes contar?
34:24Você falou com seus papás de isso?
34:25Não, também, eu não posso contar com meus papás nada disso.
34:27Me mandam para outro país e eu não quero.
34:29Não seria uma mala ideia, Vane.
34:33Olha que eu me sinto bem aqui.
34:35Eu estou vivendo bem com minha avóla e com meu tio.
34:39E, pois, eu não quero deixar ela.
34:43Você gosta?
34:45Pois, eu quero como um amigo.
34:47E, pois, está bem, sim, eu quero mais que um amigo,
34:51mas eu não quero deixar ela só.
34:55E, pois, eu te ajudo.
34:58E, como?
34:59Não sei.
35:00Mas algo se me vai acontecer.
35:02Mas por agora me vai promete que não vai voltar a sair sola, por favor.
35:06Prometida.
35:08Também é que foi uma tonta.
35:09Todo o mundo me lo advertia todo o tempo e eu nunca fiz caso.
35:13Mas o que não me gusta desse viaje teu,
35:15é que vai com esse tal Charlie que me cae tão gordo.
35:17A mim não me gusta esse muchacho.
35:19Mas não me metas mala onda ao viaje, pois.
35:22Como é ser mala onda?
35:23Não, meu amor, não digas isso.
35:26Eu só quero, por favor, o melhor que tal, que mala onda.
35:29Claro, princesa.
35:30Tênse contanos que foi o que passou.
35:31Por que assiste isso?
35:33Que assiste por tua abuelita, certo?
35:34Você que está falando Charlie, de falar boba.
35:36Você que não vai pensar que a pesita se vai meter de mula.
35:40Contanos, Jamie.
35:41Meu amor, todas passamos em algum momento da vida por algo assim.
35:48Você que já passaste por isso.
35:52Imagina a sua joia com a que me meti.
35:55E sufrí.
35:58Por isso, não tem que ser vítimas.
36:01Tem que defenderse.
36:04E se um tipo se atreve a meterse com uma mulher,
36:06tem que ser o pagar.
36:07Ok?
36:17Olha o canal de voz.
36:20Isso, com sutileza.
36:24Que se senta o flor.
36:26Esta pelada a vai sacar do meu estadio.
36:28Comigo.
36:30Pega a tua cintura para moverme lentamente.
36:33Deja que te mostre como te daño la mente.
36:36Este movimento de cadera te enloquece.
36:38Tu piel es el control.
36:39Isso.
36:40Eres mentiroso que si nunca vas de frente.
36:43Sempre por la espalda atacas como la serpiente.
36:45No te creo nada, pero ya se hay que atenerme.
36:48Tu solo baila...
36:49Que queres?
36:53Vengo a hablar con mi nueva artista.
36:56Perdón.
36:58No jodas.
37:00No, yo estoy hablando muy en serio.
37:02Irmã mía.
37:03Yo la busqué, yo la firmé, yo se la quité a Juancho.
37:07Que, que ven, chaco.
37:08Princesa, espérame ahí adentro un segundito, ya te digo.
37:17Ni se te ocurra.
37:20Charly, Irmã va a ser mi nueva artista en este...
37:23Nuevo periodo que voy a empezar en el Celsior.
37:26Vos no vas a hacer lo que te dé la gana conmigo, Ema.
37:29O si no, ¿qué?
37:31¿Qué vas a hacer?
37:33Vos ya sabes de lo que yo soy capaz.
37:35Y ahora en adelante te voy a dar lo mismo que vos me has dado
37:38desde que me gustaste.
37:40Humillación y maltrato.
37:46¿Sabes una cosita?
37:47Yo creo que la voz está convirtiendo con el beat
37:49y no me gusta.
37:49Subile a la voz.
37:50Subile al canal de la voz.
37:53Ay, esperate un poco.
37:54¿Aló?
37:57Hola, lindo.
37:59Ve vos, ¿para dónde vas?
38:00No he terminado.
38:01Yo sé que me dijiste que no te llamara, pero...
38:04La verdad no me aguanté las ganas.
38:06Yo también tenía muchas ganas de oírte.
38:09No he parado de pensar en ti.
38:11¿Sabes qué?
38:12Yo también te he pensado todo el día.
38:15Me parece que si nos vemos,
38:16¿qué tal si te invito a comer?
38:18Me parece, nos vemos en un ratico.
38:20Que estoy terminando de unas cositas, ¿vale?
38:22Yo te llamo.
38:23Besito Rey.
38:26Vamos desde el coro.
38:29Desde el coro.
38:30¿De qué querés hablar?
38:34Ay, me olvido.
38:36Desde el coro, subile bastante al canal de la voz.
38:38Y subile, por favor, al canal de voz.
38:40Súbele un poquito, amor.
38:55Mentiros, lo bailemos los dos.
38:59Pega tu cintura pa' moverme lentamente.
39:01Deja que te muestre cómo te daño la mente.
39:04Ese movimiento de cadera te enloquece.
39:06Tú pierdes el control.
39:09Ven y mueve despacio tu cuerpo.
39:11Deja ver lo que llevas por dentro.
39:14Yo sé bien que me vienes mintiendo.
39:16Tú solo baila en lobo.
39:26Mentiroso, bailemos los dos.
39:31¿Cómo les fue en el ensayo con Irma?
39:33No sé.
39:34Ahí sigue con Gema, mijo.
39:35¿Con Gema?
39:37¿Cómo ha sido?
39:37¿No le estás haciendo poder sencillo a ella?
39:39Ya no.
39:41No entiendo nada.
39:42¿Qué no entendés?
39:44Quiero que Gema se encargue.
39:45¿Qué pasa?
39:47Bueno.
39:49Chao.
39:53Charlie, te quería preguntar otra cosa.
39:55¿Qué es la preguntadera, mijo?
39:57¿Qué pasó?
39:58¿Que está con Gema?
39:59No, no tiene nada que ver con Irma.
40:01Era sobre ese grupito que vos tenías con Juancho
40:04y esta pelada...
40:06¿Cómo es que se llamaba?
40:09Jamie Montoya.
40:10Mucho me contó que ustedes eran muy buenos amigos
40:14y que eran excelentes en lo que hacían,
40:15pero que ella se moría hace un tiempo.
40:19Se metió en negocios raros, mijo.
40:21Eso fue lo que pasó.
40:24A mí me contó que era una excelente compositora.
40:26¿Vos le conociste a algún amorcito a ella?
40:31¿Por qué preguntas?
40:31No, porque yo soy compositor
40:35y ella también lo era,
40:37entonces a mí me pasa que cuando estoy enamorado
40:40me salen mejor las letras.
40:45Yo también soy una idiota.
40:47Porque es que todas las letras que compuse pensándolo sé.
40:51¿Letras al lado de mí?
40:54Ya sé.
40:55Ya sé que alguien como yo
40:57no tiene chance con alguien como usted.
40:59Ey.
41:08Ey, guacho.
41:10¡Guacho!
41:17Pues no.
41:20Nunca le conocí a nadie mío.
41:23Y de casualidad
41:24vos no tenés las letras de ella
41:25es que me gustaba de cómo...
41:26Vení, vení, vení.
41:27Y tampoco es que haya sido la gran compositora, pues.
41:31Ese era el huevosazo de guancho
41:32que estaba tragado de ella
41:33y pensaba que todo lo que hacía era una chimba.
41:37¿Por qué la pregunta?
41:39¿Por qué la intriga?
41:43No, porque...
41:45estoy escribiendo una letra
41:47que tiene que ver con la amistad
41:48que se rompe
41:49cuando uno está buscando la fama y la fortuna.
41:50Hay temas mejor en mí, hijo.
41:57De hecho, ya pensaste
41:58cuándo te vas a salir de ese estudio de guancho
42:00y te vas a venir para acá
42:02para que hagamos cosas chimbas,
42:04cosas buenas, importantes.
42:06Salvi, eso es que yo ya firmé con guancho.
42:08No te preocupes por eso,
42:09que yo pago la penalidad
42:10y quedas libre.
42:13Pensalo.
42:14Pensalo y me contás.
42:16Chao.
42:17En la buena.
42:17Maricón.
42:29Es más bonita.
42:31Qué bonito.
42:34¿Cómo te fue?
42:36Bien.
42:37Aprendiendo cositas.
42:39¿Pero bien?
42:41No sé, amor.
42:43Es que imagínate qué.
42:44Parece que ahorita
42:45es la que me va a manejar.
42:47Eso me contó Charly.
42:50Charly,
42:52tú quieres around.
42:53¿Me acompañas y me vas contando?
42:54Claro.
42:54¿En serio?
42:55No.
42:55No.
42:56No.
42:56No.
43:17Flaco, yo no sé qué fue lo que pasó
43:27entre ellos dos.
43:28Yo solo sé que Charly
43:28se colocó burioso
43:29y que Gemma pues dijo
43:30que se quedaba conmigo.
43:32Qué raro,
43:33porque Charly me dijo
43:33que fue al contrario.
43:34¿Qué le dijo a Gemma
43:35que te produjera oso?
43:36No, a lo bien que no.
43:37No, es que Gemma
43:38llegó ese impulso.
43:39Eso para mí,
43:40yo más bien era un objeto
43:40que se estuvieran peleando
43:41entre esos dos.
43:42Bueno,
43:43lo importante es que hagas
43:44tu música, mi amor.
43:45Hasta mejor que no sea
43:45con mi hermano.
43:47¿Dónde está
43:47Juancho, mi?
43:50Cierto, mi Erick,
43:51¿eh?
43:52Vos te timbraste
43:52cuando llegaste
43:53y me viste con Charly.
43:55Es que no me gusta
43:56que Charly
43:56esté encima de vos.
43:57pero vos crees
43:59que yo no sé manejar
43:59esas cosas, ¿o qué?
44:00¿Vos crees
44:01que yo soy boba, Erick?
44:02Bueno,
44:02no te pongas
44:03la bellita, ya.
44:05Y lo bueno
44:05es que aquí
44:06me adelantás
44:06a trabajar con Gemma.
44:09Ey, parcerito,
44:09¿qué hubo?
44:10Hola.
44:11¿Qué hubo, Erick?
44:11Voy a ponerte en estas,
44:12vení,
44:13necesito tu firma.
44:14Necesito la huellita
44:15aquí atrás.
44:16¿Dónde está el huellito?
44:17Espérame.
44:18Aquí está.
44:19Y después le sacamos
44:20copia a la cédula,
44:20¿listo?
44:21¿Y eso cómo,
44:22¿para qué es?
44:23¿Para que él no me pueda
44:24contar nada
44:27de ahí?
44:27Ah, yo sé,
44:28yo entiendo.
44:29No, espérate,
44:30aquí,
44:31aquí la huellita.
44:33Bien.
44:35Perfecto,
44:35¿listo?
44:35¿Cómo vas?
44:35Nada,
44:36ya no les quito más tiempo,
44:37así que chao, chao,
44:37todo bien,
44:38nos vemos en el ensayo.
44:39Eh, Juancho,
44:41Juancho,
44:41yo te quería pedir disculpas.
44:45Es que yo creo
44:46que vos pensaste
44:46que era seguro
44:47que yo iba a firmar
44:48con vos, ¿cierto?
44:50Y la verdad
44:50es que yo firmé
44:51con Charlie
44:51fue pues por cuestiones
44:53de billete
44:54pero no creas
44:55que es nada personal.
44:57Ah,
44:58yo entiendo,
44:58todo bien.
45:00Y pues los negocios
45:01como este
45:01son como la vida,
45:03dan vueltas,
45:03de pronto después
45:04trabajamos juntos
45:05o los tres
45:05o ahí miramos.
45:06Ah,
45:07sí.
45:08Bueno,
45:08¿qué hubo eso?
45:09Bueno.
45:09Yo te bendiga,
45:10chao, chao.
45:10Hablamos.
45:11Chao,
45:11de muerte.
45:11A la bella.
45:12Chao.
45:13Gracias.
45:29Hágale pues,
45:30mi amor.
45:41La bella,
45:43chao,
45:43da parte.
45:56Yo te heo.
45:57Chao,
45:57cao,
45:58de muerte.
45:59Yo te lo heo.
46:00Chao,
46:00de muerte.
46:01Chao,
46:01de muerte.
46:03Tchau, tchau.