Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
Action Novelas
  • anteontem
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://www.facebook.com/actionnovela

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Transcrição e Legendas Pedro Negri
00:30Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:00Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:19Não há tesouros que darte
01:22O mais importante
01:24É que és a luz para mim
01:28Minha vida mudou, você já se tornou interessante
01:32Era o que faltava, era o que é importante
01:34A inspiração é uma obra de arte
01:37Não posso deixar de mirar
01:40Sou um louco que não para de sonhar
01:42E que quer o mundo botar a viajar
01:45Lady, eu quero amarte
01:49Ei, pero parcero, venido, homem
01:58Se essa vieja fora da DEA
02:01Não estaria metida em todo este merdero, não?
02:05Muito raro
02:05Não sei, não sei se trabalha com a DEA
02:09Ou simplesmente é uma soplona, não sei
02:11Parcero, bom, se não é nem a DEA
02:14Ni Tami Andrade, como chegou dizendo
02:17Então, não sei, qual era o interesse de ela
02:19Que teu tio Manin caira ou não caira?
02:23Não sei, meu, não sei
02:24Não sei, aí sim não sei, mas...
02:26Não vou me perdoar o que eu fiz igual
02:29Não sei, o único que me interessa é que a policia la agarre
02:47E se pudra na cárcel
02:50Não sei, não sei...
02:52Não sei...
02:56Não sei...
02:58Eu quero dizer...
02:59Que aconteceu com o detective?
03:02Tudo bem?
03:02Sim, sim
03:03É que eu contei o que Jamie sabe de Lucio
03:06Agora me toca ir a contarle
03:09Para que sepa como vai todo certo
03:10Então eu me quedo com Chris para seguir com a gravação
03:14Isso, encargate de isso e apóyate no engenheiro de sonido
03:18Que assim aprendes mais
03:19Sim
03:21Sim, claro
03:22Hablamos
03:24Mija, é que vos não te deixaste ajudar
03:39E você não em esta vida necessita de os demais
03:42Para que lhe des a mão, sobre todo em estas situações
03:45Aqui tem essa água aqui, a lêndula
03:47Mãe, lêndula, muitas gracias
03:49Vos o que vas a hacer
03:50É agarrar este pañuelito
03:53Lo untas
03:54E te lo pones con mucho cuidado
03:55Mientras tanto
03:57Eu vou onde a comadre de Rosalba
03:59Para que me preste as ventosas
04:00Que isso cura de uma
04:01Bueno, amiga, já vem
04:03Muito obrigada, doña Estela
04:04Para que me entregues todo tu ser
04:06Entrégame tus labios
04:07Ven, bésame despacio, amor
04:09Quiero sentir tu toque, por favor
04:12Que te enamores de mi corazón
04:14Y que me conquistes con lo dulce del amor
04:17Ven, acércate conmigo, préndete
04:19Deja que mis labios se poderem de tu piel
04:22No quiero esperar un segundo más
04:25Ya no me hagas de toque, me tienes mal
04:27Mãe
04:46Mãe
04:46Para que o meu amor quede assim
04:52Que me escuta muito mais, assim
04:55Mãe
05:07Mãe me contou que
05:08Quieres fazer algo con
05:11Con as cenizas
05:13Si é assim
05:14Si
05:15Mi mamãe
05:19Alguna vez me dijo que
05:21Que ella queria que
05:24Que o meu papá se muriera de viejita
05:26Que o meu papá se muriera de viejita
05:30Que o seu esparciera as cenizas
05:32En donde hubiera agua
05:34Si
05:36Yo te ayudo con eso
05:38Igual
05:42Yo primero
05:44No tengo que hablar con
05:46A mi papá
05:48A mi papá
05:49A mi papá
05:50Porque
05:51A mi papá
05:52Porque él también se merece saber que voy a hacer con su mamá
05:54No me gusta para nada que el detective te llegue a buscar
06:10Pues es lo mejor
06:12Vececita
06:14Ya hay contacto por lo menos
06:16Y él va a estar enterado de todo lo que encontremos
06:18Mira, tu video está rotando por todo lado
06:20Es viral
06:22Que es de que me sirve, Juancho
06:24Yo lo que necesito son pruebas
06:26O que agarren a Lucio
06:27Bueno, pues pruebas las hay
06:29Y seguramente lo van a encontrar
06:30Mira, allá hay placas
06:31Sirvió que yo siguiera a Charly
06:34Ay, vení
06:40Mira
06:41Alrededor de este caso
06:42Hay muchísimas dudas
06:44Y este detective ya por lo menos tiene lo que vos le dijiste
06:47Y lo que yo le mostré
06:48Ay
06:50Estoy tan cansada, Juancho
06:56No sé, si quieres seguir con esto, ya
07:00No, lo que tengo que hacer es entregarme
07:02Que pase lo que pase
07:03No, no, no, no, no
07:04Espérate
07:05Comento
07:06Ya pasaste por algo muy difícil
07:08Peor que lo que estás viviendo ahorita
07:10Y desafortunadamente estaba sola
07:12Pero ahorita estoy yo
07:14Y está tu hijo
07:15No te vamos a dejar
07:16Por lo menos yo nunca te voy a abandonar, te lo juro
07:20Nunca
07:24Nunca
07:26Nunca
07:34Não quero estimar a Cami, não quero.
07:51Eu não quero.
07:55Não quero.
07:57Você e eu não podemos fazer outra coisa que amigos, Luancho.
08:00É assim de simples.
08:01Você não quer dizer, eu a você te amo.
08:07Eu me muero por você.
08:10Por você, mas não se pode, Luancho.
08:14Não se pode.
08:16A situação, se fora distinta, estaríamos juntos porque não luchamos, Luancho.
08:21Luancho, em um mundo ideal, eu nunca teria que passar por a cárcel.
08:28Ou eu puder criar a minha filha, minha família estaria viva e muito seguramente você e eu estaríamos juntos.
08:36Isso é o que há.
08:40E soñar só nos faz muito mais daño do que já nos está fazendo agora.
08:44Eu não vou.
08:49Você é o meu grande amor.
08:51Você é o meu grande amor.
08:53Você é o meu grande amor.
08:55Você é o meu grande amor.
08:58Eu já encontro outro amor.
09:01Que de mim me cuidou.
09:04Porque agora você me traz esta confusão.
09:08Tuiste, meu grande amor, te adivinou meu coração
09:13Tanto impossível me deixaste com um grande dor
09:18Eu já encontro outro amor que de mim te cuidou
09:23Porque agora volves e me traes esta confusão
09:32Tio de Charlie.
09:35Ei, princesa!
09:38Por que não me avisaste que venias, meu amor?
09:41Como estás?
09:45Agora é muito melhor. Segui, segui, sentate.
09:51Ah, é que...
09:53Eu venia para dizerte que já sei que vou fazer com as cenizas de minha mãe
09:58En serio?
09:59Sim.
10:00E que seria, princesa?
10:02Te acuerdas que a ela gostava muito o agua?
10:05Sim.
10:07Eu lembro que eu disse que em outra vida seguramente havia sido um pescadito.
10:12Você acordou?
10:15Sim.
10:16Ela disse que antes havia sido uma sirena.
10:18Sim.
10:19Você vai?
10:20Sim.
10:21Sim, sim.
10:22Sim.
10:23Sim.
10:24Sim.
10:25Sim.
10:26Sim.
10:27Sim.
10:28Sim.
10:29Sim.
10:30Sim.
10:31Me parece uma excelente ideia, princesa.
10:37Estou 100% seguro que a ela
10:39lhe teria encantado, meu amor.
10:44Vamos.
10:46Ahorita, princesa?
10:48Sim, pai.
10:49Eu sinto que em este momento
10:51tenho a força para fazer ela.
10:52Não sei se depois me arrepiento.
10:56Princesa, é que tenho muitas coisas que fazer.
10:58Tenho uma reunião agora.
11:00Pai, não te preocupes.
11:02Se não pode, não importa.
11:03Eu vou com a minha avóia, com a minha avóia.
11:05Não, meu amor.
11:07Eu quero acompanhar, mas agora, agora não posso.
11:11Não tem que ser já, já.
11:17Viste o vídeo de também as redes?
11:22Sim.
11:24Sim, eu vi.
11:25E quero que sepas que é uma mentira.
11:29Você não consegue imaginar quanto a ela odeia.
11:31Eu, o único que quero é que...
11:34Que a agarrem e a metem presa e se pudra na cárcel.
11:40Eu também, meu amor.
11:42Eu também, meu amor.
11:43Eu também, meu amor.
11:47Princesa, não quero...
11:48Que despidas a tua mamã com rencor.
11:51Eu quero que tenhas o coração liviano, tranquilo.
11:56Sim.
11:58Por favor.
11:58Não está bem.
12:06Nos vemos depois.
12:08De uma princesa.
12:10Vamos.
12:10Eu amo muito, meu amor.
12:12Eu quero muito, muito, muito.
12:17Bem-vindo.
12:17Eu amo muito.
12:29Eu amo.
12:30A CIDADE NO BRASIL
13:00A CIDADE NO BRASIL
13:30A CIDADE NO BRASIL
13:34A CIDADE NO BRASIL
13:36A CIDADE NO BRASIL
13:38A CIDADE NO BRASIL
13:40A CIDADE NO BRASIL
13:42A CIDADE NO BRASIL
13:46A CIDADE NO BRASIL
13:48A CIDADE NO BRASIL
13:50A CIDADE NO BRASIL
13:52A CIDADE NO BRASIL
13:54A CIDADE NO BRASIL
13:56A CIDADE NO BRASIL
13:58A CIDADE NO BRASIL
14:00A CIDADE NO BRASIL
14:02A CIDADE NO BRASIL
14:04A CIDADE NO BRASIL
14:06A CIDADE NO BRASIL
14:08A CIDADE NO BRASIL
14:10A CIDADE NO BRASIL
14:12A CIDADE NO BRASIL
14:14A CIDADE NO BRASIL
14:16A CIDADE NO BRASIL
14:18A CIDADE NO BRASIL
14:20A CIDADE NO BRASIL
14:22A TAMI
14:24Y A GEMMA
14:26OBVIAMENTE GEMMA
14:28SIN VIDA
14:30¿Usted conoce
14:31A ALIAS LUXIO?
14:36Eh... NO
14:38Es decir, sé
14:40Que trabajaba para mi tío Manín
14:42Pero yo nunca he estado en sus cosas
14:44Ni tengo nada que ver con él
14:46Detective, ¿por qué me pregunta
14:48Por ese ampón?
14:50que desde onde se esconde
14:52a senhorita Andrade
14:53o señalou a ele
14:53como quem matou a sua esposa.
14:55Não viu isso?
14:56Está circulando por todas as partes.
14:59E você quer
15:00que eu lhe crea
15:01a uma assassina, detective?
15:04A uma pessoa
15:04que prefere declarar
15:06a escondidas?
15:10Como viu o processo
15:11de separação entre vocês?
15:15Truncado.
15:16Truncado.
15:16Já lhe havia dito.
15:17Estávamos tentando
15:18reconciliarnos.
15:20Detective,
15:21a verdade não sei por que
15:22tenho que repetir todo isto.
15:24Já se o havia dito.
15:26Alguém me pode
15:26corroborar isso?
15:30Não.
15:32Não,
15:32isso era um secreto
15:33entre Gema e eu.
15:37Mas se estavam
15:38em processo de divorcio,
15:39seguramente cada um
15:40representado por seus abogados.
15:44Sim, claro, claro que sim.
15:48Você me pode dar
15:49os dados de seu abogado?
15:52É abogada,
15:53é abogada,
15:54mas ela está
15:54fora do país.
15:56Acho que
15:56ela volta
15:56na outra semana.
15:59Não sei,
16:00detectivo,
16:00a verdade,
16:01não estou em contato
16:02com ela últimamente.
16:03E você me pode dar
16:05os dados
16:05do abogado
16:06da senhora Gema?
16:09Claro que sim,
16:10claro que sim.
16:11Obrigado.
16:13É uma lastima
16:14que as câmaras
16:15de segurança
16:16de sua empresa
16:16se hayan dañado
16:17justo na semana
16:19que aconteceu
16:19esta tragédia.
16:22Eu sei,
16:23eu sei,
16:24e creiame que a mí
16:25também me duele
16:27muito,
16:27detective,
16:28porque aí
16:30poderia corroborar
16:31tudo o que
16:31estou dizendo.
16:32mas eu sei,
16:34mas eu sei,
16:34mas eu sei,
16:34que estemos aqui
16:36falando
16:37e vocês não estem
16:38buscando
16:38a essa assassina,
16:40porque ela foi
16:41a que matou
16:42a Gema,
16:42detective.
16:51É um descreste,
16:53minha música é sagreste,
16:54deixa que meu novo sonido
16:56te o demonstre.
16:58Tu serás mía,
16:59cueste o que cueste,
17:01e que meu amor
17:02asume mais
17:02de lo que reste.
17:04É um descreste,
17:05minha música é sagreste,
17:07deixa que meu novo sonido
17:09te o demonstre.
17:10Tu serás mía,
17:12cueste o que cueste,
17:13e que meu amor
17:14asume mais
17:15de lo que reste.
17:17Oh, oh, oh, oh,
17:19se hablen bem ou mal,
17:21eu seguiré sendo.
17:23Oh, oh, oh, oh,
17:25este louco
17:26que canta
17:27e te deixa
17:28sem argumentos.
17:29E aí,
17:32como vocês?
17:34Como o vieron?
17:35Sabroso sonou.
17:36Sim, buenísimo.
17:37Tiene muito bom timing.
17:39Ah, de verdade?
17:40Sim.
17:41Pois,
17:42eu não sou unha experta musical,
17:43pero tampouco digo as coisas
17:44porque sí.
17:46Ah,
17:46quem sabe,
17:47porque é que
17:47o que eu digo
17:48é que como você
17:49é toda uma bacana,
17:50de repente,
17:51non é capaz
17:51de dizerle a uno
17:52que está mal
17:53ou que não lhe gostou.
17:54Não, Cris,
17:56como se te ocorre?
17:58Créete que você
17:58é muito bom.
18:00É sério?
18:01Sim, claro que sim.
18:02Ah, muitas gracias.
18:03Bom, eu como estou
18:04comando,
18:05com permissão.
18:08Pois já
18:09a meu marido te firmou.
18:10O que mais necessitas
18:11para estar seguro?
18:13Ui, sim, né?
18:14Oi, é que isto
18:15que estou vivendo,
18:16Cata,
18:16é como um sonho.
18:17É que, de verdade,
18:18é que é tão chévere.
18:19Muita graça,
18:19ou eu.
18:21E, pois,
18:22Juancho
18:22não mantém por cá, certo?
18:25Não,
18:26últimamente,
18:27não muito.
18:29Porque se me acaba
18:30de ocorrer uma ideia.
18:32O que?
18:33Pois,
18:34a ver,
18:35é que eu queria
18:36celebrar o do contrato
18:37e isto,
18:37sim,
18:37então,
18:38normalmente,
18:39um celebra
18:39com o jefe,
18:40mas como o jefe
18:41não está,
18:43então,
18:43aqui,
18:43a jefe,
18:44é só você.
18:45Então,
18:46que decís?
18:47Te deixas invitar
18:48algo, ok?
18:51Pois, sim.
18:52Sim.
18:54É sério?
18:54Sim,
18:55podemos ir a la pecera
18:56e lhe decimos
18:57a Juancho que caiga.
18:59Ah,
19:00sim,
19:00sim,
19:01não, sim,
19:01depois vemos isso,
19:02mas de uma.
19:04Listo.
19:04Vamos para lá.
19:06Você vai recorrer
19:06suas coisas,
19:07Sofía.
19:07Sim, sim, sim.
19:08E salimos.
19:09De uma.
19:10De uma.
19:10de uma.
19:18Fui.
19:19Ei,
19:19wonder,
19:19Caminho Moreno.
19:22Quei,
19:24não.
19:25Suena com o canto
19:26arrastrado
19:27e sem censura.
19:28Aqui vai isto
19:29que se chama
19:29Ninfajot.
19:33Não,
19:33não.
19:34Não, não.
19:35Não, não, não.
19:35para não irte por aqui ou não estou indo para falar.
19:37Claro, veni, veni.
19:40Chesquito, regálame um minutinho.
19:42Vá-te, Martín, Tico.
19:43Dale.
19:44Bem, bem.
19:46Que é essa cara, irmão?
19:48Ai, por isso estou em la mala.
19:50Em la mala é em la mala.
19:52Mas que trabalho, que precisa de plata.
19:56Ah, é...
20:01Cata.
20:02É muito difícil reconhecerlo, parceiro, mas...
20:08Eu me equivoquei com tudo.
20:13Mas, o que?
20:14Casando-se?
20:18Chisas.
20:21Ah, você sabe o que significa um matrimonio, viejo?
20:24E o importante que é.
20:26E eu...
20:28Se queres, eu te reconozco que a quero, que a adoro,
20:31pero, pero, pues, no la amo.
20:34E eu não posso seguir assim mais.
20:36Não posso mais.
20:40Aposto que isso tem que ver com a pelada que me disse
20:42que ele estava movendo o piso.
20:43Sim, ou que?
20:44Eu, eu te amo desde sempre.
20:46Desde pelados.
20:47E desde que chegou, irmão.
20:48Ui...
20:49Eu ia bem com Cata.
20:50Íbamos aí, pois, como...
20:51A la filha.
20:52E...
20:53Llegou esta mulher e me moviu o piso.
20:54E...
20:55Eu ia bem com Cata.
20:58Eu ia bem com Cata.
20:59Íbamos aí, pois, como...
21:01A la filha.
21:02E...
21:03Llegou esta mulher e me moviu o piso.
21:05Para que te casaste con una pelada se amosa a otra?
21:12Que no es Cata.
21:13Que no me casé.
21:14Dale, dale, contesta.
21:16Pues, parceiro, es que...
21:19Dale, dale, dale.
21:23Alô.
21:25Ratón, ¿dónde estás?
21:27Aqui, onde é o búho.
21:29Están lejos.
21:31Sí, decime.
21:32Necesitas algo?
21:33No, pues, es que Cris ya firmó y nada más necesitamos tu autógrafo.
21:37La idea es ir a celebrar.
21:38Que?
21:39Como así, ahorita?
21:40Sí, pues, Eric no tiene turno y me parecía rico descansar, pues, con todo lo que ha pasado.
21:48Eh...
21:49Sabes que hagamos una cosa.
21:50Vayan yendo ustedes y yo miro si les caigo, ¿sí?
21:54Bueno, listo.
21:56Besito.
22:00La ama de la parte.
22:03¿Qué va a ser?
22:06No lo sé.
22:09¿Y entonces qué?
22:10No, no, no viene.
22:12O sea, que ya no es celebración.
22:14¿Qué?
22:15¿Cómo que no?
22:16Mira, deja eso allí para que Juancho lo firme.
22:19Y nos vamos porque esto hay que celebrarlo.
22:21Sí, pero venga, tómame una foto a la celebración.
22:25Listo, listo.
22:26Ahora sí, ahora sí, sí.
22:27¿Me va a artista por qué?
22:28Mami, hágame el fácil, revise bien.
22:31Es que ya revisé en el sistema y no hay ningún examen a nombre de Catalina Bedoya ni Juan Camilo Mesa.
22:41¿Para que me dieron los nombres malos o qué?
22:43No lo sé.
22:44No, no, no, no.
22:45Me mandan a perder el tiempo.
22:47Ójame, qué fallo.
22:50No, ¿sabes qué?
22:51Es que a mí me mandaron a hacer dos vueltas y yo creo que me enredé.
22:55Fíjate si el examen está a nombre de Tami Andrade.
22:57Búscate ahí, Tami Andrade.
22:59Tami Andrade.
23:03Ah, sí, sí.
23:04Si hay un examen a nombre de ella, pero entonces necesito el código para reclamar el examen y también un poder firmado por la señorita Andrade.
23:10¿Cómo así, mami? Yo llamé. A mí no me dijeron nada de eso.
23:14Son las políticas del lugar. Sin eso no le puedo colaborar, señor.
23:19¿Qué se va a hacer, güey?
23:21Que tenga buena tarde. Hasta luego.
23:23Siguiente.
23:28Para archivo.
23:29Jefe, tenemos noticias. Acaban de llegar los resultados del análisis.
23:47El ADN recolectado en las uñas de Gema Granados es masculino.
23:51¿Cómo así? O sea, con el rastro alguno de material orgánico de Tami Andrade.
23:56Eso ratifica que no solo hubo una tercera persona en la escena del crimen, sino que ellas dos no se enfrentaron nunca físicamente.
24:03Jefe, ¿usted cree que la señorita Andrade está diciendo la verdad? Porque el ADN es de este alias Lucio.
24:08Que lo potejen con el material orgánico que tenemos en archivo.
24:13Ya mismo, jefe. Ah, espere.
24:15Y hagámosle una investigación inmediata al círculo de Charly Cruz, Gema Granados y Tami Andrade.
24:22Nos falta la periodista Zulma López, que ahora es la voz de la señorita Tami Andrade.
24:26Conseguime los datos de esa mujer. Ya mismo, jefe.
24:29Castillo.
24:35¿Sabe qué, pelado? Lo que hay que hacer es quebrar a su ex.
24:42El nombre de ese tipo es Lucio. No sé si sea su verdadero nombre.
24:47Lo que sí sé es que trabajó para alias Manin, tío de Charly Cruz.
24:54Escóndete como la rata que sos, maricón, porque si te agarran, si me agarran, no.
25:02Si nos agarran, dice la cartilla, porque vos también te vas conmigo a la guandoca.
25:10Yo, parcero.
25:12Yo, mío.
25:14Oiga, vengo del laboratorio, hermano.
25:15¿Y?
25:16¿Sabes qué? Esos exámenes lo hizo fue Tami.
25:21¿Será que está embarazada esa carechimba, amigo?
25:24Pues yo no sé, hermano. A mí el examen no me lo entregaron, información menos.
25:28No, pero espérate, Juancho, ¿qué tiene que ver ahí?
25:34No me digas que Juancho y esa carechimba...
25:37Parcero, yo siempre le dije a usted que entre esos dos había algo raro, ¿no?
25:42Esa es mucha sucia, vagabunda perra.
25:45Solo espero que la policía la agarre y pague por lo que le hizo a Gema, huevón.
25:49Mucha perra.
25:55¿Aló?
25:56Ah, de una, de una, mostro, ya le digo.
26:02Pues, parcero, ahí llegó material nuevo de los compositores, pero vos, ¿qué?
26:07¿Sí tenés cabeza para eso?
26:09Sí tengo cabeza, amigo.
26:12Lo último que necesito ahorita es pensar en esa perra.
26:15Vení conmigo.
26:26No te voy a mirar nada.
26:31Se que te hace reír, pero yo te puedo amar.
26:34¿Que cuando estás conmigo te haces suspirar?
26:38Pero piensas en mí, lo veo en tu mirar, oh, oh, oh...
26:45Oh, oh, oh, oh, oh...
26:48Se cuantas veces te he intentado buscar,
26:53Com mil detalhes ele te quer enamorar
26:58Um par de flores a teus pés quero deixar
27:04Aunque me encontre lejos, quero regresar por ti
27:10Olá.
27:12Olá, ratão.
27:14Você vai vir a la peça.
27:15Acá te estamos esperando.
27:17Não, sabe que eu cheguei rendido.
27:18Más bem, comatei uns por mim, sei.
27:21Eu acá te espero mais tarde.
27:25Bom, vale.
27:26Então, que descanses.
27:28Vale.
27:29Tchau, pois.
27:30Tchau, pois.
27:40Tchau, pois.
27:54E aí
27:56E aí
27:58E aí
28:00E aí
28:04E aí
28:06E aí
28:08E aí
28:10Não, pois, estava cansado
28:12E sejam uns dias muito duros para ele
28:14Ah
28:16Pois, bom, isto
28:18É porque eu quero fazer um brindis
28:20Sim, um brindis por você
28:22Mano, você disse que
28:24Que as coisas comigo se dão en sobrão, então
28:28Pois, eu com você estou totalmente agradecido
28:32Bom, não tens que agradecerme tanto
28:34Acordate que isto é um negócio
28:36E tem que trabalhar para chegar longe
28:38Pois, para provar que
28:40Não me equivoquei, a haver insistido
28:42A um guancho que te firmaste
28:44Uy, como assim?
28:46O sea, você
28:48Você tem que convencer a guancho
28:50Um pouco, não mais
28:52Mas
28:54Mas não lhe parecem
28:56Você faz o seu
28:58E demonstra-lhe a guancho
29:00E, inclusive, a charli que falou tantas coisas com você
29:02Que você é um grande artista
29:04Ah
29:06Porque isso é tão bonito, me encanta
29:10Sabes que?
29:12Você vai se sentir muito orgulosa de mim
29:14Pois, ou seja
29:18Juancho e você
29:20Os dois se vai se sentir muito orgulosa de mim
29:22E se manda a charli
29:24Ele vai callar a boca
29:26É por isso
29:27Bom, aliás
29:28Salud
29:29Salud
29:30Mas se o tem que tomar todo
29:31Con do blanco
29:32Hágalo depois
29:39Pase, pase
29:40E com esta coisa
29:41Não tem que fazer com isso
29:42Não tem que fazer com isso
29:43Como?
29:44Pois é
29:45Pois é
29:46É a minha fé
29:47Eu não quero algo bem, eu quero algo ruim, algo melhor que a canção dele.
30:17Eu posso conseguir um par de canções assim bem poderosas.
30:24De onde?
30:26Eu conheço uns pelados de Envigado, que pegam a lírica duro.
30:30Pois, fala com os dois manes de uma, mas eu quero algo ruim, um totazo, algo melhor que minhas primeiras canções.
30:38Ui, pois essas são palavras maiores, não, monstro?
30:41Pois, que a outra é que saquei em pituita e te senti a componer como antes, não?
30:50Não, meu, tempo é o que não tenho.
30:52Olha, este detective também que se enamorou de mim.
31:01Detective Contreras, em que eu posso ajudar?
31:04Buenos dias, Sr. Cruz, você pode vir agora?
31:07Ui, detective, pois agora não posso.
31:10Não pode?
31:11Não, é que tenho muitas coisas que fazer.
31:13É algo breve?
31:14Sim, não, não, ademais minha filha, trabalho, coisas.
31:17Entendo, e amanhã, às 10?
31:20Amanhã, sim, sim, de uma.
31:22Muito obrigada, Sr. Cruz.
31:23Listo, pois.
31:24Assim, ficamos.
31:25Ficamos assim, listo.
31:29Ai, meu, como eu soporto este piro, oíste?
31:32O se lhe contaste a ese detective que a cámara afuera de Excelsior sí funcionaba.
31:39Veni, veni.
31:40Se un tipo haya entrado al estudio no significa que Tami no sea la asesina.
31:46Pois sí, parce, pero a lo bien.
31:48Uma coisa é que seja cómplice e outra é que le estén acusando de asesinato, não, niño?
31:55Eu não sou detective, weão.
31:57E se este detective é tão bom como ele disse, pois que o averigüe ele.
32:00Eu não quero que enredemos a investigação.
32:04Eu quero que cogan a Tami, por asesina e por mentirosa.
32:08Háblate com a gente de Envigado.
32:12Que o meu, é para hoje.
32:16É uma mostra.
32:30Se você tem seus ángeles, eu sou o mesmo diabo.
32:49E te mando até o inferno com vocábulos.
32:52Ser um artista, não te faz liricista.
32:54Con esas rimas de cajón, parce, não insista.
32:57Dices que te llamas Charlie, eu te conozco Carlos.
33:00Déjame, vou educarlos.
33:02Eu sim sei qual é a tua debilidade, a tua pasão.
33:05Le gana a vanidade, por obvias razões.
33:08Não tens imaginación.
33:10Essa improvisação, isso não é a canção.
33:12Veo que rabia te provoca o que sai de minha boca.
33:15Mas se toca, toca duro como roca.
33:22Dices que te llamas Charlie, eu te conozco Carlos.
33:26Déjame, vou educarlos.
33:28Eu sim sei qual é a tua debilidade, a tua pasão.
33:31Le gana a vanidade, por obvias razões.
33:34Não tens imaginación.
33:36Essa improvisação, isso não é a canção.
33:38Manos arriba, todos comigo.
33:41Está mais cerca, de los testigos.
33:43Será que paro, será que sigo?
33:46Toma o disparo, suficiente castigo.
33:48Toma o disparo.
33:49Toma o disparo.
33:50Toma o disparo.
33:51Toma o disparo.
33:52Toma o disparo.
33:53Toma o disparo.
33:54Toma o disparo.
33:55Toma o disparo.
33:56Toma o disparo.
33:57Toma o disparo.
33:58Toma o disparo.
33:59Toma o disparo.
34:00Toma o disparo.
34:01Toma o disparo.
34:02Toma o disparo.
34:03Toma o disparo.
34:04Toma o disparo.
34:05Toma o disparo.
34:06Toma o disparo.
34:07Toma o disparo.
34:08Toma o disparo.
34:09Toma o disparo.
34:10Toma o disparo.
34:11Toma o disparo.
34:12Toma o disparo.
34:13Toma o disparo.
34:14Toma o disparo.
34:15Como você está, princesa?
34:43Mal.
34:43Eu lhe disse que é normal, amor, que há que dar de tempo ao tempo como para...
34:48Abuela, eu nunca me vou esquecer de mi mamá.
34:51Princesa, nadie está dizendo isso, amor, calmate.
34:55Corazão, o que eu quero dizer é que o tempo se ajuda como a sanar as heridas de todo.
35:01Abuela, pero é que acaba de passar.
35:04Princesa, não tens que estar bem.
35:07Não se põe assim, não se preocupe.
35:10Psst.
35:11Psst.
35:12Psst.
35:13Psst.
35:14Psst.
35:15Psst.
35:16Psst.
35:17Psst.
35:18Psst.
35:19Psst.
35:20Psst.
35:21Psst.
35:22Psst.
35:23Psst.
35:24Psst.
35:25Psst.
35:26Psst.
35:27Psst.
35:28Psst.
35:29Psst.
35:30Psst.
35:31Psst.
35:32Psst.
35:34Psst.
35:34wall.
35:34Psst.
35:35Psst.
35:36Psst.
35:36Se lhe ascorred
35:38three.
35:39ooh.
35:40Aah, é uma maqueta.
35:43A foto já está listo, se me canta música.
35:45A foto já gosta.
35:48A mim, sou fanático de todo o que heute escribís.
35:52Se lhe llega uno cómal commissioner.
35:53É o seu nome.
35:55Eu mesmo, mas não sei.
35:57Sempre se me facilita como...
35:59Expresar o que eu sinto por meio das canções e da música.
36:05Me passa exatamente o mesmo.
36:09Aunque não sou nem a metade de bom que você.
36:12Que vai. A ver, me ajudam, pois.
36:16Para quê?
36:17Pôs para fazer música. Não me disse que lhe fazia falta música.
36:20Você é muito bom. A ver.
36:22Para isso.
36:24Tenho uma ideia.
36:26Por quê?
36:27Vamos para o lugar mais bacana que há em esta casa.
36:31Venha.
36:32Eu vou pegar os sapatos, eu me moro.
36:39A ver.
36:45Que é isso?
36:57Eu vou pegar os sapatos.
36:59Obrigada.
37:29Obrigada.
37:59Obrigada.
38:29Obrigada.
38:59Como만 en mis besos
39:01Que no quieres olvidar
39:03Como le digo a mi recuerdo
39:06Que no te piense más
39:08Como le explico a mi cuerpo
39:11Que no te vuelva a tocar
39:13Pero oye, ya estás grande, Vani.
39:17Ya te puedo contar
39:18que entre tu papá y yo
39:18hace mucho tiempo que no hay nada.
39:22Yo me la he pasado
39:23toda la vida detrás de tu papá
39:24cuidándolo.
39:28Cuida home-te, hijo.
39:29Eu também.
39:30E então, a ti, quem te mandou embarazarte de mim
39:33se não queriam ter minha vida?
39:35Não, mãe.
39:37Não digas isso.
39:38Olha que você é o mais lindo que eu tenho em esta vida.
39:42Mas eu não posso seguir pensando em os demais.
39:45E eu, o que?
39:46Vou seguir apagando, mãe.
39:59Eu não vou ir para nenhum lado, Enes.
40:01Mas isso não quer dizer que eu siga com o seu pai.
40:04Porque ele a mim não me ha valorado, não me amado como eu amado a ele.
40:08Sabe o que?
40:10Para onde te vai, irmã?
40:12Para onde seja, mamã. Não quero ver.
40:14Não quero ver a cara, entende?
40:16Veni, mãe. Veni, um segundo.
40:18Sabe uma coisa?
40:20Porque melhor nos deixas em paz.
40:22A mim e a meu pai.
40:24Por quê?
40:29Eu não posso acreditar que eu estou de tantos anos de minha vida casada com você.
40:42Não, nem eu com você.
40:44Eu estou fazendo tudo isso precisamente para protegermos de você.
40:47Porque você é a classe de burro que você.
40:49Você está falando de um delito.
40:51Isso é muito grave.
40:52Você sabe que eu posso terminar na cárcel.
40:53Você também pode terminar isso.
40:54Não, só você.
40:55E você.
40:56E você está passando gritando os quatro vientos que esta é sua empresa.
40:58Não.
40:59Porque você tem as consequências.
41:01Eu posso dizer a todo mundo que você queria seguir aqui precisamente para isso.
41:05Para lavar billete.
41:07E que eu sou uma vinda.
41:08Eu também me sei defender, chalico.
41:10Para a vós que a vós que a vós que conviene que todo mundo se entere de que está pasando
41:13é a vós.
41:15Pensa bem as coisas, irmã.
41:17Pensa em Vanessa.
41:19Imagina-te o que poderia pensar Vanessa se se entera que sua mãe,
41:23além de drogadicta e vagabunda, é uma criminal.
41:49É só a melodia.
41:52Vamos com o pre-corro.
41:54Dale.
41:56Dale vos.
42:19Não sei o que mais dizer.
42:21Passaram tantos anos, não pensei que fosse a vete cantando ao meu lado.
42:26Porque tu e eu somos um só coração.
42:31Depois de tanto tempo te encontrei.
42:34Sempre soñei com os olhos de cielo.
42:37Não estou esquecendo desde aquela vez.
42:40Hoje que te encontro, começo de novo.
42:43Será?
42:49Se te gostou.
43:05Me encantou.
43:08É para ti, Erick.
43:11Não, Tami, pois como?
43:13Já me has dado dois canções.
43:15Não, não quero que as tenhas, que as gravas.
43:18Bom, se a Juancho e a ti les gusta, obvio.
43:21Mas eu quero que me saquem dos créditos.
43:23Por quê?
43:25Porque eu não quero que te asocien comigo.
43:27Con tudo o que está acontecendo.
43:29Já me sei que tudo isto vai melhorar.
43:32Tenho tantas coisas que contarte.
43:36De o de Gema e isso.
43:39Sim.
43:41Por que não contaste tudo de uma vez nos vídeos?
43:44Porque é minha palavra só.
43:47Eu o que preciso é que a polícia encontre pruebas que demuestren minha inocência.
43:53Ocená com os documentos é que já nãorado.
43:58Deixões estão no seu celular.
44:01Agora, vamos para est above.
44:03Telo menos quinquente.
44:04Telo menos quinquente.
44:05Telo menos quinquente.
44:07Telo menos quinquente.
44:10Me acolhou a tarde.
44:26Eu não consigo desayunar.
44:28Você chegou ayer que não senti.
44:30Não sei.
44:31Se me foi o tempo falando com Cris.
44:33Estava toda entusiasmada por isso.
44:36Te viste haver ido.
44:40Então, que, almoçamos hoje?
44:43Em noite.
44:44O dia tenho uma cita.
44:46Listo.
44:47Podemos ir ao restaurante esse que queres conhecer desde hace rato.
44:51Ah, vela.
44:51Ferreira, sim.
44:52Tchau.
44:53Tchau.
44:54Tchau, porque não é tempo, bebe.
45:10Tchau, porque não é tempo.
45:40Tchau, porque não é tempo.