- ayer
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Es la representación de la caridad, una de las siete virtudes según el Antiguo Testamento.
00:00:04La justicia entonces sería la segunda.
00:00:07Y ahora con la templanza se cierra el primer triángulo.
00:00:12El forense dice que debe llevar muerto unas tres horas.
00:00:14Había restos de sangre no coagulada en el isotermo.
00:00:17Son del caníbal. Creo que fueron depositados ahí hace 14 o 18 horas.
00:00:21¿18 horas? Llevaba dos días muerto.
00:00:24¿A qué nos estamos enfrentando?
00:00:26Sabemos que mataste al gordo.
00:00:30Italia pedirá tu extradición.
00:00:32Pero existe una posibilidad.
00:00:34No voy a matar a nadie.
00:00:38Qué grandísima hija de puta eres.
00:00:41Buenas noches.
00:00:42Tienes miedo a que te diga que no.
00:00:44Porque si te dice que no, ya no tienes nada.
00:00:46Aitor, que aún no te he pedido perdón por meterte donde te metí.
00:00:50Sabía dónde iba Pepa.
00:00:52Dijiste que era solo sexo, que no quería nada más.
00:00:55Soy Aitor.
00:00:56Liz.
00:00:56¿Te apetece ir a bailar?
00:01:06Es mi hija.
00:01:09¡Reyes!
00:01:13Ha sido un error.
00:01:14Yo no quiero estar con ella.
00:01:17Yo quiero estar contigo.
00:01:20Quiero estar contigo, Reyes.
00:01:22El cadáver ha desaparecido.
00:01:32Lo robaron.
00:01:34Miranda está revisando a las cámaras de seguridad.
00:01:39¡Infectores!
00:01:39¡Infectores!
00:01:40¡Que ya hemos localizado!
00:01:41La casa de la madre del caníbal.
00:01:42Mi hijo murió en 1998.
00:01:47En un accidente de coche.
00:01:49Este tío ha resucitado dos veces.
00:01:52Tiene que haber una explicación lógica para todo esto.
00:01:54¿Cuál?
00:01:55¿Cuál?
00:01:55Lo vio morir.
00:01:56Y ha vuelto a matar.
00:02:01Hazme todo lo que sepa.
00:02:02Usted es el elegido para coger mi relevo.
00:02:10Es el elegido para coger mi relevo.
00:02:13El pal nunca descansa.
00:02:15Pero mientras haya alguien, aunque sea una sola persona en todo el mundo que luche contra él,
00:02:20el bien tendrá una oportunidad.
00:02:24En el año 1099, durante el sitio árabe a la ciudad de Valencia,
00:02:28una flecha mató al cizcampeador.
00:02:30Antes de la batalla final, sus hombres montaron su cuerpo a caballo
00:02:34y el Cid lideró a su ejército haciendo huir a los árabes con su leyenda.
00:02:39La fe en un solo hombre, que ni siquiera estaba vivo, derrotó a todo un ejército.
00:02:45Vamos a ver.
00:02:46¿Quieren hacerme creer que un fallecido hace 11 años
00:02:49está implicado en la muerte de tres personas en las últimas semanas?
00:02:53¿Ese es su principal sospechoso, comisario?
00:02:57¿O es este otro?
00:02:58El fiambre que les desapareció delante de las narices.
00:03:05En 1428, estando Francia bajo dominio inglés,
00:03:09Juana de Arco confesó haber visto a Dios,
00:03:12quien la eligió para expulsar al enemigo.
00:03:15La nación entera se rindió a su fe
00:03:17y un ejército de hombres creyó por encima de todo en aquella joven,
00:03:22aplastando a los ingleses y cambiando el curso de la guerra de los 100 años.
00:03:26Y como no tiene suficiente con una resurrección,
00:03:30el inspector Miranda, al que se le supone cerebro y sentido común,
00:03:34concluye en su informe, y cito textualmente,
00:03:37todas las pruebas, tanto biométricas como de ADN,
00:03:42apuntan al mismo sospechoso,
00:03:44actualmente con dos certificados de defunción
00:03:48y a una interpretación paranormal del crimen.
00:03:53Y ese inexplicable suicidio y resurrección
00:03:57que se ha filtrado a la prensa desde esta comisaría.
00:04:01Este es el hombre que estamos buscando.
00:04:02¿Saben ustedes lo que han provocado?
00:04:06El caos.
00:04:07Congregaciones de exaltados alabando a Satán.
00:04:10Tres empujones a las vías del metro.
00:04:13Ocho asaltos a religiosos.
00:04:16Actos de vandalismo y saqueos en supermercados,
00:04:19en centros comerciales, en iglesias,
00:04:21por no hablar de la profanación de la tumba
00:04:23de un arzobispo en Toledo.
00:04:27¿Sigo leyendo?
00:04:28¿Cómo no puede dar lecciones a esa horda de ignorantes?
00:04:30Viene aquí a dárnosla a nosotros, ¿no?
00:04:33Calle en la boca, Decker.
00:04:35Si a la hija de este señor
00:04:37le hubieran sacado el corazón a dentelladas,
00:04:41no estaría tan preocupado por la filtración a la prensa, ¿o sí?
00:04:44Basta ya, Decker.
00:04:46Y su secretario tiene razón.
00:04:48No, no tiene razón.
00:04:50Porque las filtraciones son parte del plan.
00:04:52Así como los pillajes y el vandalismo para generar el caos.
00:04:57El informe de Miranda dice la verdad.
00:05:04Las huellas, el ADN, los análisis de Matiés
00:05:08y moldes dentales demuestran que el cadáver resucitó dos veces.
00:05:16Muy bien.
00:05:18¿Quieren que se los demuestre?
00:05:19Este es el hígado del tío que anda por ahí.
00:05:31Decker, abandone esta reunión inmediatamente.
00:05:33Para cientos de miles de personas,
00:05:45la fe es creer en lo que no existe.
00:05:52Puede llevar a tres individuos a destruir dos rascacielos
00:05:55o a unir a multitudes por la paz.
00:06:02Yo te bautizo en el nombre del Padre,
00:06:05del Hijo y del Espíritu Santo.
00:06:08Porque cuando alguien abraza a la fe,
00:06:11ninguna razón lo puede apartar de ella.
00:06:13¿Qué tengo que hacer?
00:06:36Dímelo.
00:06:39Por favor.
00:06:43Paco.
00:06:43Paco, ¿qué te pasa, Paco?
00:06:53Paco, ¿estás bien?
00:07:03Rézame.
00:07:04Rézame fuerte, bien.
00:07:06Rézame fuerte.
00:07:07Rézame fuerte.
00:07:13¿Tá está?
00:07:14¿Tá?
00:07:15No, no, no, no, no, no.
00:07:45¿Qué le ha pasado esta mañana? ¿Para que estaba enferma?
00:07:58No, o sí. Es que tenía ahí en la barriquilla como una cosa extraña, que igual era un virus, pero ya estoy recuperada.
00:08:05Bueno, pues me alegro. Gracias.
00:08:07¿Y Andradas? ¿Cómo va con el tiro? ¿Han hablado con él?
00:08:10Pues sí, le hemos hecho una visitilla al hospital y la verdad es que está eufórico.
00:08:14Tiene la bala en un vaso de plástico y dice que se quiere hacer un collar.
00:08:17Le dan un beso de mi parte.
00:08:19Bien.
00:08:21Os pongo al corriente.
00:08:24Liz Peñuelas es mi hija.
00:08:33Qué bonito.
00:08:43No me vas más, Wiki, Paco.
00:08:50Paco, son las seis de la tarde.
00:08:53¿Qué coño está pasando, Paco?
00:09:01No.
00:09:04¿No estás donde yo estoy?
00:09:06Sí estoy, Paco.
00:09:08Estoy desde antes que tú.
00:09:09A mí fue el primero que me pintó la espalda.
00:09:14Y me mordió el cobote.
00:09:17Y tú estabas ahí, Paco.
00:09:19Y me protegiste.
00:09:23No, no quiero saberlo, Marcelo.
00:09:25No quiero, Paco.
00:09:25Claro que quiero.
00:09:27Al que pasa, vamos a dejar de estar juntos ahora.
00:09:29Miranda y Moreno.
00:09:31M y M.
00:09:33Hasta podemos abrir una oficina.
00:09:35En el pasaje del terror, claro.
00:09:39Acabamos de concluir la reunión con la delegación de interior.
00:10:06Su opinión es que, básicamente, el caso del caníbal se nos ha ido de las manos
00:10:10o que estamos completamente locos.
00:10:14Durante cuatro horas hemos intentado explicar la sin coherencia con la que nos hemos enfrentado.
00:10:19Pero ha sido un balde.
00:10:23Señores, nos han quitado el caso.
00:10:25No.
00:10:36No se preocupe que ya me han tirado.
00:10:40Nos quitan la investigación, el cadáver, las pruebas y si me sigo columpiando, mi licencia.
00:10:45Porque supongo que me vienen a decir aquí que la culpa de todo es mía.
00:10:48¿Usted en el colegio nunca le echaron de clase por no tener la boca cerrada?
00:10:51Sí, en el colegio, en la facultad, en la casa, en los destinos.
00:10:54En la boca, le eches.
00:10:55Venga aquí.
00:11:05Tengo un abrazo.
00:11:08¿Qué?
00:11:09Si ha tenido los cojones de defender a Miranda en lo de la existencia de Satán,
00:11:14supongo que los tendrá para dármelo.
00:11:21¿Amor?
00:11:25Cada persona tiene su naturaleza.
00:11:36Y yo admiro la suya.
00:11:42Y...
00:11:43Sí.
00:11:46Probablemente usted...
00:11:48ha puesto la guinda para que nos quiten...
00:11:52el caso.
00:11:54Pero...
00:11:55técnicamente,
00:11:57hasta que no llegue la denuncia,
00:11:59el cadáver sigue siendo nuestro
00:12:00y sigue estando en nuestras instalaciones.
00:12:04Puede usted hacer con él lo que quiera,
00:12:06salvo...
00:12:08abrirlo.
00:12:09Porque tenemos solo dos horas para saber qué está pasando con las puertas del infierno.
00:12:14Empecemos por el final.
00:12:15La última víctima.
00:12:16El cura.
00:12:18Busquemos elementos en la escena del crimen que nos pueda dar algún tipo de simbolismo.
00:12:22Quiero saber qué virtud representaba.
00:12:23A simple vista se ve que no ha sido disfrazado ni manipulado,
00:12:27que no ha sufrido una muerte violenta, un infarto, una intoxicación, un envenenamiento.
00:12:31No hay marcas ni señales.
00:12:34Y tampoco que haya sido enterrado a dos metros bajo tierra es señal de ninguna virtud.
00:12:39Porque el cura no era una virtud.
00:12:42Su muerte no forma parte de la serie.
00:12:44No responde al patrón.
00:12:47¿Cómo puede saber eso, Paco?
00:12:48Recuerda que te escribió en las piernas.
00:12:52Y con la templanza se cierra el primer triángulo.
00:12:55Las víctimas aparecieron en los vértices de este triángulo.
00:13:01Y dijo, primer triángulo.
00:13:03¿Qué significa?
00:13:04Que hay otro.
00:13:05Un segundo triángulo que completa la figura.
00:13:08Mira.
00:13:08Si sobreponemos un triángulo al primero,
00:13:16forma la estrella de David,
00:13:19el sello de Salomón que abre las puertas del infierno.
00:13:25En los vértices del primer triángulo aparecieron las tres primeras víctimas.
00:13:29Y ahora, en el segundo, aparecerán las que completen su obra.
00:13:33Y el cuerpo del cura no está en ningún vértice de ningún triángulo.
00:13:37En la suela encontré tierra calcárea,
00:13:39que no coincide con la tierra del cementerio.
00:13:42Aquí, en el dibujo de la suela, hay cristales de sal.
00:13:45Cloruro sódico puro.
00:13:48Que es como el que echan en los quitas nieve en la carretera.
00:13:52No sé por qué.
00:13:54Lo que sí sé es que este tipo se encontró con su agresor en otro lugar.
00:13:58El lugar lo encontré en el cuaderno del cura.
00:14:03Clamote die lunae, sub vesperum.
00:14:07In requiem biae libiae.
00:14:11Biae libiae.
00:14:12Actualmente es el camino que sube al puerto de Coto.
00:14:16Die lunae.
00:14:17Día de la luna.
00:14:19El lunes.
00:14:20Vesperum, la víspera.
00:14:22Es como se le llama a los rezos a las seis de la tarde.
00:14:26Vesperum.
00:14:27Dieciocho horas.
00:14:29El día, el lugar y la hora.
00:14:31Carrasca.
00:14:36El tiempo corre a nuestra contra.
00:14:38Ténganme al corriente.
00:14:39Cualquier avance, por pequeño que sea, nos puede hacer recuperar el caso.
00:14:42Muy bien.
00:14:44Peláez, ¿me puedes subir el bolso?
00:14:46Sí, sí.
00:14:46No te preocupes.
00:14:47Voy a refrescarme un poco.
00:14:48Muy bien.
00:14:49Tenemos que avisar a don Lorenzo inmediatamente.
00:15:03Rastrear la zona.
00:15:04Mirar cámaras de vigilancia, entradas y salidas, lo que sea.
00:15:08¿Dónde está el sitio?
00:15:12Gracias, Mariano.
00:15:15Pero vas.
00:15:17Vas muy tarde, Mariano.
00:15:21Cariño, voy muy metitamaño.
00:15:23Si me llaman del ayuntamiento de Patones, ¿me coges el recaudo?
00:15:25La guinda del postre.
00:15:37Si no hacemos autopsia, no sabremos qué hizo este tipo antes de morir.
00:15:42Ni por qué murió.
00:15:45Ni por qué.
00:15:45Le hicieron un corte de 14 centímetros en la planta del pie.
00:15:51Sin autopsia.
00:15:52Jamás.
00:15:54Dime una cosa, de que no tenemos orden judicial.
00:16:10¿Para arriba?
00:16:11No, para arriba, sí.
00:16:19Corti.
00:16:22Tenemos que hablar, ¿no crees?
00:16:27Se pudo todo el día viendo cintas de tráfico.
00:16:36Sabía que tarde o temprano vería algo.
00:16:52Lo que no me imaginaba era volvérmelo a encontrar así, cara a cara.
00:17:14Sé que esto es un mensaje para mí.
00:17:26Cada vez estoy más cerca de las tinieblas.
00:17:29Gracias.
00:17:42Un picho calentito mientras llega a la luz.
00:17:51Venga, coge uno que está muy rico.
00:17:53Gracias.
00:17:54De nada.
00:18:00O la hija de la gran puta.
00:18:04¿Me puedo sentar?
00:18:06¿O me arrodillo a sus pies?
00:18:08Me va, por favor.
00:18:09Yo no te he traído nada.
00:18:30Hoy es el día de cumplir tu parte del trato.
00:18:32Seguro que comprame los datos.
00:18:37Gracias.
00:18:40Sí.
00:18:42Me había dicho.
00:18:43Vale, jefa.
00:18:44Tengo tres atracos de supermercados, cinco oraciones sexuales y unos locos haciendo pintadas en la fachada de la almudena.
00:18:49¿Dónde está tu madre?
00:18:51¿Qué pasa?
00:18:51Que no lo digo yo.
00:18:52Que lo lo ha dicho ella.
00:18:53¿Cuándo pensaba te cien en los...?
00:18:54¿Sabéis dónde está el comisario o algún inspector?
00:18:58¿O algún oficial?
00:18:59Porque echando un vistazo por la comisaría, creo que somos los agentes de mayor rango que hay en la sala.
00:19:03Ay, bueno, no.
00:19:04Que tenemos a Liz, que lleva pedigrí.
00:19:06Vale, ya, Goyo.
00:19:07Es mi madre.
00:19:09¿Cuál es el puto problema?
00:19:12Comisaría de San Antonio, un segundito, por favor.
00:19:16Ninguno.
00:19:18El oficial Curtis Naranjo es mi tío.
00:19:22Dígame su DNI.
00:19:23San Antonio, dígame.
00:19:24Joder.
00:19:24Sí.
00:19:25Distrito.
00:19:26Que como haga reducción de personal, anda que la llevo clara, ¿eh?
00:19:28Chicas.
00:19:30¿Letra?
00:19:32Muy bien, pues te llamaremos en cuanto te vamos a ver.
00:19:34Fernández.
00:19:43Hay 22 balas.
00:19:45Están limpias.
00:19:52Cambio de planes.
00:19:52Ya no vas a necesitarlas, Níper.
00:20:01Pasarán por tu casa a recogerte y te dejarán un coche.
00:20:04En el maletero hay un bidón de gasolina.
00:20:06Cuando acabes, es que malo.
00:20:10Es un plano del Instituto Niemeyer.
00:20:12Accederás por la entrada de servicio con la tarjeta que hay debajo.
00:20:15Desde los garajes utiliza el montacargas.
00:20:17Planta 17.
00:20:19Puerta 36.
00:20:19Apáñatelas para que te abra.
00:20:22El objetivo tiene un guardaespaldas que le hace de chofer.
00:20:25Su despacho es el único lugar donde no le acompaña.
00:20:28Pues eso es todo.
00:20:36¿El chofer va armado?
00:20:40No me jodas, Marina.
00:20:50¿Va armado o no?
00:20:51Dalo por muerto.
00:20:58Ese no es el plan.
00:21:00Que ejecuta un hombre en la planta 17
00:21:02mientras que me espera un tío armado abajo.
00:21:08Vosotros repartís las cartas.
00:21:10Pero la que juega soy yo.
00:21:20Desaparecer tú, cuñada, y joderse todo.
00:21:26¿Qué tal con mi hermano?
00:21:40Otro día me cuentas.
00:21:55Solamente estoy tratando de saber por qué no están funcionando los generadores.
00:22:01Sí, ya, pero...
00:22:02Ya sé que se ha caído el teñizo eléctrico.
00:22:05Mi unidad de recarga energética no está conectada a la red eléctrica.
00:22:10Lo siento, Winnie, pero necesitaba cargar mi iPod.
00:22:14No tiene idea, pero escúchame una cosa.
00:22:17En todo caso, tranquilo, que pronto volverán.
00:22:20Vale, vale, claro.
00:22:21Sigue investigando.
00:22:22No me convence.
00:22:22Venga, hasta ahora.
00:22:27¿Y?
00:22:27No presenta ni cianosis, ni miosis pupilar,
00:22:31no hay fractura de uñas, ni evidencia de trazas bajo ellas.
00:22:35Así que no puso resistencia o no pudo hacerlo.
00:22:39O sea...
00:22:40O que me deja abrirlo.
00:22:41O le ponemos otro aspa más
00:22:43a la lista de cositas inexplicables del señor subsecretario.
00:22:52¿No piensas cogerlo?
00:22:53No, no es el mío.
00:23:15Paco.
00:23:16Paco, hay que enviar la grabación a la jefatura y al ministerio.
00:23:21Hay que crear un perímetro de rastreo a cinco kilómetros alrededor de la cámara.
00:23:26Voy a enviar una unidad forense y a pedir soporte aéreo.
00:23:31Lo que nos enfrentamos no se detiene con helicópteros
00:23:34ni con toda la flota del ejército del aire, Mariano.
00:23:36Nada de lo que encontremos ahí fuera no servirá para atraparlo.
00:23:46Todo lo que necesitamos está aquí, entre estas cuatro paredes.
00:23:50No sé cómo, dónde ni qué, pero está aquí.
00:23:56Está aquí, frente a nosotros.
00:23:58¿Qué estás diciendo, Paco?
00:24:03Eso tiene que tener una explicación racional.
00:24:06Coño, Paco, no, no, no, no puedes coger al caníbal
00:24:08con los diez mandamientos del padre Mundina.
00:24:11Te avisé que tú no estabas donde yo estoy.
00:24:13Estás en San Antonio, Paco.
00:24:15Conmigo.
00:24:16Estamos aquí.
00:24:17Y lo que hay que hacer es avisar a don Lorenzo
00:24:20y que organice un operativo, Paco.
00:24:22Mariano, Mariano.
00:24:24De alguna forma he sido elegido.
00:24:25Usted es el elegido para coger mi relevo.
00:24:36Es el elegido para coger mi relevo.
00:24:39Ha recogido el testigo del cura.
00:24:44Y me temo que soy yo quien tiene que derrotar a Satán.
00:24:50¿Me vas a ayudar?
00:24:55Supongo que esta batalla la tengo que llorar yo solo.
00:25:14Pero necesito tu ayuda.
00:25:19Porque no sé cómo hacerlo.
00:25:20Podría ser una bomba.
00:25:32Hay que buscar un inhibidor de barco de diálogo.
00:25:34Escúchame.
00:25:36Si fuera a explotar ya lo habría hecho.
00:25:38O no está funcionando el detonador
00:25:40o alguien nos está haciendo una llamadita inquietante.
00:25:46De cualquier manera, hágale un escáner.
00:25:48Tenemos que asegurarnos de que no está conectado con nada.
00:25:51¿Cómo cree que va a haber un escáner?
00:25:53Con la camarita del móvil tenemos que esperar que vuelva la luz.
00:26:00Yo podría hacerlo.
00:26:09¿Y tú cómo estás?
00:26:11¿Tú cómo crees que estoy?
00:26:12Pues mortica de vergüenza, Kurti.
00:26:16Esta mañana yo no he tenido valor de venir a trabajar.
00:26:18Porque no sabía cómo mirarte a los ojos.
00:26:20Lo que ibas a pensar de mí.
00:26:22Pero Rita, ¿qué coño voy a pensar yo?
00:26:24Pues yo no pienso nada.
00:26:26No voy a pensar nada si estaba borraí, caía borraí, caía al bosque y abajo como la cabra al zarzán.
00:26:30Si parecía no me agrada.
00:26:30Por favor, por favor, Rita.
00:26:34A ver, bebimos.
00:26:36Nos pusimos eufóricos y echamos un polvo.
00:26:39Esas cosas pasan, Rita.
00:26:40No pasa nada.
00:26:40No hay que sacar los pies del tiesto.
00:26:42Es que uno no.
00:26:43Es que fueron varios, Kurti.
00:26:44Fueron varios.
00:26:45No me intentes hacer la de normalizar porque ya no me está mirando la cara.
00:26:53Me gustaría cerrar los ojos y borrarlo todo.
00:26:58Que todo fuera producto de mi imaginación.
00:27:04Que fuera mentira.
00:27:05¿El qué, Paco?
00:27:06¿El qué, lo del caníbal?
00:27:10¿Lo de ser el elegido?
00:27:12¿O que estés hablando con una muerta?
00:27:19Te volverás loco si no confías en lo que realmente crees.
00:27:36¿Por qué estás pensando en mí?
00:27:39No sé.
00:27:43Supongo porque tú siempre sabías discernir lo que era verdad.
00:27:51Que todos nosotros era la más práctica, la científica.
00:27:56¿Y sabes por qué lo sabía tan bien, Paco?
00:28:04Pues porque iba de atrás alante.
00:28:06Y cuando me topaba con algo que no entendía, volvía atrás y luego hacia adelante.
00:28:10Y así, cien, mil veces, las necesarias hasta saber qué estaba pasando por alto.
00:28:17Porque siempre hay un origen de las cosas.
00:28:21Peñuela, deja lo que estés haciendo y escúchame.
00:28:44No hay ningún rastro de explosivo.
00:28:56La unidad telefónica celular es la única aleación metálica que detecto.
00:29:00¿Cómo ha podido llegar hasta aquí?
00:29:06¿Y sobre todo, para qué?
00:29:09Se lo han introducido por la planta del pie.
00:29:12Y luego la han hecho subir por debajo de la epidermis.
00:29:18Pero el para qué no lo sé.
00:29:21Julio, tenemos una grabación del caníbal.
00:29:25No me pregunten cómo puede ser, pero es él.
00:29:27Y está vivo.
00:29:30Quizás es una grabación antigua, ¿no?
00:29:32No.
00:29:34Ha sido grabado por una cámara de tráfico.
00:29:36Tiene códigos de tiempo y fecha de hace dos días.
00:29:39Y lo mejor de todo es que tiene los costurones que usted le hizo cuando le practicó la autopsia.
00:29:44Y la herida del cráneo.
00:29:48Debe tener una explicación.
00:29:49No, no.
00:29:49¿Estás completamente seguro de lo que dices?
00:29:52Claro que estoy seguro, don Lorenzo.
00:29:56Don Lorenzo tiene...
00:29:57Tiene usted que venir a ver a Paco.
00:30:03Ha perdido la cabeza.
00:30:05Dice que él es el elegido para luchar contra el mal.
00:30:09No sé, hay que darle tranquimacines, les atines, lo que sea.
00:30:16Joder.
00:30:17Vamos a donde Paco, Mariano.
00:30:19Don Lorenzo.
00:30:20¿Y qué hago entonces?
00:30:22¿Lo cojo o dejo que salte al buzón de vos?
00:30:25Háblalo, cojones.
00:30:26Estirpe en el móvil y localice la puta llamada.
00:30:28Vamos.
00:30:31Bueno, señor cura...
00:30:35Rock and roll.
00:30:36¿Cuándo me hice mayor?
00:30:54Porque, ¿sabes?
00:30:55No me recuerdo de otra manera.
00:30:58Siempre pensando que había que ser madura,
00:31:01que había que tener amantes maduros
00:31:03y que la vida era cosa seria.
00:31:08Y yo lo que quiero ser
00:31:09es una niña pequeña.
00:31:12Pequeña,
00:31:13pequeña,
00:31:15pequeña.
00:31:22¿Sabes?
00:31:24De pequeña quería ser cantante.
00:31:26¿Ah, sí?
00:31:27¿Sí?
00:31:27No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:31:37Toma.
00:31:40¿Y qué pasó?
00:31:44Pues ya sabes, familia de militares.
00:31:47Las cosas se dividían en dos.
00:31:51En donterías
00:31:52y en importantes.
00:32:04Si quieres,
00:32:05yo me puedo
00:32:08comprar
00:32:09un par de corbatitas.
00:32:15¿Te puedo?
00:32:17No sé, te puedo acompañar a la ópera.
00:32:19¿Sí?
00:32:20¿Te puedo acompañar a bailar?
00:32:25Eso sí,
00:32:26como inspector,
00:32:28jefe,
00:32:28consorte.
00:32:29¡Ay, qué bonito!
00:32:37¿Cómo te estoy creyendo todo esto?
00:32:41No lo sé.
00:32:42Porque
00:32:46eres una inconsciente.
00:32:50¿Sí?
00:32:51Sí.
00:32:51Que no,
00:33:01que no.
00:33:03Que yo no soy mujer de darse un reborcón y portazo,
00:33:05que no,
00:33:06que vamos,
00:33:06que yo no critico esa cosa,
00:33:07porque ahí el que la haga,
00:33:08pues allá hay.
00:33:09Pero que yo,
00:33:10no valgo para eso,
00:33:11no valgo.
00:33:11Porque yo,
00:33:12si me entrego,
00:33:13es porque hay un cariño.
00:33:13Y si no lo hay,
00:33:14pues es como los perrillos esos que están ahí con los cojines que se refregan.
00:33:17Pero,
00:33:17¿qué cojones?
00:33:18¿Cómo no va a haber cariño?
00:33:19Que somos amigos desde hace años.
00:33:21Sí,
00:33:21pero no,
00:33:22Kurti,
00:33:22porque los amigos son a los que le cuentan luego a estas cosas después.
00:33:28Tú igual sí que te puedes ir a la cama con alguien que no te guste,
00:33:31pero yo no puedo.
00:33:32¿Y quién te ha dicho a ti que tú no me gustas?
00:33:47¿Rita?
00:33:47Goyo,
00:33:48cariño,
00:33:48ahora mismo,
00:33:49es que no puedo.
00:33:50No,
00:33:51no,
00:33:51no,
00:33:51un segundito,
00:33:51un segundito.
00:33:52Es que iba a decírselo ahora,
00:33:54pero...
00:33:55Joder.
00:33:57Vamos,
00:33:57que es mi mejor amiga,
00:33:58Rita.
00:33:59Y nadie se enrolla con su mejor amigo.
00:34:01Bueno,
00:34:02no te vayas a pensar tú,
00:34:04cosas más peores han pasado.
00:34:06Y si me le doy la manta a la cabeza
00:34:07y jodo nuestra amistad,
00:34:08¿qué?
00:34:11Goyo,
00:34:12¿se puede saber qué estás haciendo?
00:34:14¿No ves cómo estamos?
00:34:15Bueno,
00:34:16Rita,
00:34:16que luego te llamo a la retirada.
00:34:19Vale.
00:34:28A ver,
00:34:28se ha producido otro sabotaje en la planta eléctrica de la zona.
00:34:31Este.
00:34:31Han tirado varios cócteles molotov
00:34:33y se ha quemado todo.
00:34:34Así que hay cuatro barrios más en luz.
00:34:37Oye,
00:34:37¿dónde está Amaya?
00:34:39Se acaba de ir a los vestuarios.
00:34:41Échale un ojo,
00:34:41por favor.
00:34:42Sí.
00:34:48Coño.
00:34:51Goyo,
00:34:52¿dónde coño vas?
00:34:52Ahora vengo.
00:34:55Ahora vengo.
00:34:55Cuento.
00:34:56¡Vamos!
00:35:26¿Qué significa todo esto?
00:35:34El caníbal está vivo.
00:35:37Resucitado.
00:35:40Tercera vez, cuarta, yo ya no sé.
00:35:44¿Resucitado o no, Paco? Eso no lo sabemos.
00:35:49¿Y qué cojones crees que es, Mariano?
00:35:54¿Un holograma?
00:35:56¿Un etero holograma?
00:35:59No pierda los nervios, Paco.
00:36:02Tienes razón, tienes pruebas.
00:36:04Explícale lo que sabes.
00:36:07Don Lorenzo vino a buscarle al cura y ahora ha venido a buscarme a mí.
00:36:16La inscripción de Mariano.
00:36:18Cuando le pintaron la espalda a Mariano, yo fui el primero en leer esa inscripción.
00:36:22Y decía, tú cerrarás el círculo del mal.
00:36:28Por Dios, Paco, ¿por qué se iba a referir a ti?
00:36:32¿Cómo iba a saber que tú le hicieras el primero en leerlo?
00:36:36Enséñale el cuaderno.
00:36:37Aquí está.
00:36:41El cura quería que lo tuviera para enfrentarme a él.
00:36:44La nota que te escribió el cura.
00:36:49Está ahí.
00:36:50Soy yo el elegido para tomar su relevo.
00:36:52Está ahí.
00:37:03En el cadáver.
00:37:04Tiene que haber algo.
00:37:06En el cuerpo del cura.
00:37:09Otra inscripción.
00:37:10Un símbolo.
00:37:13Ha descubierto algo de que...
00:37:15De que no tiene nada.
00:37:17Están mintiendo, Paco.
00:37:21¿Estás seguro, don Lorenzo?
00:37:24¿Seguro?
00:37:25Conozco a mi padre.
00:37:25Te ha quitado la mirada.
00:37:27Está ocultando algo.
00:37:28¿No ha descubierto nada, Decker?
00:37:30En ese cuerpo tiene que haber algo.
00:37:32En todos lo hay.
00:37:34Es su juego.
00:37:36¿Qué tiene Decker?
00:37:37Paco, te lo he dicho.
00:37:39Nada.
00:37:40Péntemelo.
00:37:41¿Por qué no me lo cuentas?
00:37:42Paco, cálmate.
00:37:45Créame.
00:37:46¡Créame!
00:37:47Cálmate, no vas a conseguir nada.
00:37:49Esta es la grabación de tráfico.
00:37:52Déjalo, di que el vídeo es un montaje.
00:37:54¡No!
00:37:55¿Por qué no me crees?
00:37:56¿Por qué no me crees?
00:37:58¿Por qué?
00:37:58Paco, tranquilo.
00:37:59¿Por qué no me crees?
00:38:01Créame.
00:38:02Déjalo, ande cálmate.
00:38:02¡Cállate, Silvia!
00:38:14¿Maya?
00:38:15¿Maya?
00:38:18¿Maya?
00:38:19Dime, Goyo.
00:38:20Estoy aquí.
00:38:22No, nada, nada.
00:38:23Tranquila.
00:38:24Termina, termina.
00:38:25Goyo, ¿vas a esperar ahí?
00:38:34Ah, no, no, no, no.
00:38:35Perdona, perdona.
00:38:36No, no, no.
00:38:37Si es importante, dime.
00:38:38Me críe con cuatro hermanos y siempre estoy yo en el baño.
00:38:40Así que dime, ¿qué pasa?
00:38:41Nada, que quería decirte que...
00:38:49Que estoy muy contento de que vivamos juntos.
00:39:00Y de que trabajemos los dos aquí.
00:39:01Bueno, a lo mejor esto te suena un poquito raro, ¿no?
00:39:07Pero bueno, tú eres rara.
00:39:11Quiero decir que yo también soy raro.
00:39:13Bueno, que lo que realmente te quería decir es que...
00:39:20Que te estaba sonando el móvil.
00:39:26¿Eh?
00:39:27Que nada, que ya si eso...
00:39:29Lo coges o nos vemos luego.
00:39:31Paco, si algo sale mal y nunca más vuelvo,
00:39:54al recoger mis cosas encontrarás esta carta.
00:40:00Tenías razón.
00:40:01Siempre tuviste razón.
00:40:08Yo maté al gordo.
00:40:14El 25 de diciembre de 2009.
00:40:17En Génova.
00:40:19Te digan lo que te digan,
00:40:21Aitor no tiene nada que ver.
00:40:23Fui yo la que le metí en esto.
00:40:25Le engañé.
00:40:27Por favor,
00:40:29cuida de él.
00:40:29Y ahora estoy metida en un lingo.
00:40:33En un callejón sin salida.
00:40:35Me obligan a matar a alguien a quien ni siquiera conozco.
00:40:47Una vez hayas asimilado que tu hermana es una asesina,
00:40:50me gustaría pedirte un último favor.
00:40:58En el segundo estante de mi armario están mis botas viejas.
00:41:03Esa que siempre me dices que tiré.
00:41:04Dentro de una de ellas hay tres mil seiscientos euros.
00:41:14Cógelos.
00:41:16No es mucho,
00:41:17pero son los ahorros de la descerebrada de tu hermana.
00:41:21Siempre estás diciendo que te gustaría ir a Argentina
00:41:23y conocer el perito moreno.
00:41:26Prométeme que irás.
00:41:30Coge a tu novia
00:41:31y date ese gustazo.
00:41:32Te quiero.
00:41:48Diablo, mujer,
00:41:49que llevas ahí veinte minutos sin decir nada.
00:41:51Y veinte años que podría estar,
00:41:52Curtis.
00:41:54No se te ocurre decirme esto en esta situación.
00:41:57¿Qué es lo que va a pasar con nuestra amistad?
00:41:58Bueno, mujer, tampoco hagamos un mundo de esta historia, ¿eh?
00:42:03¿Que te he dicho que me gustas?
00:42:04Me gustas, sí,
00:42:04pero como amiga,
00:42:05como compañera.
00:42:07Con el cariño que surge del roce,
00:42:09el día a día.
00:42:09No recule, ¿eh?
00:42:10No recule que tú eres demasiado hombre
00:42:11como va a echarte para atrás.
00:42:13Sí.
00:42:14Rita,
00:42:14que no sé qué hacer.
00:42:17Es que no encuentro las palabras y...
00:42:19Y el momento, pues,
00:42:20no se da.
00:42:21No se da.
00:42:22Jalalillo,
00:42:23las cosas del querer no tienen nunca un momento bueno.
00:42:25Y a ti lo que te pasa es que llevas con eso
00:42:27retenido demasiado tiempo.
00:42:29Y eso tampoco no es bueno,
00:42:31porque cuando abran la boca
00:42:31y echen las palabras,
00:42:33eso va a parecer una olla express.
00:42:35Pero las cosas se tienen que decir,
00:42:37porque si no se dicen,
00:42:38se enquistan.
00:42:39Y si no se saben decir,
00:42:41se escriben.
00:42:42Y si no,
00:42:42se dibujan.
00:42:44Y si no,
00:42:45pues hace mismo.
00:42:46Pero las cosas hay que saber afrontarlas.
00:42:50Y ahora mismo,
00:42:50te tengo que dejar porque estoy liada.
00:42:52Un besico.
00:42:52¿Tú cuánto tiempo llevas obsesionado
00:43:04con que le acelamos conmigo?
00:43:05¡No!
00:43:06¡No!
00:43:07¡No!
00:43:08¡No!
00:43:09¡No!
00:43:10¡No!
00:43:11¡No!
00:43:12¡No!
00:43:13¡No!
00:43:14¡No!
00:43:15¡No!
00:43:16¡No!
00:43:17¡No!
00:43:18¡No!
00:43:19¡No!
00:43:20¡No!
00:43:21¡No!
00:43:22¡No!
00:43:23¡No!
00:43:24¡No!
00:43:27¡No!
00:43:28¡No!
00:43:35¿Qué va a hacer, doctor?
00:43:38Me debato entre
00:43:40echarme una siesta
00:43:41o tomarme un gin tonic.
00:43:43Hasta que vuelva la luz,
00:43:44no nos queda nada más que esperar.
00:43:46¿Le puedo dar tres minutos cuarenta y cuatro segundos?
00:43:50¿Perdón?
00:43:52Mi nivel de energía es crítico.
00:43:55Es el tiempo que podré alimentar su computadora portátil
00:43:59a 12.267 bytes de información por microsegundo.
00:44:04Debería darme tiempo a escanear toda la información del celular.
00:44:08Después me apagaré.
00:44:11Suficiente.
00:44:12Sí.
00:44:16Doctor.
00:44:17Tranquilo.
00:44:18No te va a doler.
00:44:20Te lo juro.
00:44:21Nunca antes he estado desconectado.
00:44:29Lo superarás.
00:44:30Plata.
00:44:31Hola.
00:44:33Ya.
00:44:47Habían salido muchas veces corriendo de mi cama, pero es la primera vez que salen corriendo de la suya.
00:45:00Chale, no te preocupes. Yo voy a hablar con ella, ¿vale?
00:45:05No, es mi hija, Héctor.
00:45:09Y ya está bien de engañarme tanto a mí misma.
00:45:12Que si mi exmarido me engañaba, que si no era feliz...
00:45:17Que si quería ser cantante...
00:45:20Era tan sencillo dejar de hacerlo.
00:45:25Tan sencillo como decirle, Liz, estoy enamorada de un subalterno de 20 años.
00:45:47Porque la ciudad está oscura.
00:45:52Comisaba desviando llamadas al 112.
00:46:12Instructora, estamos desviando llamadas al 112.
00:46:16Tenemos avisos de más de 60 accidentes de tráfico por fallo de semáforos.
00:46:20La gente está entrando en pánico.
00:46:22Además, han asaltado a otro supermercado y faltan agentes para obtener el pillaje en el centro.
00:46:26¿Qué hacemos?
00:46:26Mire qué patrullas hay disponibles para mandar al lugar de los hurtos.
00:46:29Las llamadas que las desvíen a protección civil.
00:46:31El 112 está colapsado.
00:46:32Perfecto.
00:46:33Sí, inspectora.
00:46:34El generador hace corto al encender y tenemos al técnico en un atasco en la calle Vidal.
00:46:37Además, los bomberos están deportados y hemos tenido que llamar a una ambulancia
00:46:40porque un señor se la para el respirador.
00:46:41Espero que no te molestara callarme fuera de tu casa sin hacer la cama.
00:46:46Es que siempre me hago un lío con la bajera.
00:46:52Mira, de verdad, Lee, que...
00:46:54Joder, que siento mucho haberme marchado así, ¿vale?
00:46:57Oí unos tacones.
00:47:02Y no tenían pinta de ser del inspector moreno.
00:47:05Si quieres lo podemos hablar todo.
00:47:08Hay algo que no sabes.
00:47:09No, espera.
00:47:11Mira, Aitor.
00:47:15Te di tres bares para intentar enamorarte y no cuajo.
00:47:19Tendría que haberlo adivinado cuando te conocí.
00:47:22El borrito de Papá Noel y el surf no casan.
00:47:27Así que...
00:47:28Supongo que quieres acabar con esto.
00:47:35Sí.
00:47:36Sí.
00:47:46Sí.
00:47:57Luis.
00:47:58¿Todo bien?
00:48:01Ese es el chico del que te hablé.
00:48:06Me acaba de dejar.
00:48:07Cariño, pero no te preocupes.
00:48:13Sé que me voy a casar con él algún día.
00:48:19Comisaría de San Antonio, dígame.
00:48:21Sí, un segundito, por favor.
00:48:23Luego hablamos, ¿vale?
00:48:25Dígame.
00:48:25Yo no soy mujer de encamamiento esporádico.
00:48:30A mí esas cosas no me van.
00:48:32Yo nada más que he tenido una aventura.
00:48:34Y ha sido con José Luis.
00:48:37Porque con Montoya...
00:48:39Que Dios lo guarde en su gloria.
00:48:41Con Montoya al final no llegué a nada.
00:48:43¿Sabes lo que te quiero decir?
00:48:44Y tú has sido el segundo.
00:48:46Bueno, el segundo sin contar el desfloramiento del...
00:48:49¿Estás haciendo la del mudito?
00:48:54La que te dé igual lo que te estoy diciendo.
00:48:57Rita.
00:49:00¿Sabes qué hora es?
00:49:03Yo calculo que las nueve y media, ¿sí?
00:49:05Y hoy me he metido ante pecho y espalda a un cocido que no se lo salta en tres gitanos.
00:49:11¿Dónde te traes que iba con el marca de bajo el brazo?
00:49:13No te traes.
00:49:17Lástima.
00:49:19Apreta las nalgas.
00:49:21Respira.
00:49:21Un momento.
00:49:24Intenta pensar en otra cosilla.
00:49:28Llevo cuatro horas intentando pensar en otra cosilla, Rita.
00:49:32Y ya no funciona.
00:49:35Esto va a acabar muy bien.
00:49:43¿Qué haces aquí?
00:50:07Liz.
00:50:08Ah, ve.
00:50:13Quería decirte una cosa.
00:50:15Ya.
00:50:16Yo también quería decirte una cosa.
00:50:20Tú primero.
00:50:25Creo que...
00:50:27Estoy enamorada.
00:50:30De Blackman.
00:50:38De Blackman.
00:50:40Sí.
00:50:42Sé que suena raro, pero...
00:50:44Yo también soy rara.
00:50:47Y excéntrica y lunática.
00:50:51Y bueno, creo que me he enamorado de un tipo que probablemente acabe sus días tomando litio en un sanatorio mental.
00:50:57Pero me gusta.
00:50:58Y por eso también quería decirte que soy muy feliz de tener un amigo tan normal como tú.
00:51:16Y que yo no sé qué haría si tú no estuvieses siempre ahí, a mi lado, cada vez que yo necesitase contarle mis tonterías a alguien.
00:51:23¿Y es ahí donde quieres estar?
00:51:35Sí.
00:51:36Sí.
00:51:53Que te veo en casa, ¿vale?
00:51:58Como siempre.
00:52:13Paco, escúchame, estás sufriendo una crisis nerviosa.
00:52:18Tienes que ir a urgencia, Paco.
00:52:20Vale, ahora, acompáñame, por favor.
00:52:23¡Suéltame, Mariano!
00:52:26¿Usted cree en Dios?
00:52:30Es católico.
00:52:32Y cree en Dios.
00:52:33Y en la Biblia.
00:52:35¿Verdad?
00:52:35Sabes perfectamente que sí, Paco.
00:52:41¿Tú crees que Dios es uno?
00:52:43Más también el diablo lo cree y tiembla.
00:52:46Santiago, capítulo 2, versículo 19.
00:52:49Corintio, al igual que los falsos apóstoles, el mismo Satanás se viste de ángel de los dos.
00:52:56Paco, escúchame una cosa.
00:52:57Yo voy a decir dos, versículo 9.
00:52:59Y fue expulsado del cielo, la antigua serpiente, llamada Diablo y Satán.
00:53:06¿Qué vas a dar, Paco?
00:53:06¿Qué vas a dar?
00:53:10¿Usted cree?
00:53:12Es lo que pone ahí.
00:53:13Esa es su fe y la de millones de personas.
00:53:22Si Dios existe, Satanás existe.
00:53:29Y yo creo en ello.
00:53:32Porque creo en Dios.
00:53:39Adelante.
00:53:39Perdón.
00:53:47Inspector Miranda.
00:53:49Son los objetos personales del domicilio del padre Sestiaga.
00:53:52Vale, te lo doy.
00:53:57La casa ha quedado precintada tal como ordenó.
00:54:00Gracias, Peñuela.
00:54:03Buenas noches.
00:54:03No, no tenemos permiso para tocar nada de eso.
00:54:15Paco, por favor, óyeme.
00:54:21Vete a casa.
00:54:23Descansa.
00:54:24Vamos a quitar este puto circo de medio.
00:54:49Teléfono prepago inicializado hace 22 horas.
00:54:58No existen mensajes entrantes ni salientes.
00:55:02No hay archivos gráficos.
00:55:05No hay archivos de vídeo.
00:55:08Agenda con cero entradas.
00:55:09Dos llamadas perdidas de un número oculto.
00:55:13Última llamada preprogramada realizada hace 13 minutos al número 6, 7, 0, 5, 4, 3, 9, 3, 3.
00:55:31No hay más información.
00:55:36Mi nivel de batería es crítico.
00:55:39Un segundo, se está guardando.
00:55:43Doctor, cuando me apague, volverá a conectarme.
00:55:50No.
00:55:52No eres más que un trozo de chatarra.
00:55:54Te sacaré la placa base y me haré un reloj de cocina contigo.
00:55:59Es broma.
00:56:01Aunque todo el mundo piense que soy un canalleaz,
00:56:06la verdad que no es del todo cierto.
00:56:09Simplemente me gusta ser selectivo con la gente que me gusta.
00:56:21Te conectaré.
00:56:28Lo prometo.
00:56:29Lo prometo.
00:56:30Lo prometo.
00:56:31Lo prometo.
00:56:32Lo prometo.
00:56:34Lo prometo.
00:56:35Lo prometo.
00:56:36Lo prometo.
00:56:37Lo prometo.
00:56:38Lo prometo.
00:56:39Lo prometo.
00:56:40Lo prometo.
00:56:42Lo prometo.
00:56:43Lo prometo.
00:56:44Lo prometo.
00:56:45Lo prometo.
00:56:46Lo prometo.
00:56:47Lo prometo.
00:56:48Lo prometo.
00:56:49Lo prometo.
00:56:50Lo prometo.
00:56:51Lo prometo.
00:56:52Lo prometo.
00:56:53Lo prometo.
00:56:54Lo prometo.
00:56:55Lo prometo.
00:56:56Diga.
00:57:06Buenas, mire, soy Paco Miranda y tengo una llamada perdida a este teléfono.
00:57:11Paco, escúchame bien.
00:57:26Paco, escúchame bien.
00:57:56Paco, escúchame bien.
00:58:26Paco, escúchame bien.
00:58:27Listo.
00:58:32Dolores, ¿por qué me pidió ese abrazo?
00:58:36Me pareció que cuando llegó a esta comisaría nadie le recibió con los brazos abiertos.
00:58:46Y esa no es nuestra naturaleza.
00:58:54Una cosa, una vez que descuelgue, ¿cuánto tiempo tenemos?
00:59:11Corren unos 45 segundos para que el programa pueda desencriptar y averiguar el número oculto de donde se realizan las llamadas.
00:59:18Ahora solo nos queda esperar.
00:59:41Y verás cómo viene a por nosotros ya.
00:59:54Venga, respira, respira.
00:59:56Respira, respira.
00:59:57Venga, que puedes, que puedes.
00:59:58Échate, échate, échate al suelo, échate al suelo, a ver si la gravedad no ayuda.
01:00:04Sube la pierna para arriba, sube la pierna para arriba.
01:00:07Así, otra, ahí, ahí, ahí, así.
01:00:12Venga.
01:00:12No, no me toques, no me toques que me hace todo perrito.
01:00:15No piense, no piense.
01:00:17Así, suave.
01:00:19Suave, así, así.
01:00:29Igual para lo otro.
01:00:30Ha sido el segundo.
01:00:32Pero para esto, eres el primero.
01:00:34No todas las parejas llegan a esto, ¿eh?
01:00:37Cuidado.
01:00:41No piense, no piense.
01:00:46Rita, vacía el bolso.
01:00:51¿El qué?
01:00:52¿Qué vacías el bolso, cojones?
01:00:55Que necesito algo estanco.
01:00:57Pero es que el bolso no es mío, es de la señorita inspectora.
01:01:00¡Ah!
01:01:01¡Vacíalo!
01:01:09¡Venga!
01:01:11Rita, venga, venga.
01:01:12¡Venga, hoy, hoy!
01:01:15¡Oh!
01:01:16¡Venga, vamos!
01:01:19¡Venga, vamos!
01:01:23¡Venga, vamos!
01:01:37¡Venga, vamos!
01:01:42¡Gracias!
01:02:12¡Ariano, para allá!
01:02:39Es un número de madería
01:02:4020 segundos, lo retareo
01:03:07¡Gracias!
01:03:08¿Qué pasa, Paco?
01:03:24Es el número de la casa de Paco
01:03:27¡No vayas, Paco!
01:03:44¡Paco!
01:03:44¡Vale tres unidades a casa de Paco!
01:03:46Creo que no quedan en la comisaría
01:03:47¡Pues se los inventa como sea!
01:03:49¡Ya!
01:03:58Aitor, lo siento
01:03:59No tenía que haber ocurrido así
01:04:03Jugaron conmigo
01:04:05Me dejaron que matara al gordo
01:04:11Les hice el trabajo sucio y ahora me tienen cogida por los huevos
01:04:16¿Cómo que te tienen cogida por los huevos?
01:04:20Me están chantajeando
01:04:21Me han encargado que mate a un hombre
01:04:25En dos horas y media
01:04:28Y si no
01:04:30Nos llevan a los dos pa'lante
01:04:32¿Quién coño te está chantajeando, Pepa?
01:04:39¡Pepa!
01:04:40El Ceney
01:04:45No sé qué hacer, Aitor
01:04:54Yo solo quería ganar tiempo
01:04:58Pero no sirve de nada
01:05:02Sabes que últimamente te metes en muchos líos, ¿no?
01:05:20¿Lo sabes?
01:05:24¿Y a ti?
01:05:25¿Eh?
01:05:27Te meto en todos los líos del mundo
01:05:29¡No!
01:05:59¡No!
01:06:22¡Siento que va!
01:06:29¡Suscríbete al canal!
01:06:59¡Suscríbete al canal!
01:07:29¡Suscríbete al canal!
01:07:59¡Suscríbete al canal!
01:08:01¡Suscríbete al canal!
01:08:03¡Suscríbete al canal!
01:08:05¡Suscríbete al canal!
01:08:09¡Suscríbete al canal!
01:08:11¡Suscríbete al canal!
01:08:13¡Suscríbete al canal!
01:08:15¡Suscríbete al canal!
01:08:19¡Suscríbete al canal!
01:08:21¡Suscríbete al canal!
01:08:25¡Suscríbete al canal!
01:08:27¡Suscríbete al canal!
01:08:31¡Suscríbete al canal!
01:08:33¡Suscríbete al canal!
01:08:35¡Suscríbete al canal!
01:08:37¡Suscríbete al canal!
01:08:39¡Suscríbete al canal!
01:08:41¡Suscríbete al canal!
01:08:43¡Suscríbete al canal!
01:08:45¡Suscríbete al canal!
01:08:47¡Suscríbete al canal!
01:08:49¡Suscríbete al canal!
01:08:51¡Suscríbete al canal!
01:08:53¡Suscríbete al canal!
01:08:55¡Suscríbete al canal!
01:08:57¿Qué pasa Paco?
01:08:59¿En el brazo?
01:09:03¡Una caída tonta!
01:09:05¿Qué ha pasado en casa?
01:09:09He visto salir de allí a lo de la científica
01:09:11Este hijo de puta
01:09:13que ha entrado en la casa
01:09:15No te preocupes, hermano
01:09:23que seguro que lo solucionaremos
01:09:31Por muy negro que veas el cielo
01:09:35las estrellas siempre están encima
01:09:45Solo hay que saber dónde mirarlas
01:09:47Se las enseñé yo
01:09:51Pepa creía que en la ciudad
01:09:53no se podían ver las estrellas
01:09:55y me líaba pedradas con las farolas
01:09:57para quedarnos a oscuras
01:09:59Nos tomamos en el capó del coche
01:10:01a mirar el cielo
01:10:03Ese día le pedí que se quedara conmigo en San Antonio
01:10:07Estaba preciosa
01:10:13Quería abrazarla, besarla
01:10:23Pero no me atreví
01:10:27Me tocó con el dedo a meñique
01:10:29y escondí la mano
01:10:31Jamás he estado tan enamorada de alguien en mi vida
01:10:43Y lo estaré siempre
01:10:49Gracias
01:11:13Gracias
01:11:15Gracias por estar aquí.
01:11:24De nada.
01:11:34Paco.
01:11:37La madre de Amadeo está aquí.
01:11:40Pase, señora.
01:11:42Paco, te espero fuera.
01:11:45Me mintieron.
01:11:47Ya la he puesto a corriente.
01:11:49Me dijeron que solo venía por cosas del seguro.
01:11:53Y ahora resulta que no tengo hijo a quien llorar.
01:11:56Pase usted, por favor.
01:12:10Abrieron su tumba.
01:12:12Y no encontraron su cuerpo.
01:12:13Y ahora me dicen que lleva el diablo dentro.
01:12:18Once años después de su muerte.
01:12:22Es usted padre, Petón.
01:12:25Sí.
01:12:26Vas a tener que pagar tú.
01:12:32No sé dónde está mi hijo.
01:12:34Bueno, no pasa nada.
01:12:35Bueno, ¿qué?
01:12:45¿De qué querías hablar?
01:12:49Sobre Carrasco.
01:12:51Sobre Aitor.
01:12:51Mamá, no te preocupes.
01:12:56De verdad que estoy bien.
01:12:58Sé que no es el momento.
01:13:01Sé que está con otra.
01:13:03Pero también sé que siente algo por mí.
01:13:07Así que por una vez no me importa esperar.
01:13:14Mamá.
01:13:14Nosotras siempre hemos tenido una conexión muy especial.
01:13:20¿O no?
01:13:22Y he aprendido muchísimo de todos tus errores.
01:13:25Y de las veces que quedabas con esos tíos que olían a casado desde la primera cita.
01:13:33Así que gracias a ti, sé que no me equivoco.
01:13:37Y que esta vez con Aitor es la definitiva.
01:13:43Y quiero ir despacio.
01:13:44Así podemos ir preparando la boda con más calma.
01:13:57Cariño.
01:14:00Soy yo la que está con Aitor.
01:14:05Desde hace tres meses.
01:14:07Es el hombre del que te hablaba tanto.
01:14:12Estamos juntos.
01:14:14Y le quiero.
01:14:21Esto es muy difícil para mí, Liz.
01:14:23Yo no quiero hacerte daño, cariño, pero...
01:14:26Es la primera vez que me enamoro de esta manera.
01:14:32Y también sé que es la definitiva.
01:14:41¿En qué momento empiezas a mentirme, mamá?
01:14:44Yo no he mentido nunca.
01:14:45¿En qué momento sabías que estaba enamorada de él?
01:14:48Y decidiste no contarme que estabais juntos.
01:14:50Tú y yo nunca nos hemos mentido, mamá.
01:14:57Seguí muriendo de tu cama, mamá.
01:15:01Nunca.
01:15:01En tu espejo, un testamento.
01:15:04No nos queda nada.
01:15:07Deje tu vara de labios.
01:15:10Y con ella un par de años.
01:15:13De quererte por las tardes.
01:15:16De mañana sin llamarte.
01:15:18Tú me enseñas que se puede creer lo que no es.
01:15:25No es.
01:15:26Tropezamos de repente como en un nuevo CS.
01:15:37Sonreíste a quemarropa contra el filo de mi boca.
01:15:42Y si se puede creer que el pasado de ti solo es como un día malo.
01:15:48Y la lluvia abrió las puertas de mi vida en tu forfeza.
01:15:53Tú me enseñas que se puede creer lo que no es.
01:16:06No consigo recordar por qué motivo me fui.
01:16:11Pero en tu cuarto de baño sigue tu rojo de labios.
01:16:17No consigo recordar cómo llegué hasta aquí.
01:16:23Solo sé que estoy borrando lo que un día te hizo daño.
01:16:29Tú me enseñas que se puede creer lo que no es.
01:16:47Siempre fui poniendo parches, pegando segundas partes.
01:16:58Hasta que me demostraste que no quiero olvidarte.
01:17:04Tú me enseñas que se puede creer lo que no es.
01:17:12No consigo recordar por qué motivo me fui.
01:17:21Pero en tu cuarto de baño sigue tu rojo de labios.
01:17:28No consigo recordar cómo he llegado hasta aquí.
01:17:33Solo sé que estoy borrando lo que un día no te hizo daño.
01:17:39Tú me enseñas que se puede creer lo que no es.
01:17:51Tú me enseñas que se puede creer lo que no es.
01:18:04Sí, Pepa.
01:18:06¿Qué tal tu brazo?
01:18:10Bien.
01:18:13Solo llamo para que estés tranquila.
01:18:15Para que te relajes.
01:18:16Y habrá más oportunidades.
01:18:19Ahora lo único que importa es que te recuperes cuanto antes.
01:18:23Estamos preparando un nuevo operativo.
01:18:25Quedas la próxima vez te sea más fácil.
01:18:37Dígamelo.
01:18:55Dígamelo, por Dios.
01:18:57¿Dónde está mi hijo?
01:18:59¿Dónde está mi hijo?
01:18:59¿Dónde está mi hijo?
01:19:01Esta foto.
01:19:19Esto pertenecía al hombre que encontramos en la tumba de su hijo.
01:19:25Ese es mi niño.
01:19:27¿Estás segura?
01:19:32Pero...
01:19:33Pero Amadeo nunca fue monaguillo.
01:19:49Discúlpeme, señora.
01:19:50Su hijo era normal.
01:19:55Quiero decir, ¿tuvo una infancia feliz?
01:20:05Sí.
01:20:07Señora, estamos aquí para ayudarla.
01:20:10Solo queremos saber lo que pasó.
01:20:11Se le ocurrió algo a su hijo durante su infancia, digo.
01:20:17Algo que le pudiera cambiar.
01:20:20Sí.
01:20:21Ocurrió algo tremendo.
01:20:24Fue a sus ocho añitos.
01:20:26En una convivencia del colegio.
01:20:29Y ya nunca volvió a ser el mismo.
01:20:31No.
01:20:31¿Qué pasó?
01:20:43¿Qué pasó?
Recomendada
1:30:50
|
Próximamente
1:24:26
1:19:31
1:09:01
1:14:53
1:07:31
1:12:37
1:27:07
1:14:31
1:13:18
1:19:17
1:16:54
1:16:31
1:10:39
1:11:42
1:21:55
20:11
35:39
35:19