Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 5/7/2025

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00:00La gente lo rompe y luego no lo dice, es que...
00:00:20Mira, hay un 9 y dos 8...
00:00:25Hola...
00:00:28Hola...
00:00:30Hola...
00:00:32Hola...
00:00:34Hola...
00:00:38Buenos días...
00:01:02¿Qué? ¿Un poco de puntería para quitarle galletas?
00:01:08Pues no podía dormir, me desvelaba a las 4 de la mañana.
00:01:12Estoy con insomnio también.
00:01:14¿O hay alguna pajarita que no tenga que dormir?
00:01:18¿Pajarita?
00:01:20A mí no me quita el sueño ni la pajarapinta.
00:01:24¿Y una tal Monique? Tampoco.
00:01:26¿Monique?
00:01:28No te entiendes, hija.
00:01:30¿De qué Monique me hablas?
00:01:32No me lo vas a contar.
00:01:34Bueno, es guapa.
00:01:36Francesa, ¿no?
00:01:38No es que Monique ni francesa ni tortilla ni omelette ni nada.
00:01:40Venga, dispara.
00:01:42Así que ni pajarita ni Monique ni nada, ¿no?
00:01:46¡Alto! ¡Alto! ¡Alto! ¡Alto! ¡No dispare! ¡No dispare!
00:01:58¡No dispare! ¡Es que me he enganchado!
00:02:00¡Con el... el... esto!
00:02:03¡Pero qué haces, simpático!
00:02:05¡Idiota! ¡Eres un idiota!
00:02:08¿Cómo... cómo dice?
00:02:2914, 14, 15.
00:02:3015 vasos sucios y 22 platos con costra.
00:02:34Cuando vayamos a limpiar vamos a tener que llamar a protección ambiental,
00:02:37para que cordones la zona.
00:02:39¿Y te has visto la bañera?
00:02:40Porque la bañera tiene pelo para montar una tienda peluquines.
00:02:43¿Eh?
00:02:44Además, antes con el engrudo del suelo se me ha quedado la zapatilla pegada.
00:02:47¿No tendrás por ahí una espátula o una palanqueta a mano, no?
00:02:50Los cojones, Lucas.
00:02:51Los cojones los que tengo a mano. ¿Los quieres?
00:02:54¿Qué te pasa, Mariano?
00:02:57¿Y qué me pasa?
00:02:59El suelo, los platos, la pila...
00:03:01¿Qué te crees? Que no pillo las indirectas, ¿no?
00:03:04¿Qué pasa? Que...
00:03:05Que si yo no limpio en esta casa, no limpia ni Dios.
00:03:07¿Que soy tu asistenta?
00:03:10Mariano...
00:03:12Se te va la olla, tío.
00:03:13O sea, estaba bromeando.
00:03:14Sí, claro, bromeando, bromeando.
00:03:15Claro.
00:03:16Pero mira, si pico y pillo la fregona y le paso ahí al suelo,
00:03:19pues mejor que mejor, ¿no?
00:03:21Así que ¿qué pasa? Que no...
00:03:23No tienes respeto por el dolor ajeno, ¿no?
00:03:26Pero Mariano, coño, que estoy de cachondeo, tío.
00:03:29Además, ya verás cómo lo tuyo con Bernarda se arregla.
00:03:31Claro.
00:03:33Y pasar la aspiradora me puede ayudar a conseguirlo, ¿no?
00:03:39Desvarías, tío. Desvarías.
00:03:42Además, yo solo digo...
00:03:43No. Mira, el que te dice soy yo.
00:03:45Si no te gusta cómo está la pila, la limpias.
00:03:49Si te molestan los pelitos de la bañera, pues los recoges.
00:03:52Eso es lo que hay.
00:03:53Y si no, ya sabes dónde está la puerta.
00:03:56¿La puerta?
00:03:57Sí, la puerta.
00:03:58La coges y te vas a una pensión.
00:04:00Y allí ya verás cómo te lo limpian todo.
00:04:02Todo lo que tú quieras te lo limpian. Y más.
00:04:04¿Vale, chaval?
00:04:06¿Sabes lo que te digo?
00:04:09Que a lo mejor lo hago.
00:04:10A lo mejor cojo la puerta.
00:04:11Y te dejo aquí con tu mierda de mala leche,
00:04:13con tu puta autocompasión
00:04:15y con la mierda de los jueguecitos de aviones.
00:04:18Así te estrellas.
00:04:23¿Te apetece que nos vayamos luego al cine?
00:04:29¿O de compras?
00:04:30No puedo. Tengo de veras.
00:04:33Venga, mujer.
00:04:34Y así me cuentas lo del chico ese que te ronda.
00:04:36Rompicorazones.
00:04:38Ahora te atiendo, ¿eh?
00:04:43Voy al cole.
00:04:44Espera. Espera, Carillo, que te acompaño.
00:04:47No, mamá, ya vale.
00:04:49No me vas a acompañar como si fuese una parvulita.
00:04:53¿Qué quieres?
00:04:54¿Comprobar si entro a un clase o no?
00:04:56No, mujer.
00:04:57Si es que voy al joyero que me pilla de paso.
00:05:00Y así seguimos charlando.
00:05:03Ya.
00:05:04Charlando e interrogando.
00:05:06Que no paras de interrogar.
00:05:07Que de dónde vengo, que a dónde voy,
00:05:08que si me levanto, que si me acuesto.
00:05:11Cariño, entiende que quieras saber qué hace mi hija
00:05:13cuando sale por ahí.
00:05:15Sí, claro.
00:05:16Imagínate que yo te estuviese todo el día.
00:05:18Oye, mami, ¿has hecho hoy el amor con papá?
00:05:20¿Te has cambiado hoy de bragas?
00:05:23¿Qué dices?
00:05:24Qué bragas ni qué niño muerto.
00:05:26Oye, que hace una semana que vienes a las tantas, ¿eh?
00:05:28Y a saber de dónde.
00:05:29¿Sabes lo que eso significa para tu padre y para mí?
00:05:31Pues que no pegamos ojo en toda la noche.
00:05:34Ya.
00:05:35O sea, que la niña no puede salir sin decir a dónde va,
00:05:38no puede ir sola al cole
00:05:39y no puede enamorarse de quien le dé la gana.
00:05:42Es eso, ¿no?
00:05:44Tu padre y yo solo queremos lo mejor para ti.
00:05:46Pues nada.
00:05:49Ala, elegirme también el mejor novio para mí.
00:05:52Tu pregunta y ya miras a ver si me pegabas uno moreno
00:05:55o uno alto, uno rubio o uno gordo.
00:05:58Eso sí, que sea de mi edad.
00:06:00Oye, ¿y el bolso?
00:06:01¿Has visto el bolso?
00:06:02Me han robado el bolso.
00:06:03El tío que está...
00:06:04¡Que me han robado el bolso, niña!
00:06:06Oye, ¿y el bolso?
00:06:07¿Has visto el bolso?
00:06:11Me han robado el bolso.
00:06:13El tío que está...
00:06:14¡Que me han robado el bolso, niña!
00:06:17Y en cuanto tengan el informe de balística, me lo traen.
00:06:20Este, Miranda, los terroristas chechenos están listos
00:06:22para su traslado al centro penitenciario de Las Palmas
00:06:26donde ingresarán en prisión.
00:06:27Van a viajar en clase preferente.
00:06:29Tenga mucho cuidado, estén muy atentos
00:06:30porque el resto de los pasajeros no deben estar al tanto
00:06:34de lo que ocurra en este viaje.
00:06:36¿Está claro?
00:06:37Está claro.
00:06:38El operativo ya está listo, señor comisario.
00:06:40Los subinspectores Fernández y Moreno viajarán con ellos.
00:06:43El inspector Buantoya les dará los billetes del vuelo.
00:06:47Gutiérrez, usted y su unidad sigan en el caso...
00:06:50Paco, yo preferiría no ir, ¿eh?
00:06:53Pero, hombre, que el solecito canario
00:06:55es mano de santo para el mal de amores.
00:06:57Ya, Paco, pero es que él es más de revolcarse
00:07:00en su propia mierda, ¿sabes?
00:07:02Ya, Paco, yo con el imbécil este no voy a ninguna parte.
00:07:04¿De acuerdo?
00:07:05Que vaya bobecilla, que para eso está todo el día
00:07:07comiendo plátano de canarias.
00:07:08No se puede saber qué hacéis.
00:07:09A ver, si yo como plátano de canarias
00:07:11porque son los mejores.
00:07:13Vamos, que de dominio público
00:07:15que no todos los plátanos son iguales.
00:07:16¡Bopetilla!
00:07:18Vamos a ver, ¿tú por qué no quieres ir con Lucas, eh?
00:07:20¿Algún problema, Granda?
00:07:22No, perdón.
00:07:23No, perdón.
00:07:24No, no, es el operativo.
00:07:25Lo que es el operativo.
00:07:27Mira, Paco, yo con el gilipollas este no viene a la vuelta a la esquina.
00:07:31O sea, yo prefiero el compo que diga.
00:07:32Y no es el director ni el desconocimiento sobre la cultura.
00:07:35¡Tú te callas!
00:07:38Vamos a ver, me tenéis que, desde luego, hasta los mismísimos.
00:07:42Me cago en mis muelas.
00:07:43Aquí se va a hacer lo que yo diga.
00:07:45Y por último, quiero dar la bienvenida al subinspector Fernández
00:07:48en su primer día de servicio activo después de ser herido de bala.
00:07:54¡Bravo! ¡Bravo! ¡Bravo! ¡Bravo!
00:07:59Bueno...
00:08:01Ya, hija, ya.
00:08:02Es que es muy majo.
00:08:04Bueno, chicos, esto es todo.
00:08:05Por favor, tengan mucho cuidado por ahí fuera, ¿eh?
00:08:08Gracias.
00:08:15Buenos días.
00:08:17Paco.
00:08:19Mira, estos son los chechenos.
00:08:21Aquí van los billetes.
00:08:22Ah, ya sabéis que tenéis que facturar las reglamentarias, ¿eh?
00:08:26¿Cómo?
00:08:27En la cabina llevaréis esta pistola sedante.
00:08:29Tenéis cuidado porque es muy potente y de efectividad.
00:08:32Cojonudo.
00:08:33Ah, cojonudo.
00:08:34Vamos con dos terroristas chechenos y con la pistolita de la señorita Pepi.
00:08:36Bueno, es la normativa, Lucas.
00:08:37Uno de los terroristas tiene fobia a volar,
00:08:39así que si se pone muy nervioso, le es uno de estos tranquilizantes.
00:08:43Y no le deis más de uno.
00:08:44¿Pero tiene una fobia normalita o una fobia revirada?
00:09:01Que sí, hombre, que sí.
00:09:02Os digo que sí.
00:09:03Que el Quique está muy raro desde el día de la bromita gay.
00:09:06Que ya ni se ríe ni hace whatsapp ni nada.
00:09:09¿Y sabéis por qué?
00:09:10Pues porque es homosexual.
00:09:12A nosotros la bromita se nos escapó de las manos y se sintió herido.
00:09:16Herido y humillado.
00:09:19A mí no me parece que Quique tenga un problema de inversión.
00:09:23No, yo le veo muy normal.
00:09:25Pues claro.
00:09:26Es que ser homo es tan normal como ser etéreo.
00:09:28¿Etéreo?
00:09:29¿Homo?
00:09:30Mira, mira, déjalo, déjalo porque a mí es que esa nomenclatura me sobrepasa.
00:09:35Bueno, basta ya de chorradas, ¿eh?
00:09:36De verdad, joder, que no estamos pa' perder el tiempo.
00:09:38Quique es macho.
00:09:40De los que ya no quedan, coño.
00:09:41O no tiene la mesa llena de fotos de actrices porno.
00:09:43Pues...
00:09:44Sí, sí, sí, sí, consume.
00:09:46Consume pornografía.
00:09:48Además de distintas razas, tamaños...
00:09:50Eso es pa' reafirmarse ante él y ante los demás.
00:09:52Él está en lucha consigo mismo pa' que no se le salga el homosexual que lleva dentro.
00:09:56Y dale con el temita, y dale con el temita, coño.
00:09:59A los hulandrones se les ve venir.
00:10:02Y Quique no lo es.
00:10:03Que yo cuando veo a un hulandrón venir...
00:10:05Chut.
00:10:06Culito a la pared y templa.
00:10:19No soy homosexual.
00:10:21Nunca he sido homosexual y nunca lo seré.
00:10:23¿Está claro?
00:10:26No es pa' claro, coño.
00:10:27Pasen, por favor.
00:10:28Siéntese.
00:10:29Muy bien, señores de Márquez.
00:10:30¿Y a qué?
00:10:31¿Le debo el honor?
00:10:32Verá usted.
00:10:33La cuestión es que...
00:10:34Nos gustaría que le dijera a la loca de su hija que deje en paz a nuestro hijo.
00:10:39Perdón.
00:10:40Bueno, lo que mi esposa quiere decir.
00:10:41Que su hija está jugando con nosotros, eso es lo que quiero decir.
00:10:45Que su hija está jugando con nosotros, eso es lo que quiero decir.
00:10:46Que ya ha aplazado la boda tres veces.
00:10:47Y estamos hartos de buscar restaurantes y de buscar menús.
00:10:48Porque claro, como está usted siempre tan ocupado, ¿verdad?
00:10:49Pues siempre nos toca a nosotros.
00:10:50Perdón.
00:10:51Perdón.
00:10:52Perdón.
00:10:53Perdón.
00:10:54Perdón.
00:10:55Perdón.
00:10:56Lo que mi esposa quiere decir.
00:10:57Que su hija está jugando con nosotros, eso es lo que quiero decir.
00:11:00Que ya ha aplazado la boda tres veces.
00:11:02Y estamos hartos de buscar restaurantes y de buscar menús.
00:11:05Porque claro, como está usted siempre tan ocupado, ¿verdad?
00:11:08Pues siempre nos toca a nosotros.
00:11:09Perdóname, no tenía ni...
00:11:10Bueno, y eso por no hablar de nuestro hijo que lleva dos semanas sin salir de casa.
00:11:14Y está en tratamiento psiquiátrico.
00:11:16Esa fulana le ha hecho perder la cabeza.
00:11:18Señora, no, no, no.
00:11:19Le consiento que me hable y que esto es término de mi hija.
00:11:21¿Ah, sí?
00:11:22Claro.
00:11:23Pero si le consiente que se tira el ligañoso de su ex en la camilla de ahí abajo, ¿verdad?
00:11:27Mientras mi hijo, que es tonto, lo defiende en un juicio.
00:11:31Vamos, que encima de puta paleada.
00:11:33Señora.
00:11:34Pues ¿sabe qué le digo?
00:11:35Que aquí la única puta que hay es su hija, ¿me entiende?
00:11:38Buenos días.
00:11:39Por favor, lo de puta, entiéndalo en un sentido alegórico.
00:11:44Nunca literal.
00:11:45Comprenda que estemos...
00:11:46¡Aureliano!
00:11:47Vámonos.
00:11:48Vamos a esto.
00:11:57Qué homosexual.
00:11:59Está en la fase de negación que lo leí en una revista.
00:12:02Está yendo en contra de su propia naturaleza.
00:12:04Por eso está tan tenso.
00:12:06Vamos a ver, Rita.
00:12:07Yo creía que lo de ir contra natura, pues era lo otro.
00:12:11Lo...
00:12:12Lo...
00:12:13Lo...
00:12:14Lo...
00:12:15Lo...
00:12:16Lo...
00:12:17Lo...
00:12:18Lo gai.
00:12:19Lo...
00:12:20Lo...
00:12:21Lo...
00:12:22Lo...
00:12:23Lo...
00:12:24Lo...
00:12:25Yo creo que le tendríamos que hacer la prueba del algodón homosexual.
00:12:27Lo...
00:12:28Lo...
00:12:32No, no, no.
00:12:33no no no no tampoco es que no hay derecho paco no hay derecho en mi propio bar es como si hubieran
00:12:48entrado a robar en casa me siento ultrajada tranquila cariño tranquila te juro que si lo
00:12:53pillo le meto la placa por el culo al cabrón ese tranquila esto tampoco va a ser verdad nombre no
00:12:58que hay algunos me parece que son de la eta mire este no es de la eta manolo heredia flores de la eta
00:13:11pobedilla pobedilla no toma sigue además es que llevaba yo la alianza metida dentro del bolso
00:13:17porque quería llevarla al joyero que me la pulieran un poquitín cariño de eso olvídate porque los objetos
00:13:23robados no aparecen nunca tienes que encontrarlo paco llevo la cara de ese kinky metida aquí las
00:13:29mientes para los restos he hecho un retrato robot del urtante la nariz no me ha salido que era un
00:13:38poco más chata más chata muy bien hay que ver con qué pericia ha captado lo que es la expresión de
00:13:47desalmado ya ya ya ya lo veo te haces una idea paco lo repartimos entre las patrullas y que peinen el
00:13:55barrio hola vamos a ver que ya te veo patrullando no no no aquí hay procedimientos mi vida lo que
00:14:02procedimientos ni que niño muerto francisco que últimamente hay que ver cómo pasas de todo
00:14:06cariño yo no paso de nada que no pasa de todo y te digo que me siento ultrajada y que me dices tú me
00:14:12hablas del procedimiento y con la niña exactamente igual que es que no tenemos ni idea de la vida que
00:14:16lleva la niña y que me dices tú que ya es mayorcita y ya que viene eso aquí que acá que viene a que
00:14:21viene sacar la niña aquí que le pasa a la niña bueno yo igual me voy porque veo que están entrando
00:14:27en sus cosillas personales no te vas a ningún lado jose luis a los delincuentes además es que yo no
00:14:32sé qué le está pasando a esta niña porque dice todo el tiempo que le estamos prohibiendo enamorarse
00:14:36y que lo único que hacemos es buscarle nosotros los novios pero que enamorarse ni que enamorarse
00:14:41lola vamos a ver poner las cosas claras lo que pasó con luca es un capricho de la niña y los
00:14:47caprichos o se quita o se enquistan le voy a llevar esta foto de antiterrorismo porque yo creo que se le
00:14:54se le sienta y mira lo de la niña si ella está rara pues se le lleva a un psicólogo que lo mismo tiene un
00:15:01trauma que no que la culpa es nuestra paco que es que no hemos sabido educarla y al psicólogo vamos a
00:15:07ir tú y yo eso no te lo crees ni tú vamos a contar nuestras intimidades a un extraño vamos para nada
00:15:14para nada en absoluto un no rotundo no
00:15:16tranquilo
00:15:30More security transporting of the world, eh.
00:15:34Respira.
00:15:37Tranquilo, no problem, no problem, no problem.
00:15:40Que es techenio, Mariano, no yankee.
00:15:43No esperas de nada, Luca.
00:15:44Le estoy tranquilizando con mi tono de voz.
00:15:46Aunque el pobre no sepa lo que estoy diciendo,
00:15:48pues lo que es mi timbre de voz le sosiega al hombre.
00:15:50Tu timbre de voz no sosiega.
00:15:51Aburre, Mariano, aburre.
00:15:53Si te aburre, ya sabes lo que tienes que hacer.
00:15:55Cuanto antes te vayas de la casa, antes dejarás de escucharlo.
00:15:58Eso también es verdad.
00:16:00Oye, una cosa.
00:16:02¿Y por qué cojones tengo que ser yo el que se vaya de la casa?
00:16:05¿Por qué no te vas?
00:16:07Porque la fianza la pague yo.
00:16:09Porque el contrato está en mi nombre.
00:16:10Porque el piso lo decoré yo con mi madre.
00:16:11No, tú no te quieres ir de la casa por lo que no te quieres ir de la casa, Mariano.
00:16:15Para seguir revolviéndote en tu mierda.
00:16:16Para estar cerca de Bernarda y sentirte un desgracío cada vez que la veas tirar la basura.
00:16:20Por eso no te quieres ir, Mariano.
00:16:21Te vives para sufrir, joder.
00:16:23Eso no es verdad.
00:16:23Eso es verdad.
00:16:24Si te fuera, podrías empezar de cero.
00:16:26Tendrías la oportunidad de ser feliz, pero claro.
00:16:28A ti solo la oportunidad de ser feliz te acojona, Mariano.
00:16:30Te acojona.
00:16:32Y ese es tu puto problema.
00:16:33No tienen ni idea de lo que estás diciendo.
00:16:35Pude, mira.
00:16:38Tranquilo, tranquilo.
00:16:40Turbulation, turbulation.
00:16:43Turbulation, turbulation is good.
00:16:45Turbulation is like a bunch of cars.
00:16:47Turbulation is good, so good.
00:16:49No, no, no bad.
00:16:50Mira, Mariano, me encantan una nada si quieres, pero dame los tranquilizantes.
00:16:53Anda, que no lo aguanto.
00:17:00Stop here.
00:17:02I see you.
00:17:02I see you.
00:17:03No dare move against.
00:17:20Bueno, vamos.
00:17:21Chicos, el operativo es muy sencillo.
00:17:27Quique va a tener enfrente a dos sujetos sexualmente opuestos para interrogar.
00:17:32Tú, Rita, contabiliza las veces que pregunta cada uno de ellos.
00:17:37Tú, Curtis, las veces que establece contacto físico con ellos, ¿vale?
00:17:42Yo voy a controlar lo que son las miradas.
00:17:45Un método simple, a la par que efectivo.
00:17:48A la par que gilipollas.
00:17:50¿Pues tú qué te quieres?
00:17:50¿Que con este circo vamos a descubrir si Quique es julandrón o no es julandrón?
00:17:54Pues, pues, sí.
00:17:55Es el arte de la estadística aplicado a lo que es el sentimiento humano.
00:18:00Bueno, venga, vamos a lo que vamos, ¿eh?
00:18:01¿Qué pasos estamos?
00:18:03Ah, no quiero ni truquitos ni golpes bajos, ¿eh?
00:18:07Ah, ¿no?
00:18:08No.
00:18:08¿Y esto qué es?
00:18:09Si se ha traído una top model, ¿eh?
00:18:11Eso es jugar sucio.
00:18:12Eh, eh, eh, cuidado, cuidado.
00:18:16Joder con el mulato, ¿eh?
00:18:17Bajito y gordo.
00:18:18Hay que joderse.
00:18:20Hola, buenas.
00:18:21Bueno, ya está aquí.
00:18:22Eh, chicos.
00:18:23A supuestos.
00:18:24Sí.
00:18:30El tema es que, es que Sara se ha encerrado ahí, como los mejillones.
00:18:34Y no hay quien hable con ella.
00:18:35Cosa de adolescente, cosas normales.
00:18:37Pero, ¿qué adolescente es, Paco?
00:18:39¿Qué adolescente es?
00:18:39¿Qué es que Sara no es así?
00:18:40Vamos, es que hace un mes que Sara no era así, ¿eh?
00:18:43Pero desde, déjame, desde que discutió con su padre y su padre le dijo que hiciera lo que quisiera, pues ella está haciendo lo que quiere, que es salir...
00:18:49Todos los padres discuten con sus hijos alguna vez, ¿eh?
00:18:52Eso es normal, ¿no?
00:18:54Ya, pero ¿por qué le dijiste eso?
00:18:57Hombre, pues, porque yo soy de los que piensan que los niños se deben de educar, pues, en un marco de libertad...
00:19:03Pero qué libertad, Paco, qué libertad que le estamos organizando la vida a nuestra hija, que le estamos diciendo con quién debe salir, o mejor dicho, con quién no debe salir.
00:19:11Porque mi hija, con quién quiere salir...
00:19:14Sí, Lola, Lola, vamos a ver, déjame, déjame, porque te estás liando, no lo estás viendo que te estás liando, déjame a mí que yo lo explique.
00:19:20Vamos a ver, vamos a ver, vamos a ver, imagínese, ¿eh?
00:19:27Una familia de patos.
00:19:28¿Patos?
00:19:29Patos, en su charca, ¿eh? Felices, contentos, y al lado otra charca, donde viven dos amigos de papá a pato.
00:19:41Uno es un cisne y el otro, pues, es un... un pelicano.
00:19:48Pero, Paco, ¿qué dices? Paco, ¿qué estás diciendo? Hombre, qué cisnes ni pelícanos ni nada, hombre.
00:19:53¿Le vas a contar una fábula como Gloria Fuertes?
00:19:56Hola, por Dios, por favor, déjame expresarme, déjame que termine, por favor.
00:20:01Bien.
00:20:05La noche de autos, ¿dónde estaba exactamente?
00:20:08En casa, en mi jacuzzi, dándome un baño de espuma, con una amiga.
00:20:14Si quiere, podemos preguntarle.
00:20:18Perdón, estoy acalorada.
00:20:23¿Escucha? Escucha la pelandruca. Cartimaña está tu lizando.
00:20:26¿Pero qué pasa? ¿Que no puede tener calor la embobora mujer? ¡Hace calor aquí!
00:20:30Ya está. ¿Tú nunca has tenido un día premenstrual o qué?
00:20:33Bueno, yo te he visto meterle un billete de 50 euros en el bolsillo, ¿eh?
00:20:37Pues lo ha agarrado, ¿verdad?
00:20:39Lo sabía. Así no se confirma homosexualidad ninguna, ¿eh?
00:20:42¿Y usted?
00:20:47Me acerco un poco. Así puede interrogarme más a fondo a gente. Díganme.
00:20:55Entonces se reafirma en que oyó unas bocas... Unas voces, perdón. Y luego encontró la puerta abierta. ¿Es eso verdad?
00:21:09¿Verdad?
00:21:15¿Usted quiere oír la verdad?
00:21:17La verdad es que con su colorcito de piel y el mío haría un café con leche rico, rico, rico.
00:21:36Un café con pomelo vas a hacer tú, me cago en tu sombra.
00:21:38Entonces, un buen día, ¿eh? La hija patita no sigue a mamá pata. ¿Por qué?
00:21:47Porque sigue al cisne. ¿Por qué?
00:21:50Porque le gusta el cisne.
00:21:52Claro, y ella entonces ya cree que no es de la familia de los patos González. No.
00:21:58Y claro, lo que no sabe es que los intereses de las patitas con los intereses de los cisnes, pues no encuadran, no encuadran, no encuadran.
00:22:06Que, que, Paco, Paco, Paco, que no te entiendo, ni patitas, ni patitos, ni nada, hombre.
00:22:12Que, que no estamos en guacu guacu.
00:22:14A ver, a ver, lo que me estás intentando decir es que vuestra hija tiene un problema porque le gusta un amigo tuyo, ¿no?
00:22:21Sí, sí.
00:22:25Buena, ¿eh?
00:22:26Claro, pero si es que nuestra hija no tiene el problema. El problema lo tenemos nosotros, no sabemos comunicarnos con ella.
00:22:31Mira, Sara ya no es una niña. ¿Y vosotros la estáis tratando como tal?
00:22:36Ella os ve como unos padres. Distantes, alejados, como subidos a un pedestal.
00:22:42Y claro, eso no puede ser. Vosotros tenéis que bajaros de ese pedestal y ser amigos suyos, cómplices.
00:22:48Vamos, que tenéis que establecer una relación de tú a tú con vuestra hija.
00:22:53¿Entendéis?
00:22:53Sí.
00:22:56Sí, sí, sí, sí, sí.
00:22:58Sí, sí, sí.
00:23:01Ah, una cosa, lo del pelícano.
00:23:05Que si fuera posible que se quedara aquí entre nosotros porque Mariano es muy susceptible y los lleva fatal.
00:23:11Eso del sobrepeso los lleva fatal.
00:23:13Paco.
00:23:13Bueno, y supongo que todo esto de las salidas de emergencia, las mascarillas, ¿no? Los chalecos reflectantes, todo esto tiene su aquel, ¿no?
00:23:34Quiero decir que no todo el mundo vale para esto.
00:23:36Si usted lo dice, ¿solo?
00:23:38Y sin compromiso.
00:23:40Con leche, con leche.
00:23:43No tengo un momento.
00:23:48No hay problema.
00:23:49Seguridad, no hay problema.
00:23:54Venga, venga, venga.
00:24:02Tran, I'm coming now.
00:24:04You're waiting here, Tran.
00:24:08Tenemos otra que hacer a mí.
00:24:10Me están dando monorra.
00:24:11¿Qué estás?
00:24:12¿Estás gilipollas o qué?
00:24:13¿Eh?
00:24:13¿Los dejas solos?
00:24:14El comandante y el segundo quieren dos solos.
00:24:16Lucas, estamos en un avión.
00:24:17¿Dónde quieres que vaya a secarse el pelo con la turbina o no?
00:24:19Víjate, voy a darle a ti, coño.
00:24:20Pues cógete tú a estos y ya les hago yo otros a los agentes.
00:24:25Son terroristas que están entrenando, Lucas.
00:24:27Están esposaos.
00:24:29¿Y si tienen síndrome de Judini, qué?
00:24:30Ya.
00:24:31Mira, Mariano, los terroristas yesenios son muy dados a la capismo, ¿vale?
00:24:34Sí.
00:24:34Espérate que te dé los cafés y te vas a tu sitio.
00:24:36Gracias.
00:24:42Ahora te doy tú y yo.
00:24:43¿Qué te hagan con eso?
00:24:44Los dos.
00:24:45¿Pero los dos por qué?
00:24:46Que no estamos tranquilitos.
00:24:48Bueno, ya sabes lo que he dicho.
00:24:49Terroristas de chenio, poco ladrador, muy mordedor.
00:24:51Mentira.
00:24:53Tú sabes lo que haces, Lucas.
00:24:54Lo sabrás.
00:25:00¿Y qué llevas poco en esto, no?
00:25:02Pues aquí no se nota.
00:25:03No, no se nota nada.
00:25:04El 72% de las preguntas, armulato.
00:25:07El 28% la macizorra.
00:25:09Mirada a armulato, 213.
00:25:11A la macizorra, 56.
00:25:13Contacto físico con el mulato, 8 veces.
00:25:16Con la macizorra, 0, 0, 0.
00:25:22¿Y aquí qué?
00:25:23¿Qué le estabas haciendo aquí?
00:25:24Por si le estabas poniendo ojita.
00:25:26Anda.
00:25:31Y aquí parece que le estás oliendo el pelo.
00:25:36Lo que es un síntoma inequívoco de atracción sexual.
00:25:39¿Con qué derecho me hacéis este experimento?
00:25:41Ni que fuera la puta abeja doli, joder.
00:25:42Pero bueno, Quique, si le hacemos por tu bien.
00:25:46Tienes que aceptar tu homosexualidad.
00:25:48Nosotros le hemos estado hablando con la inspectora Pelirroja y ella nos ha dicho...
00:25:51¿La habéis hablado con quién?
00:25:52Joder, que es la hija del comisario.
00:25:54Joder, joder, joder.
00:25:56Hola, papá.
00:26:00Hola, hija.
00:26:00¿Cómo tan pronto?
00:26:02¿Alguna novedad con lo de mi hurto?
00:26:05Hija, ya te ha dicho Paco que hay que seguir el procedimiento.
00:26:08¿Y mi anillo quién lo recupera?
00:26:09¿El señor procedimiento?
00:26:10Toma, los uniformes de tu hermana para que los lleve a tintorería.
00:26:13Me ha dicho que he hablado contigo.
00:26:14Sí, sí.
00:26:14Bernie, échame el cabello.
00:26:20¿Y esa cara?
00:26:23¿Te pasa algo?
00:26:24No, deja que va a pasar.
00:26:27Tu hermanita, es que es que me pone...
00:26:29O sea, para traerte recaditos me habla,
00:26:31pero para contarme que ha vuelto a cancelar la boda,
00:26:34para eso ya ven en los consuelos.
00:26:36¿Has hablado con los padres de Márquez?
00:26:38Han hablado, han faltado y han insultado.
00:26:41Me han dicho que mi hija era una puta.
00:26:44Y se han ido.
00:26:46¿Pero cómo es que te han dicho eso?
00:26:48O sea, una información tonta que tendrían.
00:26:52Vamos, que tu hermana se ha vuelto a pasar por la piedra.
00:26:54Canta mañanas de su ex marido.
00:26:57Cosa que tú también sabías, supongo.
00:27:00Hombre, pasar por la piedra no, ¿eh?
00:27:01Un cerrar página, que se dice.
00:27:03Es un desliz que con el vértigo de la boda, mire usted, yo misma...
00:27:06Ya, he pasado página, pero en la camilla de la comisaría.
00:27:13Ahí, en la unidad científica, yo es que me descojono, me descojono, amigo.
00:27:18La niña que tengo que llevar al altar copulando con otro en el lugar de trabajo.
00:27:22Esto es bizarro o no es bizarro, coño.
00:27:25Bueno, papá, que se le ha ido un poco la cabeza, nada más.
00:27:30Al que se le ha ido la cabeza ha sido al otro, al desgraciado de Márquez.
00:27:35Está bajo tratamiento.
00:27:36Sí.
00:27:37Claro que como no le injerten un cerebro de reno, no sé qué cojones, va a pesar el pobre chaval ese.
00:27:44Bueno, papá, que Silvia haya tenido un afer puntual no la convierte en puta.
00:27:49Mira, Bernarda, siempre ha tenido una vida sexual amplia y yo no la llamaría puta.
00:27:54Hombre, ligera de cascos, pero puta no, ¿eh?
00:27:57Puta no.
00:28:02Venga, papá.
00:28:04Es una cosa puntual, hombre.
00:28:07Estas cosas pasan.
00:28:09No, no, no pasa.
00:28:11A la gente normal no les pasa, a ti no te pasa.
00:28:14Y, ¿sabes por qué?
00:28:19Porque a ti te he querido a tu madre.
00:28:23Y con Silvita las tuve que apallar.
00:28:26Yo solita.
00:28:27Y así me ha salido.
00:28:29Patética y...
00:28:31Y hasta notradita.
00:28:38¿Quiere usted un coñac?
00:28:41No te lo tomes así, Quique.
00:28:43Si ser gay no es malo.
00:28:45Que no soy ahí, coño.
00:28:46Dejad de tocarme los cojones, que lo vais a arruinar todo.
00:28:49¿Qué es lo que vamos a arruinar?
00:28:50Desde pequeño siempre fui el raro, en el colegio, en el ISTE, incluso en la academia de policía.
00:29:06Ahora, por fin, en esta comisaría he encontrado mi sitio.
00:29:10Si seguís con ese abuelo vais a conseguir que vuelva a ser el raro.
00:29:17Que mis compañeros vuelvan a estar raros conmigo.
00:29:20Eso no va a pasar, Quique.
00:29:22Ya está...
00:29:23Ya está pasando, Rita.
00:29:26Custi lleva a reunión de me desde la semana pasada.
00:29:29Está incómodo conmigo.
00:29:30Anoche nos tocó patrullar juntos y casi no me habló.
00:29:38Y es mi mejor amigo.
00:29:42O lo ve.
00:29:44Así que haced el favor de dejarlo.
00:29:45Respetadme a tu resasualidad.
00:29:48Quique.
00:29:49¿Qué tal, Quique?
00:29:52Que luego...
00:29:58¿Has oído, no?
00:30:02Que soy su mejor amigo.
00:30:06Que no me llama compañero ni su mejor amigo y yo estoy dudando de él.
00:30:12Soy un mierda.
00:30:15Soy un mierda, un mierda.
00:30:19Ahora, que os digo una cosa, ¿eh?
00:30:25Que ese puto anaranjado va a saber lo que es un amigo de verdad.
00:30:28Con él a muerte.
00:30:29¿Dónde me lleve?
00:30:30Fuera del armario.
00:30:31Fuera del armario.
00:30:32Encima de la cómoda.
00:30:33Encima de la cómoda.
00:30:34O encima de la puta mesilla de noche.
00:30:36Me da igual.
00:30:36A muerte con él.
00:30:41Oye, yo lo que no entiendo muy bien es lo del pedestal.
00:30:43Pues sí.
00:30:44Es que Sara me ve a mí subida a un pedestal.
00:30:46Y ella no está, claro.
00:30:47Y los pedestales de toda la vida están un poquito más altos que el suelo.
00:30:50Total, que la criatura tiene que mirar así, comprende, de abajo, arriba.
00:30:54Lola, yo creo que tú lo que te miras es que tener como un gesto.
00:31:00Un acercamiento.
00:31:02Un, no sé, tú cuéntale así como secretillos y tal.
00:31:07Ya verás como tú le cuentas algo y ella enseguida se lanza.
00:31:10¿Y qué quieres que le cuente?
00:31:13¿Sabes que Paco y yo hicimos el amor en la cama de mis padres?
00:31:18Pues mira, Lola, eso en los 60 impresionaba, pero no.
00:31:22Se ha quedado antiguo, ¿eh?
00:31:23Se ha quedado antiguo, ¿eh?
00:31:23Se ha quedado antiguo.
00:31:25Ah, ¿qué piensa otra cosilla, mujer?
00:31:27Pues no sé, como...
00:31:29Como no le cuente que nunca le di al manubrio hasta los 25.
00:31:34Pero bueno, Lola, ¿tú qué quieres?
00:31:36¿Que tu niña piense que tú ibas a carmelita de calza?
00:31:38Oiga, pues yo qué sé, no sé.
00:31:40No le voy a contar la vez que Paco y yo nos lo montamos en el coche patrulla en el mercado.
00:31:46Eso suena bien, ¿eh?
00:31:48¿Eso?
00:31:49¿Cómo fue?
00:31:51Pues nada, que yo iba de compra, ¿no?
00:31:54Y entonces Paco me llevaba en el coche patrulla.
00:31:57Y ahí en el parking, pues...
00:32:00¿Qué?
00:32:01Pues que yo le di a la sirena, ¿no?
00:32:03Y entonces me puse nerviosa.
00:32:05Total, que el zumo de naranja, ¡plas!
00:32:07Se me cayó todo por aquí.
00:32:08¿En los pechos?
00:32:09En todos los pechos.
00:32:10Y entonces Paco cogió el trapo de la grasa, ¿no?
00:32:13Y entonces para limpiarme.
00:32:14Total, que con la grasa, el zumo, las jolias de Bruselas y el rape...
00:32:18Con los calores y la prende, me entró un furor, Berni.
00:32:27Vamos, que si Paco me llega a denunciar por violación, me caen 20 años.
00:32:33Mira, eso es muy bueno, Lola, eso es muy bueno.
00:32:36Eso es lo que le tienes que contar a la niña, hombre.
00:32:38Tú estás loca, ¿cómo le voy a contar eso a la niña?
00:32:42Lola, tú lo que tienes que hacer es abrir la espita de la complicidad.
00:32:45¿Qué?
00:32:48Ferni, Ferni, vente, vente.
00:32:51¿Qué?
00:32:52Vamos, vamos.
00:32:53Ahí está, el desgraciado, el delincuente que me quitó el anillo.
00:32:57Ahora mismo voy a llamar a Paco para que venga corriendo por ahí.
00:33:07Fuera de cobertura, ¡mierda!
00:33:10¿Qué hacemos?
00:33:11Sí.
00:33:11Lola, lo tengo.
00:33:27Tranquil, ¿eh, men?
00:33:28Bren, tranquil.
00:33:29Respira.
00:33:30Ya verás qué bonitas son las islas Canarias.
00:33:36Canarias, Iceland.
00:33:37Beautiful, Iceland.
00:33:38Beautiful.
00:33:38A beautiful woman.
00:33:40Very, very sun, mucho sol.
00:33:42Beautiful bananas with pintitas.
00:33:50¿Y esta gente qué pasa?
00:33:51¿Por qué les ha dado dos y pa' que estén sobos perdidos?
00:33:54Estaban caducadas las pastillas y no les hace efecto en la página.
00:33:56Tranquil, ¿está?
00:34:07Eh, no te muevas.
00:34:08Bueno, ¿dónde vais?
00:34:09I come in now.
00:34:10Tranquilo.
00:34:11Eso, espera.
00:34:11Cierra.
00:34:15Venga.
00:34:15No sé si están inconscientes y no me responden.
00:34:23Como dormidos.
00:34:24Joder, Lucas.
00:34:36Joder.
00:34:37No le habremos dado los...
00:34:39Joder.
00:34:45¿Qué hemos drogado a los pilotos, Lucas?
00:34:47¿Qué han drogado a los pilotos?
00:34:48Ay, Dios mío.
00:34:49Vamos a morir.
00:34:51No me ponen ni Dios, ¿vale?
00:34:52Tranquilidad, por favor.
00:34:52Vamos a leer el prospecto.
00:34:54A ver qué dice.
00:34:58Mierda.
00:34:59¿Qué dice?
00:35:00Dice que una dosis mantendrá al paciente profundamente dormido durante cuatro horas.
00:35:05Una.
00:35:05¿Y cuántas les ha dado?
00:35:07Tres o así.
00:35:08¿Tres?
00:35:08Sí.
00:35:09Tres per cápita.
00:35:10Y tres per cápita, doce.
00:35:11Doce horas.
00:35:13Joder, que esto no se despierta ni nunca revienta el avión.
00:35:16Doce horas no podemos tener los ojos doce horas.
00:35:18Tenemos combustible como mucho para tres.
00:35:20Sí, hay que avisar con radio, no sé.
00:35:22¿Cómo va esto?
00:35:24Es que la radio está rota.
00:35:25El copiloto ha debido dejar caer el café cuando se estaba quedando adormido y tenemos todas las comunicaciones inutilizadas.
00:35:31Joder.
00:35:31Mierda de cobertura.
00:35:38Estamos en el mar, ¿no?
00:35:42Hay que joderse, Lucas.
00:35:44Hay que joderse.
00:35:46Si no podías salir de la casa y de mi vida tranquilamente, ¿no?
00:35:49Al final, toma catástrofe aérea.
00:35:56Eso es suplantación de la personalidad policial.
00:35:58Eso es un delito y gordísimo.
00:36:00Ahora mismo llamo al 091.
00:36:02Pero, Lola, que tu padre es comisario y tu marido inspector ya han pasado de ti.
00:36:06¿Qué va a hacer el 091, eh?
00:36:08Mira, si quieres recuperar el anillo, aquí tenemos la solución.
00:36:12Que no, Bernarda, que yo no me voy a aprovechar de los vínculos familiares con los cuerpos de seguridad del Estado para mi propio beneficio.
00:36:17¿Que no?
00:36:19Bueno, para tu propio beneficio no, pero tú tienes que pensar en los demás.
00:36:25Mira, ven.
00:36:27Piensa en este pobre de gracia.
00:36:29Mira, mira.
00:36:34Que se empieza, se empieza robando bolsos y se acaba en la barranquilla, traficando con las armas, Lola.
00:36:41Lola, venga, va.
00:36:43Que mata dos pájaros de un tiro, ¿eh?
00:36:44Recuperas el anillo y reinsertas al desgraciado.
00:36:48No, no, Bernarda.
00:36:50No, no, no, rotundo, no.
00:36:52O sea, que tú también sabías que la boda de Silvia se había cancelado.
00:36:56Esto es el colmo.
00:37:00Hombre, como usted comprenderá, no yo a venir yo a decirse lo de Lorenzo.
00:37:03Bueno, que eso son cosas, pues, entre Silvia y Márquez, que a mí no me atañen, vamos.
00:37:08Digo yo que tendrán sus diferencias.
00:37:10¿Pero qué diferencias?
00:37:12Que Silvia se ha liado con Lucas dos días antes de la boda, Paco.
00:37:18Hombre, el desliz con un ex, pues, es un caso típico.
00:37:22Claro, porque como ha habido llamas, pues, claro, quedan las brasas.
00:37:26Las brasas, y claro, por las brasas, pues, entre ellas, pues, se calientan y prenden.
00:37:30Pero vamos, que eso no tiene importancia.
00:37:32Que no tiene importancia.
00:37:34Y si fuera tu hija la que se ha beneficiado, Lucas, ¿qué?
00:37:37¿Tendrá importancia o no tendrá importancia?
00:37:40Hable.
00:37:42Sí.
00:37:45Vamos para allá.
00:37:45Cagando la hechiza del aeropuerto, Paco.
00:37:48¿Qué ha pasado?
00:37:49Se ha perdido el contacto con el avión en el que viajaban tus hombres.
00:37:55¿Cuánto llegues me llamas?
00:37:56A su suerte.
00:38:00En serio, ¿me permite un momento?
00:38:02¿Qué se pasa?
00:38:03¿Qué quiere?
00:38:08Yo...
00:38:08Le quería comentar un asunto personal.
00:38:11¿Y no puede ser en otro momento, Montoya?
00:38:13Hoy estoy saturado de asuntos personales.
00:38:15Es que prefiero comentárselo ahora.
00:38:18Se trata de Silvia.
00:38:21Es que entre ella y yo ha surgido algo y...
00:38:25Y, pues, quiero comentárselo antes de que se entere por terceros.
00:38:29¿Cómo?
00:38:30¿Cómo que ha surgido?
00:38:32¿Qué me tiene que comentar?
00:38:35Pues, el otro día, sin ir más lejos, ahí en la unidad científica, pues, su hija y yo tuvimos un escarceo amoroso que yo creo que puede frutificar en algo sólido.
00:38:47No...
00:38:48¿En la unidad?
00:38:51¿En la unidad científica?
00:38:53Sí.
00:38:55Ya sé que no es reglamentario intimar en las dependencias policiales, pero...
00:39:00No sé, estas cosas cuando pasan, pasan, ¿no?
00:39:02Y, bueno, yo también estoy sorprendido de lo rápido que está lleno todo, porque...
00:39:07Está sorprendido.
00:39:08Rápido, rápido, mártese, Montoya.
00:39:10Quítese de medio, por favor.
00:39:12¡Fuera!
00:39:12Señor comisario, discúlpeme un momento.
00:39:20¿Qué pasa?
00:39:21Que yo quería plantearle un asentillo personal y que espero que aún no le haya contado a Silvio.
00:39:28¡Lárgueme!
00:39:30¡Lárguese, Gallardo!
00:39:31¡Fuera!
00:39:31¡Fuera!
00:39:32¡Fuera!
00:39:37¡Que haya alguien en esta comisaría que no se haya acostado con mi hija!
00:39:42¡Ah!
00:40:03Tienes derecho a permanecer en silencio y a pedir un abogado.
00:40:06Se te acusa de la sustracción ilegal de un bolso y de una alianza.
00:40:09No sé de qué me habla.
00:40:09Venga, chaval, hombre, que seguro que lo has hecho sin mala intención.
00:40:13Si tienes cara de buena persona, anda, rey, dame el anillo y te vas a casa.
00:40:17¿Y usted dónde ha salido?
00:40:19¿El cuento de Caperucita?
00:40:22Tú lo has querido.
00:40:25¿Qué hacías esta mañana a las 9.35 horas?
00:40:28Eh, ¿tiene usted hijas?
00:40:31Una.
00:40:31Pues igual estaba con ella dándole que te pego.
00:40:34¡Me cago en la...
00:40:35Mira, la que va a...
00:40:36¡Darte que te vea el sello!
00:40:38¡Tírame ya!
00:40:39¡Tírame ya!
00:40:41¡Ahora que no se...
00:40:42Eh...
00:40:43Te voy a enseñar a no reírte de los cuerpos de España.
00:40:47Tranqui, hombre.
00:40:52Bájate los pantalones.
00:40:53¿Qué?
00:40:54¡Que te bajas los pantalones, rápido!
00:40:56¡Berni!
00:40:57¡Expectora Bernie, por Dios!
00:41:00¡Venga, hombre!
00:41:01Vale, vale.
00:41:03Oye, esto es ilegal, ¿eh?
00:41:06Yo quiero un abogado.
00:41:07Aquí la única autoridad soy yo, ¿te enteras?
00:41:10Bernie, por Dios, ¿qué le vas a dar y las pelotillas?
00:41:13¿Que no ve que no lo tiene?
00:41:14Venga, déjalo ya.
00:41:18Sí la tiene, sí la tiene.
00:41:21Y se lo voy a sacar por mis muelas.
00:41:24Gírate.
00:41:25¡Que te quieres!
00:41:32Trae los guantes de fregar.
00:41:34Le voy a hacer un cacheo interno.
00:41:36No, no, no, no, no.
00:41:37Espera, espera, espera, espera, espera.
00:41:39Toma, toma, toma.
00:41:40Toma el anillo.
00:41:41Que cogí el bolso por un error.
00:41:46Bueno, pues...
00:41:48Puedes irte.
00:41:52Pero recuerda.
00:41:54Que la policía de San Antonio no duerme nunca.
00:41:58¿Te enteras?
00:41:58¡Abierta 24 horas!
00:42:01Largo.
00:42:02Sí, sí, sí.
00:42:03¡Venga, hombre, que no tenemos todo el día!
00:42:10¿Qué?
00:42:11¿Qué?
00:42:12¿Qué?
00:42:13Se la hemos colado, pero vamos.
00:42:15¿Te has pasado siete pueblos, Bernie?
00:42:17Pues llega a mí...
00:42:18A mí me ha dado un subidón, no sé.
00:42:21No pasa nada, no pasa nada, no pasa nada.
00:42:42No pasa nada, no pasa nada.
00:42:44Tranquilo.
00:42:45No pasa nada, no pasa nada.
00:42:47Pues no vamos nada, no pasa nada.
00:42:49A ver, tranquilos, por favor.
00:42:51A ver, policía, policía.
00:42:53Spanish Policeman.
00:42:55Ha habido un...
00:42:56una pequeña indisposición,
00:42:57un mareillo sin importancia,
00:42:59que se ve que con tantos baches
00:43:01y los huevos al plato,
00:43:02pues se han sentido indispuestos.
00:43:04Que...
00:43:04Pero no pasa nada,
00:43:05está todo bajo control, ¿eh?
00:43:08¿Qué es cierto, joder?
00:43:09¿Qué haces?
00:43:09¡Pero lo que haces, Bernie!
00:43:13¿Qué pollas, oye?
00:43:15Primero lo narcotizas
00:43:16y luego lo apaleas.
00:43:17Mira, mira,
00:43:17me toquen los huevos que la lío, ¿eh?
00:43:19La lías, la lías.
00:43:20Más de las que la has liado ya, ¿no?
00:43:21Que por tu culpa
00:43:22nos vamos a estrellar todos.
00:43:23Mira si por lo que lo dejo de ver
00:43:24tu puto cara y tú.
00:43:26La has cagao, Lucas.
00:43:27La has cagao,
00:43:28pero bien y conmigo
00:43:28la has cagao también,
00:43:29pero desde el día
00:43:30que decidiste venirte a vivir conmigo.
00:43:31¿Qué decidí?
00:43:32¿Qué decidí?
00:43:34Mira, Mariano,
00:43:34no me hagas hablar, ¿eh?
00:43:35No me hagas hablar.
00:43:36¿No te haga hablar de qué?
00:43:38¡Que no me calientes, Mariano!
00:43:38¡Que no me calientes!
00:43:39¡Pues te caliento, Lucas!
00:43:40¿De qué tienes tú que hablar de mí?
00:43:42¿Yo sabes de quién fue la idea
00:43:43de irme a vivir contigo?
00:43:45¿Eh?
00:43:45De Paco.
00:43:47Él me obligó, Mariano,
00:43:48así tal como suena.
00:43:48Me obligó.
00:43:50Estabas tan pesado
00:43:51con el tema de Inés
00:43:52que el pobre cría
00:43:53que te ibas a pagar un tiro.
00:43:55Pero yo,
00:43:56yo me iba a ir a vivir
00:43:56con un panori como tú.
00:43:58¡En la puta vida, Mariano!
00:43:59¡En la puta vida!
00:44:02Estos no se van a desquitarlo.
00:44:03No tenemos que ver.
00:44:04Nos vamos a estrellar.
00:44:05Tranquila, Marta,
00:44:06tranquila, tranquila.
00:44:07No pases nada.
00:44:07A ver, a ver.
00:44:08Un momento, por favor.
00:44:09Silencio.
00:44:10Sin ánimo de crear
00:44:11una alarma social, ¿vale?
00:44:13Hemos tenido un problema
00:44:14con los pilotos.
00:44:15Ha habido una indisposición.
00:44:16Entonces,
00:44:17¿alguno de los presentes
00:44:18sabe conducir un avión?
00:44:20¡Pubo!
00:44:21¡Pubo!
00:44:22Por favor, tranquilos,
00:44:23que tampoco es para tanto.
00:44:25¡Hombre!
00:44:25¡Hombre!
00:44:25¡Hombre!
00:44:25¡Hombre!
00:44:26¡Hombre!
00:44:26¡Hombre!
00:44:26Yo fui piloto
00:44:38del Ejército Libre de Checeña.
00:44:43¿Pero un tonturista?
00:44:50Con permiso, con permiso.
00:44:52Con permiso,
00:44:53con permiso.
00:44:55Inspector Miranda,
00:44:56teniente coronel
00:44:57Andújar Montilla
00:44:58del Centro Nacional
00:44:59de Inteligencia.
00:45:00El general Durán Astray,
00:45:01jefe del Estado Mayor
00:45:02del Ejército del Aire.
00:45:03Vale.
00:45:04Son sus hombres
00:45:05los que están allá arriba.
00:45:06Sí, sí, sí.
00:45:07¿Hay alguna novedad?
00:45:09Seguimos en comunicación.
00:45:11Bueno, pues,
00:45:11¿será que se ha estropeado
00:45:12la radio o algo así, no?
00:45:13Ese avión tiene
00:45:14dos radios auxiliares.
00:45:16Y no solo han cortado
00:45:17la comunicación,
00:45:18sino que han variado
00:45:19el rumbo en 180 grados.
00:45:21¿Y eso qué quiere decir?
00:45:23Que probablemente
00:45:24los secuestradores
00:45:25hayan reducido
00:45:25a sus hombres
00:45:26y se hayan hecho
00:45:27con el control del avión.
00:45:28No, no, no.
00:45:28Eso no puede ser.
00:45:30No, no, no.
00:45:31Vamos.
00:45:31Tenemos que insistir
00:45:32en llamar.
00:45:33Lo mismo lo tienen
00:45:34en modo vibrador.
00:45:35Yo que sé.
00:45:36Insista, ponme.
00:45:37Insista, por favor.
00:45:40Aquí Torra de Control
00:45:41llamando al Airbus 320.
00:45:44Vuelo 6557.
00:45:46Repito.
00:45:46Es 557.
00:45:55Activemos la alarma
00:45:56de René Caydiz sospechoso.
00:45:58Sí.
00:45:58Sí.
00:45:58Adelante.
00:46:01¿Y qué es eso de René Caydiz?
00:46:04Es la alarma
00:46:05de secuestro aéreo.
00:46:06El avión se dirige
00:46:06a la península.
00:46:07No tenemos más remedio
00:46:08que proceder.
00:46:10¿Proceder?
00:46:11¿Pero proceder
00:46:13en plan bien
00:46:14o en plan mal?
00:46:15Todo indica
00:46:16que los terroristas
00:46:17están al mando
00:46:17de la aeronave.
00:46:19Si entran
00:46:19en un área
00:46:20de densidad
00:46:20de población alta
00:46:21y estrella en el avión
00:46:22las consecuencias
00:46:23pueden ser nefastas.
00:46:25No podemos arriesgarnos.
00:46:26El secretario
00:46:27de Estado de Seguridad
00:46:28y los ministros
00:46:28de Interior y Defensa
00:46:29nos han autorizado
00:46:30a ejecutar.
00:46:32¿A ejecutar qué?
00:46:35El protocolo
00:46:35de seguridad aérea.
00:46:37Si confirmamos
00:46:38que se trata
00:46:38de un secuestro
00:46:39no tendremos
00:46:40más remedio
00:46:41que derribar ese mal.
00:47:10te hago en dos collos, ¿eh?
00:47:14Como quieras.
00:47:33Joder, Quique,
00:47:34me cago en la puta de oros.
00:47:36Joder, tío,
00:47:36perdona, lo siento.
00:47:37Sigue, ¿eh?
00:47:46Sigue, ya que estás, sigue.
00:47:48No, no.
00:47:49Toma, de verdad, toma.
00:47:50Que no, no, no.
00:47:51Que sigas.
00:47:52Que sigas limpiando
00:47:53que yo no tengo
00:47:53ningún problema, ¿eh?
00:47:55Cojones,
00:47:56que al final me va a calar, ¿eh, Enrique?
00:47:58Limpia.
00:48:02Bueno, ya está.
00:48:02Pero ¿cómo que ya está?
00:48:05¿Eh?
00:48:06Que limpies,
00:48:07que frotes, tío.
00:48:09Que yo no tengo
00:48:09ningún problema.
00:48:14Bien.
00:48:15Bien.
00:48:17Bien.
00:48:18Bien.
00:48:21Bien, ¿ves?
00:48:21Como sabes.
00:48:22Sobre todo,
00:48:30que no me quede cerco, ¿eh?
00:48:35Lucas,
00:48:36estamos poniendo
00:48:37nuestra vida
00:48:38y la de 200 personas
00:48:39más en manos
00:48:39de un terrorista checheno
00:48:41que porque ya no existe
00:48:42la torre Winsus
00:48:42seguro que nos estrella
00:48:44contra él.
00:48:44Un día gilipolletes, Mariano,
00:48:45¿vale?
00:48:46¿Eh?
00:48:46Este es checheno
00:48:48y los...
00:48:49los suicidas son los otros.
00:48:55Bien.
00:48:57Vladimir,
00:48:58tú piensa
00:48:58en las cosas bonitas
00:48:59de la vida, ¿eh?
00:49:01Los prados verdes,
00:49:03los abordeceres,
00:49:04la sonrisa de un niño...
00:49:05Eh, Mariano,
00:49:06vamos a dejar a Vladimir
00:49:06muy solo, ¿eh?
00:49:07Que bastante tiene color suyo.
00:49:15Muy hábil, Mariano,
00:49:16muy hábil.
00:49:18Estamos en las manos
00:49:18de un terrorista
00:49:19que va a pasar
00:49:19los próximos 30 años
00:49:20a la sombra
00:49:21y tú le recuerdas
00:49:22los amaneceres
00:49:23y los atardeceres
00:49:23que no va a volver a ver
00:49:24en su puta vida.
00:49:26Muy bien, Mariano,
00:49:27muy bien.
00:49:27¿Qué pasa, Lucas?
00:49:29¿También sientes compasión
00:49:30por el pobre terrorista checheno?
00:49:32Pues ten cuidado, ¿eh?
00:49:33A ver si te va a dar
00:49:33tanta pena
00:49:34que te vas a tener
00:49:34que ir a vivir con él.
00:49:35Al trullo.
00:49:38Paso de ti, Mariano.
00:49:39No, que no me da.
00:49:40Pasas de mí.
00:49:41Pasas de mí
00:49:42y pasas de todo el mundo.
00:49:43¿Sabes por qué?
00:49:44Porque eres un egoísta.
00:49:45Eres un egocéntrico
00:49:46y eres un negotodo.
00:49:47¿Egoísta de qué?
00:49:48¿Qué estás diciendo, Mariano?
00:49:50A ti la gente
00:49:50te importó una mierda.
00:49:52O te importó algo
00:49:53joderle la vida a Silvia
00:49:55cuando estuvisteis casado.
00:49:56O te ha importado
00:49:57algo enrollarte con ella
00:49:58otra vez
00:49:59semanas antes de su boda.
00:50:01O te ha importado algo
00:50:02comerle la boca
00:50:04a la hija adolescente
00:50:05de tu mejor amigo, ¿eh?
00:50:06Mira, no quédate la boca
00:50:07te la reviento.
00:50:08Revientamela.
00:50:09Venga, revientamela.
00:50:10Pero a ver a quién
00:50:11se la vas a reventar
00:50:12la próxima vez
00:50:12que te vuelvas a besar con Sara
00:50:13porque tú y yo
00:50:13sabemos que va a haber
00:50:14una próxima vez.
00:50:15¿A que sí?
00:50:16¿Eh?
00:50:16¿Sabes por qué?
00:50:17Porque eres la persona
00:50:18más egoísta del mundo.
00:50:19Lucas.
00:50:20¿Qué haces?
00:50:21¡Suéltame, carajo!
00:50:22¡Retíralo!
00:50:22¡Mierda!
00:50:23¡Retíralo de Sara, carajo!
00:50:24¡Qué jodan, hijo de puta!
00:50:25¡Ay!
00:50:26¡Ay!
00:50:28¿Qué es eso?
00:50:32¿Qué es eso?
00:50:32¿Qué es eso?
00:50:34Son cazas de la jefa.
00:50:35Joder, estamos salvados.
00:50:36En la grabación
00:50:41se observa claramente
00:50:42como dos policías
00:50:43del distrito de San Antonio
00:50:44vejan y humillan
00:50:45a un detenido
00:50:46sin darle tregua.
00:50:47No había visto las imágenes.
00:50:51Las estoy viendo
00:50:51en estos momentos.
00:50:54Vergonzoso,
00:50:55realmente vergonzoso.
00:50:56¡Qué jodan, la puta!
00:50:58Quiero decirles
00:50:59que es prioridad absoluta
00:51:02de esta comisaría
00:51:03encontrar a estos dos agentes.
00:51:05Siempre he sido
00:51:06escrupuloso defensor
00:51:08de los derechos humanos
00:51:09y esto no se va a quedar así.
00:51:12Pienso llegar
00:51:12hasta el fondo.
00:51:16Empeño en ello
00:51:17mi palabra.
00:51:19Muchas gracias.
00:51:20Muchas gracias, señor comisario.
00:51:21Aunque la grabación
00:51:22es deficiente,
00:51:23podemos escuchar algo
00:51:24de la conversación
00:51:25de las dos policías.
00:51:26¡Que te vayan a los puertadores!
00:51:27¡Joder, rápido!
00:51:28¡Pues estoy esperando!
00:51:29Es que espero...
00:51:30Berni es el único dato
00:51:32que por el momento
00:51:33se tiene de la identidad
00:51:34de una de las dos agentes.
00:51:36Además, parece que
00:51:36el lugar de los hechos
00:51:37es una especie de cocina
00:51:39de un bar
00:51:39o de un grado
00:51:40supuestamente ubicado
00:51:41en el mismo barrio
00:51:42de San Antonio.
00:51:43Joder, parece que
00:51:44llevamos toda la vida juntos, ¿no?
00:51:46¿Quién fue
00:51:46mi primer compañero de patrulla?
00:51:48¿Quién fue
00:51:49mi primer compañero de mesa?
00:51:50Y mi primer vecino de taquilla,
00:51:51¿eh?
00:51:52Mi primer vecino de taquilla.
00:51:55Tú no eres un colega
00:51:56ni un amigo, tío.
00:51:57Tú eres un hermano.
00:51:59Ya, escuches, ya.
00:51:59Para mí lo mismo.
00:52:01Y quiero que sepas
00:52:02que estoy a muerte contigo, ¿eh?
00:52:03Tú me dices que salte
00:52:04desde un quinto piso
00:52:05y salto.
00:52:06Me dices que salte
00:52:06desde un arracacielos
00:52:07y salto.
00:52:08Me dices que salte
00:52:09desde un avión
00:52:09y salto.
00:52:10Que no hace falta
00:52:11que salte de ningún lado, hombre.
00:52:13Bueno, mejor me lo pones.
00:52:15Si tú me dices
00:52:15que no salte, yo no salto.
00:52:17Porque entre tú y yo
00:52:18y no es fácil.
00:52:21Hay un entendimiento,
00:52:22hay un apoyo,
00:52:22hay una compenetración,
00:52:25un diálogo.
00:52:28Y me da igual
00:52:29si estás en una acera
00:52:29o en otra.
00:52:31¿Qué acera
00:52:32ni qué acera?
00:52:32¿De qué acera hablas, hombre?
00:52:37Venga, Kike.
00:52:37A mí como si le das
00:52:39a los chimpancés.
00:52:42Es en bucha.
00:52:44¿Qué me tienes que contar?
00:52:45Nada, no tengo
00:52:46una mierda que contarte,
00:52:47así que pasa de mí, ¿vale?
00:52:51Por Dios.
00:52:52Hola.
00:52:54Perdón, ¿eh?
00:52:55¿Pero qué he tenido
00:52:55que hacer con la paleta
00:52:56de la arbóndiga?
00:52:58Venga,
00:52:58corre, arranca.
00:53:00Tira.
00:53:01Me ha quedado buenísima.
00:53:02Caliente, todo bien.
00:53:03Claro.
00:53:04En el colegio
00:53:05no me gustaba el fútbol,
00:53:06así que pasaba
00:53:07a los recreos solo.
00:53:10Y cuando había gimnasia
00:53:11me daba cosa
00:53:12cambiarme en el vestuario.
00:53:15Así que iba
00:53:15con el chándal puesto
00:53:16y después me iba
00:53:17sin duchar a clase.
00:53:18Yo tampoco
00:53:19me duchaba en el colegio, ¿eh?
00:53:21No, porque siempre
00:53:22los compañeros
00:53:22me quitaban la ropa,
00:53:24así de broma.
00:53:25Cuando crecí
00:53:26empezaron a gustarme discos
00:53:28que compraba escondidas.
00:53:30Abba,
00:53:30Boniem,
00:53:32pero en las estanterías
00:53:33tenía otros
00:53:34que nunca escuchaba
00:53:35para que los dieran
00:53:36mis amigos.
00:53:38Varón Rojo,
00:53:39Leño
00:53:40y lo mismo
00:53:41que los vídeos.
00:53:43En la estantería
00:53:44tenía a Chuck Norris,
00:53:46a Jackie Chan,
00:53:48pero los que veía
00:53:48escondidas eran
00:53:49Sonrisas y Lágrimas,
00:53:51Benú.
00:53:52Y Espartaco, ¿verdad?
00:53:54Espartaco,
00:53:54yo también,
00:53:55yo también.
00:53:56Películas con mensaje
00:53:57y eso, claro.
00:53:59Y llevaba la carpeta
00:54:00forrada de tías
00:54:00en pelotas
00:54:01que no me gustaban.
00:54:06De vez en cuando
00:54:07mis amigos
00:54:08veían pelis porno
00:54:08y se hacían pajillas.
00:54:12Pero yo no miraba
00:54:13la película.
00:54:16Lo miraba ellos.
00:54:18No,
00:54:19no,
00:54:19eso yo no,
00:54:21eso ya no, ¿eh?
00:54:22Lo de ser un zafio
00:54:23de un torrente es postizo
00:54:23para tapar
00:54:25mi naturaleza.
00:54:27Pero después de 20 años
00:54:29me sale natural, ¿no?
00:54:3220 años fingiendo
00:54:33hasta hoy
00:54:36si soy homosexual.
00:54:43Así que ya podéis
00:54:44reiros de mí
00:54:44lo que queráis.
00:54:45vuelvos a ayudar.
00:54:53Aquí nadie se va a reír
00:54:54de ti.
00:54:55Un aplausito
00:54:55para Quique.
00:54:59¿Qué?
00:55:01Igual yo también
00:55:02soy homo.
00:55:03Anda,
00:55:03cállate, aplaude.
00:55:10Pero, hombre,
00:55:10¿cómo va a derribar
00:55:11usted el avión?
00:55:12Que eso,
00:55:13eso es una salvajada
00:55:14que allí hay
00:55:14por lo menos
00:55:14200 personas allá arriba.
00:55:17Mejor 200
00:55:18que 2.000.
00:55:19Mire usted,
00:55:19jefe de lo mayor,
00:55:20allá arriba
00:55:21hay dos de mis mejores hombres,
00:55:22¿sabe usted?
00:55:22Y nunca se dejarían
00:55:23secuestrar el avión,
00:55:25nunca, nunca.
00:55:26Las imágenes
00:55:26de los cazos, señor.
00:55:35Es uno de los terroristas.
00:55:40Hombre,
00:55:40la foto está
00:55:41un poco desenfocada
00:55:42y no...
00:55:42No me vengas
00:55:43con tonterías,
00:55:43inspector.
00:55:44Esto no es un juego.
00:55:45La vida de mucha gente
00:55:46puede estar en peligro.
00:55:48¿Es un terrorista
00:55:49o no es un terrorista?
00:55:50Sí, señor.
00:55:51Es un terrorista.
00:55:54El avión acaba
00:55:55de entrar
00:55:55en el espacio
00:55:56aéreo peninsular.
00:55:57Dirección Sevilla.
00:55:58Dios,
00:55:59la finalidad.
00:56:00Confirmado,
00:56:01su puesto.
00:56:02Están entrando
00:56:02en zona de densidad
00:56:03de población elevada.
00:56:05Iniciando protocolo
00:56:06de...
00:56:06Venga.
00:56:16Venga.
00:56:17Venga.
00:56:17¿Cómo crees que nos van a salvar?
00:56:37Bueno, sí.
00:56:41¿Cómo nos manden
00:56:42un toscán
00:56:42de esos
00:56:43por la ventanilla?
00:56:44De la película
00:56:45del avión
00:56:46del presidente
00:56:46hacían eso.
00:56:47Pero es que eso era
00:56:48el I for One.
00:56:49Y es un avión
00:56:49que está diseñado
00:56:50especialmente para eso.
00:56:52Coño,
00:56:52no te la pena,
00:56:53lardo.
00:56:55Cuando salgamos de esta
00:56:56no quiero que vuelvas
00:56:57por casa, ¿eh?
00:56:58Va,
00:56:58recoge tus cosas
00:56:58y te largas.
00:57:01Denme el teléfono
00:57:02ahora mismo
00:57:03del gobernador,
00:57:04del presidente,
00:57:05del rey
00:57:05si hace falta.
00:57:06Que vamos a hacer
00:57:08una carnicería
00:57:08y arriba leche.
00:57:09Pase cebra
00:57:10a liderazgo.
00:57:12Confirmado.
00:57:13¿Preparados
00:57:14para lanzar un misil?
00:57:14No.
00:57:16Active seguimiento
00:57:17para Sidewind.
00:57:19De las cosas
00:57:19que compramos juntos
00:57:20yo prefiero quedarme
00:57:21con el microondas.
00:57:22Quédate tú
00:57:22con el DVD si quieres.
00:57:23Me parece bien.
00:57:26Seguimiento infrarrojos
00:57:27activado.
00:57:27Vamos a aprovechar
00:57:29una zona de semifera.
00:57:31Que se preparen
00:57:32para abrir el fútbol.
00:57:35Pues quédate tú
00:57:36con los putos discos.
00:57:37Yo me quedo
00:57:37con el sofá
00:57:38y con la nevera.
00:57:39¿Con la nevera nueva?
00:57:40Pues sí,
00:57:41con la nevera nueva.
00:57:42Eres un puto egoísta.
00:57:4330 segundos
00:57:44para abrir el fútbol.
00:57:45Iniciamos cuenta atrás.
00:57:4730.
00:57:48Recibido.
00:57:52¿Sabes lo que te digo, Mariano?
00:57:54Que te quedes con todo,
00:57:55¿eh?
00:57:56Que te quedes con la nevera,
00:57:57con los discos,
00:57:58con el sofá
00:57:59y con los putos tapetes de tu madre.
00:58:00Que no quiero nada, Lucas.
00:58:02Te hacen por culo.
00:58:0520 segundos.
00:58:0720 segundos para disparar.
00:58:08Pide el rojo preparado
00:58:13para disparar en 5 segundos.
00:58:15Recibido.
00:58:1610 segundos.
00:58:17Mariano,
00:58:18parte del alquiler de este mes
00:58:19de la vacancia.
00:58:20Me la devuelves, tío.
00:58:22¿200 cuantos, Bracos?
00:58:23Que lo da coi, ¿eh?
00:58:25Pide el rojo preparado
00:58:26para disparar en 5 segundos.
00:58:28¿No?
00:58:28¿Mi móvil?
00:58:30¿Tengo cobertura?
00:58:32Mi madre.
00:58:33Dos mensajes.
00:58:354,
00:58:373,
00:58:38¡aborte, aborte, aborte!
00:58:39¡Eso es mi sombra!
00:58:40¡Eso es mi sombra!
00:58:41¡Aborte, que era rojo!
00:58:42¡Aborte, aborte!
00:58:43Suspenda momentáneamente
00:58:44la operación.
00:58:45Liberlo.
00:58:46Suspendo operación por el momento.
00:58:48Recibido.
00:58:51Por Dios, Lucas,
00:58:52¿qué cojones está pasando?
00:58:53Paco, que...
00:58:54que, tío,
00:58:55que se nos han indispuesto
00:58:56los pilotos.
00:58:57Yo me he tenido que poner
00:58:58a conducir el avión
00:58:58a un terrorista.
00:59:00¿Y por qué cojones
00:59:01habéis cambiado de rumbo?
00:59:02Que no se me ha desviado.
00:59:04Arimir,
00:59:05¿se puede saber
00:59:06por qué cojones
00:59:06hemos cambiado el rumbo?
00:59:08Volamos a Chechen.
00:59:10¿O tú crees
00:59:11que voy a pasar
00:59:11el resto de mi vida
00:59:12en la cárcel?
00:59:13¡Joder, Lucas!
00:59:14Eh, un momento, ¿eh?
00:59:15Paco, un momento.
00:59:21Mira, cabrón,
00:59:22o lo estableces
00:59:23algún rumbo de reviento
00:59:24al extintor en la cabeza,
00:59:25¿entiendes?
00:59:25¿Ah, sí?
00:59:26Sí.
00:59:26¿Y quién va a pilotar
00:59:27el avión, tú?
00:59:35Mira,
00:59:35mientras revientarte
00:59:36al extintor en la cabeza
00:59:36o matarme con este avión,
00:59:37no sé lo que prefiero,
00:59:38¿entiendes, cabrón?
00:59:42Lucas, ¿qué pasa?
00:59:48¡Luca!
00:59:49¡Luca!
00:59:58¡Luca!
00:59:59¡Luca, ¿qué pasa?
01:00:02¡Joder, Lucas!
01:00:03¡Coño, decime algo, leche!
01:00:05¡Paco!
01:00:06¡Paco!
01:00:07¡Paco!
01:00:09Tenemos...
01:00:10tenemos otro problema, ¿eh?
01:00:11No, usted, chup!.
01:00:18¡No, usted, chup!.
01:00:22No, usted...
01:00:23¡Chup!
01:00:27¡Bajá, chup!
01:00:28¡Bajá, chup!
01:00:30¡Bajá, chup!
01:00:33¡Hum!
01:00:33¡Hum!
01:00:34¡Gracias, chup!
01:00:38Comisario Pobede, ya no habla.
01:00:44Sí, a cordón en la zona, por favor.
01:00:47Sí, señor ministro.
01:00:48Yo mismo voy a dirigir la operación personalmente.
01:00:51A su suerte, señor ministro.
01:01:08Si te digo de la otra, de la pequeña, vamos, es que yo pensaba que el problema era yo, pero vamos, es que no para.
01:01:20Incluso repite, con el pelagatos de su ex, en la unidad científica, con uno y con el otro, como una ninfomaniaca.
01:01:29Bueno, y bueno, ya el colmo es con el desgraciado ese del zanagorio, que viene a hablarme de Silvia y luego lo pillo con un compañero en un coche patrulla masturbándose.
01:01:40¿Qué?
01:01:41Yo sí, masturbándose.
01:01:42Ruth, que es que se me van.
01:01:44Que mis dos hijas van cuesta abajo y sin freno las dos a la vez, que se me estrellan en paralelo y que yo no puedo pararlas de verdad.
01:01:52Cariño, tranquilízate un poco.
01:01:54A ver, ¿cuánto tiempo hace que no hablas con tus hijas así en plan padre?
01:01:59Pues ya sabes lo que tienes que hacer. Queda con ellas, pregúntales qué les pasa, invítalas a comer.
01:02:07Yo creo que ni siquiera hasta Navidades, hemos cenado juntos.
01:02:11¿Ves?
01:02:12Te voy a hacer caso, cariño. Gracias.
01:02:15Me encanta cuando me das la razón.
01:02:17Pues que sí, profesionalidad, ¿eh?
01:02:20Cariño, un poquito de amor en el trabajo.
01:02:25¿Viene bien a todo el mundo?
01:02:25Sí, ya, ya.
01:02:26Déjate llevar, cariño, déjate llevar.
01:02:31Ya, pero es que, escúchame, perdóname.
01:02:34¡Paren!
01:02:35¡Paren!
01:02:36¿Qué es eso?
01:02:37¡Paren, eh!
01:02:37¡Paren, por favor!
01:02:38¿Qué es eso?
01:02:39¿Qué, qué, qué, qué? Salgo, ¿eh? Voy a salir. Salgo, salgo. Salgo. No miro, no miro, no miro, no miro, no miro, no miro, no miro, ya.
01:02:46Es que estaba escondido ahí, pero yo me voy, yo me voy, ya, ya. Vamos, yo no he visto nada, señor comisario, no he oído nada. Es que no he estado aquí, no he estado aquí. Es que en el marco he visto que se había... Tenga, tenga sus órdenes, señor comisario.
01:03:04Perdón.
01:03:10Cariño, ya, ya. Ya pasó.
01:03:12Mira, el panel que tienen entre los dos asientos, el segundo equipo. Tienen que sintonizar la frecuencia de emergencia 121.5.
01:03:235. Ya está.
01:03:24Muy bien. Les recibo. Póngase los cascos.
01:03:27Hola, ¿me escuchan?
01:03:35Alto y claro.
01:03:36Sí.
01:03:38Soy el comandante de Barcos Ochoa, piloto e instructor de vuelo.
01:03:41Encantado.
01:03:43Entre los tres vamos a aterrizar ese avión sin problemas. ¿Entendido?
01:03:49¿Cómo coño vamos a aterrizar este avión por nosotros?
01:03:52La maniobra de aproximación al aeropuerto es automática.
01:03:55Pero para tomar tierra, uno de ustedes tendrá que coger los mandos.
01:04:00¿Pero qué mandos? ¿Qué mandos? Que esto no es el salpicadero de un Renault 5, coño.
01:04:05Que esto parece la NASA. Que a nosotros el mando a distancia del TV de ella se nos viene grande.
01:04:10Mariano, tenéis a 200 personas que dependen de vosotros.
01:04:14Aterrizar el avión cagándoles, ¿es entendido?
01:04:17Cógelo tú, Lucas. Que tú conduces mejor que yo.
01:04:20Coche, no te jode. Coche tiene dos dimensiones.
01:04:22Esto tiene tres o más. O yo qué sé.
01:04:26Mariano, cógelo tú.
01:04:27Llevas toda la semana jugando al videojuego ese.
01:04:29No, no, no, no.
01:04:29Eso es un videojuego de mentirijillas, coño.
01:04:32Esto es un Airpub. De verdad.
01:04:34¿Qué videojuego es ese?
01:04:36El Airjet 4.
01:04:38Ese juego es un simulador.
01:04:40Es una buena base.
01:04:42¿Lo ves?
01:04:43Me lo mando, chaval.
01:04:45Mañana.
01:04:45Eres el único que puede aterrizar el avión.
01:04:49¿Cómo voy a aterrizar yo un avión, Paco?
01:04:52Que yo me caigo siempre de la bicicleta, Paco.
01:04:54No, ¿cómo no?
01:04:55Yo le guiaré eso, inspector Moreno.
01:04:58Hágame caso.
01:04:59Hoy en día los aviones aterrizan casi solos.
01:05:01Es cosa de niños.
01:05:02Pues si aterrizan solos no me necesitan para nada.
01:05:06Tú muertos, Mariano.
01:05:07Pues si tú no quieres conducir el avión, lo conduzco yo.
01:05:09A ver.
01:05:09¿Qué haces?
01:05:13Cádiz, Cádiz.
01:05:15Vamos, no, vamos, no, vamos.
01:05:17¡A que la atrapa!
01:05:18¡A que la atrapa!
01:05:27¡Joder!
01:05:29Bien, subinspector.
01:05:30Muy bien.
01:05:32Primero vamos a hacernos con los paneles de mando.
01:05:35¿Ve todos esos botoncitos?
01:05:37El 90% solo vale para impresionar a las azafatas.
01:05:42Vamos a centrarnos en el panel frontal.
01:05:44Ese es el que les llevará a tierra.
01:05:46Primero os ponéis los uniformes y luego le desnudáis hasta la muda, joder.
01:05:50¡Hasta la muda!
01:05:51Pero, pero qué vergüenza, Dios mío.
01:05:53¿Pero qué cabeza cabe?
01:05:54¿De quién es esa maravillosa idea tuya o de la zangara esa de tu amiga?
01:05:58No, mía, mía, mía, ha sido mía.
01:06:00Además, nada más que fueron ahí unos toquecillos testiculares.
01:06:03Se llevó mi alianza.
01:06:05Pues se denuncia.
01:06:07Joder, ¿se denuncia?
01:06:09Sí, sí, sí, sí, sí, sí.
01:06:10Y lo denuncié, pero no me hicisteis ni caso.
01:06:13Estabais muy preocupados con lo del procedimiento.
01:06:15¿Y qué?
01:06:15En vista de eso, decidiste ponerme en evidencia delante de media España.
01:06:19Lola, he salido en la tele diciendo que voy a dar la cara y que voy a coger a los culpables.
01:06:25¿Y qué hago?
01:06:25Salgo y digo que mi hija ha pillado dos uniformes.
01:06:29¿Y qué ha suplantado a la autoridad?
01:06:31¿Eh?
01:06:31¿Qué hago?
01:06:32¿Qué?
01:06:32Dimitir es la única salida honrosa que me queda.
01:06:38Papá, pero, pero, pero, pero, ¿cómo vas a hacer eso?
01:06:40Pero metí a asumir todo tipo de responsabilidad y la asumo.
01:06:44El honor y la dignidad están por encima de todo.
01:06:46¿Qué cojones?
01:06:47Venga, papá, no te pongas tan grave, que no es para tanto.
01:06:49¿Tú me vas a decir a mí lo que es grave?
01:06:51¿Qué es grave para ti, hija?
01:06:53¿Acosarte con media comisaría y tenerme que enterar por otros de que has cancelado la boda?
01:07:00¿Eso es grave o no es grave?
01:07:02A lo mejor no es tan grave como que un padre pregone a los cuatro vientos que su hija es una puta.
01:07:08Te escuché.
01:07:10¿Tenías que humillarme en mitad de toda la comisaría?
01:07:13No, no, perdona, para eso ya te has bastado tú solita.
01:07:16Primero Lucas, después Montoya.
01:07:18Para el remate, el zanahorio ese, como se llama.
01:07:21Papá, ¿por qué la estás pagando con Silvia, que la que te he puesto en evidencia ha sido yo?
01:07:25Lola, vamos a ver, estoy tratando de comprender por qué, por qué.
01:07:29¿Por qué hace lo que hace? ¿Por qué?
01:07:30¿Tengo yo la culpa? ¿Es por mí?
01:07:33Por algo, por algo que te hice cuando eras pequeña.
01:07:37¿Quieres saber la verdad?
01:07:39Sí.
01:07:42Es la primera vez que lo digo en voz alta.
01:07:48Sigo enamorada de Lucas.
01:07:54Altitud, 18.000 pies.
01:07:57Rumbo 045.
01:07:59Velocidad, 280 anudos.
01:08:02Olora.
01:08:04Bien.
01:08:05Ahora cambia a rumbo 310.
01:08:07Vamos a traerles al aeropuerto militar de Torrejón.
01:08:09Yo no tengo ningún inconveniente en cambiar al rumbo 310, pero ¿eso hacia dónde nos lleva? ¿Hacia la derecha o hacia la izquierda? Es por saberlo, ¿eh?
01:08:19El ordenador la llevará ahí.
01:08:21En la parte superior del panel frontal hay un botón con un triángulo azul.
01:08:25Es la pastilla de rumbo.
01:08:27Corrija la directriz de ruta.
01:08:29Póngala en 310 y tire de ella.
01:08:32Ahí.
01:08:34310.
01:08:35310.
01:08:36Ya está.
01:08:44Mariano, ¿me cereza esto, Mariano?
01:08:51Esto no viene grande lugar.
01:08:53No lo vamos a conseguir, Julio.
01:08:55Sí lo van a conseguir, no se preocupen.
01:08:57El avión está girando al rumbo y te calo.
01:08:59Lo hace solo.
01:09:00310.
01:09:00410.
01:09:06Mariano, yo no sé si vamos a salir de esta, ¿eh?
01:09:13Es imposible que tomemos tierra, locas.
01:09:16Bueno, pues, pues si no salimos de esta, quiero que sepas una cosa, Mariano.
01:09:23Si yo me fui a vivir contigo, no porque quise.
01:09:25Que eres el tío más grande que conozco.
01:09:29No lo hice ni por pena, ni por compasión, ni nada de eso.
01:09:35Y además no me pareces un cobarde.
01:09:38Y ya está, solo eso.
01:09:40Déjalo, locas.
01:09:42Si lo dijiste era porque lo sentías.
01:09:45Y en caliente se dicen las verdades.
01:09:46No, no lo sentía, no lo sentía, Mariano, para nada.
01:09:50Lo dije por joder.
01:09:52Mariano, yo a ti te admiro.
01:09:55A mí me gustaría querer como tú quieres.
01:09:57O sea, yo a tu lado me siento como un analfabeto sentimental o emocional.
01:10:05Eso, cuando te oigo hablar de Bernarda, digo, mira, el tío más grande.
01:10:16Ya que has empezado tú, quiero que sepas que yo no pienso que tú seas un egoísta.
01:10:24Vas de cabeza detrás de tus emociones y eso, eso no es egoísmo, Luca.
01:10:30Eso es valentía.
01:10:34Que es algo que yo nunca tendré.
01:10:36Sí que lo tiene.
01:10:38Hacer lo que estás haciendo con esta bien.
01:10:40Y que te hagan unos cojones como el caballo de partero.
01:10:44Te quiero, tío.
01:10:46Y si tocó morir, la aligarquese a tu lado.
01:10:54También te quiero, Luca.
01:10:58Y por mis huevos que voy a aterrizar este avión.
01:11:00Por ti, por la amistad que nos une y por mis cojones que nos va a seguir uniendo.
01:11:06Así se habla, Mariano, bien, así se habla.
01:11:13Y ahora, bajar ese avión cagando leche.
01:11:16Que yo también os quiero, coño.
01:11:20¿De qué cojones estamos hablando?
01:11:22¿Dónde se creen que están?
01:11:23¿En el diario de Patricia?
01:11:25Miren usted, almirante.
01:11:26Esos son nuestros métodos.
01:11:27Porque nosotros funcionamos desde el amor, desde el afecto.
01:11:30¿De acuerdo?
01:11:30Ya, vamos a seguir.
01:11:34Subinspector, siga cantándome las cifras, por favor.
01:11:37Ya sé que es un cabronazo, pero no lo puedo evitar.
01:11:39Voy buscando parches y tíos que me quieran de verdad.
01:11:49Pero cuando llega el momento, no puedo dar el paso.
01:11:57Huyo hacia adelante, pero siempre mirando atrás para ver si vuelve.
01:12:00No llores.
01:12:20No llores, hija.
01:12:21Si ese desgraciado es el que te tiene que hacer feliz, yo estoy dispuesto a llevarte a ti al altar.
01:12:31Y a ese desgraciado otra vez.
01:12:33Pero bueno, aquí ya no ha pasado nada.
01:12:35Ya no ha pasado nada más, cariño.
01:12:37¿Vale?
01:12:37Sonríe.
01:12:43Te voy a decir una cosa, ¿eh?
01:12:44Yo que tú me pensaría lo de Gonzalito.
01:12:50De verdad, ¿eh?
01:12:54Bien, en cuanto a lo de Lola, yo...
01:12:57Yo asumo los cargos.
01:12:59Pero, pero, pero, ¿qué cargos, Alma de Cántaro?
01:13:02Nada, decimos que he sido yo.
01:13:03Y a Rita, si le pedimos el favor, seguro que confiesa.
01:13:09Nada, nos suspendes de empleo y sueldo una semana y...
01:13:12En fin, ya está.
01:13:13Pero, pero, ¿cómo vas a hacer eso, mujer?
01:13:15A magia que la pobre Rita ni pincha ni corta.
01:13:17A mí, a mí me parece una idea maravillosa.
01:13:20De verdad.
01:13:21Y yo asumo la parte que os va a faltar del sueldo.
01:13:25Gracias.
01:13:26Gracias, hija.
01:13:30Mariano, ya os estoy viendo.
01:13:32Vamos a empezar el protocolo de aterrizaje.
01:13:35La pastilla de velocidad, Mariano.
01:13:37El botón que pone SPD, gírelo hasta 210.
01:13:46210.
01:13:477.000 pies.
01:13:49Muy bien.
01:13:49Ahora la pastilla de rumbo.
01:13:51El pulsador de antes, con delicadeza.
01:13:54A150 y tire de él.
01:13:57Cerco las pastillas, parece churadico de cadivita.
01:13:591-5-0.
01:14:05Ya está.
01:14:076.400 pies.
01:14:09Perfecto.
01:14:10Lo está haciendo muy bien, Mariano.
01:14:12Ahora vamos a regular la altitud.
01:14:13El botón con el dibujo amarillo.
01:14:15Póngalo a 6.000 pies.
01:14:17Dibujo amarillo, tonto.
01:14:186.000 pies.
01:14:29Bien.
01:14:29Sigamos.
01:14:31Vamos a mover los flaps.
01:14:32La palanca grande que está entre los dos asientos.
01:14:35Póngala en posición 1.
01:14:43Flaps en 1.
01:14:436.000 pies.
01:14:45Ahora otra vez la pastilla SPD de velocidad.
01:14:48Reducimos a 180 y flaps en posición 2.
01:14:59180 y flaps en 2.
01:15:01Esto suena mucho.
01:15:15Algo va mal.
01:15:16Va bien, va bien, subinspector.
01:15:18Es el sonido de los flaps con el aire.
01:15:20Gire la pastilla APR hasta que se encienda la luz.
01:15:22Pero qué luz, esto parece una feria.
01:15:24Ya está.
01:15:32Flaps en posición 3.
01:15:34Velocidad 150.
01:15:41150.
01:15:42Flaps en 3.
01:15:46Están ya muy cerca.
01:15:48Vamos a sacar el tren de aterrizaje.
01:15:51En el panel de en medio.
01:15:52La palanca que pone Up, Down.
01:15:55Póngala en Down.
01:16:06Tren de aterrizaje fuera.
01:16:08Para tomar piernas.
01:16:10Coloque los flaps en posición 4.
01:16:12Ahora.
01:16:16Flaps en 4.
01:16:17Flaps en 4.
01:16:22¡Vamos!
01:16:34La palanca de gases, Mariano, la palanca que está al lado, hacia atrás, échela hacia atrás, el avión se parará suavemente.
01:17:04¡Gracias!
01:17:34¡Enhorabuena, inspectores!
01:17:41El valor y la templanza de los subinspectores Moreno y Fernández desde el aire y del inspector Miranda desde tierra convirtieron en hazaña una historia que parecía condenada a terminar en tragedia.
01:18:08La vida de 200 personas estaban en juego, 200 personas que gracias a estos tres hombres consiguieron regresar a sus hogares y abrazar a sus familias.
01:18:19Para mí es un honor hacerles entrega de estas medallas al mérito policial.
01:18:24¡Gracias!
01:18:26¡Gracias!
01:18:28¡Gracias!
01:18:30¡Gracias!
01:18:32¡Gracias!
01:18:33¡Gracias!
01:18:34¡Gracias!
01:18:35¡Gracias!
01:18:36¡Gracias!
01:18:37¡Gracias!
01:18:38¡Gracias!
01:18:39¡Gracias!
01:18:40¡Gracias!
01:18:41¡Gracias!
01:18:42¡Gracias!
01:18:43¡Gracias!
01:18:44¡Gracias!
01:18:45¡Gracias!
01:18:46¡Gracias!
01:18:47¡Gracias!
01:18:48¡Gracias!
01:18:49¡Gracias!
01:18:50¡Gracias!
01:18:51¡Gracias!
01:18:52¡Gracias!
01:18:53¡Gracias!
01:18:54¡Gracias!
01:18:55¡Gracias!
01:18:56¡Gracias!
01:18:57¡Gracias!
01:18:58¡Gracias!
01:18:59¡Gracias!
01:19:00¡Gracias!
01:19:01¡Gracias!
01:19:02¡Gracias!
01:19:03¡Gracias!
01:19:04¡Gracias!
01:19:05¡Gracias!
01:19:06¡Gracias!
01:19:07¡Gracias!
01:19:08¡Gracias!
01:19:09¡Gracias!
01:19:10¡Gracias!
01:19:11¡Gracias!
01:19:12¡Gracias!
01:19:13¡Gracias!
01:19:14¡Gracias!
01:19:15¡Gracias!
01:19:16¡Gracias!
01:19:17¡Gracias!
01:19:18¡Gracias!
01:19:19¡Gracias!
01:19:20A ver, ¡qué guay!
01:19:29Te conste que sigo enfadada contigo.
01:19:33Pero no tanto como para no alegrarme de que hayáis salido de esto.
01:19:37Me alegro de que te alegres.
01:19:50Un abrazo, filipollas.
01:19:56Corazón, anda, vamos y charlamos, vente.
01:20:00Mamá, ¿ya estás otra vez con eso?
01:20:02Cariño, dormí una tregua. Te voy a contar una cosa que te vas a caer de culo.
01:20:05Hasta luego, Bernie. Venga, vamos.
01:20:07Ya, pero muchas gracias. Es que no voy a hacer más declaraciones. Gracias.
01:20:11Gracias.
01:20:19¿Cómo estás?
01:20:21Estoy bien, muy bien.
01:20:23Bueno, menos mal que tu hijo me tiró el videojuego a la cabeza, que si no, no lo cuento.
01:20:29Mira, pues no hay mal que por bien no venga, ¿no?
01:20:32Sí.
01:20:34¿Y tú qué tal estás?
01:20:37Bueno, muy emocionada con esto de...
01:20:41Pero muy bien, muy bien. Fenomenal, como una seda.
01:20:45Ya.
01:20:47Pues...
01:20:48Pues me alegro.
01:20:50Y yo...
01:20:52Yo también me alegro.
01:20:54De todo, ¿eh?
01:20:56De lo del avión, de...
01:20:59De que estés entero, de...
01:21:01Bueno, ya sabes.
01:21:03Sí, sí, sí, ya...
01:21:05Ya lo sé.
01:21:12Bueno...
01:21:14Yo me voy, ¿eh?
01:21:17Sí, sí, sí.
01:21:19Sí, claro, claro. Vete, vete, que...
01:21:22Que seguro que tienes los cachis a reventar.
01:21:24Bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno.
01:21:31Eh, sí, bueno, estoy bien.
01:21:33Bueno, muchas gracias. Encantado, ¿eh?
01:21:35¿Y qué es?
01:21:37Y yo a ti más.
01:21:38Que eres mi héroe.
01:21:39Muy bonito, ¿eh?
01:21:40Se me ha olvidado la cámara, pero...
01:21:42Venga.
01:21:44¿Ves, ahora?
01:21:45Ya.
01:21:46¿Quien?
01:21:47Sí, bueno, pues estoy bien.
01:21:48Mucho.
01:21:49Encantado, ¿eh?
01:21:50Que eso.
01:21:51Y yo a ti más.
01:21:53Que eres mi héroe, ¿eh?
01:22:01Muy bonito, ¿eh?
01:22:02Se me ha olvidado la cámara, pero...
01:22:04Venga.
01:22:06No...
01:22:07Chaval, casa no va a venir.
01:22:11Ahora sí, ahora sí que nos hemos coronado.
01:22:14Nos hemos coronado, nos hemos coronado, nos hemos coronado, nos hemos...
01:22:21La última cosa.
01:22:23Los habéis comportado como verdaderos expertos. Estoy orgulloso.
01:22:29Ah, y...
01:22:31Los pluses.
01:22:34Los habéis recuperado.
01:22:37Está bien. Muchas gracias.
01:22:41¡Nos hemos coronado, nos hemos coronado, nos hemos coronado, nos hemos coronado, nos hemos coronado!
01:23:07No sabía.
01:23:27Ya estás contento, ¿no?
01:23:29Ya tienes un blanco seguro para todas tus bromas.
01:23:34Anda, venga, ríete, ríete de la mariposota, Quique.
01:23:39Quieto, parado, anaranjao. Que tú a mí no me conoces de nada, ¿eh?
01:23:41Si tú te crees que yo voy a venir aquí a humillar a un amigo de verdad, es que no me conoces de nada.
01:23:45De nada, tío.
01:23:48Yo te lo dije.
01:23:50Yo estoy a muerte contigo, estés en la acera en la que estés, que me da igual.
01:23:55Que tú no te tienes que esconder de nada.
01:24:00Que la música que no has podido oír nunca y te gusta, la vas a oír.
01:24:03Y yo la voy a oír contigo.
01:24:06Y la voy a bailar contigo.
01:24:07Y lo que haga falta, coño.
01:24:10Y yo la voy a bailar contigo.
01:24:40Y yo la voy a bailar contigo.
01:25:10Gracias, tío.
01:25:16Gracias, tío.
01:25:29Total, se va a la berni y le baja los pantalones hasta la muda, hija, hasta la muda.
01:25:42Y empezó a tocarle así los escrotiles.
01:25:44Pobre chaval.
01:25:45Lo ha visto toda España.
01:25:47Tú no tomes ejemplo de esto, ¿eh?
01:25:49Qué fuerte.
01:25:51No conocía tu faceta, Macarra.
01:25:54Sí, es que yo tengo muchas facetas, Sarita.
01:25:57Pero tú no le cuentes nada de esto a nadie, ¿eh?
01:25:59Los únicos que lo saben es el abuelo y la tía.
01:26:01Bueno, y ahora tú.
01:26:01A tu padre no le he dicho ni mu.
01:26:04¿Qué onda?
01:26:05Los mundos ocultos de mami.
01:26:15¿Tú sabías que yo le di al manubrio a los 25?
01:26:17¿Cómo te quedas?
01:26:20Si es que yo tengo mucho mundo, hija.
01:26:23A los 25.
01:26:25Pero, mamá...
01:26:25Pues no solamente eso, ¿eh?
01:26:26Tu padre y yo nos lo hicimos con sirena y todo en el coche patrulla.
01:26:29Ahí queda eso.
01:26:31¿En el coche patrulla?
01:26:32Sí, sí, sí.
01:26:33Y va yo al mercado.
01:26:34Me acuerdo que estaba con las bolsas de la compra y todo, ¿no?
01:26:36Total, que tu padre tenía un poquillo de prisa.
01:26:38Pone la sirena, pega un acelerón,
01:26:39encima todo el zumo, todo el rodaballo,
01:26:42montamos una compota...
01:26:42Bueno, mamá, déjalo ya.
01:26:44Espérate, espérate, que no he acabado.
01:26:45¿Sabes cómo le llamas a tu padre a...
01:26:47a todo lo suyo?
01:26:50La Nutria.
01:26:50¡Ahí, mamá, por favor!
01:26:52Total, y cuando bebé tu padre con todo el rodaballo
01:26:54y escurriéndome el zumo por las piernas,
01:26:56me dijo que quería sacar la Nutria a pasear.
01:26:58¡No!
01:26:59Y claro, pues yo, con el jaleo, la sirena y todo eso,
01:27:02me remangué las...
01:27:03¡Va, ya, por favor, habla, checho, que no te escucho!
01:27:05¡Habla, checho, que no te escucho!
01:27:06¡Ya, ya!
01:27:07¿Pero por qué me cuentas todo esto?
01:27:11Bueno, ya está, venga,
01:27:12ahora me puedes contar tú todo lo que quieras.
01:27:15Venga, cuéntamelo todo.
01:27:18¿Quién es ese chico con el que estás saliendo?
01:27:22Que no hay ningún chico, mamá.
01:27:25¿No?
01:27:25Que me lo inventé
01:27:26para que dejarais de darme la brasa con lo de Lucas.
01:27:31¿De verdad que te lo has inventado?
01:27:33Hija mía, esta casa es un carnaval de inventos y de suplantaciones.
01:27:38O sea, tú te inventas que tienes novio,
01:27:40Luca que tiene una amnesia,
01:27:42la Berni y yo que somos policías,
01:27:44Mariano se disfraza de mujer.
01:27:45Bueno, que de abrazo.
01:28:02¿Y pa' mí qué?
01:28:02No, no, no, ahora no.
01:28:06Sí, sí, sí.
01:28:06Ahora yo necesito un mitito.
01:28:08No, no, no.
01:28:12Oye, una preguntita.
01:28:15¿Desde cuándo no sacas la Nutria a pasear?
01:28:18Hasta luego.
01:28:20¿Cómo?
01:28:22Lola.
01:28:23Lola.
01:28:24Lola.
01:28:25Lola.
01:28:26Lola.
01:28:27Lola.
01:28:28Lola.
01:28:29Lola.
01:28:30Lola.
01:28:31Lola.
01:28:32Lola.
01:28:34Lola.
01:28:35Lola.
01:28:36Lola.
01:28:37Lola.
01:28:38Lola.
01:28:39Lola.
01:28:40Lola.
01:28:41Lola.
01:28:42Lola.
01:28:43Lola.
01:28:44Lola.
01:28:45Lola.
01:28:46Lola.
01:28:47Lola.
01:28:48Lola.
01:28:49Lola.
01:28:50Lola.
01:28:51Lola.

Recomendada