Zum Player springenZum Hauptinhalt springenZur Fußzeile springen
finke13-4
  • vorgestern

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00Die Küsten eines Landes sind offene Grenzen.
00:04Offen für Handel und Tourismus, aber auch für Verbrechen.
00:07Um die Sicherheit auf dem Meer zu wahren,
00:10haben sich die Bundespolizei, der Zoll und andere Behörden
00:13zu einer Polizei auf See zusammengeschlossen.
00:16Sie sind die Küstenwache.
00:30Er wollte ihn dann unbedingt zu den Rocken bringen.
00:41Ja, ja.
00:44So, die heißen Kaffee hatte wohl nicht für Sie, junge Frau.
00:47Oder?
00:49Dann gebe ich Ihnen mal ein Haus.
00:51Sie sind mein Lebensretter.
00:53Vielen, vielen Dank.
00:56Ganz im Gegenteil, ich habe zu danken.
00:58Schöne Worte, Sie.
01:00Wir freiwillig, mitten im Winter, aus Wasser voll.
01:04Anstatt es sich mit Ihrem Freund gemütlich zu machen.
01:07Sie haben mir auch lieber gelesen.
01:09Ich wollte eben unbedingt die Robben sehen.
01:11Die Tiere sind immer eine Reise wert.
01:13Aber die sehen Sie besser von der Backbordseite.
01:17Glauben Sie, Ihr Freund findet da hin?
01:19Die hätte ich gerade noch so schaffen.
01:25So, Herrschaften.
01:28Bleiben Sie bitte mal in Ihre Aufmerksamkeit.
01:31Wir wollen wohl auch die Robben sehen, da.
01:32Oh Mann, kann ich dir helfen?
01:56Ach, das schaffe ich noch.
01:57Gleich wieder da.
01:58Was soll denn der Quatsch?
02:14Wir sind ein Ausflugsdanker, aber uns gibt es nichts zu holen.
02:16Hey, halt die Dase!
02:17Das ist kein Grund, reißen Korb zu werden.
02:32Wenn wir ja alle locker bleiben, dann passiert keinem was.
02:34Stimmt's?
02:35Hey, Schmao!
02:39Okay, komm, wir passen.
02:40Ach, das sind Sie!
02:41Untertitelung des ZDF für funk, 2017
03:11Untertitelung des ZDF für funk, 2017
03:41Untertitelung des ZDF für funk, 2017
03:43Dann Kamin sitzen, zum Beispiel
03:44Schnitzel essen
03:46Lecker
03:49Bierchen trinken
03:51Oder so, also jedenfalls nicht mit ihm über die Ostseekreuz in einem Ausflugsdampfer
03:57Wieso, wer macht denn so was?
03:59Warten Sie mal
04:00Kapitän, wir haben eben über Sie...
04:03Ein Überfall?
04:07Zwei beraffnete Männer
04:08Sind die Passagiere und die Kapitän in ihrer Gewalt
04:11Mich haben sie noch nicht entdeckt
04:13Wie ist Ihre Position?
04:15Ungefähr 25 Minuten von der Augenbank
04:17Neuer Kurs, 20 Grad, beide voll voraus
04:20Beide voll voraus
04:21Keine Hetze
04:26Keine Hetze
04:27Man muss sicher sein, dass hier niemals auf dumme Gedanken kommt, ha?
04:32Nicht wahr?
04:33Schöne Frau?
04:35Ha?
04:37Fingers an der Rache
04:38Das war zu viel, mein Freund
04:43Kapitän, sind Sie noch da?
04:56Ja
04:56Wenn Sie einer verweckt, dem passiert das Gleiche, okay?
05:09Jetzt komm
05:09Komm jetzt, Mann
05:11Herr Henrike
05:19Ich bin okay
05:21Ist ein Arzt hier?
05:31Was ist mit ihm?
05:33Wir wollen den Sanikasten
05:34Erleben
05:41Alles klar
05:55Danke
05:56Der Rettungshubschrauber ist jetzt auf dem Weg in die Klinik
06:02Der Notarzt meint, die Kugel hätte die Lunge des Kapitäns verletzt
06:06Und er weiß nicht, ob er es schaffen wird
06:08Aber er hat sich wenigstens gewehrt
06:13Vielleicht hätte ich versuchen sollen, sie abzulenken
06:21Auf die Gefahr, ihn selbst entdeckt zu werden
06:24Janssen verdankt Ihnen sein Leben, Kapitän
06:29Ohne Sie wäre jetzt wahrscheinlich noch immer keine Hilfe vor Ort
06:31Und er würde verbluten
06:32Die Fahndung nach dem Fluchtbrun schon noch aus?
06:36Ich habe Ihre Beschreibung an Asmus weitergegeben
06:38Allerdings
06:39Was die Täterbeschreibung betrifft
06:42Ja, ich weiß, damit können wir mich nicht anfangen
06:43Ich habe ja selbst den Kerl, der mich angerampelt hat, kaum gesehen
06:47Mit diesem Überfall konnte niemand rechnen
06:49Und das haben die Männer weinhard ausgenutzt
06:51Wie geht es den Passagieren?
06:52Einige haben einen Schock
06:54Norge kümmert sich um Sie
06:56Und um Frau Mattani
06:59Ich sehe mich noch hier
07:01Kapitän
07:03Frau Mattani ist uns natürlich eine große Hilfe, aber
07:10Bei Ihrem Beruf als Journalistin sollten wir dann...
07:14Ich rede mit dir
07:14Können Sie nicht aufpassen?
07:23Doch, nützt leider nichts, wenn mich ein Blinder umbrennt
07:25Ja, Sprüche machen
07:26Wir haben ja alle Hände voll zu tun
07:28Sie mögen mich nicht, oder?
07:32Ja, Sie haben doch ein Problem mit mir
07:33Das spüre ich doch
07:34Sie denken, ich halte Sie für total inkompetent, oder?
07:40Jetzt hören Sie mir mal zu
07:44Was Ihre vegetarischen Kochkönster angeht
07:48Stimmt das auch?
07:50Aber dafür sind Sie ein richtig guter, kompetenter Polizist
07:53Und ein toller Sanitäter
07:55Und das ist mir tausendmal lieber, als wenn es umgekehrt wäre
07:57Noch was?
07:59Ja
08:00Meine Mutter
08:01Die kann nach 20 Jahren immer noch nicht vegetarisch kochen
08:05Meine auch nicht
08:08Ich finde es richtig gut, dass wir das klären konnten
08:11Kann ich Ihnen sagen, wir helfen
08:13Kommen Sie mit
08:15Ja
08:15Die KTU hat keine Spuren auf dem Ausflugsschiff gefunden
08:23Dafür haben sie fremde Lackspuren am Rumpf sichergestellt
08:27Die stammen vermutlich vom Fluchtboot
08:28Aha, wissen wir schon mehr darüber?
08:30Ja, ein Rentner-Ehepaar hat es vor zwei Tagen in Wismar gestohlen gemeldet
08:33Sämtliche Hafenmeister sind informiert und halten die Augen offen
08:36Was ist mit den anderen Zeugen?
08:39Nichts, womit wir was anfangen können
08:40Niemand konnte die beiden Täter richtig beschreiben
08:42Mein Zeug hat doch überhauptet, dass es drei Täter waren
08:44Er hat ja auch gleich mit der Presse gesprochen
08:46Die schreiben diesen Mist
08:48Ich bin einig, was er ist mit dem anderen Zeugen
08:50Und dann bitte die beiden Täter
08:53Und dann bitte die beiden Täter
08:54Und dann bitte die beiden Täter
08:54Und dann bitte die beiden Täter
08:55Ich weiß nicht.
09:25Moin.
09:34Moin.
09:34Was ist mit den Angehörigen?
09:36Ich konnte noch niemanden verständigen.
09:37Er hat eine Tochter, Vera Schäffler,
09:39aber die ist nicht mehr unter ihrer alten Adresse gemeldet
09:41und eine neue scheint es noch nicht zu geben.
09:43Versuchen Sie es weiter.
09:44Ich möchte nicht, dass sie es aus der Zeitung erfährt.
09:46Klar.
09:49Hat sich das Ganze eigentlich gelohnt?
09:51Wie viel haben die denn erbeutet?
09:523.000 Euro, Uhren, Schmuck.
09:56Das ist ja nicht gerade viel.
09:58Ja, es wurden schon Menschen für weniger umgebracht.
10:00Trotzdem sind Sie ein großes Risiko eingegangen
10:02für vergleichsweise wenig Beute.
10:05Irgendwas an Bord muss es wert gewesen sein.
10:08Ich gebe es weiter. Danke.
10:11Kapitän?
10:14Hatten Sie eigentlich gestern mit Frau Martani gesprochen?
10:18Ja.
10:19Wieso?
10:19Die ist im Krankenhaus und da kundigt sich nach Kapitän Jansen.
10:23Eine Schwester hat mich gerade angerufen.
10:25Natürlich respektiere ich Ihre Schweigepflicht,
10:27aber vielleicht könnten Sie den Arzt ja trotzdem mal...
10:30Danke.
10:31Holger!
10:32Was machst du denn hier?
10:34Das Gleiche wollte ich dich gerade fragen.
10:36Ich recherchiere.
10:37Meine Redaktion möchte einen Hintergrundbericht über den Überfall.
10:41Henrike.
10:42Bitte.
10:42Ich weiß, dass dir das nicht passt.
10:46Du denkst, dass es eure Ermittlungen stört.
10:48Ungefähr, ja.
10:52Vielleicht hast du ja auch einfach nur Angst,
10:54dass ich tatsächlich was rausfinde.
10:56Und deine Kollegen dann denken,
10:58du hättest mir was gesteckt.
10:59Also, ich mach den Vorschlag.
11:04Aus der aktuellen Sache halte ich mich raus.
11:07Aber wenn ihr eure Ermittlungen abgeschlossen habt,
11:08dann schreibe ich mal einen Bericht.
11:16Sag mal, vertraust du mir etwa nicht, oder was?
11:18Doch.
11:19Also?
11:21Aber was machst du denn jetzt schon hier?
11:24Holger, Jansen war mehr als nur nett zu mir.
11:28Er hat sich für mich eingesetzt
11:29und wäre dann fast vor meinen Augen gestorben.
11:34Ich wollte einfach nur wissen, wie es ihm geht.
11:48Ja.
12:12Ihr kennt euch?
12:13Ja, ja, klar.
12:16Das ist, ähm,
12:17Vera Schäffler, eine gute Freundin von mir aus Berlin.
12:20Holger, was...
12:21Ela ist Küstenmacher.
12:24Was machst du denn hier?
12:27Mein Vater wurde...
12:30Was haben die denn mit dem gemacht?
12:33Wenn wir draußen weiter miteinander reden.
12:43Ich hab's aus der Zeitung erfahren.
12:47Alle haben über den Überfall berichtet, auch in Schweden.
12:49Vera ist vor ein paar Monaten nach Malmö gezogen.
12:52Ich hätte ihn das gerne erspart.
12:55Und vor allem wünschte ich,
12:56ich hätte mehr für ihren Vater tun können.
12:58Holger und ich, wir waren mit an Bord,
13:00als das Ganze passiert ist.
13:02Sie waren dabei?
13:03Dann wissen Sie, wer das war?
13:06Die Täter waren maskiert.
13:08Wir gehen von einem Raubüberfall aus,
13:10aber wir sind mit unseren Ermittlungen
13:11noch ganz am Anfang.
13:13Wann haben Sie Ihren Vater zum letzten Mal gesprochen?
13:17Vor ein paar Tagen.
13:18Wir haben kurz miteinander telefoniert.
13:21Und hat er was Besonderes erwähnt
13:22oder war er anders als sonst?
13:26Mein Vater ist sein Leben lang zur See gefahren.
13:28Der hat nie irgendjemandem was getan.
13:36Frau Schäffler, ich brauche eine Anschrift
13:38und eine Telefonnummer von Ihnen,
13:41falls ich sie erreichen muss.
13:42Ich gebe Ihnen am besten mal meine Handynummer.
13:44Moment.
13:48Moment.
13:49Ähm.
13:54Wo werden Sie hier in Neustadt wohnen?
13:57Weiß ich noch nicht.
13:58Ich bin erst vor zwei Stunden mit der Fähre angekommen.
14:00Holger hat ein Gästezimmer.
14:02Bleibt doch einfach bei uns die nächsten Tage.
14:03Ich möchte euch doch auch nicht zur Last fallen.
14:07Ach komm schon.
14:08Wir haben uns so lange nicht gesehen.
14:10Außerdem bist du dann nicht so allein.
14:12Und mich störst du nicht.
14:15Echt?
14:15Dann bis später.
14:20Bis später.
14:22Tschüss.
14:25Komm, mein Auto steht da hinten.
14:27Na ja, so richtig begeistert war er nicht.
14:29Was hab ich mir noch gedacht?
14:40Mhm.
14:41Was siehst du denn wollen?
14:42Er ist nur da, weil du Jansen fast abgeknallt hast.
14:46Ich staub auf irgendwann.
14:47Wir haben heute zum Planen schon vergessen.
14:50Ja, aber wenn Jansen stirbt, ist das Mord.
14:52Dann haben wir hier jeden gottverdammten Polizisten am Hals, Mann.
14:54Was hast du jetzt vor?
14:59Warten.
15:01Wie, worauf?
15:01Dass sie wohl mitkriegen, warum wir hier sind, oder was?
15:03Hau, wir haben keinen Plan, worum es geht.
15:05Okay?
15:05Okay.
15:05Wir können die Suche nach Janssens Tochter einstellen.
15:27Vera Schäffler wohnt seit ein paar Monaten in Malmö.
15:30Ist ihre Telefonnummer.
15:31Wo haben Sie die denn jetzt her?
15:36Sie war bei ihrem Vater im Krankenhaus.
15:40Und bevor Sie es von Dritten erfahren, Frau Schäffler wohnt in den nächsten Tagen bei mir.
15:47Sonst noch was?
15:50Ach so, ja.
15:52Die KTU untersucht gerade die Kugel aus Janssens Lunge.
15:55Sobald Sie was wissen, geben Sie uns Bescheid.
15:56Ach ja, und ich habe mir die Polizeiakten zu den Überfällen der letzten Monate angesehen.
16:01Aber von den Verdächtigen kommt keiner für den Überfall auf die Dana in Frage.
16:04Sollen Sie trotzdem weiter.
16:05Küstenwache, Asmus.
16:08Klasse, danke.
16:10Kapitän der Hafenmeister Niendorf hat ein Boot mit einem Lackschaden in seinem Hafen entdeckt.
16:14Hört sich ganz so an, als ob es das wäre, wonach wir suchen.
16:17Sie und Feddersen kümmern sich darum.
16:18Ich will ja nichts sagen, ne?
16:22Aber die Tochter des Opfers unter einem Dach mit einer Journalistin, das würde ja noch nicht mal ich bringen.
16:27Golden Ehlers Regel Nummer eins.
16:28Aus seinen Ermittlungsmethoden hältst du dich am besten raus.
16:31Verstehe.
16:33Gibt es noch eine zweite Regel?
16:34Ja, alles zu seiner Zeit.
16:36Du wirst mich doch nicht ins offene Messer laufen lassen, oder?
16:38Ja.
16:38Ich verstehe wirklich nicht, wie zwei Männer ein ganzes Schiff unter ihre Kontrolle bringen konnten.
16:56Die haben uns total überrascht.
16:58Es ging alles wahnsinnig schnell.
17:00Ja, aber warum haben die denn auf meinen Vater geschossen?
17:03Er hat versucht, sie aufzuhalten.
17:06Was hat er denn zu denen gesagt?
17:08Ich denke nur, dass es auf seinem Schiff nichts zu holen gibt.
17:11Er hat versucht, ihnen ins Gewissen zu reden, aber jetzt lass uns erst mal reingehen.
17:26Das war tatsächlich das Fluchtboot.
17:28Am Bug sind fremde Lackspuren und in der Kajüte lagen Handtaschen, Handys, kalbvolle Brieftaschen.
17:34Und das muss mir jetzt mal einer erklären.
17:36Ich überfalle ein Boot, flüchte mit der Beute und dann lasse ich die Hälfte liegen.
17:40Mann, wieso?
17:41Was genau haben Sie gefunden?
17:43Fünf Armbanduhren, drei Brieftaschen mit Geld und einen wertvollen Ring.
17:48Puh, vielleicht hat Ihnen das Zeug nicht gefallen.
17:50Und die Jungs von der KTU haben noch einen Fingerabdruck sichergestellt.
17:55Der Abgleich läuft bereits uns.
17:57Das hier lag unter dem Polster der Sitzbank.
18:01Wir haben sich einen Plan mit den Abfahrtszeiten der Ausflugsschiffe besorgt.
18:05Und da unten haben Sie noch was angestrichen.
18:0710. November, das war gestern, der Tag des Überfalls.
18:10Aber warum markieren die sich das?
18:12Damit Sie nicht durcheinander kommen.
18:14Ordnung ist das halbe Leben.
18:16Herr Norge, wenn Sie auch mal wieder was Sinnvolles beizutragen haben, lassen Sie mich das wissen.
18:21Das ist die goldene Ehlersregel Nummer zwei.
18:23Dumme Sprüche klopft man am besten nur, wenn der Kapitän aus der Hörweite ist.
18:29Weiter.
18:29Ja, was den 10. November betrifft, hake ich gleich mal bei der Rede reiner.
18:35Ja, und der Fingerabdruck ist von einem gewissen Henning Wolf.
18:40Mehrere Vorstrafen wegen Diebstahls und Einbruchs.
18:44Dass der Mann im Parker den Hirn gerempelt hat.
18:47Was?
18:49Aber Sie haben doch gesagt, Sie konnten ihn kaum erkennen.
18:52Ja, aber jetzt auf dem Foto erkenne ich ihn.
18:54Henning Wolf ist einer der Täter.
18:56Geben Sie eine Verhandlung nach ihm raus.
18:57Wie geht's dir eigentlich so in Schweden?
19:02Du hast dich nie wieder gemeldet.
19:06Ja, ich weiß es.
19:08Es tut mir leid.
19:09Aber du weißt ja, was bei mir los war.
19:10Erst die Schadung von Thorn und dann der Ärger im Institut.
19:13Ach ja, worum ging's da eigentlich genau?
19:17Naja, die haben mir mein Forschungsprojekt gekippt.
19:21Du weißt ja, zwei Jahre hab ich dafür gekämpft,
19:22dass der Baumfalke wieder der Ostseeküste heimisch wird
19:25und dann von einem Tag auf den anderen streicht
19:26mit meinem Chef die ganzen Gelder
19:28und schiebt sie einem anderen Biologen zu.
19:30Zufällig dem, mit dem man regelmäßig Tennis spielt.
19:33Ich hab das mit denen nicht mehr ausgehalten.
19:35Es war...
19:35Oh!
19:40Hast du dich deswegen
19:41nie so richtig verabschiedet?
19:45Du warst plötzlich einfach weg.
19:47Ich musste erst mal wieder irgendwo ankommen und
19:51zu mir selbst finden.
19:59Komm gerade aus der KTU.
20:01Die Kugel in Janssens Lunge stammt aus einer Waffe,
20:03die schon mal benutzt wurde.
20:04Und zwar bei einem Überfall auf einen Geldtransport in Rostock
20:07vor einem halben Jahr.
20:08Dann haben wir es wahrscheinlich mit denselben Tätern zu tun.
20:11Lassen Sie die Akte kommen.
20:12Ich will wissen, ob Henning Wolf da drin vorkommt.
20:14Bei einem Überfall auf einen Geldtransport
20:16geht es doch meistens um Millionen.
20:17Warum sollten die gleichen Täter Janssens Boot überfallen,
20:20wo sie da nur 3000 Euro zusammenkriegen?
20:23Tja, ich glaube,
20:24dem ging es gar nicht ums Geld.
20:27Sondern?
20:28Die Täter haben sich doch den 10. November notiert.
20:31Ich hab bei der Rederei nachgefragt.
20:33Janssen war vorher im Urlaub
20:34und der 10. war sein erster Arbeitstag.
20:35Das war kein Raubüberfall.
20:39Den Tätern ging es nur um Janssen.
20:41Ja, aber warum haben Sie ihm denn nicht ein Land aufgelauert?
20:43Ja, weil wir sofort gewusst hätten,
20:45dass es um Janssen geht.
20:46Dann hätten wir ganz anders ermittelt.
20:48Wir konzentrieren uns jetzt nur noch auf Janssen.
20:50Die KDU soll sein Haus durchsuchen.
20:52Wir müssen ermitteln,
20:53ob es zwischen ihm und Henning Wolf eine Verbindung gibt.
20:56Kapitän,
20:58wenn es wirklich um Janssen geht,
20:59dann werden es die Täter wahrscheinlich nochmal versuchen.
21:02Ich glaube, er braucht Polizeischutz.
21:04Stellen Sie einen Kollegen fürs Krankenhaus ab.
21:06Ich hole Frau Schäffler her.
21:11Auf jeden Fall haben meine Kollegen ganz schön blöd geguckt,
21:13als ich ihnen dann die Brocken vor die Füße geworfen habe.
21:16Vor allem Winkler mein Chef.
21:17So ein Idiot.
21:19Total.
21:20Aber was ist doch für dieses Frugelprojekt?
21:23Wochenlang im Wald unterwegs.
21:24Hab Tiere beobachtet.
21:27Jetzt mach ich das eben in Schweden.
21:29Ach, das ist ein neuer Job?
21:31Noch nicht ganz, aber bald.
21:32Super.
21:36Und die Liebe?
21:44Da hast du ja offensichtlich mehr Glück als ich.
21:55So, und was ist jetzt?
21:57Komm, wir gehen rein.
21:58Nein, nein, nein.
21:59Große Nacht.
22:00Ja, dann denk bitte ein bisschen schneller, wir fallen schon auf.
22:19Henning Wolf, haben Sie ihn schon mal gesehen?
22:20Nein.
22:25Hat Ihr Vater vielleicht mal seinen Namen erwähnt?
22:29Nein, natürlich nicht.
22:31Frau Schäffler, wir glauben, dass Ihr Vater
22:34Henning Wolf oder seinen Komplizen kennt.
22:38Was?
22:38Die Beinen waren auf der Dala nicht auf Beute aus.
22:42Die wollten irgendwie an Ihren Vater rankommen.
22:46Wie kommen Sie darauf?
22:49Es gibt klare Hinweise darauf, dass Sie ihn treffen wollten.
22:52Möglicherweise steht das im Zusammenhang mit dem Überfall auf einen Geldtransport vor etwa einem halben Jahr in Rostock.
22:57Und, was bedeutet das?
23:03Dann könnte Ihr Vater irgendwie in die Sache verstrickt sein.
23:09Das ist doch Blödsinn.
23:10Sie irren sich.
23:11Sie müssen sich irren.
23:13Wir werden der Spur trotzdem weiter nachgehen.
23:15Unsere Kollegen durchsuchen gerade sein Haus und durchleuchten sein Umfeld.
23:18Da wir mit Ihrem Vater leider nicht sprechen können, sind wir auf Ihre Hilfe angewiesen.
23:25Meine Hilfe?
23:26Ich sag Ihnen mal was.
23:28Finden Sie die Irren, die meinen Vater überfallen haben, aber lassen Sie uns in Ruhe.
23:32Ihrer Schäffler war wohl nicht sehr kooperativ, was?
23:35Man kann es ja nicht mal verdenken.
23:38Dass die Täter absichtlich auf Ihren Vater geschossen haben,
23:40muss ein großer Schock für Sie gewesen sein.
23:42Und über das Motiv können wir nur spekulieren.
23:44Also laut Datenbank hatte Kapitän Janssen jedenfalls eine total weiße Weste.
23:49Er war nie vorbestraft und hat auch sonst nichts mit der Polizei zu tun.
23:53Es muss aber eine Verbindung geben.
23:54Wir kennen Sie nur noch nicht.
23:56Sollte der Schuss auf Janssen denn sowas wie eine Warnung gewesen sein?
24:00Warnung?
24:02Janssen wäre verblutet, wenn unser Kapitän nicht so schnell Hilfe geholt hätte.
24:07Danke.
24:10Ich fürchte, Kapitän Janssen ist nicht unser einziges Problem.
24:12Als ich Frau Schäffler heute zur Befragung abgeholt habe,
24:16stand ein dunkler Wagen in der Nähe meines Hauses.
24:20Und ich bin mir sicher, dass ich diesen Wagen heute beim Krankenhaus gesehen hatte.
24:23Also habe ich die Nummer überprüfen lassen.
24:26Und?
24:27Der Wagen ist als gestohlen gemeldet.
24:29Ein Fußgänger hat einen Mann in einem Parka vorher am Tatort gesehen.
24:33Das heißt, Wolf und sein Komplize haben es auf Janssens Tochter abgesehen.
24:37Wir stellen Sie auch unter Polizeischutz.
24:39Die beiden Beamten, die Sie gerade zurückbringen, sollen auf mich warten, bis ich zu Hause bin.
24:42Norge und, nein, Asmus und Feddersen, Sie übernehmen morgen früh den Dienst.
24:46So richtig Hunger haben wir wohl alle nicht.
25:10Ich finde es einfach unglaublich, dass Sie denken, mein Vater sei kriminell.
25:15Mein Vater ist der anständigste Mensch, den ich kenne.
25:18Er hat sein Leben lang hart gearbeitet, ihm wurde nie etwas geschenkt.
25:20Und er hat es nicht verdient, dass Sie so über ihn sprechen.
25:24Ich verstehe, dass Sie aufgebracht sind.
25:28Aber warum haben die Täter dann auf ihn geschossen?
25:30Ja, das müssen Sie doch die fragen und nicht mich.
25:32Glaubt ihr denn wirklich, dass Veras Vater da mit drin hängt?
25:38Ja, die glauben das. Aber dafür gibt es keinen Beweis.
25:44Und warum sind die denn heute hier gewesen?
25:47Die waren hier? Warum?
25:50Weiß es nicht.
25:53Aber jetzt, wo sie nicht mehr an Janssen rankommen, halten sich vielleicht an sie, Jan, seine Tochter.
25:57Ja, aber was wollen die von dir?
26:02Wahrscheinlich bin ich auch kriminell, wie mein Vater.
26:05Ja.
26:09Woher wissen die Typen überhaupt, wo wir wohnen?
26:12Wahrscheinlich sind sie euch vom Krankenhaus hierher gefolgt.
26:17Gut möglich, dass die morgen, wenn sie dort sind, wieder auftauchen.
26:23Mein Gott.
26:23Ich habe zwei Beamte zivil zu ihrem Schutz abgestattet.
26:29Vielleicht können wir sie bei der Gelegenheit festnehmen.
26:30Also, wenn ich Sie richtig verstehe, dann wollen Sie Frau Schäffler als Köder benutzen.
26:54Nee, müssen wir riskieren, dass die ein zweites Mal zuschlagen?
26:57Croissants!
26:58Danke.
26:59Achms und Feddersen wissen nur Scheiße, wir haben das Leben von Frau Schäffler nicht gekriegt.
27:02Die Akte aus Rostock ist da.
27:04Croissants!
27:05Nee, danke.
27:06Wegen des Überfalls auf den Geldtransporter von einem halben Jahr?
27:09Der fand auf einer einsamen Landstraße statt.
27:11Zwei Männer haben die Reifen des Wagens beschossen und ihn so gestoppt.
27:15Die Wachleute haben sich im Fahrerhäuschen verbarrikadiert
27:17und währenddessen haben die Täter in aller Seelenruhe drei Millionen aus dem Laderaum geräumt.
27:22Geldtransporter lassen Sie nur von innen öffnen. Wie sind die da reingekommen?
27:24Das haben sich die Rostocker Kollegen auch gefragt und haben das Schloss untersucht.
27:29Das war manipuliert. Deswegen glauben Sie, dass ein Insider an dem Überfall beteiligt war?
27:34Vielleicht ein Mitarbeiter der Security-Firmen?
27:37Sie glauben der Inhaber, Frank Westkamp, aber man konnte ihm nichts nachweisen.
27:41Wo sind denn die drei Millionen jetzt?
27:43Verschwunden. Die Täter sind mit der Beute zu Fuß in ein Waldstück geflüchtet.
27:47Man glaubt, dass sie die Beute dort verstecken wollten, bis Gras über die Sache gewachsen ist.
27:51Man hat das gesamte Waldgebiet durchsucht, aber von den drei Millionen ist nichts wieder aufgetrucht.
27:56Wir sollten diesen Westkampf überprüfen.
27:59Vielleicht ist er ja die Verbindung zu Janssen.
28:01Ja, tun Sie das.
28:03Hat die KDU was über Janssen ausgefunden?
28:05Nein, nein, nein.
28:08Janssen hat in diesem Jahr sein Dach neu eindecken lassen und die gesamten Rechnungen bar bezahlt.
28:15Das sind doch so mal so mal 40.000 Euro.
28:2341.128 und im nächsten Jahr will Janssen sein Bootgeneral überholen lassen.
28:32Kostenpuranschläge, gleiche Größenordnung.
28:35Da ist wohl jemand zu Geld gekommen, oder was?
28:36Da ist wohl jemand zu Geld gekommen, oder was?
29:064.000 Euro.
29:18Halt sie.
29:22Wir schnappen sie uns und dann holen wir ab.
29:24Was haben sie denn, scheuen?
29:25Was sind wir denn, den Bullen auf Dauern, so wie gestern vorm Haus?
29:27Siehst du hier irgendwo Bullen?
29:29Und eben vom Krankenhaus waren auch keine, du Penner!
29:32Ey, was hast du denn jetzt vor?
29:34Wir holen, was mir gehört.
29:35Scheiße, Scheiße.
29:49Was macht die da?
29:57Was würdest du denn machen, wenn dein Vater irgendwo zwischen Leben und Tod schwebt?
30:02Weiß nicht.
30:04Was würdest du denn machen?
30:05Tja, keine Ahnung. Ich würd mich auf jeden Fall ziemlich dreckig fühlen.
30:10Ich würd mich jedenfalls nicht in Nino auf die Brücke stellen.
30:19Scheiße, das ist ja den Wolf.
30:21Müsste André ja auch irgendwo sein.
30:23Pass auf, ich geh von hinten an, okay?
30:32Jetzt komm mal.
30:32Küstschwache, lass dir die Frau los.
30:39Bitte.
30:40Küstschwache, geben Sie auf.
30:50Scheiße.
30:50Scheiße.
31:04Wo ist der Schloss jetzt hier?
31:05Und?
31:16Ist weg.
31:22Ich ruf mal einen Krankenwagen.
31:23Was hat Wolf gesagt?
31:32Er verweigert die Aussage und will seinen Anwalt sehen.
31:35Na, großartig.
31:36Wie genau haben Sie sein Gesicht gesehen? Reicht das für eine Fahndung?
31:39Der Mann war dunkelhaarig und schlank und leider ziemlich schnell.
31:43Die KTU hat das Fahrzeug des Täters sichergestellt und mit etwas Glück hat Wolfs komplize Spuren hinterlassen.
31:50Sehr gut, Norge.
31:51Halten Sie uns auf dem Laufenden.
31:53Bis dahin muss uns Frau Schäffler weiterhelfen.
31:55Wie konnten Sie den anderen entkommen lassen?
31:57Wie konnte das passieren?
31:58Was ich endlich wissen möchte, was wollten die beiden Kerle von Ihnen?
32:02Ich weiß es nicht, auch wenn Sie mich noch hundertmal fragen.
32:04Ich kenne diese Männer nicht.
32:06Die Versuch der Entführung und der Schuss auf Ihren Vater ist doch kein Zufall.
32:15Können Sie nicht reden?
32:16Ich meine, setzt Sie vielleicht irgendjemand unter Druck?
32:20Ja, Sie setzen mich unter Druck.
32:22Dabei sind wir doch die Opfer, mein Vater und ich.
32:26Ihr Vater hat im Frühjahr 40.000 Euro für ein neues Hausdach bezahlt.
32:30In bar.
32:31Woher stammt das Geld?
32:32Er hat es gespart?
32:33Wir haben mit der Bank gesprochen.
32:34Ihr Vater hat das Sparbuch nicht angehört.
32:37Frau Schäffler, bei seinem Verdienst kann Ihr Vater so viel nicht zur Seite gelegt haben.
32:43Und das Geld wird ja nichts vom Himmel gefallen sein.
32:47Was wollen Sie denn jetzt von mir hören?
32:48Dass er es gestohlen hat?
32:49Das glaube ich nicht.
32:50Ich weiß, dass er nichts getan hat.
32:52Wir haben beide nichts getan.
32:55Das sehen die Täter offenbar ganz anders.
32:58Gute Arbeit, Männer. Danke.
33:00Die KTU hat tatsächlich einen Fingerabdruck im Wagen der Täter gefunden.
33:04Und zwar von jemandem, den wir bereits kennen.
33:06Frank Westkamp.
33:07Chef der Rostocker Security-Firma.
33:10Das Airwolf-Complice.
33:11Und er hat auch auf Jansen geschossen.
33:12Und er war der zweite Mann bei dem Überfall auf den Geldtransport.
33:15Der Insider, von dem die Rostocker Kollegen die ganze Zeit gesprochen haben.
33:18Sie konnten es ihm nur nicht beweisen, weil Sie die drei Millionen nicht bei ihm finden konnten.
33:22Und was, wenn er es wirklich nicht hat?
33:24Ich meine, okay, er und Wolf haben das Geld gestohlen und versteckt.
33:27Was aber, wenn es Ihnen dann jemand weggenommen hat?
33:31Jansen.
33:32Warum schießen Sie dann auf ihn und kidnappen seine Tochter?
33:36Weil Westkamp und Wolf glauben, dass sie das Geld hat.
33:40Wo ist Frau Schäffler jetzt?
33:41Auf dem Weg ins Krankenhaus mit zwei Kollegen.
33:43Ihr Vater ist gerade aus dem OP raus.
33:45Sollen Sie danach sofort wieder hierher bringen?
33:47Und fragen Sie bei den schwedischen Kollegen nach, was die uns über Vera Schäffler sagen können.
33:52Ähm, Kapitän, was haben Sie vor?
33:54Ich muss jemandem ein paar Fragen stellen.
34:00Vera soll die drei Millionen haben.
34:02Das ist doch absurd.
34:05Wann genau ist sie nach Schweden gegangen?
34:07Also, Anfang April hat sie mir eine Postkarte aus Malmöhe geschickt.
34:12Und danach hast du nichts mehr von ihr gehört?
34:14Ja.
34:20Holger.
34:21Was soll das?
34:22Vera ist eine Freundin. Ich, ich hatte keinen Grund, ihr zu misstrauen.
34:27Du schreibst ja doch an einem Artikel.
34:31Ähm, warum doch?
34:34Ich arbeite daran, ja, aber das, das hatten wir doch so besprochen.
34:44Soll ich mal mit Vera reden?
34:46Auf gar keinen Fall.
34:49Okay.
34:49Es bleibt bei uns, Herr Abba.
34:53Ja.
34:54Aber trotzdem, danke.
34:56Tschüss.
34:57Tschüss.
34:57Tschüss.
34:57Tschüss.
34:57Tschüss.
34:58Tschüss.
34:58Tschüss.
34:59Ich bin nur noch fünf Wochen immer so weit, wie der Ansiedlung einer selbenen Vogelart.
35:20Und weiter 11.22.
35:24Und zwanzig.
35:27Und zwanzig.
35:35Toller Überfall auf einen Geldtransport.
35:38Da flüchten wir in ein Waldgebot.
35:46Ach du Scheiße.
35:47Bitte halt durch, ja?
35:49Du schaffst es.
35:54Papa, bitte halt durch.
36:04Vera.
36:05Papa.
36:06Papa.
36:09Was machst du hier?
36:12Warum bin ich...
36:14Alles wird gut, mach dir keine Sorgen.
36:17Der Überfall.
36:19Dieser Mann, der hat auf mich geschossen.
36:23Es tut mir so leid.
36:25Warum?
36:26Nicht so viel sprechen, du sollst dich ausruhen.
36:31Papa, du wirst wieder gesund.
36:32Ganz bestimmt.
36:35Du bleibst bei mir.
36:40Natürlich.
36:42Ich muss nur noch mal ganz kurz weg.
36:46Pass auf dich auf.
36:49Hörst du?
36:51Ich verspreche es dir.
37:11Ja, danke.
37:13Kapitän, unsere schwedischen Kollegen konnten keine Vira-Schöffler finden.
37:15Offenbar ist sie dort gar nicht gemeldet.
37:17Haben Sie den Handyanschluss überprüft?
37:19Ja, aber der läuft auf einen ganz anderen Namen.
37:22Conny Lindquist.
37:27Ja, Henrike?
37:29Ich weiß jetzt, wie Vera an das Geld gekommen ist.
37:31Sie hat es ganz zufällig gefunden.
37:33Langsam.
37:35Woher weißt du das?
37:37Also, nach dem Überfall auf den Geldtransport
37:39sind die Gangster durch ein Waldstück an der L22 geflüchtet.
37:42Genau durch den Wald, in dem Vera an ihrem Projekt gearbeitet hat.
37:44Holger, sie muss sie gesehen haben.
37:47Sie hat beobachtet, wie sie das Geld vergraben haben und dann ...
37:50Tja, sie hat es genommen und es abgehauen.
37:52Wo bist du?
37:54Vorm Krankenhaus.
37:56Und bevor du irgendwas sagst, ich muss einfach mit Vera reden.
37:59Das tust du nicht.
38:03Bist du noch dran?
38:05Sag mal, hat Vera keinen Polizeischutz mehr?
38:08Wie kommt sie gerade allein aus der Klinik raus?
38:12Du bleibst wo du bist.
38:14Wir übereinander.
38:15Henrike?
38:16Unsere Kollegen haben Vera Schäffler verloren. Offenbar hat sie sie ausgetrickst.
38:35Versuchen Sie, Frau Martanis Handy zu orten. Frau Stern, Sie kommen mit.
38:39Vera!
38:42Geh nicht!
38:44Du verstehst das nicht!
38:46Ich weiß doch, dass du das Geld nur gefunden hast.
38:49Okay, du hättest es vielleicht nicht mitnehmen dürfen, aber ...
38:51Ja, mein Gott, das hätten wahrscheinlich die meisten getan.
38:54Mit dem ganzen Mist, der in mir passiert ist, dachte ich irgendwie, ich hätte es verdient.
38:58Das ist ausgleichende Gerechtigkeit, sozusagen.
39:01Ab jetzt ist alles viel schlimmer als vorher.
39:03Mein Vater liegt halbtot im Krankenhaus und ich bin auf der Flucht.
39:06Und dann bleib hier verdammt und mach einen Tisch!
39:08Sag mal, begreifst du das nicht?
39:10Eine von den Typen läuft immer noch frei rum und die wollen mich.
39:13Dein Freund will mich doch eh nur ins Gefängnis stecken.
39:15So ein Quatsch, Vera!
39:17Bitte!
39:18Lass mich einfach nur gehen, ja?
39:21Halt! Wir kommen mit!
39:25Ah!
39:27Lassen Sie sie los, sie hat nichts damit zu tun!
39:30Du rührst mich jetzt zu meinem Geld und meine Freunde kaum mit, damit du was keinen Mist versuchst, ne?
39:35Ich weiß überhaupt nicht, woran Sie sprechen!
39:37Ach, hör auf, mir Märche zu erzählen!
39:39Wo wir das Geld verspickt haben, ist normalerweise kein Mensch.
39:43Nur du warst da, stand ja sogar in der Zeit.
39:44Wann?
39:45Da vorn sind sie!
39:46Du hast auf keinen Fall mit den beiden an Bord!
39:47Wir lecken es hier ab.
39:48Die Waffe runter!
39:49Ja, weg!
39:50Leck!
39:51Der mei, der mei, ich lass dich!
39:52Komm, komm, komm, komm!
39:53Komm, komm!
39:54Bleing, komm!
39:55Komm!
39:56Komm, komm!
39:57Der mei!
39:58Komm!
39:59Klamm!
40:00Komm!
40:01Komm!
40:02Komm!
40:03Komm!
40:04Komm!
40:05Komm!
40:06Komm!
40:07Wir sind schon!
40:08Was?
40:09Da stand da sogar in der Zeitung.
40:10Guck!
40:11Wir sind schon!
40:12Da vorne sind sie.
40:13Da steht da sogar in der Zeitung!
40:14Ich bring sie auf!
40:26Jetzt haben Sie keine Chance!
40:28Wir werden Sie und die 3 Millionen 3 finden!
40:30Sind mir scheißegal!
40:32Hau ab oder ich bring sie auf!
40:35Los, weiter!
40:36Sie als Unternehmer können ein Risiko doch einschätzen!
40:44Sie können das Ganze hier nicht mehr gewinnen!
40:51Hau auf!
40:52Die Kollegen in Schweden sind längst informiert!
40:54Sie lassen nur Sie und die Geisel niemals ins Land!
40:57Sie haben schon mal!
41:06Tieren Sie auf!
41:08Sie haben hier!
41:10Auf der Ball.
41:33Alles gut.
41:40Was Jansen wohl sagen wird, wenn er erfährt, was seine Tochter getan hat?
42:07Naja, dann kann ich ja jetzt mal eine Geschichte schreiben.
42:10Hey, wir hatten eine Abmachung.
42:14Ja, ganz genau.
42:16Du hattest versprochen, dich rauszuhalten.
42:17Ich hab mich rausgehalten, aber...
42:20Holger, hätte ich Vera allein gelassen, wäre Westkamp jetzt mit ihr über alle Berge.
42:24Henrike, ich...
42:25Ich hatte Angst um dich.
42:31War das etwa gerade eine Liebeserklärung?
42:33Ich bin mir da ziemlich sicher.
42:40Wenn du dich irrst?
42:42Glaube ich nicht.
42:43Ich bin mir da ganz klar.
42:44Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
43:14Untertitelung des ZDF für funk, 2017