- gestern
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Die Küsten eines Landes sind offene Grenzen.
00:04Offen für Handel und Tourismus, aber auch für Verbrechen.
00:07Um die Sicherheit auf dem Meer zu wahren,
00:10haben sich die Bundespolizei, der Zoll und andere Behörden
00:13zu einer Polizei auf See zusammengeschlossen.
00:16Sie sind die Küstenwacher.
00:30Sie sind die Küsten, die Küsten, die Küsten!
01:00Die Küstenwacher.
01:05Ist Ihre Ausrüstung schon an Bord?
01:06Alles an Bord und angeschlossen.
01:09Frau Dreefs, sind Sie schon mal auf seinem Boot mitgefahren?
01:11Ja, ich war schon mal segeln.
01:16Ach, ist schön, segeln, ja.
01:18Na, Sie werden sehen, ist quasi genauso.
01:30Alles sauber?
01:43Ist jemand, was merkt, sind wir längst auf See?
01:45Sonst wäre es ja gar keine schöne Überraschung mehr.
01:48Auf geht's!
02:00Besatzung U-32, Stichestand.
02:05Richt euch Augen gerade aus.
02:07Zur Meldung an den Kommandanten, die Augen links.
02:11Meldung Besatzung U-32 zur Auslaufmusterung, angetreten.
02:14Ja, eintreten.
02:15Jawohl, eintreten.
02:20Guten Tag, Besatzung.
02:23Guten Tag, KT.
02:24Augen gerade aus.
02:27Rührt euch.
02:30Ich freue mich, dass wir heute Leutnant Dreebs vom Marineamt an Bord begrüßen dürfen.
02:33Sie ist Entwicklungsingenieurin der Abteilung Marinerüstung und Logistik.
02:38Soldaten, ich erwarte, dass ihr euch benehmt.
02:41Keine Angst, ich bin nicht so anspruchsvoll.
02:45Dann sind Sie bei uns genau richtig.
02:47Außerdem haben wir heute fünf Kampfschwimmer an Bord.
02:49Wie immer lassen sich die Kameraden nur ungern in die Karten gucken,
02:52aber so viel kann ich verraten, sie werden irgendwo auf See unser U-Boot verlassen.
02:56Hoffentlich lassen sie uns wieder an Bord, Herr Kapitän.
03:00Keine Angst, wir nehmen alle wieder mit nach Hause.
03:02Genießen Sie die Fahrt, meine Herren.
03:03Sie sind mit den modernsten, leisesten und schnellsten nicht-atomaren Unterseeboot der Welt unterwegs.
03:09Besatzung, stillgestanden.
03:11Auf Manöverstation.
03:14Auf Manöverstation.
03:15Auf Manöverstation.
03:41Bis zum nächsten Mal.
04:11Wir beginnen mit der Testsequenz.
04:14Moment. Ich habe kein Bild.
04:18Kein Bild? Komisch. Das verstehe ich nicht. Moment.
04:27Der Faser-Optische-Datenlink. Wir haben den Grenzwinkel zur Totalreflexion überschritten.
04:34Ja, das hatte ich schon befürchtet.
04:36Was?
04:37Dass wir den Grenzwinkel zur Totalreflexion überschreiten, war mir schon klar, als Sie an Bord gekommen sind.
04:45Das war ein Witz.
04:47Ja, aber auch ein Backei-Router.
04:48Ja, kommt drauf an, was man gewöhnt ist.
04:50Wir gehen jetzt auf 30 Meter. Wenn Sie baden gehen wollen, sagen Sie Bescheid.
04:57Wir können es kaum erwarten, Herr Kapitän.
05:02Fluten! Fluten!
05:04Sie sagen einfach Bescheid, wenn Sie raus wollen und ich stoppe die Maschinen.
05:27Was ich mich allerdings schon die ganze Zeit frage, Sie haben gar keine Taubausrüstung bei.
05:32Wollen Sie wirklich die 30 Meter nach oben? Ohne Sauerstoff?
05:35Das ist unser Job.
05:37Chapeau.
05:44Was ist hier los?
05:45Ab jetzt übernehme ich das, Commander.
05:53Captain.
05:54We'll be right back.
06:24Niemand hört mehr das Weinen unserer Frauen und Kinder.
06:48Die Welt hat uns vergessen.
06:50Aber das wird sich ab heute ändern.
06:55Sie sind jetzt plötzlich in einem Konflikt verwickelt, mit dem Sie nichts zu tun haben.
07:00Mein Vater hatte auch nie etwas mit Politik zu tun.
07:04Bis er auf seinem Feld auf eine Mine getreten ist.
07:07Aus deutscher Produktion!
07:09Ach so. Spare dir den Atem. Die werden eh keine Sympathisanten.
07:14Lass uns den Kontrollgang machen. Komm.
07:20Spare hier auf.
07:23Spareils!
07:24Spareils!
07:27Was ist das?
07:57Wir brauchen einen Arzt.
08:04Wo sollen wir hier einen Arzt herbekommen?
08:07Wir haben ein U-Boot im Wert von einer halben Milliarde in unserer Gewalt.
08:12Ich denke mal, die Marine wird uns sehr gerne behilflich sein.
08:18Krank des von der Außenluft unabhängigen Brennstoffzellenantriebs können U-Boote dieser Klasse mehrere Wochen unter Wasser bleiben.
08:24Und das so gut wie lautlos.
08:25Man kann also sagen, unter den nicht-atomaren U-Booten sind die der 212er Klasse die modernsten.
08:30Und eines von ihnen ist jetzt in den Händen von den Führern.
08:33Die Männer nennen sich bewegungfreier Kaukasus und verlangen 100 Millionen Euro.
08:37Ich verstehe den Ernst der Lage, aber welche Rolle sehen Sie dabei für die Küstenmacher?
08:47Nun, ohne Informationen aus dem Inneren des U-Boots keine Planung.
08:51Keine Aktion zur Befreiung der Besatzung.
08:54Keine Möglichkeit zum Ausschalten der Entführer.
08:56Das sehe ich auch so.
08:58Allerdings gibt es die Möglichkeit, jemanden von außen an Bord zu bringen.
09:02Und die müssen wir nutzen.
09:05Es muss bei der Aktion einen Verletzten unter den Entführern gegeben haben.
09:09Sie verlangen nach einem Arzt.
09:10Ich bekomme so schnell niemanden dorthin.
09:14Aber Sie.
09:19Ich?
09:23Kapitän Eders, ich kann Ihnen nicht mehr über die Situation an Bord von U-32 sagen, weil niemand mehr weiß.
09:30Ja, deshalb bittet uns die Marine ja, jemanden an Bord des U-Bootes zu bringen.
09:34Weiß man denn wenigstens was über die Entführer?
09:36Die Entführer haben fünf Kampfschwimmer der Marine ausgeschaltet und sind an deren Stelle an Bord von U-32 gegangen.
09:42Unsere Kampfschwimmer, das sind Spezialkräfte.
09:45Ja, die schaltet man nicht so einfach mal aus.
09:47Genau.
09:48Wir haben es also mit gut trainierten Spezialisten zu tun.
09:50Aber es sind nur fünf.
09:55Wer auch immer an Bord geht, wird auf Schusswaffen durchsucht werden.
09:58Ja, auf Waffen aber.
10:00Wir können ein medizinisches Gerät mitnehmen.
10:02Und dann mit der Arztschere gegen fünf schwerbewaffnete Terroristen, oder was?
10:06Das ist einfach ein Witz sein.
10:07Wir haben genau zwei Möglichkeiten.
10:10Entweder wir tun gar nichts, oder jemand von uns geht an Bord und versucht, wenigstens Teile der Besatzung zu befreien, um eine Gegenaktion zu starten.
10:19Ich weiß, das ist ein großes Risiko, aber ich kann auch niemanden dazu zwingen, dieses Risiko einzugehen.
10:27Stimmt.
10:28Deshalb werde ich gehen.
10:38Ich komme natürlich mit.
10:41Oder können Sie Gegenmaßnahmen bei einem hämorakischen Schock einleiten, wenn Sie gleichzeitig die Legatur eines durchtrennten Blutgefäßes vornehmen?
10:48Achtung!
10:53Die Entführer melden sich auf der Marinefrequenz.
11:00Und damit eins klar ist.
11:02Sehe ich irgendein Schiff oder einen Hubschaubel, der uns zu nahe kommt, stirbt einer Ihrer Männer hier an Bord.
11:08Ich hoffe, die Herren haben mich verstanden.
11:12Ja, verstanden.
11:14Wer spricht da?
11:16Medizinarer Tanzen von der Küstenwache.
11:19Ich komme mit einem Kollegen zu Ihnen an Bord.
11:21Ich komme mit einem Bord.
11:34Ich komme mit einem Bord.
11:35Untertitelung des ZDF, 2020
12:05Untertitelung des ZDF, 2020
12:35Untertitelung des ZDF, 2020
12:37Untertitelung des ZDF, 2020
12:39Wir versuchen alles um U-32 unter ständiger Beobachtung zu halten
12:43Sehr gut, aber bis wir eingreifen können, heißt es vor allem Zeit gewinnen
12:47Die Entführer haben den nächsten Funkkontakt für 13 Uhr angekündigt
12:51Asmus, vielleicht reicht das, um etwas mehr über die Entführer herauszubekommen
12:55Sind die Fotos vom Marinestützpunkt schon angekommen?
12:57Jede Menge, ich bin gerade bei der Auswertung, einen Treffer habe ich schon
13:00Das hier ist Rasul Kariev, Sprecher der Organisation Freier Kaukasus
13:05Einsatzzentrale für Albatros 2, bitte kommen
13:10Einsatzzentrale hört
13:17Die Taucher haben sich eben gemeldet, das U-Boot ist weg
13:20Wir haben auch keine Echo-Aufzug
13:21Sie werden sie auch nicht bekommen
13:23Das U-Boot besteht aus nicht-magnetisierbarem Stahl
13:26und ist darüber hinaus mit Kunststoff beplankt
13:28Das ist Radar-Euche und spricht ungefähr dem einer Konservendose
13:30Solange das Wasser nicht tiefer als 40 Meter ist, können wir alle paar Meilen einen Taucher runterschicken
13:35Aber bei dem Sichtweiden der Auszählung
13:38Ist das, als ob man im Nebel nach Rauchzeigen sucht?
13:40Ich weiß, Frau Dack
13:41Versuchen Sie es trotzdem
13:43Wo könnten die Entführer mit dem U-Boot hinwollen?
13:48Wenn die das Boot wirklich versenken wollen, dann nicht in der Kieler Boot
13:51Viel zu flach, viel zu leicht zu bergen
13:54Die tiefste Stelle wäre bei Gotland, da kommen sie auf über 400 Meter
13:58Niemand wird den Entführern die 100 Millionen zahlen
14:01Nein
14:05Und was ist, wenn sie ernst machen und das Boot versenken?
14:09Was ist denn dann mit der Besatzung?
14:14Der Verfassungsschutz hat eine Akte über die Bewegung Freier Kaukasus
14:18Allerdings bisher nichts Außergewöhnliches
14:20Anprangern von Repressionen, von gefälschten Wahlen
14:25Das Internet war ihre Waffe
14:26Polizei-Obermeister Asmus hat fünf verdächtige Personen herausgefiltert
14:33Die den Marinestützpunkt betreten haben
14:36Bisher haben wir aber nur eine Identität, diesen Rasul Kariev
14:40Seine Bewegung ist ja schon seit zehn Jahren bei uns aktiv
14:43Hat durchaus Sympathien in der Bevölkerung
14:46Und Sie fragen sich nun, warum die plötzlich zur Gewalt greifen?
14:50Tja, da gibt es sicher einige Antworten
14:53Das Gefühl, dass sich sowieso nichts ändert, persönliche Differenzen
14:58Ach so, und die Wohnung von dem Kariev, die wird gerade durchsucht
15:02Vielleicht finden wir da ja Antworten
15:05Der hier ist Engländer oder Amerikaner, auf jeden Fall mehrsprachig
15:10Er ist vor ein paar Wochen zur Bewegung gestoßen und hat sie massiv mit Geld unterstützt
15:14Woher stammt diese Information?
15:15Es gibt einen V-Mann, mit dem der Verfassungsschutz gesprochen hat
15:18Und der sagt, dass dieser Mann hier, Vorname William, ein radikales Umdenken gefordert hat
15:22Umdenken?
15:24Ja, sie sollen mit spektakulären Aktionen auf die Not in ihrer Heimat hinweisen
15:28Damit es endlich jeder mitkriegt
15:30Er muss schon tot gewesen sein, als wir an Bord gekommen sind
15:47Als erstes müssen wir die Blutung unter Kontrolle bringen
15:51Was sind das?
15:57Koordinaten
15:57Na, Doc?
16:00Wie sieht's aus?
16:03Er hat viel Blut verloren
16:04Aber das kriegen Sie doch sicher wieder hin
16:05In einer Stunde muss er wieder fit sein
16:09Na klar
16:12Wir müssen ja weitermachen, bis wir Kontakt zur Besatzung haben
16:19Wenn wir zugeben, dass er tot ist, dann war's das
16:21Und wie lange, wenn Sie den Toten verarzten
16:26Wir werden operieren
16:28Besorgen Sie jemanden aus der Besatzung, der eine medizinische Weiterbildung hat
16:32Das ist die Website der Bewegung
16:39Und da gibt es jede Menge Stimmen, die den bewaffneten Kampf in der Heimat unterstützen wollen
16:43Dafür brauchen die die 100 Millionen
16:45Die wollen im Kaukasus eine Armee aufbauen
16:49Wir müssen Sie unbedingt aufhalten
16:51Sie müssen erst mal wissen, wo Sie sind
16:55Gleich 12 Uhr
16:57In einer Stunde werden sich die Entführer wieder melden
17:00Stellen Sie eine Verbindung zur Albatross 2 her
17:05Albatross 2 für die Einzelzentrale kommen
17:08Albatross 2 hört, hier Berg
17:10Frau Berg, das entführte U-Boot ist mit dem Calisto-Funksystem ausgestattet
17:14Das heißt, wenn die Entführer mit uns Kontakt aufnehmen wollen, müssen sie entweder auftauchen
17:18oder sie schicken die Antenne mit einer Boje nach oben
17:20In beiden Fällen könnten wir das U-Boot achten
17:23Falls wir in der Nähe sind
17:24Verstanden
17:26Wir werden versuchen, ein möglichst großes Seegebiet unter Beobachtung zu halten
17:30Albatross 2, Ende
17:31Herr Gruber, ich hab ihn
17:35Wen?
17:39Es ist so eine Art Versammlung
17:40Die Bewegung freier Kaukasus stellt ihre Ziele vor
17:42Und dabei sieht man im Hintergrund, wie...
17:44Das ist der Mann vom Marienstützpunkt
17:45Sagen Sie erst mal, könnten Sie rauskriegen, mit wem der da telefoniert?
17:52Nach der letzten Ziffer, die er wählt, ist das Video zu Ende
17:54Ich bräuchte einen Originalfilm, vielleicht ist da ja mehr drauf
17:56Vielleicht ist der bei Karieffs Sachen
17:58Wo bleiben die eigentlich?
18:03Wenn da was zu finden ist
18:05Dann finde ich's auch
18:08Da sind Sie eigentlich
18:16Was meine medizinischen Fähigkeiten betrifft, sollten Sie sich nicht allzu viel Hoffnung machen
18:22Wir brauchen keinen Mediziner, wir brauchen Informationen
18:28Sie assistieren
18:29Ja, das wollte ich auch gerade sagen
18:31Ich hoffe, Sie können Blut sehen
18:33Das sieht aber gar nicht gut aus
18:35Das ist aber kein Wunder
18:36Er ist tot
18:37Halten
18:39Wir brauchen Kontakt zu jemandem von der Besatzung
18:42Was ist mit den Männern?
18:4418 in der Operationszentrale
18:46Die anderen 16 wurden in die Mannschaftsschlafräume gesperrt
18:49Wachen davor
18:52Oh, das sieht gar nicht gut aus
18:55Ich hab eine gesehen
18:56Wenn wir den ausschalten, sind wir 19 gegen 3
19:01Sehr gut, Herr Norge
19:02Nein, nein
19:08Hubschrauber sind mir zu riskant
19:10Wie lange brauchen die Seefernaufklärer aus Nordholz?
19:13Jackpot
19:14Das Originalvideo ist da
19:16Und man kann tatsächlich erkennen, welche Nummer er wählt
19:18Rufnummer, Zuordnung
19:19Läuft
19:22William
19:24Bald hast du auch einen Nachnamen
19:26Na, Doc?
19:30Wie weit sind Sie?
19:34Wir geben unser Bestes
19:35Tun Sie mehr
19:36Wir brauchen Blutkonserven
19:41Blutkonserven?
19:45Wovon träumen Sie eigentlich noch?
19:47Na gut
19:47Ich hab einen Schnelltest dabei
19:50Für Blutgruppe und Resursfaktor
19:54Wir könnten den Spender in der Mannschaft suchen
19:57Gut
19:58Aber denken Sie dran
20:00Die Uhr tickt
20:02Kümmer dich drum
20:06Was soll das?
20:14Wir können das Boot doch auch zu viert unter Kontrolle halten
20:16Das ist keine gute Idee
20:21Also los
20:25Kalt
20:26Nur ein Nerven euch
20:28Keine Sorge
20:31Ich mach das schon
20:33Der Medizinalrat
20:37Die Taucher sind wieder an Bord
20:43Nichts
20:45Wie lange sind der Kapitän und Norge denn jetzt schon weg?
20:49Zwei Stunden
20:50Die medizinische Erstversorgung ist in der Zeit längst erledigt
20:54Was sei denn
20:56Es gibt Komplikationen
21:00Darf ich vorstellen?
21:06William Forges
21:07Ehemaliger Elite-Soldat
21:09War früher bei Green Punch
21:10Einem privaten Sicherheits- und Militärunternehmen
21:12Das sind die ganz harten Jungs
21:14Außer in Breda seit vielen Jahren
21:16Einen großen internationalen Rüstungskonzern
21:17Das ist der große Förderer des kaukasischen Freiheitskampfes
21:23Der Mann hat offensichtlich viele Interessen
21:25Vor zwei Monaten treibt er sich auf einer Versammlung kaukasischer Freiheitskämpfer rum
21:28Und telefoniert dabei gleichzeitig
21:30Wie die Rufnummern-Zuordnung ergeben hat
21:31Mit einem Manager seines Auftraggebers
21:33Ist
21:34International Submarine Developments
21:38Er arbeitet für einen internationalen Hersteller von Oberücken?
21:42Dem geht es mit Sicherheit nicht um den Freiheitskampf des karkasischen Volkes
21:45Das muss
21:46Wir brauchen dringend diesen Rüstungsmanager
21:4813 Uhr
21:50Unser Kontakt mit den Entführern
21:52吔, der weiß die Ruhe
21:56Die glória
21:58Die glória
22:00Die glória
22:00Die glória
22:01Über die gloria
22:07Die glória
22:08Sie
22:14Die glória
22:17Die glücklich
22:18Die gl呀
22:19Die glória
22:20Die glória
22:22Sagen Sie mir Ihre Blutgruppe.
22:24Soviel ich weiß, das macht nichts.
22:26Ich habe einen Schnelltest mit.
22:29Ich fange bei Ihnen an und dann...
22:31...möchte den Rest der Mannschaft.
22:36Verstanden?
22:38Ich verstehe.
22:52Schau, schau. Was haben wir denn da?
23:08Ein Doktorchen auf Abwegen.
23:14U-32 für Flottenkommando, bitte kommen.
23:22U-32 für Flottenkommando, bitte kommen.
23:32U-32 antwortet nicht.
23:39Wachen auf der Steuerbord- und Backbordseite.
23:41Haben nichts gesehen.
23:42Keine Funkburgi im Blick.
23:49Einsatzzentrale für Albert Bus 2, bitte kommen.
23:51Einsatzzentrale hört.
23:53Wir haben die Funkburgi leider nicht gesichtet.
23:55Die Entführer haben auch keinen Kontakt mit uns aufgenommen.
23:59Und was jetzt?
24:01Warten wir auf den nächsten Funkkontakt.
24:11Hat es Ihnen ermöglicht, an ein Funkgerät zu kommen?
24:13Nur in der Operatürzentrale.
24:15Da sind ständig zwei öffentliche.
24:17Von diesen Blutgefäßen offen.
24:19Ich vernähe gerade die Schusswunde.
24:25Suchen Sie vielleicht das hier.
24:28Nein.
24:31Ich glaube, es wäre im Interesse Ihres Freundes,
24:33wenn Sie uns endlich in Ruhe arbeiten ließen.
24:36Wissen Sie was?
24:37Ich glaube, er hat gar keine Interessen mehr.
24:40Weil er nämlich schon längst tot ist.
24:41Ich glaube, er wird mich ja verarschen.
24:43Dafür stirbst du.
24:47Wissen Sie?
24:48Wissen Sie?
24:53Wissen Sie?
24:54Auf!
24:59Wir sind keine Mörder.
25:06Kommt mit.
25:07Ich habe die Boje gesichtet.
25:08Wo?
25:09Hinter uns auf 190 Grad.
25:10Was würde ihr heißen, dass Sie in Richtung Süden fahren, an die Küste?
25:11Jetzt Flachwasser?
25:12Sie wollen da das Boot versenken?
25:13Wir müssen unbedingt dranbleiben.
25:14Neuer Kurs, 190 Grad.
25:15Neuer Kurs, 190 Grad.
25:16Frau Stern, Sie übernehmen das Kontrollboot und fahren mit ein paar Kollegen vier Meilen westlich parallel zu uns.
25:17Geht klar.
25:18Damit verdoppeln wir das Seegebiet, das wir kontrollieren können.
25:19Geben Sie mir mal den Typen von der Kurs.
25:20Ich habe die Boje gesichtet.
25:21Ich habe die Boje gesichtet.
25:22Wo?
25:23Hinter uns auf 190 Grad.
25:24Was würde ihr heißen, dass Sie in Richtung Süden fahren, an die Küste?
25:25Jetzt Flachwasser?
25:26Sie wollen da das Boot versenken?
25:27Wir müssen unbedingt dranbleiben.
25:28Neuer Kurs, 190 Grad.
25:29Neuer Kurs, 190 Grad.
25:30Frau Stern, Sie übernehmen das Kontrollboot und fahren mit ein paar Kollegen vier Meilen westlich parallel zu uns.
25:37Geht klar.
25:38Damit verdoppeln wir das Seegebiet, das wir kontrollieren können.
25:41Geben Sie mir mal den Typen von der Marine.
25:48Hier spricht Fregattenkapitän Baudisch vom Flottenkommandant.
25:53Dann hören Sie mal schön zu, Herr Fregattenkapitän.
25:56Eine Ihrer Männer hat meinen Ida-Spezialisten getötet.
25:59Aber ich bin mir sicher, Sie haben auch einen an Bord.
26:02Ich bin von der Bundesregierung ermächtigt, über das Geld zu verhandeln.
26:07Mit dem Verhandeln ist jetzt Schluss.
26:09Ich will meinen Ida-Spezialisten.
26:11Sonst stirbt hier einer.
26:12Hören Sie, machen Sie irgendwas, eine Störung, irgendeine Unterbrechung.
26:16Hallo?
26:17Hallo?
26:24Was war denn das eben?
26:31Hören Sie, was ich Ihnen jetzt sage, das hat höchste Geheimhaltungsstufe.
26:38Ich dachte, wir ziehen hier an einem Strang?
26:44Na gut.
26:46Wir können auch anders.
26:48Funkbäuer einziehen.
26:50Sperr sie irgendwo ein.
26:52Geht schon.
26:53Mach!
26:54Nein.
26:58Wir sehen uns dann.
27:00Wann können die Jungs von der Marine mit anhören, wie ihr euch von dieser schönen Welt verabschiedet?
27:05Ich dachte, wir hätten uns verstanden.
27:09Mein lieber Rasul, du solltest dir so langsam überlegen, auf welcher Seite du überhaupt stehst.
27:14So mancher ist schon an zu viel Mitgefühl gestorben.
27:18Auf geht's.
27:19Okay, los.
27:20Los!
27:21Los!
27:22Das IDAS, das Interactive Defense and Attack System, ist eine neuartige Rakete, die aus dem Torpedorohr abgeschossen werden kann.
27:36Sie sollte heute getestet werden.
27:38Ich hätte gehofft, dass die Entführer gar nicht mitbekommen, was sie da an Bord haben.
27:44Und deshalb erzählen sie mir erst jetzt, dass das U-32 Raketen an Bord hat?
27:49Das hatte bisher keine Relevanz.
27:51Keine Relevanz?
27:53Und was passiert, wenn U-32 ein Raketenangriff startet?
27:57Welche Gegenmaßnahmen ergreift dann die Marine?
27:59Und was, bitteschön, passiert dann mit meinen Leuten an Bord?
28:11Machen Sie bitte keine weiteren Fehler.
28:14Wir machen keine Fehler.
28:17Aber Sie vielleicht.
28:29Wir haben die Funkboge wieder eingezogen.
28:39Wo?
28:40Peilung 200 Grad.
28:42Entfernung circa zwei Kabel.
28:48Die fahren Richtung Kiel?
28:59Das BKA hat den Rüstungsmanager gesprochen, mit dem Vorges telefoniert hat.
29:21Und?
29:24Letztes Jahr gab es einen großen asiatischen Rüstungsauftrag.
29:27Ja, es ging um zehn U-Boote im Wert von vier Milliarden.
29:34Um den Rüstungsauftrag bemüht haben sich die International Submarine Developments,
29:41für die Vorges gearbeitet hat, und eine deutsche Werft aus Kiel.
29:46Soweit ich weiß, hat der deutsche Anbieter den Auftrag bekommen.
29:49Richtig.
29:51Aber laut Aussage des Managers hat Vorges der Eis die angeboten, den Auftrag zurückzuholen.
29:57Für ein läppisches Honorar von 25 Millionen.
30:01Und deshalb unterwandelt er Kariefs Oppositionsbewegung und entführt eines unserer U-Boote?
30:06Das Ganze war ein Blöw.
30:07Es geht ihm um die Werft.
30:08Wir haben also eine einsatzfähige Rakete an Bord.
30:10Das Ganze war ein Blöw.
30:11Das Ganze war ein Blöw.
30:15Es geht ihm um die Werft.
30:18Wir haben also eine einsatzfähige Rakete an Bord.
30:33Nicht eine.
30:37Sechs.
30:38Mit einer Reichweite von 20 Kilometern.
30:41Und woher wissen Sie das so genau?
30:47Ich bin die zuständige Entwicklungsingenieurin.
30:49Der tote Waffenexperte hatte diese Koordinaten in seiner Tasche.
30:5754, 19, 10, 10.
31:03Das ist Kiel.
31:04Das U-Boot muss mindestens 20 Kilometer nah herankommen.
31:12Es geht nur hier in der Fahrrinne.
31:15Wir laufen diese Position an.
31:18Haben Sie über uns die Marineflieger gesehen?
31:21Was glauben Sie, was die machen werden, wenn die U-32 Gefechtsbereitschaft herstellt?
31:26Es wäre besser, wenn es nicht dazu kommt.
31:39Ich werde suchen, aus der Besatzung auszufrieden, wer der Raketenspezialist ist.
31:46Ich werde mich stellen.
31:48War toll. Und die Rakete auf Kiel richten.
31:51Ich weigere mich einfach.
31:52Gibt es nicht irgendeine Möglichkeit, den Abschluss der Raketen zu verändern?
31:59Mit einer Software vielleicht?
32:04Mit der Software.
32:06Das ist es.
32:08Der Bug.
32:09Ja, welcher Bug?
32:11Bei der Herstellung der Software für das Waffensystem gab es einen Softwarefehler.
32:15Das ist im Grunde wie ein Virus. Es setzt einfach alles außer Kraft.
32:18Wir haben ihn im Marineamt gespeichert.
32:20Und wie kriegen wir den hier rüber?
32:22Wir dürfen den Raketenexperten nicht preisgeben.
32:27Sonst haben wir Kiel auf dem gewissen.
32:31Irgendwas müssen wir tun. Allein um Zeit zu gewinnen.
32:36Sie lassen sich die Datei mit dem Bug aufs Handy schicken und spielen das dann ins Bordsystem ein.
32:40Das setzt alles in der Kraft. Da funktioniert überhaupt nichts mehr.
32:42Auch kein Raketensystem. Nichts. Maximal die Notbeleuchtung.
32:44Aber wir haben hier unten keinen Empfang.
32:47Da ist eine Schleuse.
32:50Wir müssen das Handy durch die Schleuse trocknen und die Wasseroberfläche kriegen. Und dann im richtigen Zeitpunkt eine Nachricht absetzen.
33:09Das ist ein richtig einfacher Plan.
33:13Das ist unsere einzige Chance. Ich werde sie so lange hinhalten.
33:17Ganz ruhig. Sie müssen nur ein paar Zielkoordinaten eingeben.
33:35Das System, ich... Ich arbeite noch nicht so lange damit.
33:42Na klar. Für den Test sind die Marine gerade eine Anfängerin.
33:45Für wie blöd halten sie mich eigentlich?
34:15Oh, Herr Guma, wir haben Nachricht von Norge.
34:20Wir brauchen einen Bug. Das ist ein Softwarefehler. Wenn Sie es schaffen, den einzuspielen, legen Sie damit das gesamte Waffensystem laben.
34:26Sofort ausdrücken.
34:28Immer nach sechs Minuten, bevor Sie das Handy wieder einziehen.
34:32Hoffentlich ist es oben angekommen.
34:41Was willst du eigentlich mit den Raketen?
34:43Wir haben einen Funkspor abgefangen.
34:46Fünf Hubschrauber vom Marine-Fliegergeschwader sind auf dem Weg hierher, um uns abzuschießen.
34:52Wir wollen uns abschießen.
34:54Nein.
34:56Mein Freund will Thiel angreifen.
34:58Nicht so vorlaut, Lady.
35:01Natürlich will man uns abschießen.
35:03Aber das werden wir verhindern, mein Freund.
35:06Stimmt's?
35:07Die Datei mit dem Softwarefehler muss jeden Augenblick auf Ihrem Rechner sein.
35:12Super.
35:14Komm schon, wir haben nur noch 45 Sekunden.
35:17Ein selbstausführender Code lässt sich über ein Datenkabel in den Hauptrechner des U-Boots einspielen.
35:21Laut Kommentar für das zum multiplen Systemversagen.
35:25Was heißt das genau?
35:27Wenn es Ihnen tatsächlich gelingt, dem U-Boot diesen Programmfehler in den Pads zu setzen, dann passiert es einiges.
35:31Aber nur, wenn das Ding rechtzeitig auf dem Handy landet, bevor Sie es wieder einziehen.
35:33Dann müssen Sie es wieder einziehen.
35:38Die Zeit ist um.
35:39Klappt es jetzt oder muss ich es nachher?
35:42Die Koordinaten sind eingegeben und akzeptiert.
35:52Worauf warten Sie denn noch?
35:54Aktivieren Sie das System.
36:04Die Datei ist übertragen.
36:07Aber ich weiß nicht, ob sie im System des U-Boots angekommen ist.
36:19Was ist los? Gibt's ein Problem?
36:29Sie ist an mir gekommen.
36:30Verflug, was ist passiert?
36:36Systemausfall.
36:39Der Doktor.
36:48Schau an.
36:50Immer wieder die kleinen, miesen Tricks.
36:52Jetzt gehen wir zu eurer kleinen Freundin und hoffen, dass sie das ruckzuck wieder hinkriegt.
37:00Das U-Boot, es taucht auf.
37:02Wie lange brauchen wir, um in Reichweite zu kommen?
37:04Weiderkraft fünf Minuten, dann sind wir da.
37:05Weiderkraft fünf Minuten, dann sind wir da.
37:06Einsatzzentrale für Albatross 2, bitte kommen.
37:09Einsatzzentrale hört.
37:10Einsatzzentrale hört.
37:11U-32 ist etwa 1,8 Sehmeilen von uns entfernt aufgetaucht.
37:13Wir fahren hin.
37:14Frau Berg.
37:15Haben Sie auch überlegt, was passiert, wenn die Entführer Sie entdecken?
37:18Wenn wir es nicht versuchen haben, Kapitän Ehlers und Norge auch keine Chance.
37:19Was würden Sie denn tun?
37:20Was?
37:21Was?
37:22Was?
37:23Versuchen.
37:24Ich würde es versuchen.
37:25Versuchen.
37:26Ich würde es versuchen.
37:27Versuchen.
37:28Ich würde es versuchen.
37:29Versuchen.
37:30Ich würde es versuchen.
37:31Versuchen.
37:32Versuchen.
37:33Versuchen.
37:34Was?
37:35Wir fahren hin.
37:36Wir fahren hin.
37:37Wir fahren hin.
37:38Frau Berg, haben Sie auch überlegt, was passiert, wenn die Entführer Sie entdecken?
37:40Wenn wir es nicht versuchen, haben Kapitän Ehlers und Norge auch keine Chance.
37:44Was würden Sie denn tun?
37:45Versuchen.
37:47Ich würde es versuchen.
37:51Wir müssen das versuchen.
38:08Kriegen Sie das super Teil wieder unter Wasser.
38:11Könnten die Tauchzellen per Hand fluten.
38:14Richtig kreativ, unser Kapitän.
38:17Dann einmal los!
38:18Obermann hat Hunger?
38:21Was macht das Waffensystem?
38:33Es dauert. Aber ich hab's gleich.
38:36Das ist keine befriedigende Antwort.
38:41Keine Reicht, Wurzburg.
38:43Also, was macht das Waffensystem?
38:45Ja, es reicht!
38:48Es reicht.
38:52Los!
38:53Los, komm mit!
39:02Horace!
39:03Horace!
39:04Horace, lassen Sie sie gehen!
39:07Wir wollen nicht, dass der hübschen Dame etwas passiert.
39:10Los, da oben!
39:11Los, da oben!
39:12Wir müssen Sie hier sofort rausholen!
39:13Wir müssen Sie hier sofort rausholen!
39:29Ihr müsst mich hier sofort rausholen.
39:59Was ist hier?
40:29Ah!
40:59Im Namen des Flottenkommandos möchte ich Ihnen, besonders Ihnen, Frau Dreefs, Anerkennung aussprechen für bewiesenen Mut.
41:28Mut! Ich wäre für Angst fast gestorben.
41:32Nein, Sie waren sehr mutig.
41:35Das stimmt. Für Ihren Mut sollten Sie eher Herrn Ehlers und Herrn Norge belobigen.
41:40Aber wenn Sie mir was Gutes tun wollen, dann fahren Sie mich einfach nach Hause.
41:49Herr Gruber, Sie und Ihr Team werde ich in guter Erinnerung behalten.
41:58Ich glaube auch nicht, dass ich Sie so schnell vergessen werde.
42:06Na dann. Tschüss.
42:09Ciao.
42:10Kapitän Ehlers, Herr Norge, meine Damen, meine Herren, ich will gar nicht viele Worte machen. Ich will nur sagen, Leute, ich bin verdammt stolz auf Euch.
42:27Ich will nur sagen, Leute, ich bin wertvoll. Ich will nur sagen, Leute, meine Damen und Herren, Sie haben...
42:28und stören zu können.
42:29Ich will nur sagen, Leute, ich will nur sagen, Leute, die ich nicht so schnell machen muss.
42:34Ich will nur sagen, Leute, die ich nicht so schnell machen will, haben Sie auch gemacht.
42:37Wann ist das, was sie mir fertigailable?
42:38Ich will auch mal im Leben kommen.
42:39Also, meine Damen und Herren, ich bin keine Mohandos.
42:40Untertitelung. BR 2018
43:10Untertitelung. BR 2018
Empfohlen
43:03
|
Als nächstes auf Sendung
43:04
43:16
43:20
43:08
43:32
43:21
43:13
43:35
43:30
43:24
43:39
43:32
43:21
43:34
43:11
43:06
43:16