Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
Action Novelas
  • 16/07/2025
https://rumble.com/user/actionnovelas12

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Eu não entendo como você pode nem mencionar isso agora, agora...
00:21Não é fácil para mim, entende? Não é fácil.
00:25Mas alexandra tomou uma decisão, tem que respeitar-la.
00:31Tem que respeitar-la. E não é minha decisão, é minha filha.
00:37E minha filha vai estar vindo, minha filha vai sair adelante.
00:41Não quero te seguir ouvindo. Tem que respeitar sua decisão, é seu direito.
00:46É seu direito.
00:49É seu direito.
00:54E agora, onde estou?
01:04Me pedi que lhe trajera a um lugar mais seguro.
01:07Foi Michel, verdade?
01:09Ei...
01:11Estava muito preocupada por você, patrão.
01:13Dile que eu posso cuidar só.
01:15Patrão, tem algo que tem que saber.
01:18Não tem algo para beber que tenho sed.
01:24O que...
01:26O que aconteceu?
01:28O que aconteceu?
01:29Você estava muito grave.
01:32E Michel estava muito preocupada.
01:34E quando o viu assim, nos mandou a quebrarnos ao cego.
01:37Ela?
01:38Ei...
01:39E o que aconteceu?
01:41Está morto.
01:42Nós vimos um restaurante.
01:44Mas sua gente se nos pôs ao brinco e nos echou bala.
01:47Você é um idiota.
01:49E...
01:50Perdão, patrão.
01:51Mas se você quer, nos topamos de volta.
01:54Ese imbecil se metiu com nós.
01:57E agora eu vou matar com minhas próprias mãos.
02:01Nós cantou a guerra.
02:04Mas a cabeça do cego é minha.
02:25Cuidado, por favor. Estão muito calientes os cafés.
02:28Obrigada, Carlos Alves.
02:29Obrigada.
02:30Obrigada.
02:31Obrigada, Lucas.
02:32Obrigada, Lucas.
02:34E ainda não fiz nada.
02:35Ainda não.
02:36Nada.
02:40Doctor.
02:43Como está?
02:45Quando a noite ficou bem, com tudo e retiramos por completo a sedação.
02:49Que maravilha.
02:51E...
02:53Esas são muito boas notícias.
02:55Claro que são boas notícias.
02:56Eu espero que pouco a pouco
02:57seu corpo vai reaccionando.
02:59Doctor, podemos passar a verla?
03:02Sim, só lhes pido
03:04que sejam lapsos curtos,
03:06porque as enfermeras estarão entrando
03:07a monitorar os signos.
03:09Não se preocupe, doctor. Obrigado.
03:10Por momento, não haverá nenhum caminho em ela.
03:13Mas eu espero que seu corpo
03:15vá reaccionando.
03:16Nós também esperamos isso.
03:18De qualquer maneira, os mantendo ao tanto.
03:20Obrigado, doctor.
03:20Obrigado, doctor.
03:21Com permissão.
03:22Muito obrigado.
03:22Obrigado.
03:23São boas notícias.
03:27Excelentes notícias.
03:29Eu sei que Alejandro vai reaccionar.
03:30Eu sei que vai reaccionar.
03:33Eu sei que vai reaccionar.
03:35Que maravilha.
03:37Pude entrar eu primeiro?
03:38Claro, Paula, por favor.
03:40Pasa.
03:41Dale um beso a minha filha.
03:42Sim, sim.
03:44Sim, sim.
03:45Que maravilha.
03:47Obrigado, Deus.
03:53Para sermos irmãos e irmãos.
04:23dos gemelos, não é mais.
04:24Bom, pois esse era o chiste.
04:26Verme assim de arreglado como você.
04:28O único que eu posso dizer
04:30é que tens um gosto impecável.
04:32De veras?
04:33100%.
04:34Pois, muitas gracias, licenciado.
04:36O pouco que eu aprendi de isso
04:37foi graças a você.
04:40Excelente, mi Johnny.
04:42Mas aí te vai outro consejo.
04:45Ve buscando o seu próprio estilo.
04:47Porque se nos veem vestidos iguales
04:48nos tribunais,
04:49não nos vamos acabar.
04:51Te digo.
04:51Sim, verdade?
04:54Bom, pois o vou tentar,
04:56aunque não sei muito bem como,
04:57a verdade.
04:58A ver, mi Johnny,
05:00é muito sencillo.
05:03Mira.
05:03Ajá.
05:05Pensa que tu és único,
05:07que não há ninguém igual a ti.
05:09E, entre as mais claro o tenhas,
05:11muito mais rápido
05:11vais a dar com o seu estilo.
05:13Pois, muitas gracias, licenciado.
05:14E quando tu novia vea este luquete,
05:19me lo vai agradecer
05:19muchísimo.
05:21Pois, muitas gracias, licenciado.
05:23Pero,
05:24que tiene que nos vean vestidos iguales
05:26nos tribunais?
05:27Hacemos equipo.
05:29Ah.
05:31Este, pois,
05:32não nos van a tomar en serio,
05:33eso te lo digo
05:33de cajón.
05:35Bueno,
05:36pois já está ingresada
05:37a demanda por homicidio culposo
05:38en contra do gerente.
05:39E agora
05:39hay que esperar
05:40que as autoridades
05:41continuem com a labor
05:42e o interroguem.
05:43Espero que o tipo
05:44está em condições
05:45de declarar muito pronto.
05:46Ah, pois eu também espero,
05:47porque esta investigação
05:47já se está tardando muito.
05:49Não,
05:49ainda falta comprobar
05:50sua participação
05:51com o narcomoneveu
05:52que nos dijeron
05:53que existia no lugar.
05:54Sim, sim, Javier,
05:55mas temos que ir
05:55um passo a uma vez.
05:56Aqui o mais grave
05:57é a responsabilidade
05:58que ele tem
05:58com as vítimas do incendio.
05:59Não os deixou sair.
06:02É que esse tipo
06:03é um idiota,
06:03a verdade.
06:04O que ele fez
06:05é um delito muito grave.
06:06Bom,
06:07os delitos que se lhe sumem
06:08nos vão ajudar
06:09a que tenha mais anos
06:10em prisão.
06:11Sim, sim,
06:11estou de acordo com isso.
06:13Bom,
06:13você tem algo mais que fazer aqui?
06:14É que cita
06:15os familiares
06:15das vítimas
06:16para poder explicarles
06:17tudo isso.
06:19Mas você tem que falar
06:20com eles.
06:21Esas coisas
06:21se te dan
06:22muito melhor que a mim.
06:23Ah,
06:24graças.
06:24Pois fíjate
06:25que nisso
06:25sim estou de acordo.
06:26Bye,
06:27nos vemos logo.
06:30E, bueno,
06:31que pensaram
06:32de minha proposta?
06:32Eles interessaria
06:33desenvolver minha aplicação?
06:36Que pasa?
06:37Não gostou?
06:37Não, não, não,
06:38não, Fera.
06:39Ao contrário.
06:41A verdade,
06:41a ideia é muito boa.
06:43Então?
06:45Nos fizeram
06:45uma boa oferta
06:47por nossa empresa,
06:47verdade?
06:47E decidimos venderla.
06:50Pois,
06:50muitas felicidades,
06:51isso está padríssimo.
06:53A verdade é que
06:54a ideia é genial.
06:56De fato,
06:56já estávamos
06:57começando a desenvolverla.
06:58Íbamos inclusive
06:59a provar,
07:00mas foi quando vendimos.
07:01Sim,
07:02agora o que tendríamos
07:02que fazer seria
07:03revisar tudo
07:04com o novo dueño.
07:05Mas como?
07:06Se eu estava
07:07desenvolvendo com vocês.
07:08Sim,
07:09mas agora
07:09ele se vai fazer
07:10cargo de tudo.
07:11E se não quer?
07:12Então,
07:13você começa a mover
07:14por outro lado.
07:15Ok.
07:16Mas honestamente,
07:16a ideia tem muito potencial.
07:19Está incrível.
07:20Está bem,
07:21pois pásame
07:21os dados do novo dueño.
07:23Por favor.
07:24Sim, claro.
07:25Eu mando por correio
07:26e por mensagem.
07:27Está bem.
07:27Se em esta zona
07:30temen a Jaime,
07:31podemos pedir
07:31os reportes
07:32de índice de delincuencia.
07:34Sim, sim, sim.
07:35Tem que perguntar
07:36se há detenidos,
07:37os nomes dos delincuentes.
07:39Não sei,
07:39se podemos dar
07:40com alguém
07:40que perteneça
07:41a esta banda
07:41ou algo assim.
07:42Eu acho que sim.
07:43Vamos a fazer.
07:45Licenciados,
07:45les tenho notícias.
07:47Que?
07:48Por que?
07:49Se pusieron de acordo?
07:50Que?
07:51Por que?
07:51Que?
07:51Que?
07:51Que?
07:51Que?
07:51Que?
07:51Que?
07:51Que?
07:52Que?
07:52Que?
07:52Que?
07:52Que?
07:52Que?
07:52Que?
07:53Que?
07:53Que?
07:53Que?
07:54Que?
07:54Tenemos unos gustos
07:56muy sofisticados
07:57aquí el Johnny y yo.
07:59Luego te platico.
08:00Bueno,
08:00vamos a darle.
08:01Qué pasó Johnny,
08:02cómo vas?
08:03Pues mire,
08:04un amigo
08:04me hizo la copia
08:06de la cámara de seguridad
08:07del restaurante
08:08justo en el momento
08:09del ataque
08:10y yo creo que esto
08:11nos puede servir.
08:12Ah, perfecto,
08:12buenísimo.
08:13Muy bien mi Johnny,
08:14bien hecho.
08:15Y también
08:15tengo una copia
08:16del reporte preliminar
08:17de balística.
08:24¿Son ellos?
08:32Sí,
08:32sí,
08:33pero es otro auto.
08:36A ver qué dice
08:36el reporte de balística.
08:45Creo que esto cambia
08:46por completo
08:47todas las teorías
08:47que teníamos.
08:53Licenciada,
08:54¿qué noticias nos tiene?
08:55Hemos seguido
08:56con la investigación
08:57de todo lo que sucedió
08:58esa noche.
08:59¿Y qué encontraron?
09:01Pues un perito
09:01en incendio
09:02comprobó
09:02la teoría
09:03del licenciado Rivas.
09:05Al parecer
09:05el incendio
09:06sí fue provocado.
09:09Sin embargo,
09:09la procuraduría
09:10todavía no ha emitido
09:11su dictamen final.
09:13No entiendo
09:13por qué tardan tanto.
09:15Es que tienen que tomar
09:15en cuenta
09:16varios factores.
09:17No pueden arriesgarse
09:18a emitir un resultado
09:19que vaya a tener
09:19algún rango de error.
09:22Entonces,
09:22tendremos que seguir
09:24esperando,
09:24licenciada.
09:25Sí,
09:26así es.
09:27Pero paralelamente
09:28el Ministerio Público
09:29está realizando
09:30su investigación
09:30también.
09:32Han recabado
09:32declaraciones
09:33de todas las personas
09:34que estuvieron
09:34involucradas
09:35esa noche.
09:35La mayoría
09:36está en el hospital
09:37todavía.
09:38O muerta.
09:40Sí,
09:40pero también
09:41hablaron con policías,
09:42paramédicos,
09:43bomberos,
09:44todos los que tuvieron
09:45contacto con el lugar
09:46esa noche.
09:46¿Y encontraron
09:47algo nuevo?
09:48Sí.
09:49Y en parte
09:50por eso los llamé.
09:52Revisando
09:53las declaraciones,
09:54sobre todo
09:55de algunos
09:55de los sobrevivientes,
09:57descubrimos algo
09:58que cambia
09:59de manera importante
10:00este caso.
10:01Antes quiero advertirles
10:02que no es una noticia
10:04fácil de asimilar.
10:05Ay,
10:05¿qué pasó,
10:06licenciada?
10:07Pues,
10:08las víctimas
10:08que estaban más graves
10:09y que apenas
10:10pudieron declarar,
10:12dicen que no los dejaron
10:13salir del lugar
10:13si no pagaban antes.
10:15No,
10:15por eso los mantuvieron
10:17adentro y no pudieron
10:18salir a tiempo
10:19del incendio.
10:20Pero,
10:20pero,
10:20¿cómo es posible?
10:27Según el reporte
10:28de Balística,
10:29las trayectorias
10:30de las balas
10:30iban en sentidos opuestos.
10:32Sí,
10:32como en un enfrentamiento,
10:33sí.
10:34Exactamente.
10:35Eso quiere decir
10:36que alguien respondió
10:37al ataque
10:38desde adentro.
10:40Sí,
10:41sí,
10:41creo que no están equivocados.
10:43Yo recuerdo
10:43que los disparos
10:44llegaron de los dos lados.
10:46Eso quiere decir
10:46que lo que vivimos
10:47fue un fuego cruzado
10:49entre dos grupos.
10:51Sí,
10:51sí,
10:51eso,
10:52o que alguien
10:53en el interior
10:53respondió al ataque,
10:55puede ser.
10:55Bueno,
10:56pero,
10:56¿quién?
10:57Esto no tiene sentido.
10:59También existe
11:00la posibilidad
11:01de que el ataque
11:01fuera planeado,
11:03solamente para confundir
11:04a los peritos.
11:06Sí,
11:06sí puede ser también.
11:08O quizá nada
11:09de esto tiene sentido
11:10y fue un evento aislado.
11:12Yo sigo pensando
11:13que el ataque
11:14iba para nosotros.
11:15Todo coincide.
11:17Sí,
11:17sí tienes razón.
11:18Bueno,
11:19además fue justo
11:20después de que
11:21la licenciada
11:21estaba acercándose
11:22a ellos.
11:24Lo mismo pasó
11:24cuando encontramos
11:25al sospechoso
11:26del ataque a Isabel.
11:28Justo cuando estábamos
11:29por dar con él,
11:30apareció muerto.
11:32Es cierto.
11:34Creo que lo mejor
11:35es que le expliquemos
11:35todo esto a Alonso.
11:37Él seguramente
11:37nos dará una teoría
11:38mucho más clara.
11:40¿Vamos?
11:40Sí,
11:41sí,
11:41sí.
11:41Lleva esto.
11:42¿Ok?
11:42Yo me llevo,
11:43Karen,
11:43por favor.
11:44Vamos,
11:45Johnny.
11:45No,
11:47eso no puede ser,
11:48licenciada.
11:48¿En qué estaban
11:49pensando los meseros?
11:50Son unos estúpidos.
11:52Ellos solo estaban
11:53siguiendo las instrucciones
11:54del gerente del lugar.
11:56Él fue el que les dio
11:56la orden de no dejar
11:57salir a nadie.
11:58Ese infeliz
11:59lo voy a matar.
12:00¿Dónde está,
12:01licenciada?
12:02Tranquilícese,
12:02señor Martínez.
12:03Le aseguro que vamos
12:04a hacer que ese hombre
12:04pague.
12:05No,
12:06no se merece
12:06estar en la cárcel.
12:07Merece estar muerto
12:08y sufrir
12:10como hizo sufrir
12:10a mi hijo.
12:11Señor,
12:12esa no es la manera
12:13de hacer justicia.
12:14¿Y mínimo
12:15ya detuvieron
12:15a ese señor?
12:16No,
12:17todavía está
12:18en el hospital
12:18muy grave.
12:19Ojalá se muera
12:21el desgraciado.
12:22No,
12:22ojalá que se recupere
12:24y vea todo
12:24el daño que causó
12:25por su estupidez.
12:26Miren,
12:27yo sé que esto
12:28es muy duro
12:28para ustedes,
12:29pero les aseguro
12:30que ahora que entendemos
12:31qué fue lo que causó
12:31esta tragedia,
12:32vamos a ser
12:33lo responsable
12:33de todo.
12:34En cuanto el gerente
12:35del lugar
12:36esté en condiciones
12:36de declarar,
12:37lo hará.
12:38Y en este momento
12:39vamos a pedir
12:39que pague por todo,
12:41porque además de eso
12:42también estaba metido
12:43en narcomenudeo.
12:45Así que les aseguro
12:47que ese hombre
12:47no saldrá libre.
12:55Alonso.
12:56Sí.
13:01¿Cuándo quedamos
13:02que era de uniforme?
13:03Es que el licenciado Morelli
13:07me hizo el favor
13:08de pasarme
13:09el dato de su sastre.
13:10No,
13:11así casi no se nota.
13:13Bueno,
13:13ya le dije a Johnny
13:14que tiene que buscar
13:15su propio estilo,
13:16obviamente,
13:17pero me gusta
13:17que empiece
13:17con el pie derecho.
13:18Te ves muy bien
13:19y te vas a ver mejor.
13:21Está muy bien.
13:22Bueno,
13:22a ver,
13:23¿cómo van?
13:24Tenemos la fotografía
13:26del auto
13:26en el que llegaron
13:27los agresores
13:27ese día al restaurante.
13:29El automóvil
13:30no coincide
13:31con el que investigó
13:31Alejandra.
13:33Pero eso no es todo.
13:35Después de revisar
13:35el informe de Balística
13:37descubrimos
13:37que su teoría dice
13:38que se trata
13:39de un fuego cruzado.
13:41Sí,
13:41fue lo que me dijo Javier.
13:42Así es.
13:43Yo recuerdo
13:43que se escucharon balazos
13:44por todos lados.
13:46¿Quién más estaba
13:46dentro del restaurante?
13:47Eso es lo que tenemos
13:48que descubrir.
13:50Tenemos que presionar
13:50para que nos den
13:51las grabaciones
13:52en las cámaras
13:52de seguridad del restaurante.
13:54Sí.
13:55Voy a hablar con Quiroz
13:56para decirle esto.
13:57Quizás nos pueda ayudar
13:58a que entreguen
13:58el material antes.
14:00Bien,
14:00estoy de acuerdo.
14:00y creo que lo mejor
14:04es no decirle nada
14:05a Ricardo
14:05hasta que tengamos
14:06algo más claro, ¿no?
14:08100%.
14:09Sí.
14:27¿Paula?
14:27¿Cómo está?
14:30¿Cómo la viste?
14:31Igual.
14:35¿Qué va a pasar
14:36si esto no funciona,
14:37Ricardo?
14:39No puedo verla así,
14:41sin saber
14:42cuándo va a reaccionar.
14:44Alejandra se va a recuperar.
14:46Sí,
14:48pero ¿cuándo?
14:49ya no puedo,
14:50ya no puedo,
14:51ya no puedo más.
14:53Necesito ver
14:54que despierte.
14:55Quiero cuidarla,
14:56quiero,
14:58quiero que todo sea
15:00como antes.
15:01Álvaro,
15:02ten fe,
15:03ten fe en que todo
15:04va a ser como antes.
15:05Ella ha luchado
15:06desde el primer momento.
15:07Sí.
15:08Y si ha soportado
15:08todo este tiempo
15:09sin lo sedantes,
15:11estoy seguro
15:11que va a reaccionar.
15:12Sí, ¿verdad?
15:13Sí.
15:13Sí,
15:15sí,
15:15mi hija
15:15va a salir de esto.
15:18Solo espero
15:19que sea pronto.
15:22Vamos a confiar
15:23en que todo
15:23va a salir bien.
15:24¿Mm?
15:26¿Puedo
15:27empezar a verla?
15:29Sí,
15:30sí,
15:31que te vea,
15:32que te escuche.
15:33Sí.
15:34Que te sienta,
15:36que sepa
15:36cuando la amas.
15:39Álvaro.
15:43Victoria,
15:51se...
15:51Hola, Carmencita,
16:01¿cómo te va?
16:02Bien, licenciado.
16:04Un poco preocupada
16:05por Alejandra.
16:06No he tenido tiempo
16:07de llamar al hospital
16:08para ver cómo sigue.
16:10¿Usted sabe algo de ella?
16:11Sí,
16:11sí,
16:12hablé hace rato
16:12con Ricardo
16:13y me dijo
16:14que le iban a bajar
16:15la dosis del sedante,
16:16pero que todavía
16:17no reaccionaba.
16:18Ay,
16:18pobre de la licenciada Ponce.
16:20Yo le he pedido
16:21mucho a la Virgen
16:22por ella
16:22y por su salud
16:23porque no es justo
16:24que le pasara algo así.
16:26Sí,
16:26lo sé.
16:27Es una injusticia
16:28totalmente.
16:30Pero confiamos
16:30en que los médicos
16:31que la están tratando,
16:32pues,
16:33la van a sacar adelante.
16:34Primero Dios.
16:36Sí,
16:37así será.
16:39Oye,
16:39Carmencita,
16:40eh,
16:42no he visto a Victoria,
16:43seguramente está
16:44en algún juicio
16:45o algo,
16:45¿no?
16:46No,
16:47la licenciada Escalante
16:49no va a venir hoy
16:49a la oficina.
16:50¿Y eso?
16:52¿Se sintió mal?
16:53¿Sabes si necesita algo?
16:54No,
16:55ya está bien.
16:56Lo que pasa
16:57es que se va en la tarde
16:58a Austin.
16:59¿A Austin?
16:59¿Sí?
17:01Se va con el licenciado Adrián.
17:06Yo sé que me estás
17:07escuchando,
17:08mi amor.
17:11Y sé que te vas
17:12a recuperar.
17:17Tengo muchos planes
17:19para nosotros.
17:20y después de pensarlo mucho
17:28creo que es lo mejor.
17:33No quiero que nadie
17:34te vuelva a lastimar nunca.
17:41Pero lo primero,
17:43lo primerito
17:44que quiero que hagamos
17:45es casarnos.
17:49Mi amor,
17:52¿aceptas casarte conmigo?
17:55No olvido.
17:58Te juro que voy a dedicar
18:00cada día de mi vida
18:01para hacerte feliz
18:04porque te amo.
18:13Ricardo.
18:16Mi amor,
18:18mi vida,
18:19despertaste.
18:21Despertaste.
18:23Despertaste,
18:24mi amor.
18:25Amor.
18:27Mi amor,
18:27gracias a Dios.
18:29Soñar que te vas
18:30a recuperar en mi vida.
18:31Tú eres fuerte.
18:34Mi amor,
18:35pero no nada,
18:36mi vida,
18:36no hables,
18:37por favor.
18:38No hables.
18:38Mira,
18:40no sabes cuánto desea
18:41de este momento,
18:42mi amor,
18:43no sabes.
18:44Voy a pedir
18:44que te revisen,
18:45¿sí?
18:46No,
18:46no tardo aquí.
18:50Enfermera,
18:51reacciona,
18:52por favor,
18:52reacciona,
18:52que venga el doctor.
18:56Mi amor,
18:57mi amor,
18:58mi amor.
18:59No sabes cuánto
19:00te amo
19:00y lo feliz que me siento
19:02de que estés bien,
19:02mi amor.
19:03Te amo.
19:05Y yo mucho más.
19:08Te voy a amar eternamente,
19:10mi cielo.
19:13Soy el doctor Zúñiga.
19:14Recibí en urgencias
19:15cuando llegaste
19:16y he seguido tu caso.
19:17¿Cómo te sientes?
19:19Bien,
19:20bien,
19:20me siento.
19:21Licenciado,
19:21por favor,
19:21espérenos afuera.
19:22Vamos a revisarla.
19:23Sí, doctor,
19:23no,
19:23por favor,
19:24por favor,
19:24déjeme estar con ella.
19:25Será solo un momento,
19:26por favor.
19:27Ricardo,
19:28por favor.
19:31Te regreso,
19:32mi amor.
19:33Te amo.
19:35Mi vida,
19:35te amo.
19:36Te amo.
19:36Te amo.
19:42Te amo.
19:42Te amo.
19:44Te amo.
19:44A CIDADE NO BRASIL
20:14A CIDADE NO BRASIL
20:44A CIDADE NO BRASIL
21:14A CIDADE NO BRASIL
21:44A CIDADE NO BRASIL
21:46A CIDADE NO BRASIL
21:48A CIDADE NO BRASIL
21:50A CIDADE NO BRASIL
21:52A CIDADE NO BRASIL
21:54A CIDADE NO BRASIL
21:56A CIDADE NO BRASIL
21:58A CIDADE NO BRASIL
22:00A CIDADE NO BRASIL
22:02A CIDADE NO BRASIL
22:04A CIDADE NO BRASIL
22:06A CIDADE NO BRASIL
22:08A CIDADE NO BRASIL
22:10A CIDADE NO BRASIL
22:12A CIDADE NO BRASIL
22:14A CIDADE NO BRASIL
22:16A CIDADE NO BRASIL
22:18A CIDADE NO BRASIL
22:20A CIDADE NO BRASIL
22:22A CIDADE NO BRASIL
22:24A CIDADE NO BRASIL
22:26A CIDADE NO BRASIL
22:28A CIDADE NO BRASIL
22:30A CIDADE NO BRASIL
22:32¿CÓMO ALGUIEN PUEDE
22:34HACERLE ESO A SU PROPIA FAMILIA?
22:36A MÍ TAMBIÉN
22:37ME PARECE INCREÍBLE
22:38HAY QUE RESPETAR
22:39A LAS MUJERES
22:40Y MÁS SI ES LA MADRE
22:41DE TU HIJA
22:42ESTOY TOTALMENTE DE ACUERDO CONTIGO
22:44TE TIENES QUE IR DE VERAS
22:46NO TE PUEDES QUEDAR
22:49Paola, Jaime.
22:50Que pasa?
22:51Victor.
22:52Desperto.
22:53O que?
22:53Alejandra despertó.
22:54Es um milagro, Sim.
22:56Desperto.
22:57Causa, sim.
22:59Desperto.
23:00Graças, meu Deus.
23:01Graças a Deus.
23:06Oh, que maravilhoso.
23:10Oiga, licenciado.
23:11O que aconteceu, Johnny?
23:12O licenciado Bustamante não me contesta.
23:15Sabe algo sobre a licenciada Alejandra?
23:16Não, não, ainda nada
23:19Que Alejandra se recupere seria o único que me poderia ajudar
23:22Para que este dia mejore, a verdade
23:24Por que, licenciado?
23:26Tu sabes que Victoria sirve a Austin
23:28No, no, eu não sabia absolutamente nada
23:30Pois, efectivamente, se foi com o Hostias
23:32Con o licenciado Carvalho
23:34Así é
23:35Por que?
23:38Para um caso, por mais, Victoria não tem licença para litigar lá
23:41Bom, então, para que se foi com ele?
23:44Isso é o que eu não entendo
23:45Adrián se la llevou para impresionarla
23:48Para mais, Victoria, nem sequer é assim
23:51Está celoso, licenciado?
23:53Claro que não, por suposto que não, Johnny
23:55Solamente é que sim me molesta que pasen este tipo de coisas
23:58Ela me pediu a informação para dar com o tipo que estavam buscando
24:01Te das conta?
24:03Eu lhes dou a informação
24:04E se vão buscar ao tipo juntos
24:06Estou bem, wei
24:07Enquanto te dejen sair de aqui
24:13Eu te vou cuidar para que não te duela nada
24:17Sí, sabía que te ibas a recuperar, meu amor
24:20Tu nunca te rindes
24:23Mamá
24:24Não, não se podes
24:26Não, não se podes
24:26Não, não se podes
24:27Já, já, já chies
24:28E isso é alivio, minha vida
24:30Não sabes o que deseava
24:32Poder voltar a ver teus olhos
24:34E poder dizer-te
24:36Quanto
24:36Quanto te amo, meu amor
24:39Eu também te amo, filha
24:41E estava seguro
24:43De que ia
24:44A poder voltá-lo a dizer
24:47Eu também os amo
24:49Minha chica
24:51Este é o dia mais feliz de minha vida
24:54A partir de hoje
24:56Nos vamos a dedicar a cuidar-te
24:59Mas não somente nós
25:01Sino toda a gente que te quer
25:05Então vamos deixar de um momento
25:08Para que veas a Ricardo e a Victoria
25:11Que o único que querem é verte
25:14Só um momento
25:15Estou feliz
25:21Muito feliz
25:23De que te hayas recuperado, coração
25:26Andale, Caimán
25:34Amor
25:40Nunca olvides
25:44Que te amo
25:45Ahorita
25:50Voy a ir
25:53Nos amo
25:56A los dos
25:58Eu sabia
26:11Eu sabia, Victoria
26:13Que eu ia conseguir
26:14Eu sabia
26:14Eu sabia
26:14Eu sabia
26:15Eu sentia
26:16Ale
26:17Nunca se deu por vencer
26:18Mas
26:19Você pode acreditar
26:20Adria
26:21Desperto
26:22Cuanto me alegro
26:25Ricardo
26:27Cuídala muito
26:28E dale todo o cariño que puedas
26:30É hora que se recupere antes
26:32É o que eu disse
26:34Desde que eu chego aqui
26:35Vas a ver, Ricardo
26:35Em menos de lo que tu piensas
26:38Vai estar en tu casa
26:39Recuperándose
26:40Sí, sí, gracias
26:41Gracias
26:42¿Crees que pueda pasar a verla?
26:44Prometo que sé muy rápido
26:45Pero no quisiera irme
26:46Sin decir adiós
26:48Sí, claro, claro, claro
26:49Ahora que saben
26:50Sus papás
26:50Pasas tú
26:51Gracias
26:52¿Y a qué vas a Austin?
26:55Estou llevando un caso
26:56Con Adrián
26:57Sí
26:58Ah, qué bueno
26:59Entonces se van los dos
27:01Sí
27:02Pero lo volvemos muy pronto
27:05Espero que cuando vuelvan
27:07Alejandra ya esté fuera de aquí
27:10Estoy seguro que así será
27:11Seguro
27:12Esto es lo más difícil
27:15Que te ha tocado vivir con ella
27:16Pero a partir de ahora
27:18Va a ser felicidad
27:19La que se merecen
27:19Sí
27:21Licenciado
27:36Carmencita
27:37Alejandra despertó
27:38Bendito sea Dios
27:40Sí, ¿verdad?
27:41Sí
27:41Bueno, con permiso, licenciado
27:43Gracias, Carmencita
27:44Gracias
27:44Agente Quirós
27:46Licenciado
27:47No me siento, por favor, ¿eh?
27:49Me da gusto
27:50Por la licenciada Ponce
27:51Sí
27:52Pero dígame
27:53¿Qué necesita, licenciado?
27:55Hay algo importante
27:56Que quiero comentarles
27:57Sobre el caso Alejandra
27:58¿De qué se trata?
28:00Según los reportes
28:01De balística
28:02Y lo que el licenciado
28:02Rivas analizó
28:04El ataque a Alejandra
28:05Fue replegados
28:06Fue replegados del interior
28:07Así es
28:08Bueno, pues necesitamos
28:09A ver quién disparó
28:10Desde adentro del restaurante
28:11¿No?
28:12Y lo más importante
28:13¿Por qué se ocasionó
28:15Ese fuego cruzado?
28:16También lo he pensado, licenciado
28:17Y creo que quizás
28:18Pudo ser una estrategia
28:20De los mismos atacantes
28:21¿Cree que haya sido
28:23Un montaje?
28:24No lo sé
28:25Aún no tengo los elementos
28:26Para asegurarlo
28:27Pero déjeme seguir
28:28Con la investigación
28:29Necesito que me ayude, licenciado
28:31Tengo que tomar la declaración
28:33De todos los abogados
28:35Que estuvieron ahí
28:35Cuente con ello
28:36También necesito
28:37Hablar con Carlos Ibarra
28:39Sé que estuvo
28:39En el lugar de los hechos
28:41Pero ya sabe
28:42Que Ibarra
28:42Es un poco especial
28:44Yo me encargo
28:46Carmen, por favor
28:50Comunícame con Carlos Ibarra
28:52Conozco a Carlos
28:54Y estoy seguro
28:55Que va a querer ayudar
28:56En lo que sea necesario
28:57Con tal de dar
28:58Con la gente
28:58Que le hizo esto a Alejandra
29:00¿Sí?
29:01Sí, gracias, canario
29:04Carlos, soy Alonso
29:07¿Qué pasó, Alonso?
29:08Nada, pues estoy
29:09Con el agente Quirós
29:10¿Y qué necesitas?
29:12Que testifiques
29:13Sobre lo que sucedió
29:14En el restaurante
29:15El día del ataque a Alejandra
29:17Eh, claro
29:18Claro, dile que
29:19Cuando me necesite
29:20Para declarar
29:20Ahí voy a estar
29:21Muy bien
29:22Le voy a pasar tus datos
29:24Muchas gracias
29:25Alonso, Alonso, espera
29:26¿Cómo sigue Alejandra?
29:29Ya, despertó
29:30Qué bien
29:31Que, por favor
29:32Dile a Quirós que me busque
29:33Luego te hablo
29:34Vale
29:41Qué bueno que despertaste
29:44Alia, que bom que você despertaste, de verdade que eras a mulher mais forte que eu conheço,
30:04e que susto nos viste, como estás, sientes bem?
30:10Como me vejo...
30:13Eu te vejo bem.
30:16Não vou te molestar muito para que descanses.
30:20Só queria verte e contarte que me vou a Austin.
30:26Para que...
30:28Vou para um caso.
30:30Mas eu espero que quando volta, tu já estes fora deste lugar.
30:34Já estes vivendo com Ricardo.
30:37Ah...
30:38Te ama tanto.
30:40Tanto.
30:41E estou segura de que te vai cuidar muito bem.
30:44Que se vai desvivir por ti.
30:45Te ama muito.
30:46Muito.
30:47Eu também o amo.
30:50E estou segura de que juntos vão viver toda, toda a felicidade que este mundo les tem.
30:57Porque se lo merecen.
30:59Você é incrível.
31:00Você é incrível.
31:01Você é tão valente.
31:02Você não tem medo de nada.
31:05E você vai ter o valor de ser feliz com o homem que você amas.
31:11Você quando vai ser feliz?
31:14Eu...
31:16Eu não sou como você.
31:17Eu...
31:19Eu tento me desviver os medos.
31:21Mas...
31:24Me desviver muito mais.
31:26Então, não.
31:28Mas você encontrou alguém que está listo para amarte tanto, tanto como você o vamos a ele.
31:33Nós vamos sair.
31:35Um dia se te vai retirar o medo, miedosa.
31:38Isso espero.
31:41Mas não importa.
31:42Eu também... também sou feliz assim.
31:46E mais viéndote assim, recuperada.
31:53Não, não, não. Tranquilo. Como vai?
31:57Eu vou deixar descansar.
31:59Mas quero que sepas que me vou tranquila,
32:02que me vou feliz de verte assim, forte, recuperando-te.
32:07Obrigada.
32:09Obrigada.
32:11Cuídate e ganha o caso em Austin.
32:19Te quero, Victoria.
32:22Obrigada por tudo.
32:24Te quero muito, Ale.
32:26E te quero agradecer porque...
32:29Essa força que tu tens me faz creer que tudo, tudo é possível.
32:38Victoria...
32:41Promete-me...
32:43Que los vas a hacer pedazos y vas a ganar el caso.
32:46Te lo prometo.
32:48Pero...
32:49Cuando regrese...
32:51Promete-me que vas a estar bien.
32:54Y que vas a ser feliz...
32:57En la casa con Ricardo.
32:59Te quiero muchísimo.
33:03Yo a ti.
33:07Buen viaje.
33:09Tchau.
33:10Tchau.
33:11Tchau.
33:12Tchau.
33:16E, tchau.
33:22Tchau.
33:27Manuel, tchau.
33:28Tchau.
33:29Tchau.
33:30Tchau.
33:31BomMM, você vai começar.
33:32Alejandra despertó.
33:33Tchau, tchau.
33:34Tchau, tchau.
33:35Tchau.
33:36Vamos ver ela, se queres, eu te llevo.
33:38Sim, claro, claro que eu quero ir a ver,
33:40mas os demais abogados não estão.
33:42Ah, sim, é certo, sim, é certo.
33:43Não podemos deixar o bufete só,
33:45mas o importante é que já despertou e está bem.
33:48Vamos ver depois.
33:50Todavia temos que revisar alguns expedientes.
33:53Bom, quando a quiser ir a visitar, eu te llevo.
33:55É mais, podemos ir a comer antes ou depois,
33:58ou podemos ir a cenar.
33:59Obrigado.
34:01Bom, temos muito trabalho.
34:03Vamos?
34:03Sim, vamos.
34:08Amor, você se sente melhor?
34:33Amor, você se sente melhor?
34:33Amor?
34:37Ai, minha vida.
34:40Não sabes a tranquilidade que sinto de verte assim.
34:44Sabes que é o que mais me gusta de ti?
34:48Tus olhos,
34:50tua mirada.
34:52Não sabes quantas as extrañaba.
34:55Estava desesperado e moria por dizer que...
34:58Eu te amo tanto
35:00que não quero passar um segundo segundo longe de ti.
35:07Sim, meu amor, sim.
35:10Sei que não é o melhor lugar.
35:12Não.
35:13E a maneira mais romântica de pedírtelo.
35:15Não, Ricardo.
35:16A vezes a vida nos toma por sorpresa.
35:20Nada no mundo me iria mais feliz
35:22que aceitaras ser minha esposa.
35:23Não, não, não.
35:24Não, não.
35:25Que dizes, minha vida.
35:29Ricardo.
35:33Você gostaria de ser minha esposa?
35:35Claro que sim.
35:37Claro que sim.
35:39Então, nós declaramos marido e mulher.
35:42Meu amor, meu amor.
35:52Te juro que...
35:53Te juro que não te vas arrepentir, meu amor.
36:00Porque eu...
36:01Eu não vejo minha vida sem ti.
36:03Eu não vejo minha vida sem ti.
36:06Somos ten afortunados porque nos amamos.
36:09Porque eu nascido para ti, meu amor.
36:11E você nascido para mim.
36:15Sim, meu amor.
36:20Ricardo.
36:22Quando...
36:23Quando me dispararam...
36:26Não, meu amor, não.
36:26Não lembre-se isso, por favor.
36:28Escúchame, por favor.
36:31Quando me dispararam,
36:34o único que passava por minha cabeça
36:36é que tu lograras estar bem.
36:41E que feras feliz.
36:43E o vou fazer agora que estás bem.
36:46Te juro que vamos fazer, meu amor.
36:49Eu sou o que mais quero.
36:51Que tu seas feliz.
36:53E o sou, minha vida.
36:55O sou.
36:56Porque eu tenho a ti, meu amor.
36:58E te prometo que vou ser muito feliz.
37:02E não haverá nada no mundo que nos possa separar.
37:05Eu amo.
37:07Eu amo.
37:08Eu amo.
37:10Eu amo tanto, meu céu.
37:20Ai, meu amor.
37:22Ai, meu amor.
37:26Ai, meu amor.
37:27Ai, meu amor.
37:29Te dije que a nossa filha iria sair.
37:31Que iria estar bem.
37:32Que iríamos a seguir platicando.
37:33Que iríamos a desayunar, comer e comer.
37:35Ai, meu amor.
37:35Ai, meu amor.
37:35Ai, meu amor.
37:35Ai, meu amor.
37:36Eu nunca perdí a fé.
37:40Como está, Alejandra?
37:43Alonso me dijo que...
37:44Que já despertou.
37:45Pois sim, assim é.
37:47Todavia vai estar em observação.
37:49Já depois a van a passar a um quarto normal.
37:52Por favor.
37:54Eu posso passar a ver?
37:55Não.
37:56Não acho que seja uma boa ideia, Carlos.
37:58Eu o único que quero é ver que...
38:01Que está bem.
38:02Eu seré muito breve.
38:04Eu te juro.
38:04É que...
38:06Bom, apenas está despertando.
38:07Mejor depois, Carlos.
38:09Estos...
38:10Estos são sido o perversidade da minha vida.
38:13Estou muito amosteado.
38:15Eu...
38:15Eu sei que a minha situação com a Alejandra mudou.
38:17Eu sei.
38:18Mas eu sempre me vai preocupar.
38:20Já é.
38:21E há sempre sido...
38:22Alguém muito importante na minha vida.
38:27Por favor, deixe-me ver ela.
38:29Eu juro que não me tardo.
38:32Se lhe pediu, por favor.
38:35Bom, este...
38:38Só que seja muito rápido, sim.
38:39É que...
38:41Enquanto saiba, Ricardo,
38:43pasas um momento, nada mais.
38:48Eu acho que vamos juntos.
38:53Que casualidade.
38:55Espera.
38:55Eu acho que vamos juntos.
39:06Vamos.
39:07Vamos.
39:07Vamos.
39:07Estamos em nosso caminho a Austin.
39:09Ok?
39:09Ok.
39:11Já, já ligo.
39:13We will meet you there.
39:15Ok, thank you very much. Bye bye.
39:17¿Qué pasó?
39:19Era de la oficina del CVP.
39:21¿Y? ¿Qué te dijeron?
39:23El oficial hizo una petición a su superior
39:25y por ser el caso que es, nos reciben mañana mismo a las 10 de la mañana.
39:29Qué buena noticia.
39:31Sí, sí, muy buena.
39:33La verdad es que estoy convencido de que
39:35con esto vamos a dar con Andrés mucho antes de lo que pensábamos.
39:37No sabes.
39:39Las ganas que tengo de verlo así de frente y decirle unas cuantas cosas.
39:44¿Y se las merece bien?
39:46¿Que si se las merece?
39:48Por supuesto.
39:50Me quiso ver la cara.
39:52Me quiso engañar. Es más, me engañó.
39:54Y eso, querido, no se lo perdono a nadie.
39:57Me encanta verte tan fuerte y decidida.
40:01No sabes cuánto te admiro.
40:04Bueno, yo pienso de ti que...
40:10Nuestro vuelo.
40:11¿Vamos?
40:12Sí, sí.
40:13Y para allá, ¿no?
40:14Sí, pero decías que pensabas de mí que...
40:15No, esto está bien.
40:17Todo esto ha sido una pesadilla.
40:19Pero estoy seguro que pronto va a salir de aquí del hospital.
40:22Sí.
40:23En cuanto el doctor me diga que me la puedo llevar, lo haré.
40:27Paula...
40:28Paula, nos la vamos a llevar a casa de Ricardo.
40:31¿Ahora es en su casa?
40:33Bueno...
40:34Pero pienso que en estos momentos es mejor que la cuide Paula, ¿no?
40:38No necesariamente.
40:41Paula...
40:45Este...
40:46Ricardo...
40:48Ricardo...
40:50Carlos va a pasar rápido a ver a Alejandra.
40:53Tiene que descansar.
40:57Ni siquiera voy a hablar con ella.
41:00Solo la quiero ver.
41:10Ricardo...
41:11Solamente va a ser un momento.
41:16Nada más la veo y...
41:18Y me voy.
41:19Gracias.
41:26Javier, acabo de hablar con la enfermera de la clínica.
41:28La que quedó no hablarnos para darnos información del gerente de la cueva.
41:31Sí, sí. ¿A quién te refieres? ¿Qué pasó?
41:33Pues me dio la noticia de que el gerente de la cueva ya lo pasaron en un cuarto
41:36y están por darlo de alta.
41:38Espero que el Ministerio Público ya esté ahí.
41:40Sí, así es. Ya la policía lo está interrogando.
41:42Bueno, voy a verlo.
41:43Ah, pues yo te acompaño porque necesito saber qué es lo que está declarando.
41:46Vamos.
41:47Ale, ¿cómo te sientes?
42:04Cansada. Tengo muchos sueños.
42:08Pero vas a ver que muy pronto vas a salir de aquí.
42:12Yo pensé que...
42:14que podía dejar atrás...
42:16todo lo que siento por ti.
42:18Pero cuando te vi herida y...
42:21estuve en el hospital.
42:23He sentido que...
42:25he sentido que se me va la vida contigo.
42:27No digas eso.
42:29Sí, Ale, Ale. Ale. Ale. Es la verdad.
42:38A pesar de todo, siempre...
42:41siempre me ha importado verte feliz.
42:44Despacio, despacito, despacito.
42:53Carlos.
42:54Sí.
42:55¿Con quién estabas en el restaurante?
42:59Ale... Ale, olvídate de lo que pasó ese día, sí.
43:03No puedo olvidarlo.
43:05El señor con el que estabas.
43:08¿Quién era?
43:10Ale... Ale... Ale, tranquila, mi amor.
43:13No, estoy tranquila, pero...
43:14Mi amor, mi amor, escúcheme.
43:15Cuando estés tranquila...
43:17hablamos de todo lo que tú quieras.
43:19No, quiero hablarlo ahora.
43:20Quiero que me digas quién es ese señor,
43:22porque su voz...
43:23me... me provoca algo que no sé qué es, pero...
43:26Ana, no importa lo que haya pasado ese día.
43:28Aquí lo único importante es que tú te recuperes.
43:31Que me digas su nombre, te lo pido, por favor.
43:33Tranquila, tranquila, por favor, Alejandra.
43:35Alejandra.
43:36¡Efermera! ¡Efermera!
43:37Tranquila, tranquila, por favor.
43:39Alejandra, tranquila.
43:40¡Efermera!
43:41Por favor.
43:42¡Efermera, por favor!
43:43Tiene que salir de aquí.
43:44¿Qué pasa?
43:45¿Qué pasa?
43:46¡Ale, Alejandra!
43:47Salga, llama al doctor.
43:48¡No, no, no, no, no!
43:49¡No, no, no, no!
43:50¡No, no, no!
43:51¡No, no, no!
44:01Salga!