Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
soap
  • 3 days ago
Transcript
00:00Well, you didn't want to say that you didn't want to do that job.
00:03You're going to wait for a meeting.
00:04Well, it's just late.
00:06I've already spoken with the professor.
00:08Hey, now listen to me.
00:10I'm going to delay my contract.
00:12And you need the start-up, so long as you need it.
00:14What do you want to do with your computer?
00:17Have you stayed with me?
00:18You've lost me all the time.
00:21Benita is still in Lüneburg.
00:23How?
00:24I slept with you.
00:30I'm worn and painted by the sun.
00:32And it's in my eyes.
00:34And it's in my eyes.
00:37Caught by the rapture of the dawn.
00:40And a restless sky.
00:42And a restless sky.
00:46This is my life.
00:48This is my life.
00:50This is the way to find my own.
00:54This is my life.
00:56This is my life.
00:58This is the world where I belong.
01:04I'm rolling on, I'm rolling on.
01:15You slept with Benita?
01:18When?
01:20Yesterday.
01:21Because...
01:22...
01:23...
01:24...
01:25...
01:26...
01:27...
01:28She forgot her Reisepass, and is back again.
01:33Was that before or after our telephone?
01:36Before.
01:38In our bed.
01:40Merle, please.
01:41And why...
01:43Why did you do that so?
01:47When Benita was suddenly in front of me...
01:50...and my feelings were overwhelmed.
01:54I don't understand myself.
01:58If your feelings for Benita are so strong, then...
02:14...you're together with the wrong woman.
02:24Please don't.
02:26Ich liebe dich doch.
02:39Ich wusste doch, ich kann dir nicht vertrauen.
02:41Du hast eine Kopie von meinem Geständnis behalten?
02:43Zur Sicherheit?
02:44Ich hatte keine Ahnung, dass das Ding da drauf war.
02:47Das muss auf meinen Rechner gekommen sein.
02:49Du wolltest mich kennenlernen?
02:50Ich bin doch genauso scheißegal wie damals.
02:53Komm, lösch die Datei einfach.
02:55Hast du noch mehr Kopien, ne?
02:57Du tust mir Unrecht.
02:58Ich will einen neu anfangen.
03:00Und du...
03:01Hör doch auf!
03:03Ich glaub dir kein Wort.
03:05Es ging dir nur, die ganze Zeit.
03:07Und deine Übersetzung.
03:16Wenn du meine Arbeit zerstörst, dann...
03:18...bringe ich dich in den Knast mit der Aufnahme.
03:20Das schwöre ich dir.
03:21Aber vorher...
03:22...vorher werde ich Sönke noch verraten, was du wirklich für eine Mutter bist.
03:26Dass du mich als Baby weggegeben hast wie einen kleinen Straßenköter.
03:30Und mich bestechen wolltest.
03:32Damit ich endgültig aus deinem Leben verschwinde, ja?
03:34Aber in der Weich-Namere Zeit spät...
03:36...dugeben adventurische powered förber erectiles.
03:37Und ich schaue dir einfach mit der Knie in der Nähe des Wörter,
03:38...und ich hab.
03:40Dim味-Namere Zeit ist wesentlich companies der Schwerge aus.
03:41Zum Schwerge aus devient mit der Insombreche.
03:43Es ist super Meilen, aber auch immer noch zu einem Wörter.
03:44Vielleicht hast du einen großen Teil und hat mich familiär.
03:46Ich hab.
03:47Ich bin glücklich.
03:48Ich bin egal.
03:49Ich bin glücklich.
03:50Ich bin glücklich.
03:51Da ist so.
03:52Ich bin glücklich, ich bin glücklich.
03:53Ich bin glücklich.
03:54Das ist der Fall.
03:55Ich bin glücklich.
03:57Und ich bin glücklich.
03:58Ich bin glücklich.
03:59Ich bin glücklich.
04:00No, no, no, no. That helps us of communication with our customers very much. Thank you very much.
04:19Yes.
04:20Yes, again. Wow, great.
04:24Die Bio-Kontrollstelle hat gerade eine Pressemitteilung herausgebracht, die klarstellt, dass alle Abnehmer von Falconetti-Produkten nicht in diesen Skandal verstrickt sind.
04:33Hm. Hoffentlich drucken die Zeitungen das auch. Dich zu beschuldigen war natürlich die bessere Schlagzeile.
04:38Bio-Mertens wird sich rasch von diesem Image-Desaster erholen. Da bin ich mir sicher, natürlich auch dank deiner hervorragenden Promotion-Aktion.
04:45Siehst du, und jetzt, finde ich, haben wir uns ein bisschen Ablenkung verdient. Was meinst du, hm?
04:50Ein 60er-Jahre-Liederabend. Wie kommst du überhaupt darauf?
04:56Ist doch genau deine Zeit.
04:57Da war ich noch gar nicht mal geboren.
04:59Ja, aber, aber der Liederabend, der ist, der ist Kult. Der ist restlos ausverkauft. Es waren die letzten zwei Karten, die ich bekommen habe.
05:05Na, wenn das so ist, dann muss ich mir das natürlich ansehen. Aber nur, wenn es ein Betriebsausflug ist.
05:13Das ist, äh, Entschuldige bitte, das ist Prämie für einen erfolgreichen Mitarbeiter. Das ist reine Mitarbeitermotivation.
05:24Ohne privaten Hintergedanken.
05:27Privaten Hintergedanken? Das setze ich doch alles von der Steuer ab.
05:31Hallo, Merle. Was? Ich komm sofort. Ich muss los. Merle hatte ein Problem.
05:49Und was ist mit unserem Liederabend? Müssen wir den verschieben, oder?
05:53Ich hoffe nicht. Wir sehen uns im Rosenhaus.
05:59Ich hab noch was für Sie. Muss Ihnen bei der letzten Probe aus der Tasche gerutscht sein. Beim Tanzen nehme ich mal an.
06:05Danke. Das habe ich schon überall gesucht.
06:07Da nicht für. Ich höre Ihre Proben ja nur, aber ich kann mir kaum vorstellen, dass man bei der Musik ruhig stehen bleibt.
06:14Mein Onkel hat die Musikstücke ausgesucht. Wenn es für Sie in Ordnung ist.
06:17Ja, ja, klar. Ich bin froh, dass Herr Lüder sich so einbringt. Also, schönen Tag noch.
06:21Tschüss.
06:22Tschüss.
06:28Hast du den Kassel gesehen?
06:30Äh, der ist gerade raus.
06:32Ja, ja, ja. Was ist passiert?
06:34Ich hab wichtige Neuigkeiten für ihn.
06:36Welche?
06:37Das kläre ich dann mit ihm.
06:39In deinem Zustand klärst du gar nichts. So fliegst du höchstens aus dem Projekt raus.
06:42Und das geht dich nichts an?
06:43Doch. Das tut es. Ich bin deine Freundin.
06:46Ich kann mir nicht vorstellen, dass er es verdient hat, dass du so wütend auf ihn bist.
06:50Er hat immer hinter dir gestanden. Egal, was du für ein Mistverzahnt hast.
06:52Ich bin nicht wütend auf ihn.
06:54Sondern? Lass uns eine Runde drehen.
06:58Nee, lass mal. Ich brauch mal ein bisschen Zeit für mich.
07:02Ja, moin.
07:04Ja, ist doch gar nicht da, mein Geschäftskunde.
07:06So, trinken wir noch einen Kaffee zusammen.
07:08Mhm.
07:10Jetzt weiß ich, woher ich den kenne. Meinen neuen Chef.
07:12Ich hab ihn letztes Jahr auf dem Kongress in Baden-Baden kennengelernt.
07:14Äh, zwei Kaffee bitte.
07:16Und? Guter Typ?
07:18Ja, sympathisch. Und ihm hat damals schon unsere Forschungsarbeit gefallen.
07:22Hm. Dann wird er deinen Arbeitsvertrag ja garantiert mit Kussmann verlängert.
07:25Ich muss ihm ja nicht sagen, dass wir ein zweites Kind planen.
07:27Nee.
07:28Äh, du, Carla, ich glaube, du wirst ein zweites Mal Patentante.
07:29Äh, ja, sehr gern, Carla. Aber nur, wenn du ganz bald zurück nach Hause kommst, ja?
07:30Das könnte ein Problem werden.
07:31Wir vermissen dich.
07:32Hast du das gehört? Ja. Ja, mach. Ich freue mich auch sehr auf unser Wochenende. Ja,
07:33bis dann.
07:34Tschüss.
07:35Liebe Grüße. Wie geht's denn ihr?
07:36Na, wie immer im Stress.
07:37Hm.
07:38Wie immer im Stress.
07:39Hm.
07:40Ja, mach.
07:41Ich freue mich auch sehr auf unser Wochenende. Ja, bis dann. Tschüss.
07:43Liebe Grüße.
07:44Wie geht's denn ihr?
07:45Wie immer im Stress.
07:46Hm.
07:47Ich vermisse es so sehr, neben mir aufzuwachen. Ihr wisst gar nicht, wie gut ihr das habt.
07:48Hm.
07:49Doch.
07:50Das wissen wir.
07:51Sag mal, wenn die Berger-Familie jetzt Zuwachs bekommt, dann wird das Dachgeschoss im Rosenhaus
07:52ja langsam ein bisschen weg. Ja, wenn du bald bald zurück nach Hause kommst, ja?
07:54Ja.
07:55Das könnte ein Problem werden.
07:56Wir vermissen dich.
07:57Hast du das gehört? Ja. Ja, mach. Ich freue mich auch sehr auf unser Wochenende. Ja,
07:58bis dann. Tschüss.
07:59Liebe Grüße.
08:00Wie geht's denn ihr?
08:01Na, wie immer im Stress.
08:02Hm.
08:03Ich vermisse es so sehr, neben mir aufzuwachen.
08:06Ihr wisst gar nicht, wie gut ihr das habt.
08:09Hm.
08:10Doch.
08:11Das wissen wir.
08:12Aber wenn die Berger-Familie jetzt Zuwachs bekommt, dann wird das Dachgeschoss im Rosenhaus
08:16ja langsam ein bisschen klein. Wollt ihr euch nicht nach was Größerem umschauen?
08:19Tja, also mit zwei Kindern, da wäre ein eigenes Haus natürlich schon gar nicht so schlecht.
08:23Wir müssen ja nun nicht den zweiten Schritt vor dem ersten machen.
08:26Aber wir können ja mal die Augen offen halten. Hm.
08:28Wenn du jetzt mal schwanger bist, dann wird das ganz schön kompliziert mit dem Umziehen.
08:33Für mich auch ein Espresso.
08:35Hm.
08:36Danke.
08:37Danke.
08:42Danke.
08:43Danke.
08:44Danke.
08:45Danke.
08:46Danke.
08:47Danke.
08:48Danke.
08:49Danke.
08:50Danke.
08:51Danke.
08:52Danke.
08:53Danke.
08:54Danke.
08:55Danke.
08:56Danke.
08:57Danke.
08:58Danke.
08:59Danke.
09:00Danke.
09:01Danke.
09:02Danke.
09:03Danke.
09:04Danke.
09:05Danke.
09:06Danke.
09:07Danke.
09:08Danke.
09:09Danke.
09:10Danke.
09:11Danke.
09:12Did Benita not go back to Caracas?
09:16She forgot her trip to Caracas.
09:20And you mean it was the plan?
09:22I don't know.
09:24I don't know if he would really love me,
09:27then had Benita no success.
09:33I thought I would have been here,
09:36but now...
09:37everything is over.
09:39No, that must not be.
09:42Maybe he would have a mistake.
09:44How do I trust him,
09:46when he was so surprised?
09:48I understand.
09:50But if that doesn't have a big meaning...
09:53Vera!
09:54That was not a one-night stand.
09:57He has always feelings for this woman.
09:59Yes.
10:00Like for you.
10:02She has no more sense.
10:06No, no.
10:10Do you think you should talk about it?
10:12Why?
10:14So I can hear how he knew
10:16his relationship with Benita
10:19his love discovered?
10:20Maybe everything is not so bad,
10:25as you think.
10:26You have to be careful.
10:28Then we'll see.
10:31So...
10:32Soll ich uns einen Tee kochen?
10:34Ja.
10:35Und ich sag meine Verabredung
10:37für heute Abend ab.
10:38Ach, bitte Vera,
10:39sei mir nicht böse,
10:40aber ich...
10:41ich glaube,
10:42ich wäre jetzt doch lieber alleine.
10:44Wirklich?
10:45Ja, ich...
10:46brauche Zeit zum Nachdenken.
10:51Danke, dass du gekommen bist.
10:54Na, bitte.
11:03Melde dich.
11:05Na...
11:06Bitte.
11:07Melde dich.
11:21Ah...
11:22,
11:24I think I was going to do the same thing.
11:27...
11:29...
11:31...
11:32...
11:35I believe that my wife will get up.
11:42It's all my fault.
11:46I did everything step by.
11:48...
11:50What ever happened, I think it's going to be done again.
12:01Merle will never tell me. I don't know him.
12:06I don't know him.
12:11Frau Rose, was gibt's denn?
12:21Kirchenchor im 21. Jahrhundert?
12:23Ein kulturelles Thema.
12:25Das kein Kulturredakteur hinterm Schreibtisch hervorholt.
12:28Schon gar nicht den von im Visier.
12:29Jetzt warte doch erst mal ab, was Herr Lüder mit seiner E-Gitarre aus unserem Chor alles rausholt.
12:33Nein, wenn ich es bis ins Kulturresort schaffen will, brauche ich ein wirklich originelles Thema.
12:37Mein Resozialisierungsprojekt.
12:40Ein originelles kulturelles Thema.
12:42Kulturschock nach dem Gefängnis.
12:44Inwieweit hat es Robins Weltansicht beeinflusst?
12:47Ach, ich krieg Robin doch sowieso nicht zum Erzählen.
12:50Der reagiert auf Fragen immer nur allergisch.
12:52Was ich ihm nicht mal verdenken kann.
12:54Ich auch nicht.
12:56Mama?
12:58Ist er noch hier?
13:00Wer?
13:06Mein Rechner.
13:08Ich dachte, ich hätte ihn im Restaurant liegen lassen.
13:10Alles in Ordnung?
13:12Ja.
13:13In bester Ordnung.
13:14Hey, komm rein.
13:15Hallo, Tom.
13:16Ich dachte, ich bringe dir die gute Nachricht persönlich.
13:30Wir bekommen das Salto für die Möbeloption.
13:32Ah, sehr gut.
13:33Ich habe gerade eben noch mal mit Herrn Flickenschild telefoniert.
13:35Sehr gut.
13:36Dann setz dich doch mal bitte.
13:37Ja, danke.
13:38Ich habe auch eine Nachricht für dich.
13:43Wir bekommen keinen Gutachter.
13:45Der letzte hat gerade abgesagt.
13:47Das dürfte nicht wahr sein.
13:49Alle professionellen und seriösen Gutachter sind sechs bis acht Wochen im Voraus ausgebucht.
13:54Ja, und die unseriösen?
13:55Dann können wir es uns auch gleich sparen.
13:57Na ja.
13:58Wäre auch gut.
13:59Uns läuft die Zeit sowieso davon.
14:01Der Abrisstermin, der kommt immer näher.
14:03Erika, die Möbel müssen von einem seriösen Gutachter geschätzt werden, bevor sie unter
14:08den Hammer kommen.
14:09Wie willst du sonst die Mindestgebote festlegen?
14:11Na, einfach so.
14:13Hauptsache hoch.
14:14Ohne Gutachter?
14:15Das ist nicht besonders professionell.
14:17Und in dieser Preisklasse ersteigert niemand die Katze im Sack.
14:21Ich weiß nur, dass meine alte Schule abgerissen wird, wenn ich nicht die restlichen 150.000
14:26Euro für die Sanierung zusammenbekomme.
14:28Es tut mir sehr leid, dass ich dir gerade nicht weiterhelfen kann.
14:31Torben, ich bitte dich.
14:33Ohne deine und Herrn Flickenschild Spende, da hätten wir erst recht keine Chance für die Sanierung.
14:38Und gerade deswegen sollte es wir jetzt nicht aufgeben.
14:41Wir sind schon so weit gekommen.
14:42Es sind inzwischen schon 90.000 Euro dazugekommen.
14:45Durch den Spendenaufruf im Radio, durch den privaten Mäzen in Hannover und die diversen
14:51gemeinnützigen Stiftungen.
14:52Trotzdem reicht es nicht.
14:54Sag mal, hast du Hunger?
14:57Ich habe gehört, Essen soll ganz gut gegen Sorgen sein.
15:00Ich habe für meinen Mitbewohner gekocht und so wie es aussieht, kommt er nicht.
15:04Das ist sehr lieb von dir, aber ich muss zurück in die Gärtnerei.
15:07Ich werde nochmal in Ruhe überlegen, was man machen kann, um das Schulhaus zu retten.
15:16Hm?
15:17Wenn der weg gewesen wäre.
15:20Ich weiß nicht, was ich dann gemacht hätte.
15:22Na, nach dem letzten Maleur hast du ja wohl eine Sicherheitskopie gemacht.
15:26Mama, das ist sowas von grob fahrlässig.
15:29Gerade wo du mit deiner Arbeit fast fertig bist.
15:31Schön wär's.
15:32Ich muss mich so beeilen.
15:34Der Verleger sitzt mir im Nacken, dass ich abgebe.
15:36Du machst jetzt erst mal sofort eine Sicherheitskopie.
15:38Mit denn?
15:39Jule, hast du zufällig einen Stick dabei?
15:42Mhm.
15:43Sagen Sie, wären Sie so freundlich, mir den zu leihen?
15:49Habe ich was verpasst?
15:53Also bei unserem letzten Treffen haben Sie verlangt, dass ich mich von Ihrem Sohn trenne.
15:58Was meine Mutter aufs Tiefste bedauert.
16:02Ich dachte, ihr hattet das geklärt.
16:05Dann bin ich jetzt also doch gut genug für Ihren Sohn?
16:10Ich bedauere es aufrichtig, dass ich mich eingemischt habe.
16:15Mein Sohn musste mich daran erinnern, dass er selbst entscheidet, mit wem er zusammen ist.
16:20Aber glücklich sind Sie mit seiner Wahl nicht.
16:23Nehmen Sie das bitte nicht persönlich.
16:25Loslassen ist gegen die mütterliche Natur.
16:27Also dann, alles wieder auf Anfang?
16:32Sehr gern.
16:36Ich musste noch langsam los.
16:38Aber wir haben noch kein Thema für deinen Kulturartikel.
16:40Lass uns lieber heute Abend weitersuchen, wenn ich bis dahin immer noch keins gefunden habe, ja?
16:44Ähm, den können Sie behalten. Ich habe davon noch ein paar.
16:48Oh, vielen Dank.
16:50Dann bis heute Abend.
16:53Nichts lieber als das.
16:56Ciao!
17:05Ciao!
17:06Hey, Odin.
17:36Ich bin's mal wieder. Ruf mich doch bitte mal an, ja? Danke.
17:43Ärger?
17:45Ich weiß nicht. Robin war so... so wütend.
17:50Ui, auf dich?
17:52Er macht ja nicht den Mund auf. Dabei sah er wirklich aus, als könnte er jemand zum Reden gebrauchen.
17:56Aber anscheinend nicht mich.
17:58Du bist ihm näher als irgendjemand sonst. Robin macht seine Probleme nun mal lieber mit sich allein aus.
18:04Ich komme damit nicht klar.
18:06Was suchst du denn da?
18:08Meine Bandkollegen, ja? Ich würde gerne wissen, was die machen. Erika hat mich draufgebracht.
18:17Ihr müsst mich retten. Mein Riemen ist abgehissen. Bekommt ihr das bis heute Abend noch hin?
18:22Na ja, was ist denn heute Abend? Jan hat mich zu einem 60er-Jahre-Liederabend eingeleitet.
18:26Ach, aber was soll das sein? Eine abgehaltete Coverband versucht sich am Sixty-Sound, ne?
18:30Die Veranstaltung ist Kult.
18:32Oh.
18:32Du hast ein Tate.
18:34Ich habe einen Betriebsausflug.
18:38Aha.
18:39Als Danke für meine Werbeaktion.
18:41Immerhin habe ich ja die Kunden davon überzeugt, wieder bei Biomertons einzukaufen.
18:45Ganz nice.
18:46Ja, also der Schuh wird bis zum Betriebsausflug fertig.
18:50Danke.
18:51Sag mal, habe ich da was an der Stirn?
19:04Einhorn.
19:08Was?
19:10Gunter hat mit Benita geschlafen?
19:12Diese Frau hat ja schon die ganze Zeit versucht, deinen Mann zu verführen.
19:20Ja.
19:21Jetzt hat sie es endlich geschafft.
19:22Ich weiß gar nicht, was ich sagen soll.
19:26Ich finde das dermaßen schäbig von Gunter.
19:30Sie sieht auch nicht gerade glücklich aus.
19:33Ich hole mal ein bisschen Dünger.
19:34Ich hole mal ein bisschen Dünger.
19:42Ich bin gleich bei.
19:49Ist Merle da?
19:51Nein, nicht für sie.
19:54Hat sie das gesagt?
19:55Das erübrigt sich ja wohl.
19:58Herr Minister, da wäre noch was von dem Magen-Tee.
20:03Ja, im Schrank oben links, da steht noch eine Packung.
20:06Danke.
20:07Merle.
20:12Wir haben heute einen Termin mit der Umzugsfirma.
20:18Die brauchen wir jetzt ja wohl nicht mehr.
20:22Merle, wir müssen reden.
20:25Wozu?
20:25Wir müssen reden.
20:55Good, then I'll send you the expertise of the Grundstücke to, yeah?
21:01Wonderful.
21:02Good job.
21:20Hallihallo.
21:22Moin.
21:23Und?
21:24Hat man sich versetzt?
21:25Äh, nee, Frau Rose hat noch eine Viertelstunde bis zu unserem Termin.
21:28Ah.
21:29Ich trinke noch in Ruhe meinen Kaffee.
21:30Okay, alles klar.
21:31Nein, um Gottes Willen, bitte, bitte.
21:33Danke.
21:34Meine Mutter hat bei mir ihr Übersetzungsbüro eingerichtet und da muss ich ab und zu mal
21:40raus.
21:41Ah, verstehe.
21:42Naja, Familie ist was Schönes, aber Harmonie braucht Raum, oder?
21:46Tja, vor allem wenn jetzt ein Baby mit von der Partie ist, was?
21:48Oh ja.
21:49Das Dachgeschoss im Rosenhaus ist für uns auch langsam zu klein.
21:52Wir sind auf der Suche nach was Größerem.
21:54Was suchen Sie denn?
21:55Naja, vier Zimmer?
21:57Ein Haus mit Garten.
21:59Das wäre toll.
22:00Ach so, übrigens, Lilly soll jetzt doch ein Gespisterchen bekommen.
22:04Ah, Ihre Frau hat also zugestimmt, ja?
22:06Freut mich für Sie und in der Wohnfrage, da kann ich Ihnen vielleicht sogar helfen.
22:11Aha.
22:12Ja, eine Familie aus der Gemeinde, die zieht aus Ihrem Haus aus, weil sich das vierte
22:15Kind anbahnt.
22:16Okay, und die Lage?
22:18Super Lage.
22:19Ganz zentral, großer Garten, fairer Mietpreis.
22:22Mensch, das hört sich gut an.
22:23Ja, rufen Sie gerne mal an.
22:25Schönen Gruß von mir, vielleicht ist das ja was.
22:28Dankeschön.
22:29Gar nicht für.
22:31Hallo, Frau Mertens.
22:46Geht's Ihnen nicht gut?
22:49Cesare Santini hat für den Roman, den ich gerade übersetze, den italienischen Literaturpreis
22:54bekommen.
22:55Den Premius Rega.
22:56Aber das ist doch eine gute Nachricht.
22:58Das ist eine Katastrophe.
23:00Mein Verleger will den Presserummel um die Auszeichnung nutzen und die deutsche Übersetzung
23:05noch früher als zuletzt geplant auf den Markt bringen.
23:07Und Sie sind noch gar nicht fertig.
23:09Bis morgen?
23:10Das schaffe ich auf keinen Fall.
23:12Können Sie denn nicht mit Ihrem Verleger sprechen und ihm sagen, dass seine Forderungen
23:15absurd sind?
23:16Das hieß sie ja nicht.
23:17Ich hätte längst fertig sein müssen.
23:19Aber mir ist die letzte Version meiner Übersetzung verloren gegangen.
23:23Ich hatte mit meinem Lektor extra den Abgabetermin verschoben.
23:26Das interessiert Ihren Chef natürlich nicht.
23:28Ich muss liefern, sonst bin ich raus.
23:31Und das alles nur wegen dieses Bisskracken.
23:35Das ist die Chance meines Lebens und ich versage.
23:39Und Sie sehen wirklich keine Möglichkeit...
23:42Frieden!
23:43Ich bin komplett blockiert.
23:45Wenn ich den Kopf frei bekäme und mich voll auf die Arbeit konzentrieren könnte,
23:48dann vielleicht.
23:50Vielleicht hilft dir ein Spaziergang.
23:52Begleiten Sie mich doch ein Stück.
23:54Ich wollte mit meiner Tochter gerade in den Kurpark.
23:56Alles Gutes.
23:57Danke.
23:58Warten Sie!
23:59Ich komme doch mit.
24:11Entschuldigung.
24:12Ah!
24:13Moin!
24:14Moin!
24:15Haben Sie was von Robin gehört?
24:18Ja, wir hatten heute Morgen unseren Show fix.
24:33Wieso?
24:34Ich meinte danach.
24:35Ist irgendwas vorgefallen?
24:37Nein, er geht nur nicht an sein Handy.
24:39Wahrscheinlich will er nicht quatschen.
24:40Na ja, das kommt ja auch bei uns Männern mal vor, ne?
24:43Ich.
24:44Das kenne ich allzu gut.
24:45Hallo, Ariane.
24:46Hallo.
24:47Ich muss los.
24:51Na, Sohnemann?
24:52Was war das?
24:53Äh...
24:54Hab ich Sie jetzt vertrieben, oder...?
24:57Obwohl, deine Wirkung auf die Christiansenfrauen ist ja mittlerweile legendär, ne?
25:03Es sei denn, du verdonnerst sie dazu, in dein Büro zu sitzen.
25:06Nein, nein, Vera und ich, wir gehen heute Abend ins Theater.
25:10Verstehe.
25:11Du hast sie mit Kündigung bedroht, richtig?
25:13Quatsch.
25:14Wir nennen das Betriebsausflug.
25:15Wir sind auf einem echt guten Weg.
25:17Und der geht übers Theater?
25:19Machst du jetzt Ihren Kulturinteressierten, oder wie?
25:21Hey, du tust mir Unrecht.
25:23Es ist ein Liederabend.
25:24Sechziger Jahre, geile Musik, verstehst du?
25:27Verstehe.
25:28Und wo steht sie drauf, ja?
25:29Ja, hoffe ich doch.
25:30Also alle anderen tun's.
25:31Der ist immer ausverkauft.
25:32Das ist Kult.
25:34Vielleicht wäre das ja sogar was für mich und Jule.
25:36Ach, sieh mal an.
25:38Aber erst mal ablästern, ja?
25:40Ja.
25:41Ja.
25:42Hallo.
25:43Hallo.
25:44Hallo.
25:45Hallo.
25:46Hallo.
25:47Hallo.
25:48Hallo.
25:49Hallo.
25:50Hallo.
25:51Hallo.
25:52Hallo.
25:53Hallo.
25:54Sag mal, der Chef kommt heute nicht mehr rein wegen seines Umzugs, oder?
26:09Doch, aber nur kurz.
26:10Er wollte mich für VIP-Gäste briefen, die wir noch erwarten.
26:13Ja, ja, und ich wollte noch mal in meine Unterlagen schauen.
26:14Ein bisschen auffrischen wegen morgen.
26:15Ach.
26:16Verschwinde und entspann dich. Das ist die beste Vorbereitung.
26:17Für die Prüfung oder den Abend mit dir?
26:18Ach.
26:19Ach.
26:20Ach.
26:21Ach.
26:22Ach.
26:23Ach.
26:24Ach.
26:25Ach.
26:27Ach.
26:30Ach.
26:36Ach.
26:37Really?
26:41Excuse me.
26:44I've missed you.
26:49I've told her everything.
26:54She needs some time.
27:01She doesn't speak anymore with me.
27:04You don't look good. You need to be quiet.
27:09We're going to order ourselves to eat in my room and talk.
27:14Just in quiet. Just talk.
27:17I can't.
27:20It's all going to win, Gunther.
27:23Don't give any advice.
27:34Oh, Mist. Jetzt habe ich ihn schon verpasst, ne?
27:40Irgendwas stimmt da nicht.
27:42Wie?
27:43Du brauchst ihm jetzt auf jeden Fall nicht mit deinem Wäschelieferanten kommen.
27:47Du hast das jetzt gerade eben nicht gesehen.
27:49Wann ist sie nun seine Ex?
27:52Ist sie seine Ex?
27:55Irgendwas läuft zwischen den beiden und ich muss unbedingt mit Merle sprechen.
28:02Hier.
28:03Hallo.
28:04Na?
28:05Habt ihr den Kuh-Park unsicher gemacht?
28:06Ja.
28:07Sie schläft.
28:09Was ist denn hier passiert?
28:10Der Neukunde hat angebissen.
28:12Echt?
28:13Ja.
28:14Den du vorhin im Salto getroffen hast?
28:15Absoluter Volltreffer.
28:16Der Wind-Park-Betreiber, der plant drei neue Wind-Parks hier in der Umgebung.
28:21Das ist perfekt.
28:23Und sie wollen sie auch mit dem Auto?
28:24Ja.
28:25Und sie wollen sie auch mit dem Auto?
28:26Ja.
28:27Na, habt ihr den Quo-Park unsicher gemacht?
28:29Ja.
28:31Sie schläft.
28:33Was ist denn hier passiert?
28:34Der Neukunde hat angebissen.
28:35Echt?
28:36Ja.
28:37Den du vorhin im Salto getroffen hast?
28:38Mit der Umgebung.
28:39Das ist perfekt.
28:40Und sie brauchen deinen Rat.
28:41Und zahlen sogar noch anständig.
28:45Toll.
28:46Ja.
28:47Und dann habe ich noch eine weitere gute Neuigkeit.
28:51Du hast was anderes als Schinken-Nudeln gekocht?
28:54Nein, das nicht.
28:55Schade.
28:56Wir haben morgen einen Besichtigungstermin.
29:00Für eine Wohnung?
29:02Für ein Haus.
29:03Mit Garten.
29:04Drei Kinderzimmer.
29:05Nee.
29:06Und wo ist der Haken?
29:07Das ist kein Haken.
29:08Das ist sozusagen Gottes Fingerzeig.
29:12Der Tipp kam von Pastor Mertens.
29:14Das ist ja toll.
29:15Irgendwo liegt das Haus?
29:16Kann ich dir zeigen.
29:18Ich habe mir das Ganze schon mal auf der Karte angesehen.
29:20Und ich glaube, es ist ziemlich perfekt.
29:24Da.
29:25Sackgassenlager.
29:26Tempo 30-Zone.
29:29Das klingt perfekt.
29:30Tja, sag ich doch.
29:31Es ist echt eine Schande, dass die Versteigerung der Antiquitäten nicht rechtzeitig stattfinden wird.
29:36Und das alles nur, weil die Herren Gutachter zu beschäftigt sind.
29:40Vermutlich werden wir die Frist für den Abriss des Gebäudes nicht weiter hinausschieben können.
29:44Ich fürchte, da spielt die Baubehörde nicht mit.
29:47Guten Tag.
29:49Guten Tag.
29:50Guten Tag.
29:51So traurig es um das alte, einsturzgefährdete Gebäude auch sein mag.
29:55Sie haben es doch absichtlich so weit kommen lassen.
29:58Ihnen und Ihren zweifelhaften Rechenkünsten ist es zu verdanken, dass dieses denkmal geschützte Gebäude in einem so desolaten Zustand ist.
30:05Frau Rosen.
30:06Ja.
30:07Ich verstehe, dass Ihr Herz daran hängt und will Ihnen diesen Ausbruch noch einmal verzeihen.
30:12Fakt ist doch, wenn Sie beim Kostenplan der Sanierung nicht so geschlampt hätten, ja, dann werden die Gelder längst genehmigt und das Gebäude längst saniert wurden.
30:21Wir alle machen Fehler.
30:24Und um den Fehler wieder gut zu machen, kaufen Sie der Kirche das Grundstück ab und bauen Mietshaus drauf.
30:29Ich bin immer noch im Vorstand unserer Kirche, Herr Pastor. Ich würde nie etwas tun, was der Gemeinde schadet.
30:33Wenn es denn, Ihr persönlicher Nutzen ist größer als der der Gemeinde.
30:36Klar.
30:37Was im Auge des Betrachters liegt.
30:39Ich verstehe ja, dass die beiden wütend sind.
30:42Ohnmacht macht wütend.
30:44Fühlen Sie sich nur nicht so sicher.
30:47Sie haben noch lange nicht gewonnen.
30:52Während ich versuche zu verstehen, dass die beiden ihre gemeinsame Vergangenheit aufarbeiten müssen, nutzt er das aus und betrügt mich mit ihr.
30:59Ich hätte nie gedacht, dass Gunther mir sowas antut.
31:06Ich denke mir, dass es ihm ähnlich mies geht wie dir. Er sah vorhin total fertig aus.
31:12Ach was, er war schon wieder bei der Arbeit?
31:15Ja, nicht direkt.
31:16Er hat Benita getroffen.
31:19Nein, es sah eher so aus, als hätte sie ihn abgefangen.
31:22Ich weiß es nicht. Ich versuche hier krampfhaft diese Geschichte klar zu kriegen und die beiden feiern schon ihre Liebe.
31:27Nein, Merle. Die Begegnung war ihm extrem unangenehm.
31:30Oder vielleicht auch nur, dass er dabei beobachtet wurde.
31:34Merle, ich kann verstehen, dass du verletzt bist, ja?
31:37Aber was? Du findest, ich sollte mich nicht so anstellen.
31:40Weißt du, was mich wundert?
31:42Dass sie nicht schon längst zu ihm aufs Gut gezogen ist.
31:45Komm, Frau Forscherluft.
31:46Und? Wie sehe ich aus?
32:06Mit den Schuhen perfekt.
32:08Danke, dass du sie mir so schnell repariert hast.
32:11Wo steckt eigentlich Herr Mertens?
32:13Der ist seit 20 Minuten im Bad verschwunden.
32:14Aha, der macht sich hübsch für dich.
32:16Was ist das denn?
32:18Ach, ihr habt so auf mich eingequatscht, Erika und du.
32:21Das ist wegen der alten Bandmitglieder.
32:24Aha.
32:26Du suchst die anderen rein jeweils?
32:28Ja, ja. Unser Bassist, Olaf, der lebt bei seiner Tochter in Bayern.
32:33Jürgen, Gitarrist wie ich, tingelt als Alleinunterhalter auf Dorffesten in Niedersachsen.
32:39Und, äh, Elmar, unser Schlagzeuger, der hat sich auf seinen alten Teil in Palma zurückgezogen, ne?
32:46Bleibt nur noch Rüdiger, unser Liedsänger, und der ist spurlos verschwunden.
32:52Hm, da kenne ich noch jemanden.
32:53Ja, also wie es aussieht, hat kein Rainy Bird eine Musikerkarriere gemacht.
33:00Ja, das kann ja noch kommen.
33:02Also, Moment mal, veräppeln kann ich mich alleine, ja?
33:04So, ich wäre dann jetzt soweit, äh...
33:08Aha.
33:11Aber, das ist doch kein Outfit für einen Betriebsausflug.
33:15Möhm.
33:18Du siehst bezaubernd aus.
33:20Wenn ich das als Chef überhaupt so sagen darf, aber ich glaube, wir haben offensichtlich unterschiedliche Vorstellungen,
33:24was den Dresscode für den Besuch eines Theaters betrifft.
33:27Dresscode? Gibt's denn sowas heute überhaupt noch?
33:30Ich dachte, wir gehen zu einem 60er Jahre Liederabend.
33:32Ja, wie auch immer, aber wir gehen ins Theater.
33:35Nimmt nicht mein Chef nicht so mit?
33:38Doch, doch, ich sagte ja, du siehst bezaubernd aus.
33:42Naja, also jedenfalls lauft dir so nicht Gefahr, für ein Paar gehalten zu werden.
33:49Wolltest du nicht nach dem ehemaligen Frontmann im Netz suchen?
33:53Sikorsky, ja, ja, ich... viel Vergnügen.
33:55Also, entweder bin ich underdressed oder du bist drüber.
34:05Dann sollten wir uns möglichst bald einigen.
34:09Gemeinsam daneben liegen macht mir Spaß.
34:12Mhm, dann muss sich wohl einer von uns beiden umziehen.
34:16Mhm.
34:18War sonst da was?
34:20Nein, danke. Ich mach dann Feierabend, ja.
34:22Viel Glück für Ihre Prüfung, Mann.
34:24Dankeschön. Wird schon schiefgehen.
34:26Guten Abend.
34:28Ah, heimlicher Verehrer.
34:30Eifersüchtig.
34:31Das hättest du wohl gern, hä?
34:34Ähm, bestellt und nicht abgeholt. Erika hat die mir für die WG mitgegeben.
34:40War Merle auch da?
34:44Ja.
34:48Machen Sie dem Hotel morgen keine Schande.
34:49Das nenne ich mal eine Ehekrise.
35:00Was hoffen, dass es nur eine Krise ist?
35:03Hm.
35:05Das hat sich nicht gut angehört.
35:07Ist also doch was zwischen ihm und Benita Flickenschild?
35:11Dann hat sie es also doch von Anfang an darauf angelegt, einen Keil zwischen die beiden zu treiben.
35:16Er hat es zugelassen.
35:17Moment mal, sie hat sich doch an ihn rangewanzt.
35:20Entschuldige mal, sie hat ihm nicht die Pistole auf die Brust gesetzt.
35:24Es steht uns nicht zu, das zu beurteilen. Ich hoffe nur, das ist der jungen Ehe nicht, Charlotte. Ich hab jetzt Feierabend.
35:31Ein schöner Mister.
35:33Ja.
35:35Gefällt mir unser Modell schon besser.
35:37Wir enttäuschen uns wenigstens nicht.
35:43Was soll denn die blöde Frage? Du weißt doch ganz genau nicht, was läuft.
35:45Alles klar, bis später.
35:48Hey.
35:49Hallo.
35:50Waren wir nicht zum Essen verabredet? Ich hab auf sie gewartet.
35:53Mir ist ja was dazwischen gekommen.
35:55Ah.
35:56Und, wie war ihr Tag?
35:58Sie klingen ja wie eine besorgte Ehefrau.
35:59Oh, Entschuldigung. Ich bin's nicht mehr gewohnt, mich nur um mich zu kümmern.
36:04Alle Zeit, dass ich Carla besuche, wollen Sie schon wieder los?
36:08Wenn Sie so weitermachen, dann lass ich mich scheiden.
36:10Oh.
36:11Warum gehst du nicht an dein Telefon? Ich glaub, ich hab dir 50 Mal auf die Mailbox gesprochen.
36:19Erst wählst du dich total merkwürdig.
36:21Dann kann ich dich nicht erreichen. Ich hab mir Sorgen gemacht.
36:28Total überflüssig. Ich muss los.
36:33Hat er gesagt, wo er hin möchte?
36:35Ich glaub, er hat da was aufgeschrieben.
36:4020 Uhr, Stintmarkt. Ecke Stadthausbrücke.
36:46Tür zu.
36:49Tschüss.
36:50So, aber jetzt. Jetzt wär ich dann zu weit.
37:05Ja. Äh, eigentlich hätte ich mich umziehen sollen.
37:08Wieso? Was stimmt denn jetzt an dem Outfit wieder nicht?
37:10Ja, alles gut. Aber ich wär schneller gewesen.
37:12Ach, Entschuldigung. Darf ich?
37:13Ja.
37:20Merle!
37:30Entschuldige, ihr wolltet das Theater richtig?
37:33Nein, das ist jetzt nicht wichtig. Komm rein.
37:35Ich kann doch wieder gehen.
37:36Nein, nein, nein.
37:37Entschuldigelein.
37:46Magst du was trinken?
37:47Nein.
37:50Ich krieg die Bilder nicht aus dem Kopf.
37:56Ich seh die ganze Zeit wie die beiden.
38:02Ja, ich dachte wirklich, ihr liebt mich.
38:05Jetzt bin ich doch wieder nur die Frau, die am Ende übrig bleibt.
38:10Wahrscheinlich hab ich's aber nicht besser verdient.
38:13Früher hab ich mich in andere Ehen reingedrängt.
38:15Das ist doch was ganz anderes.
38:18Du bist auf Männer reingefallen, die dir erzählt haben, dass ihre Ehe am Ende ist.
38:23Aber Benita hat euren glücklichsten Tag sabotiert und macht jetzt Gunters schöne Augen.
38:28Gunter?
38:29Sprich mit ihm!
38:30Komm!
38:31Ich kann nicht.
38:32Es ist alles kaputt gemacht.
38:34Die Nähe, das Vertrauen.
38:35Es ist vorbei.
38:36Vielleicht ist es nicht das Ende, sondern nur eine Feuerprobe. Und wenn ihr die überstanden habt, dann kommt ihr beide und...
38:40Eva, Gunter liebt Benita.
38:42Wahrscheinlich hat er nie aufgehört, sie zu lieben, seit sie damals verschollen ist.
38:43Benita ist Vergangenheit. Die Gefühle sind Erinnerungen. Du bist die Frau, die der Gunter von heute liebt.
38:46Was euch verbindet, werden die beiden niemals haben. Ihr seid nicht nur ein Paar.
38:50Euch verbindet tiefe Freundschaft.
38:51Ja, das stimmt.
38:52Das stimmt.
38:53Das stimmt.
38:54Das stimmt.
38:55Das stimmt.
38:56Das stimmt.
38:57Das stimmt.
38:58Es ist vorbei.
38:59Vielleicht ist es nicht das Ende, sondern nur eine Feuerprobe. Und wenn ihr die überstanden habt, dann kommt ihr beide und...
39:00Eva, Gunter liebt Benita. Wahrscheinlich hat er nie aufgehört, sie zu lieben, seit sie damals verschollen ist.
39:03Benita ist Vergangenheit. Die Gefühle sind Erinnerungen. Du bist die Frau, die der Gunter von heute liebt.
39:10Was euch verbindet, werden die beiden niemals haben. Ihr seid nicht nur ein Paar. Euch verbindet tiefe Freundschaft.
39:19Ja, das dachte ich auch immer.
39:21Ja. Und um die musst du kämpfen.
39:33Hallo Frau Mertens.
39:34Hey.
39:37Du musst die Übersetzung jetzt doch schon morgen abgeben.
39:39Der Druck scheint zu wirken. Sollen wir lieber spazieren gehen, damit wir sie nicht stören?
39:43Ach, sie lässt sie nicht stören. Sie hat sich eben beim Sport ausgepowert und seitdem haut sie ununterbrochen in die Tasten.
39:48Hm. Kann man ja fast neidisch werden.
39:51Das hast du doch überhaupt nicht nötig.
39:53Ach, wie meinst du das denn jetzt?
39:55Ich habe im Internet nach einem besonders interessanten Thema für deinen Kulturartikel gesucht.
40:00Aha. Aber wenn du im Netz ein Thema gefunden hast, dann kann es ja gar nicht mehr so besonders originell sein.
40:08Hm. Du weißt es wirklich, die Menschen zu motivieren.
40:11Ich finde es wirklich lieb von dir, dass du mir bei der Themensuche helfen möchtest. Aber ich habe selbst schon stundenlang im Netz gesurft und ich habe kein Thema gefunden.
40:18Unter dem Begriff Kultur ist auch echt alles und nichts möglich. Ich bräuchte die richtige Inspiration.
40:24Da ist was dran.
40:25Oh, Entschuldigung.
40:26Mertens?
40:27Ja, das ist im Moment leider schlecht. Ehrlich? Okay. Ja, dann bis gleich. Gut, danke. Tschüss.
40:31Was war das denn jetzt? Mein Vater. Komm.
40:33Äh, wohin? Was warst du mit dem?
40:37Hm, lass dich inspirieren.
40:38Schreibt mir die an.
40:42Tschüss, Frau Mertens.
40:44Tschüss Mama.
40:45Well, I'll see you soon.
40:47Thank you, bye.
40:49What's that now?
40:51My father.
40:53Where did you go?
40:55Let's go.
40:57Bye.
40:59Bye.
41:01Bye.
41:15Hello.
41:17I'm it.
41:19I would like to wish you a good night.
41:22I'd love to myself, but...
41:28Don't think too much.
41:31I miss you, Gunther.
41:35Bye.
41:45Lorenzo.
41:51Was machst du hier?
41:53Ich habe nichts mehr von dir gehört.
42:03Und wie geht's dir, Cousin?
42:05Ich habe mir Sorgen gemacht.
42:08Wie sieht es aus?
42:10Hat Gunther geholfen, deine Erinnerungen zu wecken?
42:13Und ich seine.
42:15Klar.
42:16Wie sollte es auch anders sein?
42:18Du hast dein Herz im Sturm zurückerobert.
42:21Ich bin auf dem besten Weg.
42:23Darum musst du jetzt gehen.
42:25Gunther könnte jeden Moment hier auftauchen.
42:28Er wird mir dankbar sein, dass ich dich aufgespürt habe.
42:31Ich stelle dich ein anderes Mal vor, Lorenzo.
42:35Du bist wunderschön.
42:38Was Gunther das überhaupt zu schätzen?
42:40Wir fruschen morgen zusammen.
42:43Buonanotte.
42:47Buonanotte, bellissima.
42:48Ciao.
42:49A domani.
42:50Sikorski.
42:51Ja, Rüdiger.
42:52Sikorski.
42:53Ja, Rüdiger.
42:54Ja, in der Schweiz vielleicht.
42:56Pfff.
42:57Sikorski.
42:58Ja, Rüdiger.
42:59Ja, in der Schweiz vielleicht.
43:00Österreich würde ich ihm auch noch zutragen.
43:04Hm.
43:05Ja.
43:06Ja, Rüdiger.
43:07Ja, in der Schweiz vielleicht.
43:09Pfff.
43:10Oh.
43:11Österreich würde ich ihm auch noch zutragen.
43:13Hm.
43:14Ja, trotzdem.
43:15Vielen Dank für die Auskunft.
43:16Danke.
43:17Wo ist denn Jan?
43:18Wo ist denn Jan?
43:19Unser Frontmann bleibt verschollen.
43:20Mhm.
43:21Wie?
43:22Hm.
43:23Ist euer Liederabend ausgefallen?
43:24Merle brauchte Trost und als sie weg war, war er auch verschwunden.
43:25Und in seiner Wohnung ist er auch nicht.
43:26Vielleicht ist er enttäuscht, dass du ihn versetzt hast.
43:27Also, wenn er nicht kapiert, dass ich...
43:28Das ist denn jetzt schon wieder falsch gemacht.
43:29Wo warst du denn?
43:30Ja.
43:31Ja.
43:32Ja.
43:33Ja.
43:34Ja.
43:35Ja.
43:36Ja.
43:37Ja.
43:38Ja.
43:39Ja.
43:40Ja.
43:41Ja.
43:42Ja.
43:43Ja.
43:44Ja.
43:45Ja.
43:46Ja.
43:47Ja.
43:48Ja.
43:49Ja.
43:50Ja.
43:51Ja.
43:52Ja.
43:53Ja.
43:54Ja.
43:55Ja.
43:56Ja.
43:57Ja.
43:58Wo warst du denn?
43:59Ist Merle schon wieder weg?
44:00Ja.
44:01Und wir müssen längst auf dem Weg ins Theater sein.
44:02Ich hab die Karten Sönke und seiner Freundin gegeben.
44:05Warum?
44:06Ja.
44:07Bevor die verfallen.
44:08Ich dachte nämlich, das Gespräch mit Merle könnte länger dauern.
44:11Sehr rücksichtsvoll von dir.
44:13Ja.
44:14Rücksichtsvoll kann ich auch sein.
44:15Ja.
44:16Ja.
44:17Ja.
44:18Ha.
44:19Ja.
44:20Ja.
44:21Ja.
44:22Ja, na Podcast.
44:23vändii2345
44:23Lass sehen.
44:241,2,3,4,5.
44:251,2,3,4,5,6.
44:26Alles klar.
44:27Addie 1,2,3,4,5…
44:30Alles klar.
44:31Ja, in 2 h spikes Richtung Hülze.
44:322,2…
44:3316re0…
44:34Ja, klar.
44:35Kannst gleich da lassen, ich gewinnenальные die Höhe.
44:36Ist's danncemos diagnosworten.
44:38Genau.
44:39Ja.
44:40Ja.
44:41What are you doing here?
44:51What are you doing here for a game?
44:57The money on the motorhome. Is that the engine?
45:01What are you doing here?
45:04That's all you don't know.
45:11I want to know.
45:15I want to know.
45:17Exactly.
45:41I want to know.
45:43I want to know.
45:45I want to know.
45:47I want to know.
45:49I want to know.
45:53I want to know.
45:55I want to know.
45:57I want to know.
45:59Yeah.
46:01Endlich.
46:03I want to know.
46:05I want to know.
46:07I want to know.
46:09I want to know.
46:11I want to know.
46:13I want to know.
46:15I want to know.
46:17Before we talk, I want to know.
46:19I know all the options of a man between two women.
46:23No one works.
46:25Gunther, I'm ready to fight with you.
46:29I'm glad that you're doing this.
46:31I want to know.
46:33Benita, you're going to know.
46:35You're going to know.
46:37You're going to know.
46:39You're going to know.
46:41I'm going to know.
46:43I'm going to know.
46:45Okay, now I'm nervous.
46:47How much time have I?
46:4920 minutes.
46:51I'm going to know.
46:53You're going to know.
46:55You're going to know.
46:57Once again.
46:59As you identify yourself,
47:01you know what?
47:02You're going to know.
47:03Where I'm going to know.
47:05You're moving again.
47:07Whenever youус.
47:09You're playing with me.
47:11As you watch,
47:13you see me.
47:15I'm gonna give you a long-term educational tool, which flies me now.
47:19How soon does this look?
47:21You've taken my career, my existence, my life.
47:25Now let's do this.
47:27Do I?