Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
Arquivo 90's
  • 16/07/2025

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00É o momento onde a mágica é mais poderosa do que a ciência.
00:05E somente aqueles que controlam a mágica controlam o destino.
00:08Eles são os Visionaries.
00:10O Visionary, os Cavaleiros da Luz,
00:14Controam a luz mágica, os oprimidos com luz,
00:18E este magia misturada,
00:21Vai tentar vencer os batalhos.
00:26Visionary, os Cavaleiros da Luz,
00:30A Luz Mágica.
00:35Então, vocês vêm para...
00:36Se vocês empreenderem uma busca para mim...
00:43Não! Nós não iremos a outra miserável busca, não.
00:47Você nos mantém como rescate, exigindo que nos submetamos à sua vontade.
00:50Mas desta vez, não.
00:51Fique com o seu poder.
00:53Encontraremos alguém para nos dar assistência mágica.
00:58Eles voltarão.
01:00Quem se atreve a me perturbar em minha caverna?
01:05Quem são vocês?
01:06E por que vieram aqui?
01:10Eu sou o Lord Darkstorm.
01:12Vim à procura da Maga Resquedor.
01:15Maga?
01:16Bruxa, se aplica melhor.
01:19Por que estou aqui?
01:20Sei que sou difícil de se encontrar e não sou conhecida.
01:24Vingança.
01:25Vingança me trouxe até você.
01:27Vingança de um homem chamado Lioric.
01:29Tenho estudado muitos livros antigos,
01:32Na esperança de encontrar um feitiço ou uma arma para usar contra ele.
01:35No mais antigo desses livros,
01:37Seu nome é mencionado como possuidora de feitiços poderosos.
01:41Bom, é bom ser lembrado após dez milênios.
01:46Fale-me mais e eu vou ver o que posso fazer.
01:53Feitiço de peixe de queixeria.
01:55Eu tentei e não funcionou.
01:57Esse Lioric parece bom demais para ser verdade.
02:01E talvez esse seja o seu ponto fraco.
02:05Ele é um cavaleiro espectral.
02:08Há uma poção aqui que prenderá um cavaleiro espectral em sua forma animal.
02:14E se ele não quebrar o feitiço até o pôr dos três sóis,
02:18Ele permanecerá para sempre em sua forma animal.
02:21Bom, eu estava esperando alguma coisa mais devastadora.
02:24Ah, vai ser bastante devastadora, Dark Storm.
02:33O importante, é claro,
02:35Encontrar coragem para chegar perto o bastante para usar a poção.
02:39Não questione a minha coragem, sua velha maluca.
02:42Ah, não é a sua coragem que eu questiono,
02:46Mas a sua sabedoria, Dark Storm.
02:50Agora que tem a poção, como planeja usá-la, mestre?
02:53O Lioric é esperto demais para cair numa armadilha feita por mim.
02:59Mas ele pode cair numa armadilha feita por outra pessoa.
03:02Toque um talismã a noite que for.
03:14E você dormirá sem temor.
03:17Oh, papai, detesta esta era da magia.
03:21Magia é coisa má.
03:24Calma, filha. Estamos a salvo em casa.
03:27Mas o que foi isso, papai?
03:48Eu não sei, mas espero que nunca mais o vejamos.
03:55Um plano brilhante, Dark Storm.
03:57Um plano maravilhoso.
03:59É, mas vai funcionar?
04:02É claro que vai funcionar.
04:04Eu o concebi, ora.
04:06É isso que me preocupa.
04:08O que você disse?
04:09Nada, nada. Eu não disse nada.
04:11É claro que vai funcionar.
04:12O Lord Dark Storm já pensou em tudo.
04:16É muito fácil.
04:17São apenas camponeses.
04:19Eu posso imaginar exatamente o que eles vão dizer.
04:24Como poderemos nos defender contra esta criatura mágica?
04:28Somos simples camponeses.
04:30Não sabemos nada a respeito de monstros.
04:32É, é.
04:33Estamos apenas camponeses.
04:34Quem somos nós?
04:35Então vamos procurar alguém que saiba enfrentá-los.
04:39Fazemos divisa com o Nil Valaric.
04:42Vamos pedir a Leoric que venha matar esse monstro.
04:49Leoric, precisamos de sua ajuda.
04:52Um monstro mágico está atacando a nossa vida.
04:54Como vocês sabem que é mágico?
04:56É um tipo de animal que nunca existiu.
04:59Tem que ser mágico.
05:01É horrível e mau e precisa ser morto.
05:04Só porque vocês não entendem alguma coisa, não significa que seja má.
05:08Arzol.
05:10Qualquer coisa que deixe crianças com fome, sem lar, é má.
05:15Temos ouvido que você é um campeão da justiça, Leoric.
05:18Por favor, salve-nos desse monstro.
05:20Como um cavaleiro poderia recusar tal pedido de uma garota tão encantadora?
05:26Me dê um tempo para selar um cavalo e irei para o norte com vocês.
05:29Eu vou dar um cavalo.
05:31Obrigado.
05:34Estou vendo. Estou vendo ele.
05:41Parece que nós encontramos o tal monstro.
05:44Fiquem aqui. Eu resolvo isso.
05:48Leoric.
05:50Cuidado.
05:52Seu plano está funcionando perfeitamente, Darkstone.
05:55Aí vem o Leoric.
05:58Atenção, todos vocês.
05:59A batalha é final.
06:01É o único que está para começar.
06:14É muito estranho.
06:16Pede!
06:18Darkstone.
06:19Atenção, Leoric.
06:36Larerous.
06:37Pese, Leoric.
06:38Estamos em maior número.
06:40E você não vai escapar.
06:43Vamos, meu Eric, não me desabote.
06:53Você o pegou?
06:54Logo saberemos.
06:57Tem alguma coisa se aproximando.
06:59É outro monstro, pegue-lo.
07:01É outro monstro, pegue-lo.
07:08A posição de Resquedor funcionou, ele não poderá se transformar.
07:31Ele está voltando.
07:37Deixe o meu mestre em paz.
07:44Afinal, quem é você? E para onde foi a fera?
07:47Ora, eu também fui atacado por ela.
07:52Vejam, ali estão os tambores com as mágicas que ele usou.
07:56Mas, onde está Leoric?
07:58Infelizmente, o monstro devorou-o, querida.
08:04Oh, não!
08:09Não!
08:11Jure lealdade a mim, eu conduzirei vocês à vitória.
08:14Não tenham medo desta fera.
08:16Juntos poderemos destruí-la!
08:22Eu estou bem, papai.
08:24Fletch, talvez devesse ir para casa.
08:27Não, eu vou retornar a Nilva Alaric.
08:29Os bravos amigos de Leoric precisam saber de sua morte.
08:37Morto?
08:39Está morto?
08:40Morto?
08:41Morto?
08:42Morto?
08:43É, ele está...
08:44Morto.
08:45Trouxe dado pelo monstro.
08:47E agora, com sua licença, senhores, retornarei ao meu povo.
08:52Só existe uma coisa a fazer agora.
08:54É, nós temos que matar o monstro e vingar Leoric, pessoal.
08:58Isso mesmo.
08:59Que a luz brilhe para sempre!
09:09Não gostamos do uso de mágica, Lord Darkstone.
09:12Papai, o que está havendo?
09:14Por que não estão reconstruindo a vila?
09:17Lord Darkstone disse que precisamos de armas para matar a fera.
09:21Precisamos nos proteger.
09:23Não podemos deixar os bebês e os jovens passarem frio e fome.
09:27Acho que vou dizer algumas verdades ao Lord Darkstone.
09:30Não, filha.
09:31Lord Darkstone quer nos ajudar.
09:33Não faça oposição a ele.
09:39Mantenha-se em linha reta.
09:40Não podemos fazer a fera aparecer se vocês se espalharem por aí.
09:43Carota, vá procurar naqueles monolitos.
09:47Mas, senhor, e se a fera estiver lá?
09:50Ora, garota, basta você gritar que eu mandarei alguém lá para ajudar você.
09:55Sim, senhor.
10:00Cai de muita sorte.
10:01Mantenha minha salve longe da morte.
10:13Não!
10:21Sai daqui!
10:24Sai daqui!
10:25E eu espero que você tenha indigestão.
10:27Sai daqui!
10:35Meu amor.
10:36Meu amor.
10:37Meu amor.
10:38Meu amor.
10:39Meu amor.
10:40Meu amor.
10:41Você deve ter sido enfeitiçado e se transformou em uma fera.
10:44Meu amor.
10:45Meu amor.
10:46Pensamos que estivéssemos mortos.
10:48O Lord Darkstone nos disse que você foi atrocitado.
10:55Está atrás de nós.
10:57Vamos cercá-lo.
10:58Esperem até vir o sangue nos terríveis olhos dele.
11:01E aí tratem de matá-lo.
11:04O que vamos fazer?
11:05Vai ter que se esconder até que eu diga ao meu pai e aos outros.
11:09Lá está ele!
11:10Cuidado!
11:13Fletch, fuja!
11:14Vamos matar a fera!
11:17Não!
11:18Não faça isso!
11:23Não!
11:24É o Leoric!
11:25É o Leoric!
11:32Pare!
11:33Para trás dele!
11:34Não!
11:35Esperem!
11:36Não estou me perdendo!
11:37Fica quietinho, Leoric!
11:38Vai terminar tudo num minutinho.
11:39Fica quietinho.
11:40Fica quietinho, Leoric!
11:41Vai terminar tudo num minutinho.
11:42Fica quietinho, Leoric!
11:44Vai terminar tudo num minutinho.
11:45Fica quietinho, Jorick. Vai terminar tudo num minutinho.
11:53Sigam ele!
11:57Não podemos subir a colina. É muito lindo.
12:01Estou voltando, Jorick. De rato!
12:15Pronto. Essa é a última das armadilhas.
12:20Parece que já pegamos alguma coisa.
12:25Presa nenhuma, Miscava.
12:28Liguem o lançador cíclico e tirem ela para fora.
12:33Bom, agora que a pegamos, o que faremos com ela?
12:36O que faremos com ela? Vamos lhe mostrar o que faremos.
12:40Nós vamos vingar a morte de Jorick destruindo essa fera.
12:45Não! Esse é o Leoric!
12:54Depressa, abra!
12:57Não é possível.
12:59Mas o que é isso? Ele está vermelho.
13:02Não parecem surpresos por ele ser um leão.
13:05De fato, não. Todos nós utilizamos magia.
13:09Vocês utilizam magia? Fiquem longe de mim. Vocês são maus.
13:15Se o Leoric fosse mal, você acha que ele teria se oferecido para ajudar você?
13:19Nós não somos camponeses supersticiosos que se afastam de qualquer coisa que não entendam.
13:23Não entendam.
13:26Bom, pensamos que estivesse morto.
13:29Já chega. Leoric, por que não volta ao normal?
13:32Ele não pode. Ele foi enfeitiçado.
13:33Foi enfeitiçado.
13:34É. E adivinhem por quê?
13:36Só pode ter sido Darkstor.
13:39Vamos consultar o que possui o conhecimento.
13:41Ele saberá como curar Leoric.
13:43A vontade. O pensamento.
13:45Isso é poder.
13:46Acorde minha mente para o grande saber.
13:48Arson, você sabia que existem mais de 500 espécies diferentes de leões em prismos?
13:54Isso é muito bom, mestre do conhecimento.
13:57Precisamos saber como curar Leoric.
13:59Ele foi enfeitiçado e não consegue voltar à sua forma humana agora.
14:03Um cavaleiro do espectro preso em sua forma animal?
14:06Muito incomum. Muito estranho, de fato.
14:08Segundo me lembro, somente Esquedor tem acesso a tais feitiços e poções.
14:14Você encontrará vivendo numa caverna as sete léguas além do Cabo do Terror.
14:19Mas vá depressa, pois assim que o último sol baixar no horizonte,
14:23Leoric permanecerá para sempre uma fera.
14:27Sete léguas além do Cabo do Terror.
14:30Eu posso chegar lá facilmente.
14:33Então pare de falar e entre em ação.
14:35Temos que ficar vigiando Leoric.
14:36Sim, é.
14:38Mergulhe estes pés nos ventos do morro e com pernas velozes sobre a terra eu corro.
14:57Como se atreve a entrar em meus domínios sem ser anunciado, convidado ou desejado?
15:03Não fique nervosa comigo, velha bruxa.
15:05Você enfeitiçou o meu amigo Leoric.
15:08Leoric!
15:09Leoric!
15:10Eu não me lembro de nenhum assim.
15:12Agora eu me lembro.
15:15Parece que a minha poção funcionou.
15:18Ah!
15:19Eu continuo uma feiticeira forte.
15:21Sim, senhor!
15:22Meus parabéns.
15:24Agora que provou isso, me dê o antídoto para trazê-lo ao normal.
15:29O quê?
15:30Eu não posso fazer isso, meu jovem.
15:32Por quê? Você não tem o antídoto?
15:33Ah!
15:34Eu tenho um antídoto, sim.
15:36Só que eu não quero dá-lo a você.
15:43Quantas pessoas me procuram?
15:45Eu quero que elas sintam que o meu feitiço é duradouro.
15:48Eu não posso sair desfazendo meus feitiços.
15:51Ah!
15:55Meu jovem!
15:56Eu agradeceria se ficasse parado.
15:58Está estragando todos os meus pertences.
16:03Espere!
16:04Agora você vai me escutar.
16:05Eu estou cansado das suas brincadeiras, velha bruxa.
16:09Me dê agora o que eu vim buscar, ou então...
16:12Ah! O antídoto!
16:14Por que você não disse logo, meu jovem?
16:19Bom...
16:20Está pronto, está pronto.
16:22Deixe-me engarrafá-lo para você.
16:24Lembre-se, vai ter que dar isto a ele antes do último sol se pôr.
16:28Ou ele ficará para sempre lião mágico.
16:31É melhor correr.
16:33Só que você usou o poder deste centro para chegar aqui.
16:36Por isso vai ter que voltar a pé.
16:40Pois observe.
16:47O segundo sol se pôs. O que faremos?
16:50Vamos esperar Wither Kick. Ele vai chegar.
16:53Mas e se ele...
16:54Ele vai voltar.
16:56Lá está a criatura.
16:57E lá está a Fletch.
16:58Mas quem são os homens ao lado da fera?
17:00Devem ser os servos do monstro.
17:02Venha.
17:03Vamos contar para o Glirin e para os outros.
17:05Vamos.
17:09Já vasculhamos as terras baixas.
17:11Vamos agora procurá-lo nas colinas.
17:13Senhor, a noite chega.
17:15Não seria melhor buscarmos abrigo?
17:17Ah, eu acho que podemos.
17:19E acho que podemos deixar o monstro andar livre, matando à vontade.
17:24Encontramos! Encontramos!
17:26Há menos de três quilômetros daqui, escondido numa garganta.
17:30A fera está lá com o Fletch e tem pelo menos três mágicos perversos ajudando.
17:35Dark Storm, parece que os cavaleiros do espectro descobriram o nosso plano.
17:39Leoric, qual é o problema?
17:41Em menos de meia hora, o terceiro sol se porá e Leoric será leão para sempre.
17:46Homens, prestem atenção.
17:48Nós temos uma grande vitória à mão.
17:50E vocês têm a chance de matar não só a fera, mas os perversos mágicos que o servem.
17:56É, mas é que ele tem uma máquina.
17:59Vocês estão comigo ou não estão?
18:00É.
18:01Então, sim.
18:02Então, todos, avante!
18:04Vamos, vamos, vamos, vamos lá, vamos lá.
18:06Vamos de frente, vamos.
18:08Lord Dark Storm, minha filha está com a fera e certamente com o refém, mas...
18:13Está preocupada com a segurança dela, não é?
18:15Não se preocupe.
18:16Nós vamos tirá-la de lá inteirinha.
18:18Obrigado, Lord Dark Storm.
18:20Não se preocupe em salvar essa garota, hein?
18:23Eu não quero testemunhas contra mim.
18:28Está quase tocando o horizonte.
18:30Onde está o Wither Kick?
18:34Estamos cercados.
18:35Lá estão bons para os seus servos!
18:37Destruam todos eles!
18:39Não!
18:40Eles não são maus!
18:41Não acredite nele!
18:43Eles devem ter enfeitiçado essa fértil.
18:45Ignorem as mentiras dela!
18:46Enfrentem todos!
18:48Enfrentem todos!
18:50Parem!
18:51Por favor!
18:52Parem!
18:53Vocês não entendem!
18:54Parem!
18:55Por favor!
18:56Vocês não entendem!
19:07Não!
19:08Atrás dele!
19:09Cuidado!
19:24Pideráveis, voltem lá!
19:25Lutem!
19:26Problemas à esquerda!
19:31Ele trouxe o seu antídoto!
19:32Matem-no!
19:39Papai!
19:42Pare!
19:43Isso na verdade é...
19:49O que está acontecendo?
19:56Vejam Eleori!
19:59Parem a luta!
20:00Não há nenhum monstro aqui!
20:02Foi tudo tramado!
20:04Foi Darkstar!
20:05Ele enganou vocês!
20:09Os lãs, aumentem o ataque!
20:11Matem esses camponeses!
20:12Matem todos eles!
20:22Três sóis poderosos tão primitivos.
20:24Concedam a este arco o poder infinito!
20:34Pai, não!
20:35Têm os camponeses!
20:38Passem de pressa!
20:44Passem todos eles, logo!
20:45Eu gostaria!
20:46Mas as armas estão quebradas!
20:51Bom, então, vamos de guarda aqui?
20:54É, Darkstorm.
20:55Parece que vamos ter que procurar o Merkley, não é?
20:58Cala sua boca!
20:59Boca!
21:04Você é muito bom, Leoric.
21:06Após quase matarmos devido ao nosso temor de magia,
21:09você e seus cavaleiros voltaram para nos ajudar.
21:12Queira nos perdoar.
21:14Está perdoado, Gleren.
21:16Não seja tão intolerante com aqueles que usam magia.
21:20Claro, não é a magia, mas sim quem a usa.
21:24E se a usa para o bem ou para o mal?
21:27Quando terminarmos aqui, Gleren, começaremos a consertar a ponte.
21:31Gleren, você me ouviu?
21:33Ah, sim.
21:35Acho que algumas pessoas já começaram a consertar uma ponte.
21:57A CIDADE NO BRASIL
22:02A CIDADE NO BRASIL