Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • hace 6 días
Reparto: Nadia Cassini, Antonio Sabato, Aldo Giuffrè, Lucretia Love, Valeria Fabrizi, Gisela Hahn

Director: Bruno Corbucci
Transcripción
00:00:00¡Suscríbete al canal!
00:00:30¡Suscríbete al canal!
00:01:00¡Suscríbete al canal!
00:01:30¡Suscríbete al canal!
00:01:59¡Suscríbete al canal!
00:02:29¡Suscríbete al canal!
00:02:59¡Suscríbete al canal!
00:03:01¡Suscríbete al canal!
00:03:03¡Suscríbete al canal!
00:03:05¡Suscríbete al canal!
00:03:07¡Suscríbete al canal!
00:03:09¡Suscríbete al canal!
00:03:11¡Suscríbete al canal!
00:03:13¡Suscríbete al canal!
00:03:15¡Suscríbete al canal!
00:03:17¡Suscríbete al canal!
00:03:19¡Suscríbete al canal!
00:03:21¡Suscríbete al canal!
00:03:23¡Suscríbete al canal!
00:03:25¡Suscríbete al canal!
00:03:27¡Suscríbete al canal!
00:03:29¡Suscríbete al canal!
00:03:31¡Suscríbete al canal!
00:03:33¡Suscríbete al canal!
00:03:35¡Suscríbete al canal!
00:03:37¡Suscríbete al canal!
00:03:39¡Suscríbete al canal!
00:03:41¡Suscríbete al canal!
00:03:43¡Suscríbete al canal!
00:03:45¡Suscríbete al canal!
00:03:47¡Suscríbete al canal!
00:03:49¡Suscríbete al canal!
00:03:51marrana hasta la virgen listra ese se convertirá en su marido no de la marrana de listra a ya no
00:04:01sé qué será mejor
00:04:15queréis callar ricas y prestar atención al juego para ver quién será el vencedor yo prefiero que
00:04:21no sea machi el que gane yo desde luego deseo que god pierda a qué tontería el macho vencedor es
00:04:29siempre un tío bueno para hacer ding dong no hablas así porque estás muy acostumbrada a ponerle
00:04:34cuernos a tu hombre a qué viene eso él no toma parte en el juego hace de árbitro el árbitro
00:04:40está acostumbrado a que cabrón se ha llamado va a dar comienzo la gran competición toca el cuerno
00:04:47dame el tono
00:05:17ah
00:05:19ah
00:05:20ah
00:05:21ah
00:05:23ah
00:05:25ah
00:05:27ah
00:05:29ah
00:05:31ah
00:05:33ah
00:05:35¡Gracias!
00:06:05¡Gracias!
00:06:07¡Gracias!
00:06:09¡Gracias!
00:06:13¡Gracias!
00:06:17¡Marí! ¡Marí! ¡Marí!
00:06:21Toma, pequeña Marguanda.
00:06:23¿Yo?
00:06:27¡Marí! ¡Marí! ¡Marí!
00:06:30¡Marí!
00:06:31¡Oh!
00:06:33Mira, lista
00:06:36Esta es dicho sin ánimo de presumir nuestra aldea
00:06:42Y este es el fuego sagrado
00:06:44Que nunca debe apagarse
00:06:46Gran profe, mira, mira
00:06:48¿Qué pasa?
00:06:49¿Qué es esta desvergüenza?
00:06:51A una virgen impaciente tribu que se resiente
00:06:53Ven aquí
00:06:54Lárgate
00:06:56Y tú ten paciencia
00:06:59Dentro de cuatro lunas
00:07:01Cuando le toque a la virgen cavernícola
00:07:03Habrá una nueva competición
00:07:05Y tú ganarás un guapo marido
00:07:07Tan ágil y temerario como ese
00:07:09¿Y qué me hará?
00:07:10Uy, lo que te hará
00:07:11El hombre mío, mi marido
00:07:13No es un macho ágil y temerario
00:07:15No empieces que no quiero
00:07:15Es un hombre fuerte y sano
00:07:17Que hace muy bien, dindo
00:07:19No quiero
00:07:19Que no quiero, que no quiero
00:07:21¿Y qué pasa si una virgen
00:07:22Pierde un poco de su virginidad?
00:07:25Pues que el fuego sagrado se apaga
00:07:28Y cuando el fuego sagrado se apaga
00:07:30Los cavernícolas las pasan moradas
00:07:32¿Puedo llevarme a mi hombre?
00:07:48Cada hombre con su hambre
00:07:49Para festejar la victoria
00:07:51Haciendo gran dintón
00:07:53La flor de la menta, el más frío, calienta.
00:08:09Pero, ¿qué debo hacer con él?
00:08:12¿Qué debes hacer?
00:08:14Dindón, ¿y cómo se hace eso?
00:08:17¿No has visto nunca a los animales hacer el amor?
00:08:20He visto a los peces tan solo, y los peces se hacen así.
00:08:29¿No has visto nunca al gallo con la gallina?
00:08:32Si tú haces como la gallina, el hombre se vuelve gallo.
00:08:36¿Y si yo me pongo a hacer la gallina, con cuánta frecuencia hará él lo mismo que el gallo?
00:08:41No se sabe.
00:08:43Gran profe, ¿qué es mi marido?
00:08:46Tres veces.
00:08:50¿Tres veces al día?
00:08:53¿Tres cada mes?
00:08:56¿Tres cada año?
00:08:58Tres cada año, en los años buenos.
00:09:04Yo, yo, yo delante.
00:09:08Y vete.
00:09:09Apártate.
00:09:11No, jaja, quien pasa primero tiene la suerte por entero.
00:09:14Quien el primero ha pasado, casi siempre la ha pingado.
00:09:29¿Cómo le lleguemos a echar el agua con la punta de la gallina fea?
00:09:33Ahí, mirad, los acuáticos.
00:09:35Eh, cavernícolas, esta es nuestra frontera.
00:09:43Desde hoy se acabó el agua para vosotros.
00:09:45Pero sin agua, ¿cómo vamos a vivir?
00:09:48¿Qué me bebemos?
00:09:49El agua es nuestra y solo nosotros podemos beberla.
00:09:53Vamos a llamar a Ari y ya verás lo que es bueno.
00:09:55¡Eso!
00:09:56Llévale a tu jefe este mensaje diplomático.
00:09:59¡Gracias!
00:10:29¡Gracias!
00:10:31¡Gracias!
00:10:48¡Gracias!
00:10:58¡Gracias!
00:11:00Pero os habéis vuelto locos
00:11:10Incordiar en este momento
00:11:12Los acuáticos han roto el puente del barranco
00:11:14Nos hemos quedado sin agua
00:11:16¿Qué dices?
00:11:17¿Qué queréis de Ari?
00:11:19Toda la tribu espera que Ari les dirija la palabra
00:11:22Tiene que matar a Got, el acuático que ha roto el puente
00:11:25Got es un traidor
00:11:26Tendrás que esperar, Listra
00:11:30Voy allá, lo mato
00:11:31Y vuelvo
00:11:32Precisamente ahora
00:11:34Que el gallo estaba levantando la cresta
00:11:37¡Silencio!
00:11:44¡Que el gran profe está pensando!
00:11:50¡Guarda todo! ¡Silencio!
00:11:52¡El gran profe ha terminado su meditación!
00:11:55¡Silencio!
00:11:57¡El gran profe está a punto de...
00:11:59¡Basta!
00:12:00¿Quieres callarte, puerco espín?
00:12:05El gran profe ha pensado y dice
00:12:09La pelea no es buena
00:12:12Es malísimamente mala para los hombres
00:12:16¡Silencio!
00:12:19Para poder traer agua
00:12:24Basta con una pelea muy pequeña
00:12:26Por pequeña que sea no es buena
00:12:28Tengo una idea genial como mía
00:12:30La naturaleza nos ha puesto agua en el cuerpo
00:12:33Así que juntémonos
00:12:36Y hagamos agua corporal
00:12:38Ahora solo nos hace falta un voluntario que quiera probarla
00:12:53¡Ese!
00:12:56¡Ese!
00:12:59¿Yo?
00:13:00¡No!
00:13:03¡Ah! ¡Apruebala!
00:13:05Está bien
00:13:07¡Uh!
00:13:11¡El pájaro quiere un tranito!
00:13:13¡Uh!
00:13:14¡Ah!
00:13:15¡Ah!
00:13:16¡Ah!
00:13:17¡Ah!
00:13:17¡Ah!
00:13:18¡Ah!
00:13:18¡Ah!
00:13:19¡Ah!
00:13:20¿Cómo está?
00:13:21¡Ah!
00:13:21¡Ah!
00:13:22¡Buena!
00:13:22¡Ah!
00:13:23¡Efectivamente es muy buena esta agua del cuerpo!
00:13:25¡Mucho mejor que la del manantial!
00:13:26¡Sí!
00:13:27¡Ah!
00:13:27¡Ah!
00:13:28¡Ah!
00:13:28¡Ah!
00:13:29¡Ah!
00:13:29¡Ah!
00:13:30¡Ah!
00:13:30¡Ah!
00:13:31¡Ah!
00:13:31¡Ah!
00:13:32¡Ah!
00:13:33¡Ah!
00:13:34¡Ah!
00:13:35¡Ah!
00:13:36¡Ah!
00:13:37¡Ah!
00:13:38¿Qué creíais?
00:13:38¿Que era tan tonto como vosotros?
00:13:40¡Ah!
00:13:41¡Ah!
00:13:43¡Ah!
00:14:03¡Menos mal!
00:14:04¡El sello está todavía intacto!
00:14:06¡Tacto!
00:14:12¡Toma!
00:14:13¡Qué precioso! ¡Qué pescado tan grande!
00:14:21¿Por qué eres tan desconfiado?
00:14:23Porque tú eres una zorrona.
00:14:26Nos comeremos el pescado enseguida.
00:14:29¿Por qué has puesto ahí la tinaja?
00:14:32¿Qué tinaja?
00:14:36¡Ah! ¿Qué es este agujero?
00:14:41¿Agujero? ¿Qué agujero?
00:14:42¡Este!
00:14:43¡Pues no sé!
00:14:44¡Con que no lo sabes!
00:14:46Entonces voy a tomar la medida.
00:14:51Ahora yo sabré quién lo ha hecho.
00:14:53¿Quién ha hecho qué?
00:14:55El agujero, ¿no?
00:15:00¡Muy buena la leche de pescado!
00:15:06Tengo que tomarte la medida.
00:15:13¡No!
00:15:15¡Pero qué es esto!
00:15:16¡Con mi hembra!
00:15:18¡Socorro! ¡Auxilio!
00:15:19¡Eh!
00:15:26¡Eh!
00:15:27¡Kiti!
00:15:28¡Soy yo!
00:15:30¡Tu amor!
00:15:31¿Mi amor?
00:15:33¿Cuál?
00:15:35¡Yo!
00:15:36¡Caray!
00:15:37¿Y quién es yo?
00:15:39¡Yo!
00:15:39¡Cot!
00:15:41¡Oh!
00:15:41¡Tu marido está persiguiendo a Puernan para atizarle!
00:15:44¡Tenemos mucho tiempo para hacer dindón tú y yo!
00:15:46¡Sí, sí!
00:15:49¡Has cometido adulterio con mi hembra!
00:15:52¡Te voy a matar!
00:15:55¡Por aquí mismo te voy a dejar seco!
00:15:59¡Adultero!
00:15:59¡No está mal!
00:16:02¡El nuevo sistema de amor!
00:16:04¡No!
00:16:06¡Me encanta Lucero!
00:16:08¡Hacer el amor por un agujero!
00:16:23¡Gott!
00:16:24¿Quieres decirme por qué motivo no has ido hoy a pescar?
00:16:29Porque el hombre es también pajarero y hoy se me ha ocurrido ir de caza
00:16:34¡Sí!
00:16:35¡A la caza de grandes putas!
00:16:37¿Y qué?
00:16:38Yo no soy precisamente un hombre fiel
00:16:40Yo soy un hombre muy gallardo
00:16:43Y por eso tengo mucha necesidad de amar
00:16:45¡Gott!
00:16:46¿Qué?
00:16:48He pescado para ti frutos de agua
00:16:50El fruto acuático
00:17:00Hace al hombre muy erótico
00:17:02¡Gott!
00:17:05¿Tú sigues teniendo en el pensamiento a la Virgen Listra?
00:17:10Listra
00:17:11Tenía largos muslos
00:17:14Y unas tetas tan redondas
00:17:17¿Y a mí no me amas, Gott?
00:17:20Yo quiero a todas las hembras
00:17:22Yo quisiera lograr beneficiarme cada día una nueva
00:17:25¡Eres un hombre demasiado ansioso!
00:17:28¡Eh, eh, eh, eh, eh!
00:17:29¡Eh, eh, eh, eh!
00:17:30¡Eh, eh, eh, eh!
00:17:40¡Ah!
00:18:10Si queréis hacer Dindón, yo puedo hacer de Mirón.
00:18:40Ahí tenéis la aldea de Acustre.
00:18:46¡Destriparemos a los acuáticos de mierda!
00:18:49¡Adelante!
00:19:05¡Cod! ¡Cod! ¿Estás ahí dentro?
00:19:08¡Sí!
00:19:10¡Vienen hacia aquí los cavernícolas!
00:19:14¡Cod! ¡No me has oído!
00:19:16¿Vienen dispuestos a vengarse?
00:19:18¿Qué, Cod? ¿Vienes o no vienes?
00:19:21¡Me voy!
00:19:32¡Cod! ¡El agua es de todos!
00:19:35¡Si os negáis a darnos agua, romperemos vuestras cabezas con nuestras cabezas!
00:19:41Tú...
00:19:43¡Estás loco!
00:19:45Pues ten cuidado con la cabeza de un loco.
00:19:47Yo convenceré a todos mis hombres para que os den agua si vosotros me dais a la Virgen Listra.
00:19:57¡La Virgen Listra es mi hembra! ¡Comprendes!
00:20:00Yo siento gran amor por Listra. Tú no eres más que un hombre afortunado y ladrón. ¡No!
00:20:06Yo he ganado la Virgen Listra de una manera muy honrada.
00:20:09¡A la carga!
00:20:13¡A la contra carga!
00:20:39¡Aarick! A la contra carga!
00:20:42¡Gat! ¡Gat!
00:20:48¡GB! ¡M wenn chances de dificulto!
00:20:56¡No! ¡Op! ¡Va! ¡Va! ¡Uaah Qui! ¡Ja! ¡Aah!
00:21:01¡Aaah!
00:21:312
00:21:332
00:21:352
00:21:372
00:21:392
00:21:412
00:21:472
00:21:492
00:21:512
00:21:53ah
00:21:58mirad que callo
00:22:00ah
00:22:02ah
00:22:12ah
00:22:16ah
00:22:18¡Ah! ¡Victoria!
00:22:38¡Oh! ¡Qué guapo!
00:22:40¡Los hombres de agua comen ahora tierra!
00:22:43¡Los pellejos para el agua traerlo!
00:22:45¡Primero vamos a la conquista!
00:22:46¡Primero tenemos que llevar agua a nuestras hembras que están muriéndose de sed!
00:22:51¡Oh! ¡Siempre pensando en las hembras! ¡Qué lástima de muchacho!
00:22:55¡Vamos!
00:22:57¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
00:23:02¡Listra!
00:23:04¿Dónde están?
00:23:07¿Dónde se habrán metido?
00:23:10¡Mari!
00:23:11¡Mari!
00:23:13¿A dónde han ido nuestras hembras?
00:23:15¡Foolish females think they hear lake weather!
00:23:18¡Oh, goody!
00:23:20¡Los hombres sin hembras están más unidos!
00:23:22¿Qué dices?
00:23:24¡Los hombres que sin hembras han quedado están entre ellos más vinculados!
00:23:28Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha!
00:23:58¡Ah, mirad! ¡Allí están los hombres!
00:24:19¡Hembras! ¿De dónde habéis sacado el agua?
00:24:22Ha sido una gran ocurrencia de Listra. Ha tenido una magnífica idea.
00:24:27No es posible. La hembra es incapaz de pensar.
00:24:30Ha caído mucha agua del cielo.
00:24:32Entonces nosotros hemos pensado recogerla toda en estos grandes huecos.
00:24:37Es verdad. La lluvia cae a menudo con mucha fuerza y abundantemente.
00:24:50¿Dónde acaba el agua del cielo? Se la traga la tierra.
00:24:54Así que si ordeno que hagan grandes agujeros, encontraremos agua.
00:25:04¡Gallinitas, gallinitas!
00:25:07¿Lolo?
00:25:08Sí.
00:25:08Lolo, he tenido un sabio pensamiento.
00:25:17¿Sí?
00:25:18Tú no sirves para la lucha.
00:25:20No.
00:25:21No, no. Tú eres bueno para estar siempre en la aldea con las hembras.
00:25:25¿Te satisface eso?
00:25:26¡Madre mía, qué asquito!
00:25:28¿Te gusta la perforación?
00:25:30Me encanta la perforación.
00:25:32Pues entonces coja esta estaca y haz un hoyo muy profundo.
00:25:35¿Qué es eso?
00:25:54¿Pero qué es eso?
00:25:55Mira, mira, mira, mira.
00:25:59Mira.
00:26:17¿Qué debe ser esto?
00:26:19Quizás sea un mensajero de los acuáticos.
00:26:20Este no es un acuático.
00:26:23Tampoco es un cavernícola.
00:26:24Este es un hombre de otra tribu.
00:26:27No, esto no es un hombre.
00:26:31Esto es un animal.
00:26:33¿Animal?
00:26:33Es precioso este nuevo animal.
00:26:37Qué hermoso, todo cubierto de pelo blanco.
00:26:39Esta es la parte delantera y esta la trasera.
00:26:41Ana Junca, no, no, no.
00:26:42Esta es la parte delantera y esta la trasera.
00:26:50Cabezota y culote.
00:26:52Mira, gran profe, el animal pone huevos.
00:26:56No, eso no son huevos.
00:26:59Eso es una cagada.
00:27:02Gran profe, apesta, apesta.
00:27:06Y que también el hombre muchas veces apesta, ¿no?
00:27:09Ya sé.
00:27:11¿Y este animal qué es, macho o hembra?
00:27:14Es macho.
00:27:15¿No ves que tiene una verga muy grande?
00:27:18Como el hombre, también yo la tengo por el estilo.
00:27:21Menos coña con la cosa del gran profe, ¿eh?
00:27:29Bonita piel para hacerme un abrigo.
00:27:31¿Qué nombre tiene el nuevo animal?
00:27:38¿Mi dedos para así, pico?
00:27:40Sí.
00:27:41Entonces se llama...
00:27:42...ípico.
00:27:43El gran profe es genial.
00:27:46Siempre encuentra nombre para todo.
00:27:47El hípico parece ser un animal de mucha fuerza.
00:27:51¡Agárchate tú!
00:27:52Anda, ayúdame a montar.
00:27:54Pero no me des impulso, que no me caiga por el otro lado.
00:27:58¿Habéis visto?
00:28:00Ya está, es muy por fin.
00:28:01Acajú, acajú.
00:28:07Callaos, callaos.
00:28:09Soy un héroe.
00:28:11Silencio.
00:28:12A ver.
00:28:13Aquí control culáceo.
00:28:15Ahora veréis cómo se maneja.
00:28:18Fijaos bien, ¿lo veis?
00:28:19Y pico tiene aquí una hermosa cabellera.
00:28:23Eso es, un héroe.
00:28:27Corre.
00:28:28Vamos, vamos, corre, corre, corre.
00:28:31Y pico no, no sirve como arma.
00:28:38Anda, monta otra vez.
00:28:40Que lo monte tu padre, hombre.
00:28:47¡Nadie consigue montarlo!
00:28:49Entonces seré yo quien va a montar el hípico.
00:29:01¡No, no, no!
00:29:14¡Vámonos!
00:29:44¿Qué es eso?
00:29:48¡Pari!
00:29:51Típico es muy bueno para montar.
00:30:14Típico es muy bueno para montar.
00:30:44Típico es muy bueno para montar.
00:31:14Típico es muy bueno para montar.
00:31:16Típico es muy bueno para montar.
00:31:18Típico es muy bueno para montar.
00:31:20Típico es muy bueno para montar.
00:31:22Típico es muy bueno para montar.
00:31:24Típico es muy bueno para montar.
00:31:26Típico es muy bueno para montar.
00:31:28Típico es muy bueno para montar.
00:31:30Típico es muy bueno para montar.
00:31:34Típico es muy bueno para montar.
00:31:36Típico es muy bueno para montar.
00:31:38Típico es muy bueno para montar.
00:31:40Típico es muy bueno para montar.
00:31:42Típico es muy bueno para montar.
00:31:44Típico es muy bueno para montar.
00:31:46Típico es muy bueno para montar.
00:31:48Típico es muy bueno para montar.
00:31:50Típico es muy bueno para montar.
00:31:52Típico es muy bueno para montar.
00:31:54Típico es muy bueno para montar.
00:31:56Típico es muy bueno para montar.
00:31:58Típico es muy bueno para montar.
00:32:00Típico es muy bueno para montar.
00:32:02las tripas por la boca
00:32:03¡Cabernícolas!
00:32:09¡A la carga!
00:32:32¡Ah! ¡En los mismísimos cuernos!
00:32:36¿Os reís? ¿Con qué os reís?
00:32:39Pues no tiene gracia eso extrapa
00:32:41¡Volvámonos a la aldea!
00:32:44¡Ari!
00:32:46Esta ha sido la grande y terrible venganza de Gord
00:32:49Eres un traidor
00:32:51Has roto las reglas de la guerra
00:32:54Emplear armas nuevas no es traición
00:32:56¡No!
00:33:02¿Cómo os ha ido?
00:33:10Un desastre, morro cortudo
00:33:12La lucha no es buena para los hombres
00:33:18Ni para las mujeres
00:33:19Los hombres vuelven siempre hechos verdaderos pingajos
00:33:22¡Prepáremosles buena carne a los hombres!
00:33:27¡Que les da vigor!
00:33:28La carne vuelve al hombre gallardo
00:33:30¡Gallardo y amoroso!
00:33:32¡Sí, sí, sí!
00:33:51El gran profe está buscando un arma terrible
00:33:54Le pica mucho la derrota que hemos sufrido
00:33:58Y piensa todas horas
00:34:02En la venganza
00:34:03Nada de venganza, Ari
00:34:06No hagas la guerra
00:34:08Haz el amor
00:34:10Si al gran profe le pica
00:34:12Lo mejor que puede hacer es rascarse
00:34:14No, no hagas la guerra
00:34:16No, no hagas la guerra
00:34:17No, no hagas la guerra
00:34:18No, no hagas la guerra
00:34:19No, no hagas la guerra
00:34:20No, no hagas la guerra
00:34:21No, no hagas la guerra
00:34:22No, no hagas la guerra
00:34:23No, no hagas la guerra
00:34:24No, no hagas la guerra
00:34:25No, no hagas la guerra
00:34:26No, no hagas la guerra
00:34:27No, no hagas la guerra
00:34:28No, no hagas la guerra
00:34:29No, no hagas la guerra
00:34:30No, no hagas la guerra
00:34:31No, no hagas la guerra
00:34:32No, no hagas la guerra
00:34:33No, no hagas la guerra
00:34:34No, no hagas la guerra
00:34:35No, no hagas la guerra
00:34:36No, no hagas la guerra
00:34:37No, no hagas la guerra
00:34:38No, no hagas la guerra
00:34:39Ah...
00:35:02¡Latado, Atlampada!
00:35:05¡No el ano!
00:35:07¡Latado!
00:35:09Ha hecho viaje de ida y vuelta.
00:35:11Ha vuelto a darme en el coco.
00:35:15¡Machi!
00:35:17¡Machi!
00:35:18Yo no tengo más que piel.
00:35:20Tú en cambio eres musculoso.
00:35:22Tira a este maldito hueso lejos.
00:35:23Anda, anda.
00:35:38¡Puede salir fuera! ¡El hueso se ha ido lejos!
00:35:56¿Cómo puede ser?
00:35:57Yo, boom.
00:35:59Y él, rank.
00:36:02Boomerang.
00:36:03Esto es un maleficio.
00:36:08¡El gran profe ha inventado una espantosísima arma de guerra!
00:36:11Espantosísima arma de guerra, pero solo contra mí.
00:36:14¡Anulada! ¡Anulada!
00:36:15¡No, no! ¡Anulada! ¡Anulada, profe, no!
00:36:19¡Montón, montón, montón, montón!
00:36:25¡Ya está!
00:36:26¡No, no, no, no!
00:36:38¡No, no, no!
00:36:39¡Bumerang!
00:36:41¡Ah, co!
00:37:01El hombre piensa...
00:37:03Pienso.
00:37:04El fuego se mantiene.
00:37:06Y la pobre mujer.
00:37:08No hambre.
00:37:33Dindón es mejor que todas las cosas.
00:37:38Ari, yo tengo mucho amor para ti.
00:37:43¡Qué crees que crees!
00:37:48¿Por qué piensas en la guerra?
00:37:54Todavía tenemos muchísima agua del cielo.
00:37:57Esta nueva arma hecha de piedra y correa
00:38:00es un arma terribilísima.
00:38:02Los acuáticos verán ahora lo que es bueno.
00:38:05¿No es mejor lo que hacen los hombres con las mujeres de la tribu?
00:38:09Es un arma maligna y espantosísima.
00:38:23¿Te das cuenta de que no es buena el arma de correa?
00:38:27Quizá no ha resultado el experimento.
00:38:32Anda, levántate, cariño. Ponte tieso.
00:38:35¡No empecemos con lo de siempre!
00:38:37Oh, esta sí que es una nueva arma de guerra terribilísima.
00:38:48Porque le atizas con ella a la cabeza del enemigo
00:38:51y la cabeza del enemigo se casca como una nuez.
00:38:55Será la tranca de la victoria.
00:38:57¿He dicho tranca?
00:38:58Será el nombre de la nueva arma.
00:39:00¡Vamos a probarla!
00:39:01¡Funciona!
00:39:03¡Ari! ¡Ari!
00:39:04¡El gran profe ha inventado un arma supernovísima!
00:39:05¡Todos los cabernicos salimos enseguida para la nueva guerra!
00:39:07¿Otra vez?
00:39:08¡Ari!
00:39:09¡Ari!
00:39:10¡Ari!
00:39:13¡El gran profe ha inventado un arma supernovísima!
00:39:16¡Todos los cabernicos salimos enseguida para la nueva guerra!
00:39:19¿Otra vez?
00:39:20Ahora mismo voy.
00:39:23¡Pero Ari! ¡Si no hemos hecho más que empezar!
00:39:26¡Ari!
00:39:27¿Qué?
00:39:28¿Eh?
00:39:29¡Ari!
00:39:30¡Ari!
00:39:31¡Ari!
00:39:32¡Ari!
00:39:33¡Ari!
00:39:34¡Ari!
00:39:35¡Ari!
00:39:36¡Ari!
00:39:37¡Ari!
00:39:38¡Ari!
00:39:39¡Ari!
00:39:40¡Ari!
00:39:42Hija, descansa un poquito!
00:39:43¡Pero yo he visto al gallo!
00:39:46Y el gallo lo hace hasta 20 veces.
00:39:48¡Ya!
00:39:49Pero el gallo es un pájaro muy fuerte.
00:39:51¡Ah!
00:39:52Es que yo no quiero quedarme sola tan pronto.
00:39:55Sí, será largo y será duro
00:39:59Pero tengo que irme
00:40:02La guerra es una cosa mala y estúpida
00:40:07A los hombres les gusta hacer la guerra
00:40:10Como a las mujeres hacer din-don
00:40:13Suelta, ayudadme
00:40:18¡No! ¡Ari! ¡No!
00:40:25Si los hombres han de estar siempre lejos
00:40:28Sus mujeres cómo van a poder hacer din-don
00:40:32Nosotros
00:40:37Nosotros
00:40:40Les cortaremos lo que les cuelga a los cavernícolas
00:40:43¡Acuáticos!
00:40:48¡A formar!
00:40:51¡A la carga!
00:40:55¡A la carga!
00:40:56¡A la carga!
00:40:57¡A la carga!
00:40:58¡A la carga!
00:40:59¡A la carga!
00:41:00¡A la carga!
00:41:01¡A la carga!
00:41:02¡A la carga!
00:41:03¡A la carga!
00:41:04¡A la carga!
00:41:05¡A la carga!
00:41:06¡A la carga!
00:41:07¡A la carga!
00:41:08¡A la carga!
00:41:09¡A la carga!
00:41:10¡A la carga!
00:41:11¡A la carga!
00:41:12¡A la carga!
00:41:13¡A la carga!
00:41:14¡A la carga!
00:41:15¡A la carga!
00:41:16¡A la carga!
00:41:17¡A la carga!
00:41:18¡A la carga!
00:41:19¡A la carga!
00:41:20¡A la carga!
00:41:21¡A la carga!
00:41:22¡A la carga!
00:41:23¡A la carga!
00:41:24Ra, ra, ra, ra...
00:41:37¿Quién es?
00:41:38¡Amigos!
00:41:40¡Hier!
00:41:41¡Traidor, hijo de mala madre!
00:42:24¡Ah! ¡Cabernícolas! ¡Todos a los manantiales!
00:42:43¡Mujeres! ¡Escuchad! ¡Se acabó el ser borregas!
00:42:48¿Os gusta que los hombres se pasen la vida haciendo la guerra?
00:42:52¡Entonces nuestra sumisión tiene que acabarse!
00:42:57¡Si vosotras aceptáis lo que voy a proponeros, inmediatamente se acabarán todas las luchas!
00:43:03¡Sí! ¡De acuerdo! ¡Aceptamos! ¡Aceptamos! ¡Abalistra!
00:43:07¡Dejad en la balistra!
00:43:09¡Esta es mi proposición! ¡Vámonos todas al monte sagrado!
00:43:13¿Y qué harán los hombres solos?
00:43:16¡Sin nadie que les cuide! ¡Ni les haga la comida sin nada de bebida!
00:43:20¡Y sobre todo, sin nada de dindón!
00:43:23¡Ajá! ¡Magnífica proposición!
00:43:25¡Todas vosotras os marcháis de la aldea!
00:43:27¡Pero si las acuáticas no hacen lo que nosotras, nuestros hombres nos pondrán cuernos con ellas!
00:43:32¡Iremos a ver a las hembras acuátricas!
00:43:35¡Y si ellas están de acuerdo en hacer abstención de dindón, la guerra se acabará enseguida para siempre!
00:43:43¿Todas de acuerdo?
00:43:45¡Sí! ¡Sí!
00:43:48¡Sí!
00:43:49¿Y a mí qué me importa?
00:43:51Si como virgen no puedo hacer dindón.
00:43:53Entonces hagamos un juramento.
00:43:56Mientras que el hombre haga la guerra, nada de dindón.
00:44:00Ni de pie, ni sentadas, ni por tierra.
00:44:03Hasta que la paz no venga, juremos que de hacer dindón todas se abstengan.
00:44:09¡Juradlo!
00:44:10¡Lo juré! ¡Tamá!
00:44:12¡Tamá!
00:44:13¡Tamá!
00:44:14¡Tamá!
00:44:15¡Oh, brave women, marvellous women!
00:44:17¡Run, run!
00:44:18¡And when they return, your husbands find you a system in action!
00:44:42¡No!
00:44:43¡No!
00:44:44No!
00:44:46No!
00:44:47No!
00:44:48No!
00:44:49AJ litiga valores humbl accionados ¡ wär没 réussida!
00:44:52Pero no me parece que te pude morir!
00:44:54¡Listra!
00:45:23¡Listra! ¿A qué venís? ¿Qué pasa?
00:45:28Vamos a retirarnos ahora mismo a la montaña sagrada en plan de huelga y abstención de Dindón
00:45:33mientras dure la lucha entre nuestras tribus.
00:45:35Esta es nuestra decisión.
00:45:36Si hacéis lo mismo que nosotras, esta absurda guerra terminará inmediatamente.
00:45:41Tenéis mucha razón.
00:45:42Todos los hombres están chiflados.
00:45:44¿Qué tenemos que hacer?
00:45:46Vosotras robad todas las embarcaciones de la tribu.
00:45:49Os vais a la isla grande del río sagrado.
00:45:51Los peces de ese río son muy borraces, unos verdaderos caníbales.
00:45:55A los hombres les es imposible llegar allí si no es en barca.
00:45:59Listra dice cosas muy juiciosas.
00:46:01Hagamos lo que hacen ellas.
00:46:02¿Por qué lloras tú?
00:46:04¿Cómo vamos a poder estar tantas lunas sin hombres?
00:46:07La paz se hará muy rápidamente y los hombres estarán siempre con nosotras.
00:46:12Siempre, Dindón.
00:46:13Seis veces al día, todos los días.
00:46:15Lolo segurísimamente sabe dónde están.
00:46:40Lolo, ¿dónde están las hembras?
00:46:55No quiere hablar.
00:46:57Lolo, no te hagas el idiota.
00:46:59No diré nada.
00:47:01¡Dilo enseguida!
00:47:02Sí, sí, sí, sí, sí, sí, ahora mismo lo diré.
00:47:04Todas las mujeres se han ido al monte sagrado.
00:47:07La idea ha sido belistra.
00:47:08Y, y, y no volverán hasta que no dejéis de hacer la guerra.
00:47:12Las mujeres nacen para hacer tonterías.
00:47:15¡Basta!
00:47:17¡Vamos a buscarlas!
00:47:21¡No, no, no, no, no, no, no, no!
00:47:26¡Sed buenos, sed buenos, buenos!
00:47:28Los hombres no necesitan para nada a las mujeres.
00:47:31Yo valgo más que ellas, porque se hacen todo muchísimo mejor que las mujeres.
00:47:36¿Tú sabes cómo ellas curar las heridas?
00:47:38¡Ah, hijo, pues claro que sé curarlas!
00:47:40¿Y sabes también guisar en la cocina?
00:47:44Mi especialidad es la culinaria.
00:47:48¿Y tú sabes hacer, Dindón?
00:47:53Hombre con un poco de imaginación.
00:47:54¡Eso no es más que una guarrada!
00:47:59¡Es verdad!
00:48:00¡Yo quiero tener a mi hembra inmediatamente!
00:48:02¡Vamos!
00:48:03¡Ari, Ari, por favor!
00:48:10Cuando las hembras están remotas, se da paz a las pelotas.
00:48:17¡Ahí vienen!
00:48:18¡Todas alerta!
00:48:22¡Ah!
00:48:23¡Listra!
00:48:25¡Jorcero que vuelvas inmediatamente a casa!
00:48:28¡No!
00:48:29Yo me quedaré aquí con todas las mujeres
00:48:31hasta que vosotros no acabéis de una vez para siempre
00:48:33con vuestra estúpida guerra.
00:48:36¡Listra!
00:48:37¡Avor mío!
00:48:39¿Cómo es posible que eches al olvido los sabrosos besos,
00:48:42el riquísimo Dindón
00:48:43y las larguísimas noches de amor?
00:48:46¡Listra!
00:48:47¡Qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué,
00:49:17la huelga, he dicho.
00:49:18Escuchad, escuchad, prometo
00:49:21y juro que si volvéis
00:49:23inmediatamente a la aldea
00:49:25nosotros haremos la paz
00:49:27con los acuáticos. Primero haced
00:49:29la paz y nosotras
00:49:30inmediatamente volveremos con vosotros.
00:49:33¡Al asalto! ¡Sí!
00:49:35¡Obliguemos a las hembras a volver!
00:49:37¡Adelante!
00:49:39¡Tenéis que volver a la aldea!
00:49:42¡A ellas! ¡Al combate!
00:49:43¡Al asalto!
00:49:45¡Defenderme!
00:49:47¡Defenderme!
00:49:58Con una piedra me han dado
00:50:00en sitio muy delicado.
00:50:05Imposible llegar a la isla.
00:50:07Este río
00:50:08está lleno de peces
00:50:10muy voraces.
00:50:14¡Eh! ¡Mujeres!
00:50:15¡Volved aquí!
00:50:17¡No podemos estar solos!
00:50:20¡No sea interversa!
00:50:22¡Sí!
00:50:34¡Sí! ¡Sí! ¡Ten compasión!
00:50:37¡Minchio! ¡Estoy que ardo!
00:50:39¡A mí no me asustan los peces caníbales!
00:50:48¡Allá voy!
00:50:49¡No hagas tonterías!
00:50:51¡Loco suicida!
00:50:52¡Allá voy, nena!
00:50:54¡No hagas idioteces!
00:50:56¡Voy!
00:50:57¡Ay!
00:50:58¡Los peces volantes!
00:50:59¡Auxilio!
00:51:00¡Eh!
00:51:01¡Te devorarán!
00:51:12¡Malditas putas!
00:51:19¡Venid! ¡Tened piedad!
00:51:21¡Eh! ¡Traedme ese tronco!
00:51:23¡Dejadme!
00:51:25¡Estás loco!
00:51:26¡Estás loco de remate!
00:51:27¡Motadlo!
00:51:27¡No seas imbécil!
00:51:31¡Goth! ¡Goth! ¡No vayas!
00:51:33¡No vayas!
00:51:35¡No debes ir!
00:51:35¿Comprendes?
00:51:36¡No!
00:51:37¡Piénsalo bien, Goth!
00:51:39¡Todo consiste en no tocar el agua con las manos!
00:51:43¡Goth!
00:51:45¡Vuelve! ¡Aún estás a tiempo!
00:51:49¡Mujeres! ¡Allá voy!
00:51:51¡Llega Goth! ¡Hembras!
00:51:53¡Goth! ¡El mejor macho de toda la tribu!
00:51:58¡Si llega, se las beneficiará a todas!
00:52:01¡Goth!
00:52:02¡Hembras! ¡Aquí está Goth!
00:52:05¡Llega Goth!
00:52:07¡Están preparadas, mujeres para Goth!
00:52:12¡Porque Goth va a haceros un bonito!
00:52:15¡Llega Goth!
00:52:18¡Que me dejan! ¡Que me dejan!
00:52:21¡Que se me los caen! ¡Que se me los caen!
00:52:31¡Hombres cavernícolas!
00:52:33Para tener hembras es preciso hacer la paz
00:52:38También los acuáticos quieren hembras
00:52:40¿Qué queréis?
00:52:42¿Tener hembras sin guerra?
00:52:44¿O guerra sin hembras?
00:52:46¡Hembras sin hembras!
00:52:48¡Estúpidos!
00:52:50¡Estupidísimos!
00:52:51Es que no podéis comprender
00:52:53Que la guerra con los acuáticos
00:52:55Es la guerra de la civilización contra la barbarie
00:52:58Es una guerra justa
00:52:59Sin contar con que si los acuáticos
00:53:01Siguen luchando a destajo
00:53:03Toda la paz se va al carajo
00:53:04¡Idiotas!
00:53:06¡Cállate ya!
00:53:07¡No estoy de acuerdo con el gran profe!
00:53:09¡Yo quiero la paz!
00:53:10¡Tan solo la paz!
00:53:11¡Paz!
00:53:12¡Paz!
00:53:13¡Paz!
00:53:14¡Venid todos conmigo!
00:53:15¡Venid todos conmigo!
00:53:16¡Venid todos conmigo!
00:53:17¡Venid todos conmigo!
00:53:18¡Venid todos conmigo!
00:53:19¡Venid todos conmigo!
00:53:20¡Estúpidos!
00:53:21¡Estúpidos!
00:53:22¡Estúpidos!
00:53:23¡Oh!
00:53:32¡Oh!
00:53:33¡Oh!
00:53:34¡Oh!
00:53:35¿Pero qué es esto?
00:53:36¡Qué magnífica!
00:53:37¡Marquinaria!
00:53:38¿Cómo funcionará?
00:53:39¡Vamos a ver!
00:53:40¿Cómo funcionará?
00:53:41¡Vamos a ver!
00:53:45¡Oh!
00:53:46¡Oh!
00:53:47¡Oh!
00:53:48¡Ja, ja, ja!
00:53:49¡Ja, ja, ja!
00:53:50¡Ja, ja, ja!
00:53:51¡Ja, ja, ja!
00:53:52¡Ja, ja, ja, ja!
00:53:53¡Ja, ja, ja, ja!
00:53:54¿Todavía queréis lucha?
00:53:55¡No!
00:53:56¿Queréis en cambio a vuestras mujeres para hacer la comida, curar las heridas y quitar el polvo?
00:54:03¡No!
00:54:04¡El polvo!
00:54:05¡El polvo!
00:54:06¡El polvo!
00:54:07¡El polvo!
00:54:08¡El polvo!
00:54:09¡El polvo!
00:54:10Yo solo sé que siento mucho la falta de miembra.
00:54:12Todos los hombres de la tribu sentimos mucho la falta de miembra.
00:54:14...¿eh?
00:54:16¿Eh?
00:54:17¡Lucha da satisfacción!
00:54:19¡Facción!
00:54:20¡Victoria da satisfacción!
00:54:22¡Adalungen!
00:54:23¡Facción!
00:54:24Pero sin hacer Dindón,
00:54:25…..no tenemos diversión!
00:54:27¡Dindón, dindón, dindón!
00:54:29¡Dindón, dindón, dindón, dindón!
00:54:34¡Dindón, Dhindón, dindón!
00:54:41¡Alto!
00:54:41¡Alto!
00:54:44No se puede ir a hablar de paz con la porra en la mano.
00:54:48Primero tenemos que dar ejemplo de buena voluntad.
00:54:51Les llevaremos flores como señal de pacificación.
00:55:01¡Tira todas las porras!
00:55:11¡Tira todas las porras!
00:55:41¡Tira todas las porras!
00:56:11¡Tira todas las porras!
00:56:14¡Tira todas las porras!
00:56:16¡Oh, my trouble for nothing!
00:56:18¿Huh? ¿What do you mean?
00:56:20¡I only man left in whole village who never made ding-dong with you, Titi!
00:56:24You pigeonhole man, I take great big peacock
00:56:29Oh, popico
00:56:29You don't know rule of thumb and stick finger?
00:56:33No
00:56:34When this is someone, this is his pecker
00:56:39But when someone is this one
00:56:42Really? I didn't know it
00:56:48How can I tell it's true if I don't make trial?
00:56:54Puchipa
00:57:03Puchicol
00:57:05We've come to talk about peace
00:57:07Our Stack
00:57:21It's sad to be without women
00:57:22¡Un momento! ¡Un momento!
00:57:26Vuestras mujeres lejos de vosotros
00:57:28Baten palmas de alegría
00:57:30¿Qué?
00:57:30Vuestras hembras se entienden bien entre ellas
00:57:33¿Qué dices? ¿Tú quieres guerra?
00:57:37
00:57:37¿Mejor que mujeres?
00:57:38
00:57:39Haced la guerra, es mucho mejor la guerra
00:57:42Esto es una gran bufonada, ellos no quieren la paz
00:57:45Esta tribu la cabeza dura
00:57:52¡Un momento!
00:58:22¡Listra!
00:58:44¡Listra! ¿Dónde estás?
00:58:47¡Listra!
00:58:49¡Suscríbete al canal!
00:59:19¡Suscríbete al canal!
00:59:49¡Suscríbete al canal!
01:00:19¡Suscríbete al canal!
01:00:49¡Suscríbete al canal!
01:00:51¡Suscríbete al canal!
01:00:53¡Suscríbete al canal!
01:00:55¡Suscríbete al canal!
01:00:57¡Suscríbete al canal!
01:00:59¡Suscríbete al canal!
01:01:01¡Suscríbete al canal!
01:01:03¡Suscríbete al canal!
01:01:05¡Suscríbete al canal!
01:01:07¡Suscríbete al canal!
01:01:09¡Suscríbete al canal!
01:01:11¡Suscríbete al canal!
01:01:13¡Suscríbete al canal!
01:01:15¡Suscríbete al canal!
01:01:17¡Suscríbete al canal!
01:01:19¡Suscríbete al canal!
01:01:21¡Suscríbete al canal!
01:01:23¡Suscríbete al canal!
01:01:25¡Suscríbete al canal!
01:01:27¡Suscríbete al canal!
01:01:29¡Suscríbete al canal!
01:01:31¡Suscríbete al canal!
01:01:33¡Suscríbete al canal!
01:01:35¡Suscríbete al canal!
01:01:37¡Suscríbete al canal!
01:01:39¡Suscríbete al canal!
01:01:41¡Suscríbete al canal!
01:01:43¡Suscríbete al canal!
01:01:45¡Suscríbete al canal!
01:01:47¡Que sea!
01:01:47¡Que sea!
01:01:54¡Muy bien!
01:01:56Cuando otros sideros estrenando la pared de la pared de la suta con mis saw,
01:02:01la comodidad es gritarle.
01:02:03¡Nos debemos dividir esta comodidad de saw con la comodidad de la fiesta de la noche!
01:02:09¡Cantando la playa, las golpes, la playa el criquete, la playa la alza.
01:02:14First, have general rehearsal.
01:02:44Vosotros seguidme, tú te quedarás aquí vigilando, y no te duermas.
01:02:54Vamos.
01:02:56Ya son nuestros.
01:03:14Veeeeeee!
01:03:25Veeeeee!
01:03:35Vee!
01:03:37Vee!
01:03:38Vee!
01:03:39Vee!
01:03:40Cuuu!
01:03:44¡Goth! ¡Goth! ¡Eh, Goth! ¡Goth! ¡Goth! ¿Qué es todo ese ruido? ¡Cuánto ruido!
01:03:59Los animales están alborotados esta noche, ¿verdad?
01:04:03No hablo de ellos, sino de ese otro.
01:04:06Quizás sean los peces.
01:04:09No, los peces no hacen ruido.
01:04:14¡Tiembla el suelo! ¡Todo el poblado acuático se va a ir de un momento a otro a hacer puñetas!
01:04:38La guerra no tardará mucho en terminar.
01:04:42He tenido una nueva idea.
01:04:46Gracias a tus ideas geniales, estamos sin hacer dindón.
01:04:50Y los hombres siguen haciendo la guerra como antes.
01:04:53Esta vez no podemos fallar, os lo prometo solemnemente.
01:04:57Nosotros hemos venido, Paul.
01:05:16¡Coño!
01:05:17¿Habéis venido por coños?
01:05:20¿Es que te has propuesto ofendernos?
01:05:23¡Uh!
01:05:24¿Qué estoy viendo?
01:05:26¡Coño!
01:05:27¡Coño!
01:05:28¡Coño!
01:05:28Acordemos inmediatamente la paz.
01:05:39¡A Carchavua!
01:05:40¡Guau!
01:05:41¡Guau!
01:05:42Entonces, ¿estamos de acuerdo?
01:05:44¡De acuerdísimo!
01:05:45Y ahora podremos coger libremente agua del balanqueal.
01:05:48Pero a condición de que nos devolváis la Virgen Listra.
01:05:51¿Eh?
01:05:51¡La Virgen Listra es mi mujer!
01:05:54¡Vey!
01:05:55¡Don't you forget it!
01:05:57¿You clear about that?
01:05:59Then you've got to return another virgin.
01:06:02At the moment, there's only our sacred tribal virgin.
01:06:07¡Bea!
01:06:08¡Ah, no!
01:06:09¡Bea, no!
01:06:10¡Not possible!
01:06:11¡Uh-uh!
01:06:12What is regulation?
01:06:13Noses by noses, heads by heads, and...
01:06:16¡Bea buys bea!
01:06:18¡I buy you, you little ronk!
01:06:20¡Ah!
01:06:21¡Ah!
01:06:21¡Ah!
01:06:24¡Ah!
01:06:24¡Ah!
01:06:25¡Ah!
01:06:25¡Ah!
01:06:26¡Ah!
01:06:27¡Ah!
01:06:28¡Ah!
01:06:28¡Ah!
01:06:28¡Ah!
01:06:28¡Ah!
01:06:29¡Ah!
01:06:29¡Ah!
01:06:29¡Ah!
01:06:30¡Ah!
01:06:30¡Ah!
01:06:30¡Ah!
01:06:30¡Ah!
01:06:30¡Ah!
01:06:31¡Ah!
01:06:31¡Ah!
01:06:31¡Ah!
01:06:31¡Ah!
01:06:32Let me persuade you!
01:06:33¡Ah!
01:06:33If we don't make peace, Mash, times get very hard for us!
01:06:37¡Ah!
01:06:37Take your peace and shove it up!
01:06:39But peace is in our common interest.
01:06:41And my interest is common too!
01:06:42Am I fish or am I banana with no pecker?
01:06:44We cave dwellers sacrifice our personal interest for interest of whole tribe.
01:06:48Sacrifice what?
01:06:49Oh, you sacrifice your female to God and...
01:06:52Well, why don't you give God your female?
01:06:55I'm policy maker.
01:06:56Deprivations for population, not for men of government.
01:06:59See?
01:07:00He agrees.
01:07:03I've found a compromise.
01:07:05This is our solution.
01:07:06I bet your grand prof hangs on to his female.
01:07:08Tú das la tuya.
01:07:09Callate home.
01:07:10Callate home.
01:07:40Callate home.
01:07:41Callate home.
01:07:42Callate home.
01:07:43Callate home.
01:07:44Callate home.
01:07:45Callate home.
01:07:46Callate home.
01:07:49Callate home.
01:07:49Callate home.
01:07:50Callate home.
01:07:57Vea ya nunca será mía.
01:07:59Ser o no ser, he aquí el problema.
01:08:04¿A qué vivir si con un golpe el hombre puede poner fin a todas las ofensas de la mala suerte?
01:08:09Boomerang, apiádate de mí y dame la muerte.
01:08:17No, Mashi, no.
01:08:19Esto sí que es fastidiar con Jota.
01:08:31Déjame, déjame.
01:08:33No, Mashi, Mashi, ¿qué te pasa?
01:08:42¡Mashi!
01:08:44¿Tú quieres morir?
01:08:45Sí.
01:08:46Pues echa tu cuerpo en el fuego sagrado.
01:08:47¡Ah, caray, el fuego sagrado quema!
01:08:56¡Mashi!
01:08:57¿Qué?
01:08:57Mira, el fuego sagrado sigue encendido.
01:09:00¿Y qué?
01:09:00Que sólo cuando la que lo cuida pierde la virginidad, se enfada de tal manera que se apaga su gran llave.
01:09:06Listra tiene razón.
01:09:08¿Qué dices?
01:09:08Mashi, tu vea es aún completamente virgen.
01:09:14Échate en el suelo como una hormiga.
01:09:17¿Como una hormiga?
01:09:19Sí, para iniciar de ese modo la gran fornicación.
01:09:28¡Te resistes, sí!
01:09:31¡Eso me gusta!
01:09:33Cuando la hembra es fiela, es más suave por dentro que por fuera.
01:09:39Yo haré de ti una verdadera mujer.
01:09:43Y de eso me dirás.
01:09:45Gracias, gracias.
01:09:49Eres una mala mujer.
01:09:58¿Me has hecho alguna brujería?
01:10:01No eres buena mujer para hacer din-dón.
01:10:04Tú eres un marica perdido.
01:10:06¡Yo, marica!
01:10:07¿Yo que he hecho din-dón con todas las mujeres de la tribu?
01:10:11¡Ah!
01:10:11¡Ah!
01:10:14La nueva hembra te ha hecho maleficio.
01:10:17¡Es una maldita hechicera!
01:10:20¡Tienes que echarla!
01:10:22¡Échala inmediatamente!
01:10:23¡Escucha, hembra maldita!
01:10:25¡Te echo de aquí porque me sale de los perendengues!
01:10:28¡Nada puede salirte de lo que no tienes!
01:10:30¡Dí a los de tu tribu!
01:10:32¡Que no se le puede hacer la puñeta a God!
01:10:34¡Porque God es hombre vengativo!
01:10:36¡Ah!
01:10:46Cuando un hombre deja su gata vieja por una nueva, tarde o temprano un disgusto gordo se lleva.
01:10:55¿Quién es?
01:11:13Esta noche todos hacen el amor.
01:11:17Todos menos nosotros.
01:11:19¿Por qué has vuelto a la aldea?
01:11:21He vuelto aquí por ti.
01:11:23Tú has sido de God.
01:11:25God ha cortado tu flor.
01:11:26¡God ni pincha ni corta nada!
01:11:28¡No te creo!
01:11:29¡Mira el fuego!
01:11:32¿Por qué God te ha dejado ir?
01:11:34Ha dicho que yo no sirvo para din-dón.
01:11:37¿Se ha atrevido a decir que tú no sirves para hacer din-dón?
01:11:41Ese tío está loco.
01:11:43No, es que es marica integral.
01:11:49Sí, sí.
01:11:51¿Por qué?
01:11:55La hembra permanece muy sequita cuando el pito del hombre está mustia y no pita.
01:12:07¡Marchi!
01:12:13¡Marchi, amor mío!
01:12:16Vea, por fin eres mía.
01:12:20¡Agua!
01:12:21¡Agua!
01:12:22¡Ha brotado agua de la tierra!
01:12:24¡Mi gran perforación ha funcionado!
01:12:26¡Agua!
01:12:27¡Agua!
01:12:30¡Agua salida de la tierra!
01:12:37¡He encontrado agua!
01:12:45¡Pero agua merdifera!
01:12:48Lo he pensado muy bien.
01:12:52Esto no es agua.
01:12:54Es aceite, óleo.
01:12:56Óleo de piedra.
01:12:57Así que lo llamaremos petróleo.
01:13:00¡Petróleo!
01:13:01Vea, ¿cuánto se ha apagado el fuego sagrado?
01:13:04Cuando el petróleo ha salido de la tierra.
01:13:06Bueno, efectivamente, es como dice Lolo.
01:13:08Con tapar el agujero el fuego sagrado volverá.
01:13:11Exactamente, pero ¿con qué se tapa?
01:13:13Ahí está la cosa.
01:13:14El proverbio dice, si agujero has de tapar, un tapón tú le pondrás.
01:13:20¿Pero dónde se encuentra un tapón tan grande?
01:13:23En el bosque.
01:13:24Vamos a buscar un tronco gordo.
01:13:26Ari, has hablado con lengua sabia.
01:13:29¡Ah, cachú!
01:13:33¡Adelante!
01:13:35¡No os prisa!
01:13:36¡Venga!
01:13:38¿Qué, va bien este?
01:13:42¿A dónde vas, eh?
01:13:44¿Ya has terminado?
01:13:46Estoy cansado, cansado.
01:13:48¿Y ya no vas a trabajar más?
01:13:50¡No, ese no!
01:13:51¡No sirve para tapón más grande!
01:13:54Ya estoy harto de árboles, no seguir haciendo de mono.
01:14:01¿No ha volado por el aire?
01:14:02Lo mismo que un pájaro.
01:14:03Esto es un misterio de la naturaleza.
01:14:05¡Ah!
01:14:08¡Bestia, me los has hecho, tortilla!
01:14:10¡Voy a probar con una piedra, a ver!
01:14:18¡Mira, gran profe!
01:14:22¡Mira!
01:14:23¡La piedra ha volado a la cabeza de Bachi!
01:14:30¡Maravilla de las maravillas!
01:14:34Esta sí que es un arma nueva de grandísima potencia.
01:14:37Nosotros podremos golpear al enemigo desde lejos, bien escondidos.
01:14:41¿Cuál es eso?
01:14:41Y obtener la victoria.
01:14:43¿Qué tonterías estás diciendo?
01:14:46¿Victoria contra quién?
01:14:48Nosotros estamos en paz con todos.
01:14:50¡El gran profe tiene razón!
01:14:51¡Tendríamos una victoria relámpago!
01:14:53¡Nosotros los amos!
01:14:55¡Y ellos los siervos!
01:14:56¡Nosotros descansando y ellos trabajando!
01:14:58¡Y sus hembras!
01:14:59¡Todas esclavas!
01:15:00¡Hombre sin lucha se abraza como trucha!
01:15:15¡Mirad allí!
01:15:18¡Solo ese raro ejemplar de macho ha quedado!
01:15:28¡Caramba, caramba!
01:15:30¡No está mal!
01:15:31¡Es estimulante!
01:15:34¡Regenerativo!
01:15:44¿Qué es lo que me pasa?
01:15:46Siento no sé qué.
01:15:47¡Ve, ven conmigo!
01:15:49¡Quiero darte muchos besos!
01:15:50¡Quiero hacer contigo muchos...
01:15:52¡Anda, ven a mi apartamento!
01:15:55¡Hola!
01:15:56¿Te has vuelto hombre?
01:15:57¡Sí!
01:15:58¡Oh, superhombre!
01:15:59¡Machísimo!
01:16:03¡Ay, espera!
01:16:04¿A dónde vais?
01:16:06¡Venid conmigo!
01:16:07¡Siendo grandes calorías aprobriciacas!
01:16:10¡Todas conmigo!
01:16:12¡Soy un grandísimo gallo!
01:16:13¡Gallo!
01:16:13¡Bea!
01:16:18¡Bea!
01:16:19¡Preciosa Bea!
01:16:21¡Y ahora tú!
01:16:28¡Ay!
01:16:29¿Ah? ¿A dónde vais? ¡Vos quiero a todas! ¡Viva el petróleo! ¡Vamos adentro!
01:16:50Listen, he's better than Rooster.
01:16:54Lolo, not a homo. He's a force of nature.
01:16:56A volcano. A thunderbolter. Does more than cocks do.
01:17:03He's super cock. Come enjoy it.
01:17:14Otra. Tú. Adentro.
01:17:23Tú. Y tú también.
01:17:26¡Vamos!
01:17:27¡Vamos!
01:17:30¡Vamos!
01:17:31¡Vamos!
01:17:32¡Vamos!
01:17:33¡Vamos!
01:17:34¡Vamos!
01:17:35¡Vamos!
01:17:36¡Vamos!
01:17:37¡Vamos!
01:17:38¡Vamos!
01:17:39¡Vamos!
01:17:40¡Vamos!
01:17:41¡Vamos!
01:17:42¡Vamos!
01:17:43¡Vamos!
01:17:44¡Vamos!
01:17:45¡Vamos!
01:17:46¡Vamos!
01:17:47¡Vamos!
01:17:48¡Vamos!
01:17:49¡Vamos!
01:17:50¡Vamos!
01:17:51¡Vamos!
01:17:52¡Vamos!
01:17:53¡Vamos!
01:17:54¡Vamos!
01:17:55¡Vamos!
01:17:56¡Vamos!
01:18:14¡Vamos!
01:18:15Y Ari, ¿dónde está?
01:18:35Ari lucha ya contra el enemigo, pero volverá muy pronto y volverá como gran vencedor.
01:18:40A mí no me interesa el hombre vencedor. Yo solo quiero vivir toda mi vida con mi hombre.
01:18:46La política es cosa de hombres. La mujer no puede comprender.
01:18:50¿Pero por qué guerra? ¿Por qué?
01:18:52Porque la guerra es el honor. La guerra es el triunfo sobre la barbarie. La guerra es civilización.
01:18:59¡Pueblo! ¡Tienes que rebelarte!
01:19:01Todos los jefazos aman la guerra porque de ese modo refuerzan su poder.
01:19:05Sí, porque el poder es potencia. El poder es embriaguez, el poder es el aplastamiento del hombre débil y la glorificación.
01:19:15del hombre fuerte.
01:19:20Aunque también es el peligro de la pedorreta.
01:19:25¡Acau!
01:19:26Ari, ¿qué haces ahí arriba? Baja inmediatamente y ven con nosotros a hacer la guerra.
01:19:55¡Por aquí!
01:19:57¡Ha querido indicarme el camino!
01:20:03¡Acau!
01:20:08¡Oh! ¡Marcad bien el paso!
01:20:10Están metidos en una gran matanza.
01:20:22¿Quieres venir conmigo?
01:20:25Sí, hasta el fin del mundo.
01:20:28Siempre contigo, Ari.
01:20:32¡Arre!
01:20:37¡Apura, apura!
01:20:40¡Apura, apura!
01:20:45¡Apura, apura!
01:20:49¡Apura, apura!
01:20:51¿A dónde vamos, amor mía?
01:20:54Vayamos a un país donde los hombres no quieran la guerra.
01:20:59Quizá en Oriente, en donde sale el sol.
01:21:02El Oriente está muy lejos de aquí.
01:21:05No digo al lejano Oriente, sino al Oriente Medio.
01:21:08Quizá en este mundo no exista ningún país donde los hombres no hamen la guerra.
01:21:14Entonces debemos fundar ese país antes de que sea demasiado tarde.
01:21:21¡Arre!
01:21:21El país de la paz no lo encontraron nunca y vivieron felices y descontentos.
01:21:31¡Apura, apura!
01:21:39¡Apura, apura!
01:21:41Cuando una verá, y después no te será,
01:21:47cada mujer habrá como para hacer un tinto.
01:21:53Pero entre los hombres aquí, uno aún no se está,
01:21:57que la mujer no ha para hacer un grande tinto.
01:22:11¡Din, din, don!
01:22:23Un corneo si fa, e chi poi vincerá,
01:22:28la suave ce ne habrá, per fare stanotte din, don!
01:22:35¡Chí, un poco te será, y después no te vencerá!
01:22:41¡Ese se la dará, podrá sonar y pinta!

Recomendada