- 7/12/2025
Category
🗞
NewsTranscript
00:00Zastanawiam się, czy na drodze są ładunki wybuchowe domowej roboty.
00:05Największym zagrożeniem dla żołnierzy drugiego plutonu kompanii Golf
00:09nie są afgańscy strzelcy, lecz zakładane przez partyzantów fugasy.
00:14Każdy krok może być ostatni. Nie zamierzam wracać bez nóg.
00:18Marines nie wchodzą bramą na teren podejrzanej posesji.
00:21Sami torują sobie drogę.
00:23A w środku czyha prawdziwe niebezpieczeństwo.
00:26Nie dotykam tego. Zauważyłem przewód.
00:32Marines w Afganistanie.
00:35Miny pułapki i machowe pola.
00:43Przed dwoma dniami Marines z drugiego plutonu kompanii Golf
00:46desantowali na terytorium wroga w prowincji Helmand.
00:49Rozpoczęła się dwutygodniowa akcja przeczesywania terenu
00:52i niszczenia kryjówek talibów.
00:56Podwładni kapitana Middendorfa
01:07mają przed sobą jeszcze 13 dni działań.
01:19Po krótkim odpoczynku wznawiają przeczesywanie.
01:23Dokonamy dziś nalotu na podejrzaną posiadłość.
01:27Miejmy nadzieję, że to nie będzie strata czasu.
01:32Celem jest siedziba barona narkotykowego
01:35powiązanego z talibami.
01:40Posiadłość otaczają pola dojrzałych makówek,
01:43z których wytwarza się heroinę.
01:44Aby dostać się do budynku numer 10,
01:48żołnierze muszą pokonać otwartą przestrzeń.
01:52Kapitan Middendorf dzieli pluton na dwie drużyny,
01:54aby utrudnić przeciwnikowi przygotowanie zasadzki.
01:58Sierżant Kurek poprowadzi pierwszą grupę.
02:00Na szczeblu dowódcy drużyny potrzeba doświadczenia.
02:09Młodzi marins witają nowego dowódcę pytaniem
02:11gdzie walczyłeś, czego dokonałeś.
02:17Biada temu, kto nie ma się czym pochwalić.
02:20Formujcie szyk pod osłoną czołgu.
02:27Wszystko po staremu.
02:29Wykonam swoją robotę.
02:34Sierżant Barrow i porucznik Jones
02:36poprowadzą drugą drużynę.
02:39Ci dwaj stanowią doskonały tandem.
02:44Nieustraszony Jones zawsze zachowuje zimną krew.
02:47Marins wyglądają bitwy od dnia,
02:51kiedy wstąpili do korpusu.
02:53Co dzień szukają kontaktu z przeciwnikiem,
02:55bo dla nich to najlepsza zabawa.
03:01Sierżant Barrow wyróżnia się przezornością.
03:05Dowódca drużyny musi mieć w zanadrzu plan awaryjny.
03:09Co zrobię, jeśli znajdziemy ładunki wybuchowe?
03:12Jak zareaguję na ostrzał z danego kierunku?
03:14A co jeśli ostrzelają mnie z obu stron naraz?
03:17Jak urządzić awaryjne lądowisko dla śmigłowca?
03:24Trzeba to zawczasu przemyśleć.
03:26Na otwartym terenie zagraża im
03:43najskuteczniejsza broń partyzantów.
03:46Improwizowane ładunki wybuchowe,
03:48zwane w żargonie ID-kami.
03:50Są to bomby domowej roboty,
03:54zakopane w strategicznie dobranych punktach.
04:01Improwizowany fugaz składa się z trzech elementów.
04:04Obudowy, ładunku wybuchowego i zapalnika.
04:07Obudową może być puszka, naczynie lub nawet trup zwierzęcia.
04:10Wypełnia się ją materiałem wybuchowym.
04:14Eksplozja inicjowana jest zapalnikiem elektrycznym,
04:18zasilanym z baterii.
04:19Przemieszczając się między zabudowaniami
04:38uwzględniam zagrożenie ze strony improwizowanych ładunków.
04:41Nieprzyjaciel posługuje się nimi bardzo pomysłowo.
04:48Tu, w Afganistanie, każdy twój krok może być ostatnim.
04:56Wszyscy obawiają się utraty kończyn.
04:59Nawet perspektywa śmierci mniej nas niepokoi.
05:03Wybuch ładunku domowej roboty kończy się na ogół amputacją,
05:07a nie śmiercią ofiary.
05:11Bez nóg nie chciałbym wracać do domu.
05:17Poprosiłbym kolegów, żeby mnie dobili,
05:18jeśli nie mogłbym tego zrobić samemu.
05:22Nie zniósłbym spojrzenia innych.
05:29Nie podoba mi się to.
05:37Nie wiadomo, co kryje się pod ziemią.
05:39Każdy krok można przypłacić życiem.
05:49Paskudna sprawa.
05:52Mamy zszargane nerwy.
05:55Lepiej nie myśleć o najgorszym.
05:58I nie tracić nadziei.
06:01Na czele idzie zawsze żołnierz z wykrywaczem metalu,
06:08ale to nie gwarantuje bezpieczeństwa.
06:10Improwizowane ładunki nie muszą bowiem zawierać metalowych części.
06:14Współdziałanie z czołgami to wspaniała sprawa.
06:31Robią dużo hałasu, ale są świetne.
06:34To strzela artyleria.
06:39Ostrzał świadczy o tym, że nieprzyjaciel jest blisko.
06:43Ostrzeliwują znane wyloty tuneli.
06:45To bije nasza artyleria polowa.
06:47Najbezpieczniejsze miejsce w Afganistanie.
07:09Kolejny po czołgowych gąsienicach na środku pola.
07:12Drużyna porucznika Jonesa i sierżanta Barrowa
07:20dotarła do pierwszego z podejrzanych budynków.
07:22Marines nie wchodzą drzwiami, bo te mogą być zaminowane.
07:25Polpa
07:38Hamil hal sięıma ON
07:400, 176
07:420, 176
07:49Cholera jasna.
08:13Talibowie nie oddadzą terenu bez walki.
08:15Kompania Golf napotkała silniejszy ostrzał niż inne pododdziały.
08:20Golf 1 na wschód od budynku 6402 Delta.
08:25Idą na południowy zachód.
08:26Kapitan Midendorf skierował podległemu plutonę okrężną drogą,
08:29aby zmylić przeciwnika.
08:32Sprawdzili już cztery umocnione posiadłości.
08:35Wszystkie okazały się puste.
08:37Marines nie napotkali ani bojowników, ani cywilów.
08:41Talibowie prowadzą ostrzał nękający z dużej odległości.
08:45A nocą zakładają ładunki wybuchowe.
08:48Przypomina to walkę z duchami.
08:50Najbardziej doskwiera upał.
08:52Temperatura dochodzi do 54 stopni Celsjusza,
08:56a Marines dźwigają 45-kilowe plecaki.
09:00Słońce mocno przypieka.
09:02Bierzemy po 6 litrów wody, ale to nie starcza na cały dzień walki.
09:06Klimat jest tu bezlitosny.
09:07Bezlitosny.
09:18Marines nie dają przeciwnikowi wytchnienia.
09:21Przed nimi następna ufortyfikowana posiadłość.
09:24Czołgi torują drogę, zapewniając piechocie osłonę
09:27i oczyszczając teren z miny.
09:29Nagle jednak czołg poprzedzający pierwszą drużynę
09:33skręca na inną trasę,
09:35pozostawiając oddział sierżanta Kurka bez osłony.
09:42Kapitan Midendorf wzywa śmigłowce,
09:44które mają ubezpieczać dalszy marsz.
09:51Śmigłowce zjawią się za chwilę.
09:52Przyda się ich asysta, bo nieprzyjaciel śmiało sobie poczyna.
10:04W ciągu kilku miesięcy walk
10:06kompania Golf nie straciła jeszcze żadnego żołnierza.
10:11Mieli zapewne trochę szczęścia,
10:13a fortuna kołem się toczy.
10:22Drożyna sierżanta Kurka znalazła się pod ogniem
10:30na otwartej przestrzeni.
10:34Kapitan Midendorf chce, żeby jego ludzie
10:36znaleźli osłonę w murach rezydencji
10:38narkotykowego barona.
10:40Jeśli ktoś odważy się strzelać do moich chłopców,
10:44postaram się jak najszybciej zneutralizować
10:46Sukinsyna.
10:47Marines odpowiedzą całą siłą ognia.
10:50Nie wzdragam się załatwić tego,
10:52kto chciał załatwić mnie.
10:58Będziemy w kontakcie.
11:00Ostrzeliwują ich z broni ręcznej.
11:15Sierżant Kurek nie wie,
11:17ilu jest talibów, ani skąd strzelają.
11:19Wspaniale jest odpowiedzieć ogniem
11:23na nieprzyjacielski ostrzał.
11:29Ruszać się dalej.
11:32Człowiek zrywa więzy.
11:34Cudowne doznanie.
11:35Nagromadzona agresja rozładuje się
11:37w ciągu kilku sekund.
11:38Minendorf wzywa na odsiecz czołgi i śmigłowce.
11:49Najlepszą pozycję do strzelania
11:50na wprost z broni ciężkiej
11:52znajdziesz na lewym skrzydle
11:53pierwszego plutonu.
11:54Muzyka
12:10KONIEC
12:40Spadochroniarstwo ani skoki na bungee nie dadzą takiego zastrzyku adrenaliny jak krótka wymiana ognia.
13:10KONIEC
13:14Odpalę sygnał dymny. To uzależnia jak narkotyk.
13:23Nasłuch przechwytuje ożywiony ruch w eterze.
13:31Pytają o to, gdzie dokładnie są czołgi. Naradzają się jak najskuteczniej je ostrzelać.
13:38KONIEC
13:42Drużyna druga pod dowództwem porucznika Jonesa zachodzi siedziby Wataszki z przeciwnej strony.
13:56Zrozumiałem. Podchodzimy do budynku numer 10.
14:00Wy posuwacie się na zachód, oczyszczając drogę Lemieszem.
14:04Pójdziemy po kolejnych waszych gąsienic.
14:08Mówi, że pojedzie prosto na zachód. Doprowadzi nas do budynku numer 10.
14:14Nieprzyjaciel minuje wąskie gardła, bramy i alejki.
14:20Używa improwizowanych ładunków do ochrony składów i wejść do tuneli.
14:26Nie każda szczelina kryje ładunek.
14:30Zauważylibyśmy, gdyby ktoś wymknął się spoza tego muru, żeby coś podłożyć.
14:36Jednak trzeba uważać na każdy ślad, który nie jest kolejną po przejeździe naszego czołgu.
14:50Druga drużyna pod dowództwem porucznika Jonesa zajęła pozycję po przeciwnej stronie posiadłości.
14:57Wejście może być zaminowane.
15:02Na rozkaz kapitana Middendorfa czołg wykona nową bramę.
15:06Jeśli po strzale ukazuje się biały dym, to znaczy, że pocisk zniszczył improwizowany ładunek.
15:12Tak jest. Długi mur biegnący ze wschodu na zachód.
15:20Wysadzą obiekt, a potem zaczekają.
15:22Czołg za chwilę wystrzeli.
15:27Tiger 22 do drugiego plutonu. Była eksplozja wtórna?
15:39Raczej nie, ale mało widzieliśmy przez ten mur.
15:43Udało się.
15:45Ale przed nimi następny mur.
15:48Spróbuj wykonać przejście w drugim ogrodzeniu.
15:51Przebije się przez zabudowania i przygotuje otwór po przeciwnej stronie.
15:57Byłoby wspaniale.
16:01Czołgi są dla nas nieocenioną pomocą.
16:03Mają o wiele lepszą optykę i mocniejsze uzbrojenie niż piechurzy.
16:11Czołg przebije się przez mur i utoruje drogę.
16:15Tym razem użyją innej metody.
16:21Tiger 22 wykona drugie przejście.
16:25Widzieliśmy tu sporo otworów strzelniczych.
16:27Nieprzyjaciel znajduje się chyba między pozycjami plutonów Golf 1 i Golf 3.
16:33Tiger 22 do drugiego plutonu.
16:47Ten czołgista marzył o taranowaniu murów.
16:52Pierwsza drużyna pod dowództwem sierżanta Kurka podeszła do zabudowań od przeciwnej strony.
16:58Czołg toruje drogę.
17:01Pojechali trochę za daleko, ale idziemy za nimi.
17:07Posunęliśmy się dalej niż planowano na południe.
17:13Jesteśmy 300 metrów od zabudowań.
17:16Ta trasa była dogodniejsza dla pancernych.
17:20Pole walki ulega nieustannym zmianom, więc taktyka musi być elastyczna.
17:26Kto nie przyjmuje tego z pokorą, ten skończy marnie.
17:30Staram się wyprzedzać rozwój wypadków.
17:34Wymyślam różne warianty taktyki.
17:38Doskonale rzemiosło.
17:42Jeśli zobaczycie cel do zniszczenia, meldujcie, a ja dopilnuję, aby przestał istnieć.
17:50Wiem, że trzeba oszczędzać amunicję do armaty czołgowej, ale nie wahajcie się.
17:56Czołgiści zrobią dla nas nowe przejście.
18:06Nie będziemy wchodzić tędy, gdzie talibowie nas się spodziewali.
18:11Trzeba uważać.
18:13Improwizowane ładunki zabiły i okaleczyły wielu żołnierzy piechoty morskiej.
18:20Jest to również broń psychologiczna.
18:23Lęk przed ładunkami domowej roboty paraliżuje działania Marines.
18:30Przed pułapkami nie ma obrony, chyba że wykryje się je zawczasu.
18:35To bardzo stresujące.
18:38Wypatrujemy min pułapek, sprawdzamy grunt wykrywaczem.
18:41Piach, kamienie i śmieci ułatwiają maskowanie improwizowanych fugasy.
18:50Są 30 metrów dalej, po przeciwnej stronie.
18:58Nie napotkali cywilów ani nieprzyjaciela.
19:02Trwa polowanie na duchy.
19:05Powiedz tamtej drużynie, że mogą wysadzać mur.
19:11Już mieli forsować mur.
19:14Kiedy niepokojący szczegół przykuł ich uwagę.
19:19Zauważono cienki, miedziany przewód wystający z ziemi.
19:23Druga drużyna miała już wtargnąć na teren posiadłości narkotykowego barona.
19:27Zatrzymało ich niepokojące znalezisko.
19:30Z ziemi wystawał miedziany drucik, zapewne do odpalania ładunku.
19:36Nasz wywiad wytypował tę posiadłość na podstawie danych z rozpoznania radiowego i z podsłuchu telefonów satelitarnych.
19:44Zamierzamy przeszukać zabudowania.
19:46Zamierzamy przeszukać zabudowania.
19:50Czołg wykonał przejście w murze.
19:52W ostatniej chwili kapral Kunicki wypatrzył pewien przedmiot.
19:58Prawdopodobnie ładunek wybuchowy.
20:03Świeżo rozgrzebana ziemia może kryć minę z zapalnikiem naciskowym.
20:09Pułapkę można zniszczyć celnym strzałem z armaty czołgowej.
20:13Powinni w to trafić, myślisz? Tak sądzę.
20:21Z nasłuchu radiowego wynika, że bojownicy umieścili ładunki na ścieżkach.
20:28To wydaje się prawdopodobne.
20:29Podobno zaminowali też kanały.
20:39Na stanowisku dowodzenia kompanii kapitan Middendorf koordynuje współdziałanie piechoty i czołgów.
20:46Możecie to wysadzić?
20:54Zrozumiałem. Za 30 sekund.
20:59Tiger 22 do drugiego plutonu. Jeden pocisk.
21:05Odpalam jeden pocisk.
21:13W środku był ładunek.
21:17Biały dym, to znaczy, że był ID.
21:21Powiedzcie tylko, jakiego przejścia potrzebujecie.
21:25Czołgi mogą staranować mur albo rozbić go pociskiem odłamkowym.
21:29Talibowie spodziewali się odwiedzin piechoty, ale nie czołgów.
21:38Marines wtargnął na teren posiedłości.
21:41Pierwsza drużyna do drugiej.
21:47Obserwuje czołg. Zdaje się, że utoruje nam drogę do głównego budynku.
21:52Przeszedł nieco dalej na południe i na wschód niż planowaliśmy.
21:55Oczyścił nam trasę lemieszem.
22:02Sierżant Kurek poprowadzi swoją drużynę tropem czołgu torującego drogę.
22:06Drużyna druga pod dowództwem porucznika Jonesa dołączy do pierwszej, ominąwszy jeden z budynków gospodarczych.
22:13Z obawy przed minami posuwają się wolno.
22:22Marines szukają nie tylko przeciwnika, ale również dowodów jego działalności.
22:27Szczere pustki.
22:31Tropią składy broni i materiałów wybuchowych.
22:36Poszukują makówek i heroiny.
22:39Im więcej tego przejmą, tym lepiej.
22:44Rewizja wiąże się jednak z ryzykiem.
22:47Drzwi są prawie zawsze zaminowane.
22:56Robią to bardzo sprytnie.
22:58Potrafią ukryć ładunek tak, że nic nie zdradza jego obecności.
23:04Dlatego Marines powinni unikać korzystania z drzwi, zwłaszcza w opuszczonych obiektach.
23:10W zabudowaniach, z których przeciwnik do niedawna korzystał, zagrożenie jest mniejsze.
23:18Nie będą przecież minować drzwi, przez które chodzą.
23:24Hej, Unis. Wchodzimy tutaj?
23:26Dobra, możemy.
23:29Co o tym myślisz?
23:40Szukamy nietypowych szczegółów.
23:46Czegoś, co nie pasuje.
23:48W tym kraju wszędzie walają się śmieci, ale nie wszędzie takie same.
23:52Wypatrujemy rozkopanej ziemi i zabłoconych ścian.
23:55Na szkoleniu w Stanach uczymy się zwracać uwagę na określone kategorie przedmiotów.
24:12A po przyjeździe do Afganistanu widujemy te rzeczy na każdym kroku.
24:17Kopczyki kamieni ponoć zawsze kryją ładunek.
24:20Bzdura.
24:22Podobnie żółte dzbany.
24:23Już pierwszego dnia zobaczyłem żółty dzban.
24:35Źle jest wierzyć we własną niezniszczalność.
24:39Lęk przed śmiercią odgrywa pozytywną rolę.
24:44Widzisz coś na półkach?
24:45Nic takiego.
24:46Podłoga wygląda nieźle.
24:50Co to zaopatrzone składzik w magazyn?
24:57Trzeba panować nad strachem.
25:00Odwaga jest nieodzowna, ale nie ma odwagi bez lęku.
25:04Bojąc się zachowujemy ostrożność.
25:07Wchodzimy do budynków 46 i 50.
25:20Uważajcie na strzelnicę zbójców.
25:24Mogą was też ostrzeliwać z dachów.
25:26Tak jest, zrozumiałem.
25:32Po dokładnych oględzinach idziecie dalej.
25:36Posuwajcie się na południe, aby dołączyć do reszty plutonu.
25:40Twoja sekcja idzie na południe, żeby sprawdzić budynki 44 i 47.
25:44Kapitan Middendorf chce, żeby jak najszybciej połączyli się z drużyną kaprala Kurka.
25:51Idziemy dalej.
25:56Tymczasem Kurek ma problem.
25:58Jeden z czołgów zgubił gąsienicę.
26:02Muszą założyć gąsienicę.
26:04Marines osłaniają czołgistów naprawiających swój wóz.
26:17Za chwilę wkroczą do zabudowań.
26:21Niestety, drzwi i okna mogą być zaminowane.
26:28Czołg musi więc staranować mur.
26:34Maszyna gotowa do akcji.
27:04Pierwsza drużyna do trzeciej, droga wolna.
27:22Poszło jak z płatka. Nie musimy patrzeć pod nogi.
27:25Czołg waży prawie 30 tysięcy kilogramów.
27:37Oto ich cel.
27:38Obie drużyny spotykają się na progu domostwa.
27:52Na miejscu.
28:04Siedziba narkotykowego barona.
28:06Chłopcy, uważajcie na niebieskie drzwi po lewej.
28:10Radio na górę.
28:28Zaczynamy przeszukanie.
28:30To wielkie domisko, a nie jakaś chatka.
28:34Jeszcze nie widzieli w tym kraju domostwa z licznymi pokojami i nowoczesnymi wygodami.
28:46Możliwe, że będziemy musieli wysadzić ścianę w obiektach 50 lub 52.
28:52Mogę wprowadzić swoją sekcję?
28:56Tak jest.
29:02To wyraźnie jest rezydencja ważnej osoby.
29:12Nie ruszam tego.
29:14Widzę przewód.
29:16Gospodarz spodziewał się wizyty Marlins.
29:32Można przypłacić to życiem.
29:34Na podwórzu znaleźli podejrzany schowek.
29:37Zbadają go za pomocą teleskopowej tyczki zakończonej hakiem.
29:41Znaleźliśmy dwa magazynki do Kałasznikowa w nietypowym miejscu.
29:50To pachnie pułapką.
29:53Na północno-wschodniej stronie schowek w murze.
29:59Żołnierze z kompanii Golf przeszukują siedzibę narkotykowego Barona.
30:11Nie udało się złapać talibów, choć natrafiono na ślady ich obecności.
30:15Granaty ręczne, nie jestem pewien czy sprawne.
30:20Potrzebujesz pirotechników?
30:29Nie chcę ruszać tych granatów, dopóki dowódca nie każe ich ściągnąć tyczką.
30:35Wezmę te przedmioty, kiedy dostaniemy pozwolenie.
30:40To są magazynki.
30:42Trzeba uważać, żeby nie zatrzeć odcisków palców.
30:47Granaty poczekają na pirotechników.
30:51Tego typu działania nazywa się taktycznym przeszukiwaniem stanowiska.
30:58Celem taktycznego przeszukiwania jest pozyskanie informacji i przejęcie dowodów.
31:07Badamy pomieszczenia, robimy zdjęcia.
31:13Jeden magazynek z nabojami.
31:16Na magazynku i na amunicji spodziewamy się znaleźć odciski palców.
31:21Każdy nabój trzeba dociskać kciukiem.
31:24Powinny więc zostać ślady.
31:27Do haszyszu?
31:31Zgadza się.
31:33Czekamy na wsparcie.
31:35Kiedy kapral Unis skończy swoje czynności ściągniemy go tutaj.
31:38Kapral Unis jest najlepszy z całej kompanii.
31:41W mojej drużynie nikt nie ma takiego wyczucia jak on.
31:44Znaleźliśmy trzy magazynki i wyłącznik, który może inicjować wybuch ładunku.
31:50Jest też torba zawierająca setkę nabojów.
31:56Spakujemy wszystkie znaleziska do toreb i dołączymy opis.
32:02Zdobycz trafi do laboratorium.
32:04A granatami zajmą się minerzy.
32:08Będzie bolało.
32:10Po wszystkim.
32:20Widzieliście jakiś ruch na południe od zabudowań 44 i 47?
32:28Zajrzyjcie na ścieżkę.
32:30Dobrze byłoby gdybyście nawiązali kontakt z moją drużyną.
32:34Napawajmy się urokami Afganistanu.
32:40W razie czego wybijemy następne przejście w murze.
32:44Kilka metrów dalej na południowy zachód powinniśmy się spotkać.
32:50Sierżant Barrow wyróżnia się silną motywacją.
32:54Czasem trzeba nim trochę pokierować.
32:58Ale kiedy wejdzie we właściwe kolejny, to potrafi być zajadły jak bulldog.
33:04Wiem, że wykona każde zadanie.
33:06Pójdziemy tą alejką.
33:10Ona dalej zakręca.
33:12Nie wolno się rozpraszać.
33:14Kiedy zacznę myśleć o tym, jak Stefan radzi sobie w domu,
33:18to spowolni moją reakcję.
33:24Zaczekamy 30 sekund.
33:28Nalot na siedzibę narkotykowego Barona zakończył się sukcesem.
33:32Odwrót to niebezpieczna sytuacja,
33:35bo zabudowania tworzą prawdziwy labirynt.
33:59Na zewnątrz czysto?
34:01Wycofujemy się.
34:03Możemy wchodzić?
34:07Zostań tutaj Hudson.
34:09Masz stąd widok na drzwi.
34:15Wyjście z terenu posiadłości zajmuje dużo czasu.
34:17Upał daje się we znaki.
34:19Człowiek czułapie noga za nogą, choć plecy bolą, choć pot zalewa czoło.
34:31Zaczyna brakować wody, ale trzeba wytrzymać, bo drużyna ma zadanie do wykonania.
34:35Na skrzydle ostrzał z broni lekkiej.
34:39Marsz w upalny dzień powoduje wycieńczenie.
34:43Wolałbym zmusić przeciwnika do walki na naszych warunkach,
34:47a nie posuwać się przez otwarty teren, na którym grożą zasadzki.
34:51Kapitan Middendorf nakazuje swoim żołnierzom powrót do bazy.
35:05Nie są czerpani, ale muszą zachować czujność.
35:11Do upału można się przyzwyczaić.
35:17Większość z nas jakoś sobie radzi, choć pot nas zalewa.
35:21Najgorsze jest obciążenie.
35:23Człowiek czeka, aż mu ramiona zdrętwieją, bo wtedy przestają boleć.
35:27Dźwigamy kamizelki ochronne i plecaki.
35:37Jest bardzo gorąco, ale nie wolno zdjąć hełmów, żeby się trochę przewietrzyć.
35:43Zagraża nam postrzał w głowę, więc musimy wytrzymać.
35:49W drodze powrotnej muszą pokonać jeszcze jedno otwarte pole.
35:57Na makowym polu nie znajdą żadnej osłony.
36:19Gdzie uderzają te pociski?
36:23Zakosztowawszy adrenaliny, uzależniasz się.
36:39Chciałbyś doznawać tego codziennie.
36:43Skąd strzelają?
36:47Nie przestajesz być ostrożny, ale rozsmakowujesz się w tej zabawie.
37:01Nie przeszkadza mi to, że do mnie strzelają.
37:05Do tej roboty potrzeba szczególnego typu osobowości.
37:09Marines kryją się pod osłoną zabudowań.
37:15Nieprzyjaciel prowadzi ogień ze strzelnic zabójców.
37:19Najbardziej irytujące jest to, że nie potrafimy zlokalizować nieprzyjaciela.
37:25Doskonale się maskują, korzystają ze strzelnic morderców.
37:29Są to niewielkie otwory wydrążone w glinianych ścienkach.
37:35Przemieszczają się pod osłoną drzew.
37:38Mieliśmy kontakt bojowy na dystansie 150 metrów.
37:41Zwykle ostrzeliwują nas z odległości od 500 metrów do kilometra.
37:45Zabiliśmy około 20 bojowników bez strat własnych.
37:53Marines próbują namierzyć strzelnicę zabójców.
38:01Słoneczny żar wyrwał z szeregów pierwszą ofiarę.
38:04Żołnierz zasłabł z powodu odwodnienia.
38:08Kapitan Middendorf musi zorganizować ewakuację lotniczą.
38:15Wczesnym popołudniem musieliśmy wezwać śmigłowiec sanitarny.
38:19Jeden z żołnierzy miał wysoką temperaturę.
38:22Trzeba go było ewakuować.
38:24To ryzykowne przedsięwzięcie.
38:26Middendorf wie, że przeciwnik zajmujący pozycję na zachód od lądowiska
38:30tylko czyha, by ostrzelać śmigłowiec.
38:34Były wątpliwości, ale stan chorego się pogarszał, więc wezwaliśmy helikopter.
38:40Maszynę sanitarną osłania uzbrojony po zęby śmigłowiec
38:43szturmowy typu AH-1Z Cobra.
38:46Przeczesujemy lądowisko, żeby śmigłowiec nie usiadł na improwizowanym ładunku wybuchowym.
38:53Zagrożenie stanowią też miny przeciwpiechotne i rozciągnięte przewody.
38:58Miejsce bezpieczne. Możecie lądować.
39:10Powiedz mi, kiedy będziesz odpalał sygnał dymny. Dobra.
39:15Podchodzimy, odpalaj dym.
39:22Jaki kolor?
39:24Jakikolwiek byle nie czerwony.
39:28Czy Tiger ma sygnał dymny?
39:30Dym wskazuje lądowisko. Również nieprzyjacielowi.
39:35DŻBIACIE LOBI
39:38Zagrożenia
39:41DŻBIACIE
39:42I
39:48DŻBIACIE
39:49Dalej panowie, szybko.
40:19Im dłużej śmigłowiec zabawi na ziemi, tym większe ryzyko, że ostrzelają go talibowie.
40:39Odsuńcie się, żeby mógł wystartować.
40:49Śmigłowiec leci nad stanowiskami przeciwnika.
41:13Zalecaliśmy inną trasę odejścia.
41:19Śmigłowiec wznosi się, żeby przeskoczyć linię na powietrzną.
41:25Talibowie otwierają ogień.
41:32Szturmowa kobra odpłaci pięknym za nadobne.
41:40Do kogo oni strzelają?
41:42Do kogo oni strzelają?
41:49Chory żołnierz leci do lazaretu w bazie.
42:10A marines z kompanii Golf mogą trochę odetchnąć.
42:14W czasie operacji jesteśmy w ciągłym ruchu.
42:20Przeczesujemy teren.
42:21Trafiają się jednak chwile relaksu, kiedy nie trzeba pełnić warty ani maszerować.
42:27Jest czas na delektowanie się drobnymi przyjemnościami.
42:31Myślę o rodzinie i przyjaciółach.
42:34Zastanawiam się, co bym porabiał o tej porze w domu.
42:40Marines muszą jednak zachować czujność.
42:42To dopiero pierwsze dni operacji, która ma potrwać dwa tygodnie.
42:48Bajkowa sceneria.
42:49Można zapomnieć, co się tu dzieje.
42:57Kolejny zachód słońca w Afganistanie.
43:01Jutro będzie ciężki dzień.
43:06Talibowie prowadzą ogień nękający z zamaskowanych strzelnic.
43:10Są poza zasięgiem broni ręcznej.
43:14Zadanie dla czołgów.
43:27Oto chodzi.
43:30Pierwszym pociskiem w cel.
43:31Stanowisko zabójcy na północnym skrzydle ostrzelane skutecznie?
43:37Proszę o potwierdzenie.
43:40Zagrożenie wyeliminowane.
43:46Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej Smak Jam Studio.
43:49Tekst Adam Rydź.
43:51Czytał Marek Cionel.
43:52Zagrożenie.
43:54Zagrożenie.
43:55Zagrożenie.
44:00Zagrożenie.
Recommended
38:58
|
Up next
1:38:46
1:04:09
1:33:31
20:21
24:59
26:03
34:10
39:52
32:59
23:57
45:01
31:34
31:22
32:40
31:09
31:10
32:23
32:49