- 7.7.2025
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Norddeutscher Rundfunk 2021
00:00:30Oh, ist das?
00:00:36Ist das jetzt ein Kochbuch oder ein Chemie?
00:00:46Komm her, komm her
00:00:48Komm her
00:00:50Klippe
00:00:56Klippe
00:01:00UNTERTITELUNG
00:01:30Was meinst du denn, wie lange du noch brauchen wirst, bis du bei dir selbst angekommen bist?
00:01:48Das heißt, du kommst auch nicht zu meinem Geburtstag?
00:01:50Ähm, Chef am Stand gleich, abgetrennt...
00:01:54Gleich, hab ich gesagt.
00:01:57Hast du denn irgendeine Ahnung, wann du zurückkommen wirst?
00:02:00Sag mal, bist du mir treu?
00:02:11Nein, nein, alles in Ordnung.
00:02:15Macht mich einfach nur traurig.
00:02:21Chef, Verzeihung, aber...
00:02:23Okay, ich muss.
00:02:25Ein abgetrennter Arm am Strand abschnitt Ellenbogen.
00:02:30Gut, dann erstmal danke, ne?
00:02:33Warum immer vor dem Frühstück?
00:02:42Wieso fällt das Butterbrot immer mit der Belegenseite auf den Boden?
00:02:46Warum?
00:02:48Murphy's Law.
00:02:49Wenn was schiefgehen kann, dann geht's schief.
00:02:52Irgendein Hinweis auf ein Gewaltverbrechen?
00:02:55Negativ.
00:02:56Irgendwelche aktuellen Vermisstenmeldungen?
00:02:57Die Frau von Pauli Pitz ist abgängig.
00:03:01Oh.
00:03:02Mal wieder.
00:03:03Kommt zurück, wenn sie sich ausgetobt hat.
00:03:08Vielleicht ist es ja diesmal anders.
00:03:11Also der Arm gehört zu einem Mann.
00:03:13Ich jedenfalls kenne keine Frau mit so einem Haarbefuchs.
00:03:16Vermutlich ist jemand von Bord gefallen.
00:03:18Gerät in eine Schiffsschraube, die den Arm abtrennt.
00:03:20Fertig ist die Laura.
00:03:21Checken Sie die Krankenhäuser.
00:03:24Vielleicht vermisst da jemand seinen Arm.
00:03:28Hat der was?
00:03:36Ja, äh, der Krimo Sylt.
00:03:38Feldmann, mein Name.
00:03:39Wir haben einen Arm gefunden.
00:03:42Ja, ohne den Rest.
00:03:45Ja, und zwar am Ellenbogen.
00:03:46Nee, wir haben den am Ellenbogen gefunden, aber den ganzen Arm.
00:03:49Und jetzt wollte ich fragen, ist, äh, habt ihr was ohne Arm?
00:03:54Ra-ra-ra-ne, ich meine es ernst.
00:03:58Hallo?
00:04:09Negativ.
00:04:10Ich habe die Krankenhäuser gecheckt.
00:04:13Informieren Sie die...
00:04:14die Küstenwache.
00:04:16Ja, gleich treibt da draußen auch die Leiche rum.
00:04:19Und Ina soll das Teil sofort nach Kiel fahren, in die Rechtsmilizin.
00:04:23Von The Rocks.
00:04:23Die schaut sich gerade eine Wohnung an.
00:04:26Der soll sie morgen weitersuchen.
00:04:29Wollten Sie heute nicht eh noch nach Hamburg Ihre Frau vom Flughafen abholen?
00:04:32Das wäre ja dann nur ein kleiner Umweg.
00:04:37Das hat sich erledigt.
00:04:39Komplett neue Finster, schöner Holzfußboden.
00:04:49Die Miete ist ja trotzdem ganz schön, habe ich.
00:04:52Muss ja alle Möbel neu kaufen.
00:04:54Ach ja.
00:04:55Warum?
00:04:56Alles verbrannt.
00:04:58Nur noch Asche.
00:05:00Verbrannt?
00:05:02Sagen Sie mal, Frau...
00:05:04Behrensinn.
00:05:04Behrensinn.
00:05:06Haben Sie etwas mit dem Herrn Behrensinn aus Liszt zu tun, der im August Weihnachten gefeiert hat?
00:05:12Und ob.
00:05:14Das ist mein Opa, bei dem habe ich bisher gewohnt.
00:05:16Ah ja.
00:05:18Ich habe es gesehen.
00:05:19Das ganze Haus, bis auf die Grundmauern abgebrannt.
00:05:22Ja, die Kerzen vom Tannenbaum hätte mal lieber nicht angezündet.
00:05:26Tja.
00:05:26Aber ist ja niemand zu Schaben gekommen.
00:05:31Gedenkt Ihr Großvater bei Ihnen einzuziehen?
00:05:35Auf gar keinen Fall.
00:05:36Den bringe ich heute in ein Seniorenheim nach Husum.
00:05:38Da haben wir einen schönen Platz für ihn gefunden.
00:05:40Darf ich mal?
00:05:40Bitte schön.
00:05:43Husum ist ja gleich um die Ecke rum.
00:05:46Dann kommt Ihr Großvater sicher öfter zu Besuch.
00:05:50Öfter?
00:05:52Weiß nicht, keine Ahnung.
00:05:53Wissen Sie, in der Küche gibt es nämlich einen Gasherd.
00:05:58Super, mag ich eh viel lieber als Elektro.
00:06:01Und die Heizung ist auch Gas.
00:06:08Langsam kapiere ich, worauf Sie hinaus wollen.
00:06:14Ja, Feldmann, kann ich machen.
00:06:16Ich komme gleich bei euch vorbei.
00:06:17Oh, shit.
00:06:26Opa!
00:06:28Ist aber gut jetzt.
00:06:29Wenn ich das habe, bin ich kaum.
00:06:31Komm, Opa, wir müssen weiter.
00:06:34Was machst du denn?
00:06:36Moin, Nina.
00:06:48Moin.
00:06:49Ist das alles, was von deiner Habe übrig geblieben ist?
00:06:52Hauptsache Opa hat überlebt.
00:06:53Die Wohnungsbesichtigung erfolgreich?
00:06:55Die Vermieterin hat schüßt, dass sie ja die Bude in die Luft jagt.
00:06:57Ist ja auch nicht ganz so unberechtigt.
00:06:59Ein Hotel kann ich mir nicht leisten.
00:07:03Geht gleich weiter, Opa!
00:07:06Zum Glück kommt er heute zu Heim.
00:07:11Ach was.
00:07:13Hat er nicht heute zum Flughafen seine Frau abholt?
00:07:15Nein, das mit seiner Frau hat sich erledigt.
00:07:18Erledigt?
00:07:19Ja, hat er gesagt.
00:07:20Wie meint er das?
00:07:26Was geht denn da ab?
00:07:28Penalo.
00:07:29Hier.
00:07:30Das ist ein klarer Fall von Ehebo.
00:07:32Und pass bitte drauf auf.
00:07:33Das ist nagelneu.
00:07:34Ach, fällt, Mann.
00:07:35Also du fragst Dr. Karp nach dem WLAN-Kennwort.
00:07:38Lockst dich ein.
00:07:38Morgen.
00:07:44Öffnest den Videodialog, ja?
00:07:46Opa hat Alzheimer, nicht ich, Herr Kollege.
00:07:48Opa, Finger weg, lass das.
00:07:51Das ist doch kein Picknickkorb.
00:07:53Bis dann.
00:07:54Tschüss.
00:07:55Ina, es reicht.
00:08:22Hallo, Herr Köhler.
00:08:25Das ist ein stumpfes Amputationstrauma.
00:08:28Etwa fünf Zentimeter unterhalb des Schultergelenks.
00:08:31Wie lange lag der Arm im Wasser?
00:08:33Höchstens 26 Stunden.
00:08:35Mit Ihrer Theorie, dass er in eine Schiffsschraube geraten sein könnte, liegen Sie wahrscheinlich
00:08:38gar nicht falsch.
00:08:40Das Opfer war wahrscheinlich ein blonder Mitteleuropäer, der aber wegen seines dunklen Hautkolorids
00:08:45längere Zeit in der Sonne verbracht haben muss.
00:08:47Können Sie was zur Statur sagen?
00:08:49Kräftig, muskulös, den Längenverhältnissen von Hand, Unter- und Oberarmknochen nach, auf
00:08:55jeden Fall über 1,80 groß.
00:08:57Ein Fischer oder ein Arbeiter auf einer Ö-Plattform.
00:09:00Ja, wenn Sie jetzt auf den Namen und eine vollständige Adresse gehofft haben, dann muss
00:09:04ich Sie leider enttäuschen.
00:09:06Aber an die Seelen A mache ich mich gleich ran.
00:09:08Ich glaube, die Damen im Heim werden ihre helle Freude an ihm haben.
00:09:19Glaube ich auch.
00:09:20Tschüss!
00:09:21Ich, wir melden uns gleich nochmal.
00:09:23Die Küstenwacher?
00:09:24Nee, äh, Kollege Lund, dem ist noch was eingefallen.
00:09:28Aha.
00:09:28Ich, wir melden uns gleich mal.
00:09:58So, Terje, Sie hätten wie immer die Nummer 11.
00:10:01Oh Gott, der scheint mir einen wunderschönen Aufenthalt.
00:10:07Moin.
00:10:08Moin.
00:10:10Moin.
00:10:11Moin.
00:10:12Hier, genau dieser Platz war das, wo jetzt der Bulli steht.
00:10:14Einmal nach.
00:10:15Da stand ein Wagen und dieser Mann, vollkommen durchnässt, hat behauptet, dass da runter, oder
00:10:28dass an dieser Stelle jemand gelegen hätte.
00:10:30Dürfte ich erfahren, was Sie hier tun?
00:10:32Dann dürfte ich Sie fragen, warum Sie das fragen.
00:10:35Mein Name ist Klüber.
00:10:36Klüber Sylt.
00:10:37Das sind meine Kollegen Feldmann und Lund.
00:10:40Krohn, Hanna Krohn.
00:10:41Ich bin die Besitzerin des Hotels.
00:10:43Ist das mit dem Wagen?
00:10:44Nein, wir möchten nur gerne etwas überprüfen.
00:10:46Ja, werden Sie so freundlich, den Wagen wegfahren zu lassen?
00:10:48Sicher, aber warum?
00:10:50Der Kollege Lund ist am späten Sonntagabend, kurz vor dem Gewitter, von einem Ihrer Hotelgäste
00:10:55alarmiert worden.
00:10:56Hier auf dem Parkplatz läge eine hilflose Person.
00:10:59Haben Sie irgendwas davon mitbekommen?
00:11:00Nein, gar nicht.
00:11:01Also der Anrufer ging sogar davon aus, dass die Person eventuell nicht mehr im Leben
00:11:05sein könnte.
00:11:06Wie bitte?
00:11:07Hier auf unserem Parkplatz?
00:11:08Wieso weiß ich davon nichts?
00:11:09Ja, weil als wir hier eingetroffen sind, war hier nichts außer einem Wagen, der genau
00:11:13an der Stelle parkte und einem völlig durchnästen, sturzbetrunkenen Mann, einem Herrn Wladimir...
00:11:21Ja, wir hatten gerade eine Großfamilie aus Dotschi zu Besuch und die haben Sonntag was gefeiert,
00:11:25aber eigentlich feiern die immer was.
00:11:26Ja, und dieser Herr Wladimir war sich eigentlich auch gar nicht mehr ganz sicher, ob er nicht eine
00:11:30Erscheinung gehabt hatte.
00:11:32Wir haben dann unter das Fahrzeug geleuchtet und da war nichts zu sehen, definitiv.
00:11:35Gut, der Wagen müsste jetzt mal weg, damit wir mal nachschauen können.
00:11:38Sehr gerne.
00:11:42Ja, unseren Fahrservice bitte auf dem Parkplatz.
00:11:44Danke.
00:12:00Ich weiß wie lange, dass das schon gelegen hat.
00:12:10Man kann nie wissen.
00:12:12Blut!
00:12:13Das ist einneutig Blut!
00:12:15Boah, scheiße.
00:12:17Theo, ey, das tut mir leid.
00:12:19Der Russe, der war so oben drüber und es war ein zappen Dusse, aber hat nichts gesehen.
00:12:23Macht der keine Antwort?
00:12:24Bevor die Probe zur DNA-Analyse nach Kiel geht, würde ich im Krankenhaus noch schnell
00:12:28die Blutgruppe checken.
00:12:31Was bedeutet das jetzt?
00:12:32Äh, nicht reintreten.
00:12:34Dass wir Ihre Hilfe brauchen, Frau Krohn.
00:12:37Wunderbar, vielen Dank fürs Erscheinen.
00:12:39So, jetzt, nachdem das Ehepaar Fisch eingetroffen ist und alle unsere Gäste vollzählig.
00:12:44Von den Angestellten fehlt auch keiner?
00:12:46Soweit ich sehen kann, lange.
00:12:48Das ist doch schon mal beruhigend.
00:12:49Ja, allerdings ist Herr Blino noch in der Sonne.
00:12:51Alles klar, danke.
00:12:52Da bin ich wieder.
00:12:58Ja, schön.
00:12:59Was gibt's so breit zu printen?
00:13:01Wir haben einen Volltreffer.
00:13:03Die Blutgruppe ist B-Rhesus-negativ.
00:13:06Das ist ziemlich selten, oder?
00:13:07Ja, 2,0 Prozent haben die in Deutschland.
00:13:11In Peru beispielsweise liegt die Häufigkeit bei 0,3.
00:13:15Und in Marokko?
00:13:18Müsst ihr jetzt noch mal gucken, aber...
00:13:20Machen Sie das.
00:13:20Unser Arm ist B-Rhesus-negativ.
00:13:24Selten in Deutschland.
00:13:25Aha.
00:13:25Na ja, dann ist der DNA gleich eigentlich nur noch Formsache.
00:13:28Der Wahrscheinlichkeit nachher.
00:13:29Das heißt, wir müssen von einem Gewaltverbrechen auskennen.
00:13:32Oder von Zwillingen.
00:13:35Scherz.
00:13:36Wie meinen Sie, Kommissar, frische Luft schnappen?
00:13:46Ob Sie raus ins Freie sind, um mal kräftig durchzuatmen, Herr Blinov?
00:13:50Wer Freier?
00:13:52Auf dem Parkplatz.
00:13:53Am Sonntag um 23 Uhr.
00:13:54Ja, richtig, Parkplatz.
00:13:57Aber nix frische Luft.
00:13:59Ich komme raus, weil ich muss kotzen.
00:14:03Ich komme raus zum Kotzen.
00:14:07Aha.
00:14:08Gut, Herr Blinov.
00:14:10Sie sind also...
00:14:10Wir trinken, wir trinken, Jungchen, du auch, Kommissar, Barkeeper, du auch trinken.
00:14:16Wir trinken auf Freundschaft zwischen russischem und frisischem Volk.
00:14:20Sie sind also raus zum Parkplatz, um sich zu übergeben.
00:14:29Stopp, stopp, stopp, Kommissar.
00:14:31Nee, nee, nee.
00:14:32Ich nix übergeben.
00:14:34Ich gehe raus, nur kotzen.
00:14:36Naja, das ist auf Deutsch in etwa das Gleiche, nur etwas vornehmer.
00:14:39Ah, ich komme raus, Parkplatz zu übergeben, richtig?
00:14:43Um mich zu übergeben.
00:14:45Dich.
00:14:46Ich komme raus, um dich zu übergeben.
00:14:47Also, ich übergebe mich.
00:14:49Du übergibst dich, er, sie, es übergibt sich, wir übergeben uns.
00:14:52Ich glaube, das fällt jetzt nicht weiter, Feldmann.
00:14:55Wie hat denn der Mann ausgesehen, der da lag?
00:14:58Na, wenn er da lag, wenn ich nicht habe gesehen, Geist.
00:15:03Weil wir haben viel getrunken.
00:15:05Wir haben getrunken zwei Flaschen Wodka, dann haben wir getrunken Flasche Whisky, Flasche Cognac
00:15:11und dann noch ein Cocktail.
00:15:12Cocktail war zu viel.
00:15:13Naja, wie auch immer.
00:15:15War er klein oder groß, so 1,80.
00:15:18Blond, braun gebrannt, also so, ähm, Haut voller Braun von Sonne.
00:15:24Junken, wenn ich nachts gehe kotzen, ich nicht gucke Haarfarbe, Mann, was liegt da rum.
00:15:30Also, kompletter Firmenriss.
00:15:32Film? Ne, ne, ne, nix Film.
00:15:34Real, alles real.
00:15:36Ja, wir trinken.
00:15:37Junken, Barkeeper, trinken wir auf unsere Frauen, sollen sie nie werden Witwen.
00:15:43Das ist doch komisch.
00:15:54Da draußen kommt ein Mann zu Tode, wird irgendwo im Meer versenkt
00:15:57und keiner hier vom Personal oder von über 50 Gästen will irgendwas mitbekommen haben?
00:16:024,80.
00:16:04Trink mal einen Schluck Wasser und halt dir die Nase dabei zu.
00:16:07Was die Leiche durch die Fäulnisgase wieder an die Oberfläche treibt, kann es Wochen dauern.
00:16:12Ja, dann habe ich ein bisschen Zeit, mir eine Wohnung zu suchen.
00:16:17Warum ziehen Sie eigentlich nicht vorübergehend zu dem Kollegen Feldmann, bis Sie was Vernünftiges gefunden haben?
00:16:22Sie haben doch diese große Wohnung und wohnen da ganz allein.
00:16:25Ja, du, das ist doch eine super Idee, oder?
00:16:30Das geht nicht, ich habe ja nur einen Bad.
00:16:32Na und?
00:16:33Sie könnten sich doch mal kollegial zeigen und das Budget der Frau Kollegin etwas entlasten.
00:16:39Ey, ich habe gar nicht aufgeräumt, das sieht doch aus bei mir.
00:16:42Ach, das macht mir doch überhaupt nichts.
00:16:43Ich bin Schlafwandler und manchmal wache ich morgens auf, in der Küche oder im Bad, nackt und ich träume laut und manchmal singe ich auch dabei.
00:16:56Das kenne ich von Opa, da habe ich kein Problem mit.
00:16:58Also ich arbeite da natürlich an mir, selbst für Nose und das dauert aber noch.
00:17:03Ah, echt? Kann ich da mal zugucken?
00:17:05Nee, das geht nur allein.
00:17:09Der Kollege hat Angst vor mir, was sagen wir denn dazu?
00:17:11Wieso sollte ich denn Angst vor dir haben?
00:17:15Ja, das frage ich mich auch.
00:17:18Schmeckt's, Herr Kommissar?
00:17:19Hervorragend, danke.
00:17:20Sehr schön, das wird unseren Koch hier sehr freuen.
00:17:22Übrigens, Herr Scham hätte vielleicht noch eine Information, die wichtig sein könnte.
00:17:26Tade muss um die Zeit draußen auf dem Parkplatz gewesen sein.
00:17:30Was für ein Tade?
00:17:32Tadefredden, unser Fischlieferant.
00:17:33Er hat Sonntag kurz vor 23 Uhr noch geliefert und dann ist er wieder weg.
00:17:38Hier ist der Lieferschein.
00:17:39Ist das denn üblich?
00:17:40Eine Fischlieferung mitten in der Nacht?
00:17:43Die Russen hatten um halb elf 40 Krabbenbrötchen an die Bar geordert, aber wir hatten nicht
00:17:47mal genug in der Kühlung.
00:17:49Da habe ich Tade angerufen.
00:17:51Das übernehmen wir.
00:17:54Und Sie bringen schon mal Ihre Bude auf Vordermann?
00:17:57Meine Bude ist immer auf Vordermann.
00:18:00Das nehme ich als Einverständnis.
00:18:02Ab morgen hast du eine Mitbewohnerin.
00:18:04Aber nur für rübergehend.
00:18:05Geht doch ein bisschen mehr als Jo und Nö, Herr Frötten.
00:18:15Nö.
00:18:18Außer Ihnen war niemand auf dem Parkplatz.
00:18:21Nö.
00:18:21Ist von dem Parkplatz irgendein Fahrzeug weggefahren oder ist eins gekommen?
00:18:28Nö.
00:18:29Sie sind sich sicher.
00:18:32Jo.
00:18:32Gut, danke.
00:18:35Das war's dann auch schon.
00:18:36Wenn Ihnen doch noch irgendwas einfällt, dann sagen Sie Bescheid.
00:18:40Ne?
00:18:41Jo.
00:18:42Ja.
00:18:43Gute Nacht.
00:18:44Was ist hier Plaudertasche, der Fröhn?
00:18:51Wer in aller Frühe raus muss, braucht eben sein bisschen Schlaf.
00:18:54Auch wahr.
00:18:55Feiern?
00:18:57Jo.
00:18:58Oder sind Sie noch mit wem verabredet?
00:19:02Pff.
00:19:04Noch so ein Fall von ausgeprägten physischen Mitteilungsbedürfnissen.
00:19:08Jo.
00:19:08Jo.
00:19:08Jo.
00:19:38Jo.
00:19:40Die Seele ist ein weites Land, Madermiche.
00:19:44Ach, sei nicht traurig.
00:19:46Wir machen es uns richtig schön.
00:19:47Wir machen es uns richtig schön.
00:19:53Wir machen es uns richtig schön.
00:19:55Wir machen es uns richtig schön.
00:19:57Wir machen es uns richtig schön.
00:20:05Wir machen es uns richtig schön.
00:20:08UNTERTITELUNG
00:20:38UNTERTITELUNG
00:20:46Den fehlt ein Arm.
00:20:48Aber im Netz war nichts.
00:20:50Danke, den haben wir schon.
00:20:52Wo ist er denn ins Netz gegangen?
00:20:54Jetzt sind sie mal in Südlich,
00:20:56Richtung Syrterriff. Schätz mal so 12, 14 Meter Tiefe.
00:21:00Ich mach das Ganze jetzt seit 28 Jahren,
00:21:02aber so einen Beifang hab ich bisher noch nicht gehabt.
00:21:04Und das so ein Frühstück.
00:21:06Na, fürs Law.
00:21:07Bitte? Murphy's Law.
00:21:10Ja, genau.
00:21:11Wie Dr. Karp gesagt hat, blond, gebräunt, um 1,80 ist der auch.
00:21:15Irgendwas zwischen 30 und 40, würde ich sagen.
00:21:17Meine Gesichtshälften weisen Verletzungen auf, Schnittwunde, Hämatome, Schürfwunden unter den beiden Jochbeinen,
00:21:23eine Pfirsichkern, große Plasmunde am Hinterkopf und Würgemale, beidseitig.
00:21:29Hättest Rechtsmediziner werden sollen.
00:21:32Ja, ne?
00:21:33Na, wenigstens etwas. Ja, das ist für Sie.
00:21:38Funkschlüssel. Fahre ich gleich mal ins Labor und untersuche den.
00:21:41Das kenne ich woher.
00:21:43Was meinen Sie?
00:21:46Geht's? Ja.
00:21:48Das Tattoo da.
00:21:51Aber das ist nicht der.
00:21:54Wär's was nicht.
00:22:04Ich wusste gar nicht, dass Sie surfen.
00:22:05Ja, ist doch auch nicht alles über Sie.
00:22:12Ist ja okay.
00:22:16Ja, ja. Finde ich auch.
00:22:20Hi Sven.
00:22:22Hey Ina.
00:22:24Schön, dich mal wieder zu sehen.
00:22:26Was macht die Kunst?
00:22:27Ja, wenn man auch forschungsgroß fällig.
00:22:29Ja, jederzeit.
00:22:31Darf ich vorstellen? Hauptkommissar Klüwe.
00:22:34Sven.
00:22:34Janssen. Moin, moin.
00:22:36Hallo.
00:22:36Hallo.
00:22:37Ich wusste gar nicht, dass du bei der Polizei bist.
00:22:41Mhm.
00:22:41Was wollt ihr hier?
00:22:43Ich meine, nur zum Hallo sagen seid ihr wohl nicht da, oder?
00:22:45Ne, ne.
00:22:46Deswegen.
00:22:49Tatsächlich dasselbe.
00:22:50Das ist dasselbe.
00:22:51Hast du schon was gefrühstückt?
00:22:53Wieso?
00:22:53Ja, wenn wir dir was zeigen müssen.
00:22:56Oh, fuck.
00:23:14Wir waren jeden Tag am Strand früher zusammen.
00:23:17Ich meine, wirklich jeden.
00:23:19Und das Tattoo war dann so eine Art Stammeszeichen?
00:23:22Ja, Stammeszeichen weiß ich nicht.
00:23:24Wir haben das einfach alle.
00:23:26Das ist so ein Ehrenzeichen hier.
00:23:27Das hier ist Pit Mattisen, oder?
00:23:31Ja, das war vor zehn Jahren.
00:23:34Kurz bevor er abgehauen ist.
00:23:36Und ihr hattet echt die ganzen Jahre keinen Kontakt miteinander?
00:23:38Ne.
00:23:39Es gab nicht mal eine Postkarte.
00:23:41Also der Sonntag auf der Matte stand.
00:23:43Ich dachte, ich sehe eine Fata Mugana, oder was?
00:23:46Der war die ganze Zeit auf Maui, hat er erzählt.
00:23:49Surfleer in Hawaii.
00:23:50Ich meine, wie geil ist das denn, oder?
00:23:51Wieso taucht er dann so plötzlich wieder auf?
00:23:54Er wollte sich die Segeljacht ausleihen, die Mariella.
00:23:58Für eine Tour in die Karibik.
00:24:00Das hat er ja früher auch schon gemacht.
00:24:04Man.
00:24:05Der ist sich so gefreut da drauf.
00:24:06Und jetzt?
00:24:07Fuck, ey.
00:24:08Was denn scheiße ist er denn da reingeraten?
00:24:10Haben Sie ihm die Segeljacht schon übergeben?
00:24:14Nee, die Mariella ist eine alte Lady.
00:24:16Ich habe da noch das Reg ausgebessert und Pit wollte die Tage rumkommen und...
00:24:21Ja, dann sollte das losgehen, ne?
00:24:23Hat er sonst noch jemand getroffen?
00:24:25Oder wollte er jemand sehen?
00:24:27Weiß ich nicht, hat er nicht erzählt.
00:24:28Hat er mal das Hotel Benendickenhof erwähnt?
00:24:32Den Benendickenhof?
00:24:33Hm?
00:24:35Nee, wieso?
00:24:36Gab es damals einen bestimmten Grund, weswegen Pit Mattis in Sylt so plötzlich verlassen hat?
00:24:40Das war wegen Kathi.
00:24:41Kathi Montags war seine damalige Freundin.
00:24:44Die ist beim Autounfall ums Leben gekommen.
00:24:46Er saß da am Steuer und das hat er...
00:24:49Ja, das hat er nicht verkraftet.
00:24:50Ja, und Kathis Ex hat behauptet, Pit wäre bei der Fahrt bekifft gewesen, deshalb schuld an ihrem Tod und...
00:25:00Weiß ich nicht, auf jeden Fall haben die sich tierisch geprügelt, da auf der Beerdigung mal was.
00:25:06Ich glaube, ich weiß auch, wer dieser Ex ist.
00:25:08Tate Frön?
00:25:09Ja, Tate war es.
00:25:12Ja, danke.
00:25:14Das war's dann erstmal.
00:25:15Ja, tschüss.
00:25:17Tschüss.
00:25:20Ich weiß, ich will dann so weiter.
00:25:41Dann los.
00:25:50Ja, tschüss.
00:25:53Herr Frön?
00:26:05Herr Frön?
00:26:09Herr Frön?
00:26:15Hallo?
00:26:16Hallo?
00:26:20Was wollen Sie denn schon wieder?
00:26:33Ich nehme an, der Name Pete Mattis sagt Ihnen was.
00:26:37Er wurde heute früh tot aus dem Meer gefischt.
00:26:40Ja, und was habe ich damit zu tun?
00:26:42Darüber werden wir uns gerne mit Ihnen auf unserer Dienststelle unterhalten.
00:26:45Ja, ich...
00:26:46Hol mir mal eben eine Jacke.
00:26:48Ich komme mal mit, wegen Fluchtgefahren.
00:26:49Hey, hey, hey!
00:26:54Hey!
00:26:55Hey!
00:27:06Oh, Mann!
00:27:09Langsam, Feldmann!
00:27:11Werd auf den Rad einer erfahrenen Rettenschwimmel machen.
00:27:15Immer erst abwarten, bis sie ohnmächtig sind.
00:27:16Sie ziehen euch sonst mit in die Tiefe.
00:27:22Jetzt!
00:27:28Wie ich jetzt auch, oder was?
00:27:29Jo.
00:27:30Oh, Mann.
00:27:31Und Sie?
00:27:32Nee.
00:27:34Hier, halten Sie mal.
00:27:34Ich wäre da ja nicht reingesprungen.
00:27:42Ich auch nicht.
00:27:44Nee.
00:27:46Ist doch viel zu kalt.
00:27:48Jo.
00:27:54Die Wohnhose habe ich freundlicherweise geliehen bekommen.
00:27:57Na, geht doch.
00:27:59Die Leute sind wieder auf dem Damm.
00:28:03Uh, ist das sexy.
00:28:05Ich finde dich auch sexy.
00:28:08Lieber Gott, warum strafst du mich mit diesem Kindergarten?
00:28:11Hast du Hilfe?
00:28:12Ja.
00:28:13Bitte.
00:28:13So.
00:28:23Hm?
00:28:28Soll ich raus?
00:28:29Bitte kurz.
00:28:37Mensch, Frieden.
00:28:40Warum machen Sie so einen Scheiß?
00:28:42Gut.
00:28:47Dann antworten Sie eben nicht.
00:28:51Sie haben das Recht, die Aussage zu verweigern und sich einen Anwalt zu nehmen.
00:28:55Brauche ich nicht.
00:28:57Aha.
00:29:00Ich habe ihn umgebracht.
00:29:05Tut mir leid, aber rauchen ist ja nicht.
00:29:08Vielleicht ein Kaugummi?
00:29:09Ich mag sowas nicht.
00:29:15Gut.
00:29:15Also zurück zur besagten Sonntagnacht.
00:29:21Sie haben die Krabben in der Hotelküche angeliefert und dann?
00:29:26Wird ich wieder nach Hause?
00:29:27Und da ist schon plötzlich der Kerl.
00:29:31Pete Matheson.
00:29:33Ja.
00:29:34Pete Matheson.
00:29:37Die Drecksau.
00:29:39Da ist alles wieder in Ihnen hochgekommen.
00:29:41Kathy, der Unfall.
00:29:43Das ist immer da.
00:29:45Das ist nie weggegangen.
00:29:46Tag und Nacht.
00:29:47Was haben Sie denn mit ihm geredet?
00:29:54Da gab es nichts zu reden.
00:29:56Sondern?
00:29:59Ich bin dann zu ihm.
00:30:02Ich habe ihm eine geballert, dann habe ich ihm noch eine geballert.
00:30:06Dann ist er mit dem Kopf auf den Boden geknallt.
00:30:07Und dann haben Sie ihn gewürgt.
00:30:11Nein.
00:30:13Ich habe zugetreten.
00:30:16Mehrmals.
00:30:19Auch auf den Kopf.
00:30:23Sind Sie sicher, dass Sie ihn nicht gewürgt haben?
00:30:25Ich weiß noch, wie er geschrien hat.
00:30:33Hör auf, Alter.
00:30:34Hör auf.
00:30:35Und?
00:30:37Haben Sie aufgehört?
00:30:39Ich wollte ihn ja nicht umbringen.
00:30:41Aber Sie haben ihn liegen lassen und sind einfach weggefahren.
00:30:44Ja.
00:30:47Hör nur mal, läuft, Tom.
00:30:50Bin ich nochmal umgedreht.
00:30:52Weil Sie Gewissensbizze bekommen haben.
00:30:56Er muss noch gelebt haben.
00:30:59Er hat sich noch ein paar Meter weiter geschleppt.
00:31:02Aber er war schon tot, als Sie ihn gefunden haben.
00:31:06Ich hätte nie gedacht, dass ich ihn so erwische.
00:31:09Dann haben Sie die Leiche zu Ihrem Kutter gebracht
00:31:11und noch in der Nacht ein paar Seemeilen vor dem Sylterriff versenkt.
00:31:16Richtig?
00:31:17Ja.
00:31:21Von mir aus können Sie sich jetzt eine Hand zünden.
00:31:23Nein, der Leben ist eh schon an einem Arsch.
00:31:26Ich glaube, er wird immer seltsamer.
00:31:39Er hat sich so einen penetranten Herrendut aufgelegt.
00:31:42Er hat sich seine Schuhe poliert.
00:31:43Auf der Toilette.
00:31:44Ich meine, was sagt uns denn das?
00:31:45Dass er seltsam ist?
00:31:48Sie bringen ihn erstmal ins Justizkrankenhaus.
00:31:51Er ist akut suizidgefährdet.
00:31:52Aber immerhin umfangreiches Geständnis.
00:31:54Einfaches Motiv.
00:31:55Ich meine, was will man mehr?
00:31:56Ja.
00:31:57Was wollen wir mehr?
00:31:58Das ist noch nicht die ganze Geschichte.
00:32:00Das war es noch nicht.
00:32:01Tut mir leid.
00:32:01Matheson starb nicht an seinen Kopfverletzungen.
00:32:05Im abschließenden Obduktionsbericht von Frau Dr. Karp steht,
00:32:08dass er mit seiner Halskette erwürgt wurde.
00:32:10Oh.
00:32:10Das ist Mord.
00:32:11Und kein Totschlag.
00:32:12Fredden bestreitet ihn, gewirkt zu haben.
00:32:15Ja.
00:32:16Weil er nicht lebenslängig kriegen will?
00:32:18Ich glaube nicht, dass er lügt.
00:32:20Aber er hat doch gestanden.
00:32:22Ich muss jetzt mal einen Umzug machen.
00:32:24Oder, Feldmann?
00:32:25Wir müssen jetzt mal meinen Umzug machen.
00:32:27Ich habe eigentlich auch was Besseres vor.
00:32:28Aber wir sollten noch mal zum Parkplatz des Hotels Benendiegenhof.
00:32:32Die zehn Minuten, die Fredden weg war in dieser Nacht,
00:32:35in diesen zehn Minuten mussten auch was anderes passiert sein.
00:32:37Und wir müssen rausfinden, was.
00:32:39Vergessen Sie nicht den Autoschlüssel,
00:32:42den wir bei Matheson gefunden haben.
00:32:44So wird das nichts mit uns beiden?
00:32:46Wohntechnisch?
00:32:47Hey, vielleicht soll es einfach nicht sein, ne?
00:32:49Doch, das soll sein.
00:33:02Bingo.
00:33:03Bingo.
00:33:03Er hat den Wagen in Hamburg angemietet.
00:33:20Na, wer sagt's denn?
00:33:21Monolulu, Los Angeles, Frankfurt, Hamburg.
00:33:24Hinflug letzten Donnerstag, Rückflug innerhalb eines Jahres.
00:33:32Was haben wir denn hier?
00:33:34Das ist ein Besuchsschein der JVA Fußbückel vom Samstag.
00:33:40Feldmann, bitte.
00:33:41Ja, die ist ja auch verstimmt.
00:33:43Bei einem Gefangenen namens Jan Melchior.
00:33:46Zwischen 14 und 15.30 Uhr.
00:33:48Jan Melchior?
00:33:50Sagt mir spontan nichts.
00:33:51Verstehen Sie das?
00:34:00Ja, er ist sprachbehindert.
00:34:04Ähm.
00:34:11Ja, aber hören kann er.
00:34:12Ja.
00:34:16Also damals bei dem Überfall ist er selber als Polizist dabei gewesen.
00:34:21Es gab eine Verfolgungsjagd und bei der Schießerei wurde er verletzt.
00:34:26Bitteschön.
00:34:28Dankeschön.
00:34:30Wir hatten bei Tadefretten Fisch bestellt.
00:34:32Jetzt heißt es ja, er wurde verhaftet.
00:34:33Stimmt das?
00:34:34Ja, aber die Ermittlungen sind noch nicht abgeschlossen.
00:34:37Ach, ich dachte.
00:34:38Und seitdem kann er auch nicht mehr als Polizist arbeiten.
00:34:42Und nun seit der Schießerei auf dem...
00:34:44Unglaublich, der Typ.
00:34:45...auf den Juwelier, seitdem kann er auch nicht mehr sprechen.
00:34:47Ja, traurige Geschichte.
00:34:50Er wurde uns vom Lions Club vermittelt.
00:34:52Wir kümmern uns jetzt schon ein paar Jahre um ihn.
00:34:53So gut es geht.
00:34:54Der Job bei der Polizei war natürlich auch losversteht.
00:34:57Wie lange ist das her?
00:35:00Zehn Jahre.
00:35:01Wie lange sind Sie nochmal auf der Insel, Kommissar?
00:35:03Neun, Feldmann.
00:35:04Neun Jahre.
00:35:05Ja, und das Schwein, Jan Melchior, wurde erwischt.
00:35:10Aber sein unbekannter Kollege konnte mit der Beute entfliehen.
00:35:15Juwelen im Wert von 150.000 Euro.
00:35:181,5 Millionen Euro auch.
00:35:21Und in welchem Zusammenhang steht die ganze Sache mit unserem Mord her?
00:35:25Pitt, Matheson und das Opfer wurde damals verdächtigt,
00:35:31das Ding mit Jan Melchior durchgezogen zu haben.
00:35:34Vermutlich.
00:35:37Aber das sollen wir alles in den Polizeiakten nachlesen.
00:35:40Das wird ihm wahrscheinlich auch zu anstrengend.
00:35:42Und mir ehrlich gesagt ein bisschen auch.
00:35:45Ja, dann danke ich Ihnen erstmal für Ihre Hilfe, Herr Dittenburg.
00:35:59Jetzt kann er auch noch Gebärdensprache.
00:36:01Na ja, ich verstehe es zumindest ganz gut.
00:36:03Ich hatte mal eine Freundin, die gehörlos war.
00:36:06Unfassbar, du hattest mal eine Freundin?
00:36:08Unterschätzen Sie an zukünftigen Mitbewohnern mich.
00:36:11Ich bin bereit dabei, mir das abzugewöhnen.
00:36:13Sie wissen ja, stille Wasser sind tief.
00:36:17Also, bis morgen.
00:36:19Bis morgen.
00:36:21Corinna, hallo.
00:36:22Ist jetzt wieder eine andere, oder?
00:36:27Wegen Tiefe.
00:36:28Da tun sich wahre Abgründe auf.
00:36:30Bis morgen.
00:36:31Musik
00:37:01Musik
00:37:31Musik
00:38:01Moin
00:38:18Moin, na, gut geschlafen?
00:38:21So gut man neben einer Armee von Orks schlafen kann
00:38:24Also, du, wenn du die benutzt, kannst du die dann bitte genauso wieder ins Regal stellen
00:38:28Die sind der Gefährlichkeit nachgeordnet
00:38:30Okay
00:38:33Gibt es eigentlich irgendeinen Quatsch, den du nicht sammelst?
00:38:38Ja, klar
00:38:39Dann nimmt ihr Lebensmittel schon mal nicht
00:38:43Hallo
00:38:52Hallo
00:38:54Ich habe gestern Abend bemerkt, dass Sie bei Herrn Feldmann eingezogen sind
00:38:58Und ich wollte Ihnen eigentlich nur sagen, wie sehr ich mich für ihn freue
00:39:02Entschuldigung
00:39:03Feldmann, ich bin nicht geflüchtet, ich war kurz bei einem Bäcker
00:39:11Er wohnt ja nun schon acht Monate hier im Haus
00:39:15Und da macht man sich doch denn so seine Gedanken, wenn Sie wissen, was ich meine, nicht?
00:39:20Gut, ich muss jetzt
00:39:21Aber jetzt bin ich ganz beruhigt, dass er endlich ein so nettes junges Mädchen gefunden hat
00:39:28Fräulein
00:39:29Behrensen
00:39:29Trockenbrot
00:39:30Frau von Trockenbrot
00:39:32Aber jetzt habe ich Sie wirklich lange genug aufgehalten
00:39:35Der arme Junge, der muss ja total ausgehungert sein
00:39:38Ich habe euch einen Kaffee aufgesetzt
00:39:55Super, danke
00:39:56Gut, dass Sie in der Kerl, dieser Janne, ich höre
00:39:59Zumindest vor zehn Jahren
00:40:00Blöd ist der Audi
00:40:02Jura-Student in Hamburg, kurz vor dem Examen
00:40:05Was wohl in den Gefahren ist
00:40:07Ich habe die ganze Nacht mit den Akten von dem Überfall damals verbracht
00:40:13Ach, ja?
00:40:15Dieser Juwelier hatte eine große Schmuckausstellung in Kampen
00:40:18Nach einer Woche sollten die guten Stücke wieder aufs Festland gebracht werden
00:40:21Die Täter müssen einen Tipp bekommen haben und haben beim Abtransport zugeschlagen
00:40:26Zwei Mann auf einem Motorrad
00:40:27Lederklamotten, Helm auf
00:40:29Einer, Melchior, war bewaffnet
00:40:31Die Leute vom Transportunternehmen übergeben die Beute
00:40:36Können aber den Alarm auslösen
00:40:38Ein paar Minuten später werden Melchior und sein Kompane
00:40:41Von einem Kollegen gestellt, der dem Funk abgehört hatte
00:40:44Es kommt zu einer Schießerei
00:40:45Der Beamte wird angeschossen und schwer verletzt
00:40:47Das war dann wohl Diebenbrock
00:40:49Ja
00:40:49Die Täter lassen das Motorrad auf der Straße liegen
00:40:52Trennen sich, hauen in verschiedene Richtungen ab
00:40:55Der eine, der die Beute hatte, konnte entwischen
00:40:57Und Melchior?
00:40:58Hat es bis auf die Fähre nach Römm geschafft
00:41:00Wurde aber vor dem Auslaufen der Fähre verhaftet
00:41:02Was war denn da mit dem zweiten Mann?
00:41:04Bis heute keine Spur
00:41:05Melchior hat auch nie verraten, wer es war
00:41:07Natürlich haben sich die Kollegen damals sofort seine Surfer-Klicke vorgeknöpft
00:41:11Wer von denen als Komplize in Frage kommen könnte
00:41:13Aber Mathison saß angeblich die ganze Zeit in einem leeren Strandkorb
00:41:18Wo er melancholisch an seiner Gitarre herumzupfte
00:41:20Naja, ist ja jetzt nicht wirklich ein überzeugendes Alibi
00:41:23Und Sven Jansen hat ihn just zu der Zeit, als der Überfall in Kampstadt fand
00:41:27Angeblich von dort zum Surfen abgeholt
00:41:29Und beide waren aus dem Schneider
00:41:31Nicht blöd
00:41:32So, meine Lieben, ich mach da mal einen kleinen Ausflug
00:41:35In die schöne Justizvollziehungsanstalt Fuhlsbüttel
00:41:37Moin! Moin! Hallo, Lina!
00:41:51Wir wollten uns mal das Schiff ansehen, das ich Mathison ausleihen wollte, Mariella
00:41:56Wieso denn das?
00:41:58Weil mit Mathison umgebracht wurde, deshalb
00:42:00Ja, das weiß ich, das tut mir auch sehr leid, aber
00:42:03Ich mein, das ist ja keine Zeitung
00:42:06Das hatte Freunden hat ihm noch den Schegel eingeschlagen wie seine Ex
00:42:11Oder etwa nicht
00:42:14Schön, dass du dir Zeit genommen hast
00:42:17Dein Madame will ja partout nur in deiner Gegenwart sind
00:42:20Wenn wir sprechen
00:42:21Mach dir nicht allzu viel Hoffnung
00:42:23Melchior hat jetzt eisern zehn Jahre lang geschwiegen
00:42:26Ich wüsste nicht, warum er das jetzt ändern sollte
00:42:29Noch dazu war er doch in einem Monat vorzeitig entlassen
00:42:32Was ist denn eigentlich mit deiner Luxuskiste?
00:42:34Du fährst doch sonst nie bei jemand anderem mit
00:42:36Ich hab mir so ein teures Rad gekauft, da kann ich mir das Auto nicht mehr leisten
00:42:39Echt?
00:42:40Weißt du eigentlich, dass Melchior schwer krank ist, er hat Lungenkrebs
00:42:43Au, Raucher?
00:42:44Ja, anzunehmen, ich hab's mir daraufhin schlagartig abgewöhnt
00:42:47Dann bist du ja jetzt topfit
00:42:49Ja, im Tennis bin ich unschlagbar
00:42:51Wir haben lange nicht mehr gespielt, Hans
00:42:53Ich hab auch geübt
00:42:54Ja, ich zitter schon
00:42:56Wenn Melchior doch reden will, hoffe ich, dass du ihn nicht daran hindern wirst
00:43:00Hängt von den Fragen ab
00:43:02Pipp war nicht der Typ, der viel rede
00:43:07Dass er kein Wort darüber verliert, dass er am Tag zuvor bei eurem Kumpel im Knast war
00:43:13Das ist schwer zu glauben
00:43:15Ja, dann glaubt ihr das halt nicht, kann ich auch nichts machen
00:43:17Oder, sie lügen uns an
00:43:19Mhm, sicher, warum sollte ich das bitte schüren?
00:43:22Klar, weil ich Jans Komplize damals war und hier irgendwo noch klunkert
00:43:27für zwei Millionen gebunkert, oder was?
00:43:29Ja, gebunkert oder eben zu Geld gemacht
00:43:31Und das Teil hier war doch bestimmt auch kein Schnäppchen
00:43:33Alter, ihr habt sie doch nicht mehr alle
00:43:35Ich mein, die Yacht, die gehört ja nicht nur mir das
00:43:37Die gehört ja allen, der ganzen Clique von damals
00:43:39Und als wir die gekauft haben, da war die einen ganz anderen Zustand
00:43:42Da war die nicht so teuer
00:43:43Also dann gehört sie dir, Mathissen
00:43:46Und?
00:43:47Ihren Melchior
00:43:48Ja
00:43:49Ja
00:43:50Aber wir haben die doch schon gekauft vor Jans unseligen Überfall
00:43:54Mann, ey, das nervt so immer dieselbe Leier
00:43:57Ihr könnt doch da mal in euren Akten rumsuchen
00:44:01Da steht das doch, die Ermittlungen gegen uns sind eingestellt worden
00:44:04Ja, weil ihr euch alle gegenseitig eine Alibi gegeben habt
00:44:07Und was leider von sonst niemandem bestätigt werden konnte
00:44:09Na, offenbar hat der Ermittlungsrichter das damals anders gesehen
00:44:12Ich weiß nicht, ich war das nicht, ich weiß nicht, wer das war
00:44:15Und ich kenne auch niemanden, der weiß, wer Jans Komplize damals gewesen ist
00:44:18So, jetzt hier, Schluss mit der Sitzung, ich hab keine Zeit mehr
00:44:22Ne, eine Frage hab ich aber noch
00:44:24Hat Pip dir vielleicht damit gedroht, das Alibi platzen zu lassen?
00:44:28Ja, weil er vielleicht doch auch noch ein Stück vom Kuchen abhaben wollte im Nachhinein
00:44:32Sagen Sie, Sie wissen schon, ein schwerer Rauch verjährt erst nach 20 Jahren, ne? Wissen Sie?
00:44:36Ja, Ude hat ja für seine Falschaussage damals schon seinen Anteil kassiert
00:44:40Und jetzt kommt das, jetzt wollt ihr gleich wissen von mir, wo ich Sonntagabend war, ne?
00:44:43Gute Idee
00:44:44Ja, genau
00:44:45Wo warst du denn Sonntagabend, zwischen 22.30 Uhr und Mitternacht?
00:44:49Ina, ich hab Fernsehen geguckt
00:44:52Was für Scheißdrogen nehmt ihr eigentlich?
00:44:54Na los, ich hab keine Zeit mehr, ich muss jetzt hier zurück zur Schafschule
00:44:58Ich hab die ganzen Neoprens noch zu essen, los, kauf ich dir die Ufe
00:45:01Ja, das war
00:45:04Wann hat er dich eigentlich gebeten rauszukriegen, wo Mathessen sich aufhält?
00:45:20Vor sechs Wochen
00:45:21Theo, du bringst mich echt in Teufelsküche
00:45:24Sie waren doch dabei, als Melchior am Samstag den Besuch hatte
00:45:27Haben Sie irgendwas von dem Gespräch mitbekommen?
00:45:29Nein
00:45:30Wir haben die ganze Zeit Englisch gesprochen
00:45:32Englisch?
00:45:33Ist nicht verboten
00:45:37Hast du mitgelegt, als ihr die SMS bekommen wart?
00:45:39Ja, ne? Hat ihn voll nervös gemacht
00:45:41Ja, hat eine Verabredung getroffen
00:45:43Wieso?
00:45:44Letztem Antworten, nur zwei Mal länger getippt
00:45:46Und auf einer T9-Tastatur heißt es, dass er Zahlen verwendet hat
00:45:48Und zwar oben links und unten links ist eine einzelne Siege
00:45:51Siebzehn...
00:45:5217 Uhr
00:45:53Ja, Frage ist nur, ob Sie sich an der Surfschule treffen oder woanders
00:45:55Oder haben wir noch genug Zeit, das Zimmer bei dir auszuräumen?
00:45:58Wie auszuräumen?
00:45:59Wie auszuräumen?
00:46:00Ja
00:46:01Wir haben über Wave, Pump and Jump, Easy Chipping gequatscht
00:46:04Ist ja klar, dass die gute Werte das für ausländisch hält
00:46:07Außer über Surfen, über nichts anderes
00:46:09Ach, meine Blutwerte, seine lächerlich vergrößerte Prostata, über den Tod
00:46:15Worüber man halt so redet
00:46:17Was wollen Sie von mir?
00:46:18Pete Matteson lebt nicht mehr
00:46:21Will der mich verarschen, oder was?
00:46:24Er ist ja am Sonntag bei einer gewaltsamen Auseinandersetzung mit Tate Freuden zu Tode gekommen
00:46:29Tate Freuden?
00:46:30Ja, es muss sich um irgendeine alte Geschichte gehandelt haben
00:46:33Ja, das steht so in der Zeitung
00:46:34Aber wir sind uns da nicht so sicher, sonst wären wir ja nicht hier
00:46:37War Matteson in Ihrem Auftrag auf Sylt?
00:46:42Sollte er Kontakt zu Ihrem früheren Komplizen aufnehmen?
00:46:52War deswegen bei Ihrem ehemaligen Surfer-Kollegen Sven Janssen
00:47:01Wurde er getötet, weil er in Ihrem Namen unangenehme Fragen nach dem Verbleib der Beute gestellt hat?
00:47:07Es ist kein Zufall
00:47:11Dass Ihr bester Freund aus Hawaii
00:47:15Kurz vor Ihrer Entlassung anreist und Sie besucht
00:47:22Vielleicht sollt Ihr schon mal ein paar Dinge regeln, bevor Sie hier rauskommen
00:47:28Oder
00:47:30Bevor es vielleicht zu spät ist
00:47:37Sie sollen hier in wenigen Tagen vorzeitig entlassen werden
00:47:41Aber nur wenn Sie keinen Anlass geben, diese Entscheidung wieder rückgängig zu machen
00:47:45Sind Sie sein Anwalt oder meiner?
00:47:46Die beiden müssen schon vorher Kontakten miteinander gehabt haben
00:47:59Auf irgendeine Weise
00:48:00Hier drin hatten die doch keine Gelegenheit, sich detailliert abzusprechen
00:48:03Wenn du mit einer Vermutung richtig schlägst, wüsstest du nicht, wie sie das angestellt haben
00:48:07Telefonieren darf er nicht, die Post wird aktivisch kontrolliert
00:48:10Tut mir leid, Theo, dass das so ergebnislos war für dich
00:48:12Aber ich hab Dir gesagt, mach Dir keine großen Hoffnung
00:48:15Schon okay
00:48:1916,54
00:48:22Können wir nicht wenigstens die Comics im Regal lassen?
00:48:25Okay
00:48:27Richtig, cool
00:48:29Was? Da, guck
00:48:30Da, guck
00:49:002,5
00:49:01Eben
00:49:032,5
00:49:054,5
00:49:072,5
00:49:082,5
00:49:107,5
00:49:127,5
00:49:147,5
00:49:157,9
00:49:181
00:49:196,5
00:49:218,9
00:49:236,5
00:49:24Musik
00:49:54Ja, schönen Tag Ihnen
00:49:58Und Tschüss
00:50:24Was haben Sie denn miteinander zu schaffen?
00:50:43Störe ich bei einem romantischen Date?
00:51:04Eine Observation
00:51:05Janssen und Diepen oder sowas
00:51:10Schnappen wir uns, die beiden
00:51:11Ina, reden Sie mit Sven
00:51:17Weltmann, Zeitung sicher
00:51:24Unauffällig
00:51:28Sven?
00:51:32Warte mal
00:51:35Sag mir, Ina
00:51:41Ich dachte, wir waren mal Freunde
00:51:42Was quälst du mich denn hier so?
00:51:44Wir haben einen Mord aufzuklären
00:51:45Und vielleicht weitere zu verhindern
00:51:47So ist es einfach
00:51:48Kooperier mit uns
00:51:50Ja, aber das tue ich doch die ganze Zeit
00:51:52Okay
00:51:53Was hattet ihr da gerade zu besprechen?
00:51:58Diepenbrock ist auch damals angeschossen worden
00:52:00Und jetzt hat er in der Zeitung gelesen, dass Jan vorzeitig freikommt
00:52:03Und jetzt ist er da komplett aus dem Häuschen
00:52:06Und will, dass ich Jan sagt, dass er sich hier nie wieder blicken lassen soll
00:52:10Aber ich
00:52:11Ich habe ihm gesagt, das ist der Lauf der Dinge
00:52:14Da wird er sich jetzt schon mit abfinden müssen, dass Jan irgendwann in seinem Leben nochmal freikommt
00:52:19Und jetzt will er das akzeptieren, oder wie?
00:52:22Ich sag mal so
00:52:23Diepenbrock, das ist eine arme Sau
00:52:24Der tut ja niemandem was
00:52:26Aber ich verstehe das schon, dass das scheiße ist für ihn, wenn Jan hier wieder rumläuft
00:52:31Und das ist es für Hanna ja auch
00:52:33Welche Hanna?
00:52:36Na, die Hotelbesitzerin
00:52:37Was hat die denn damit zu tun?
00:52:42Ist das ein Witz, oder?
00:52:43Dann hast du die Tochter von dem Juwelier, den sie damals überfallen haben
00:52:46Da wusstest du nicht, oder?
00:52:49Als ihr Vater gestorben ist, hat sie alles geerbt und verkauft
00:52:51Und dann hat sie sich das Hotel hier davon gekauft
00:52:53Und das kannst du glauben, dass das scheiße für sie ist, wenn Jan hier wieder rumgeistert
00:52:58Danke
00:53:00Ja, da nicht für
00:53:02Er hat recht, hier, Juwelenräuber wird vorzeitig entlastet
00:53:09Ist ja auch scheiße, Herr Diepenbrock
00:53:12Wir dachten, sie sind in Hamburg
00:53:14Wie war's denn?
00:53:16Hat mancher was gesagt?
00:53:18Leider nicht sehr viel
00:53:19Aber das erzähl ich morgen
00:53:24In aller Frische
00:53:25Tschüss
00:53:27Tschüss
00:53:28Tschüss
00:53:29Hey
00:53:30Hallo
00:53:31Wie schön ist das denn?
00:53:38Das ist ja jetzt schon wieder eine andere, oder?
00:53:41In aller Frische
00:53:42In aller Frische
00:54:12UNTERTITELUNG
00:54:42UNTERTITELUNG
00:55:12UNTERTITELUNG
00:55:14UNTERTITELUNG
00:55:16UNTERTITELUNG
00:55:18UNTERTITELUNG
00:55:20UNTERTITELUNG
00:55:22UNTERTITELUNG
00:55:24UNTERTITELUNG
00:55:26UNTERTITELUNG
00:55:28UNTERTITELUNG
00:55:30UNTERTITELUNG
00:55:32UNTERTITELUNG
00:55:34UNTERTITELUNG
00:55:36UNTERTITELUNG
00:55:38UNTERTITELUNG
00:55:40Wenn we dance, you have a way to stay with me, sway with me, other dancers may be our boys, dear when my eyes were still.
00:55:55So früh schon auch, Herr Kommissar?
00:56:11Ich kann nicht schlafen, wenn ich einen Fall habe.
00:56:16Die Rechnungen für die jungen Damen gehen übrigens auf mich, Frau Krohn.
00:56:21Sehr gerne.
00:56:23Kommt noch eine dazu?
00:56:27Nicht, dass ich wüsste.
00:56:29Also bleibt es bei vier Personen übermorgen im Restaurant?
00:56:32Ach, wissen Sie was? Reservieren Sie mal lieber Sex.
00:56:36Also doch.
00:56:43Feldmann, was machen Sie denn um diese Zeit?
00:56:46Was? Melchior ist abgehauen? Wann?
00:56:52Besorge uns jeden Mann, den wir kriegen können. Zur Not vom Festland.
00:56:56Ja, natürlich. Bahnhöfe, Fährhafen, List und die Flughafen. Obwohl ich nicht glaube, dass er mit dem Flieger kommt. Aber dass er kommt, das ist so sicher wie das Amen in der Kirche.
00:57:05Dann sagen Sie Ina Bescheid. Dann fahren Sie zuerst zum Jachthafen, danach treffen wir uns an der Surfschule. Okay.
00:57:19Es tut mir leid, Ihnen mitteilen zu müssen, dass Jan Melchior aus dem Gefängnis ausgebrochen ist. Sie wissen sicher, wer das ist?
00:57:25Ja, natürlich. Er hat meinen Vater um Millionen erleichtert.
00:57:28Kannten Sie ihn näher?
00:57:29Nein. Aber die Zeitungen waren voll mit seinen Bildern.
00:57:32Und Piet Mattissen ist Ihnen auch nur als der Mann bekannt, der auf Ihrem Parkplatz zu Tode gekommen ist?
00:57:37Ja, warum fragen Sie?
00:57:38Und Sven Jansen, der Surflehrer?
00:57:40Den kennt hier jeder.
00:57:41Sie selbst surfen aber nicht. Oder haben Sie das früher mal gemacht?
00:57:45Nur zu Ihrer Information. Mein Vater hat mich als Schülerin auf ein Mädcheninternat in der Nähe von Hamburg gesteckt, Schloss Tergo. So früh wie irgend möglich. In zehn Jahren, gegen meinen Willen. Dort war ich bis zum Abitur. Surfen gab es da nicht. Und ich war auch dort, als damals alles passiert ist.
00:58:08Wie alt waren Sie da?
00:58:10Siebzehn.
00:58:11Und hatten niemals Ausgang?
00:58:13Selten, Herr Klüber. Sehr selten.
00:58:15Entschuldigung. Fragen und immer nur Fragen. So eine Art Berufskrankheit.
00:58:20Tja. Ich beantrage dann mal Polizeischutz für Sie.
00:58:25Das brauchen Sie nicht. Ich fühle mich durch Melchior nicht bedroht.
00:58:28Aber die Juwelen sind bis heute nicht gefunden.
00:58:31Ja, richtig. Was will er dann von mir?
00:58:38Ach so. Eine Frage allerdings habe ich dann doch noch. Das mit dem Kuchen, das geht in Ordnung?
00:58:44Selbstverständlich.
00:59:08Ihr seid ruhig. Schauen wir uns den Jansen noch mal an.
00:59:14Kann auch sein, dass er gerne Cogummi kommt.
00:59:38Ja.
00:59:43Moin.
00:59:44Moin.
00:59:45Moin. In der Jacht war alles ruhig, aber schauen Sie mal schnell.
00:59:47Oh.
00:59:54Ist ja komisch.
00:59:55Was ist komisch?
00:59:56Das sind Limited Free Moves. Die sind sauteuer.
00:59:58Ich dachte, Free Moves gibt es nur beim Tanzen.
01:00:00Limited was?
01:00:01Würde jedenfalls nicht so nachts draußen rumstehen lassen?
01:00:03Sven Jansen sicher auch nicht.
01:00:05Ich bin auf die Mitte.
01:00:08Wir räumen hin.
01:00:09Ich bin auf die Mitte.
01:00:10UNFELGEN
01:00:11Bek teamwork.
01:00:12Ich bin mit den Kuchen.
01:00:14Wir brauchen die Veröhrung.
01:00:16Ich bin dagegen immer wieder ein.
01:00:17Ich bin da numa.
01:00:18Ich bin da, ich bin drin.
01:00:19Ich bin da.
01:00:20Ich bin da drin.
01:00:23Saat mich.
01:00:24Das sind unsere ==
01:00:26Ich bin da drin.
01:00:27Ich bin da drin.
01:00:28Wenn da drin.
01:00:29Ich bin da drin.
01:00:30Ich bin da drin.
01:00:31Ja, abgeschlossen.
01:00:41Herr Jansen, sind Sie da?
01:00:47Hallo?
01:00:48Da ist einer. Am Boden.
01:00:51Sven, mach die Tür auf!
01:00:57Lass mich mal.
01:01:01Oh Gott.
01:01:07Verdammt, was geht denn hier ab?
01:01:11Wer war das?
01:01:12Keine Ahnung.
01:01:14Hallo?
01:01:19Stehenbleiben!
01:01:25Stehenbleiben, Polizei!
01:01:31Sagen Sie, ich finde die Wahrheit, Jan.
01:01:48Nicht, weil Sie die Scheiß machen!
01:01:50Sie sehen doch, ich kenne den Mann.
01:01:51Ich habe noch nie die Seele, Leute!
01:01:52Au!
01:01:53Au!
01:01:56Ganz ruhig, ganz ruhig, ganz ruhig!
01:01:59Ganz ruhig!
01:02:00Ganz ruhig!
01:02:02Ganz ruhig!
01:02:03Ganz ruhig, ganz ruhig!
01:02:03Ich bin froh.
01:02:33Oh, oh.
01:03:03Dina ist wieder auf dem Damm. Ich habe sie mit dem Sani nach Hause geschickt.
01:03:13Äh, nicht nach Hause, was sage ich Dina? Zu mir, in meine Wohnung.
01:03:18Ja, und Jansen wird ins Krankenhaus nach Westerland gebracht.
01:03:21Es gibt hier jemanden auf der Insel, den wir nicht auf dem Plan haben.
01:03:25Ja, den Melchior.
01:03:27Einen, der die Juwelen will.
01:03:28Und der dachte, dass Sven Jansen der Komplize von Melchior war, damals.
01:03:34Der das Geheimnis aus dem Raus prügeln wollte, wo der Schatz versteckt wurde.
01:03:39Der dasselbe auch bei Mathissen versucht.
01:03:42Und die dann erwürgt hat.
01:03:46Wie kommen Sie auf diese Hypothese?
01:03:50Mann, Mann, Feldmann, hier prügelt und mordet sich einer durch die Gegend.
01:03:55Vermutlich weiß er genauso wenig wie wir.
01:03:58Gut, aber rein zeitlich gesehen könnte der Angriff auf Jansen von Melchior erfolgt sein,
01:04:02wenn er denn die Fähre um 5.15 Uhr genommen hat.
01:04:05Das war der nicht.
01:04:06Mit dem Mord am Mathissen hat er ja auch nichts zu tun.
01:04:09Da saß er noch im Gefängnis.
01:04:13Mann, Mann, Feldmann, äh...
01:04:14Mann, Mann, Feldmann, äh...
01:04:16Mann, Mann, Feldmann, äh...
01:04:28Mann, Mann, Feldmann, äh...
01:04:34Sind Sie verrückt geworden?
01:04:51Was machen Sie hier?
01:04:52Danke.
01:04:54Hat Sie jemand gesehen?
01:04:55Niemand.
01:04:58Was wollen Sie hier?
01:05:00Hier auf der Insel ist ziemlich viel Polizeiverkehr.
01:05:01Nein, nein, hier können Sie nicht bleiben.
01:05:04Aber falls mir was passiert, können Sie den hier an die Adresse bringen.
01:05:09Einfach im Briefkasten damit und gut.
01:05:11Bitte auch.
01:05:13Ich möchte mich nicht von Ihnen in Ihre Geschichten hineinziehen lassen.
01:05:16Sollen lassen, das haben Sie doch schon mal für mich gemacht.
01:05:18Ich bin Ihr Anwalt und ich möchte nicht Ihr Komplit zu werden.
01:05:23Ich rate Ihnen, stellen Sie sich der Polizei.
01:05:26Noch heute.
01:05:28Das rate ich Ihnen nicht nur als Ihr Anwalt,
01:05:30sondern auch als jemand, der Sie persönlich wirklich sehr schätzt.
01:05:37Wahnsinn.
01:05:37Der macht sich lustig über mich.
01:05:47Der behalt es einfach nur mit der Logik.
01:05:49Schon mal was davon gehört?
01:05:50Kommissar Klüber, Logik.
01:05:52Schon mal was von Intuition gehört?
01:05:54Bitte, Intuition.
01:05:55Wer Intuition hat, der soll masseuse werden und nicht kriminelle Hauptkommissar.
01:05:59Hey, der ist nervös.
01:06:00Deine Kollegin wurde niedergeschlagen.
01:06:01Ja, und? Der geht's doch wieder gut?
01:06:05Ja, der geht's wieder gut. Danke der Nachfrage.
01:06:11Was ist das denn? USB-Polygraph?
01:06:15Lügendetektor.
01:06:16Über die Sensoren wird die Atmung, der Herzschlag und die Leitfähigkeit der Haut gemessen
01:06:20und das Ganze wird dann am Computer übertragen.
01:06:21Ja, gehört in jeden gut sortierten Haushalt sowas.
01:06:24Ja, kannst aber haben, brauche ich nicht mehr.
01:06:26Wieso? Hast du schon was Besseres?
01:06:28Mittlerweile gibt es viel bessere Methoden, um festzustellen, ob jemand lügt oder nicht.
01:06:31Ach ja, welche denn?
01:06:34Also, bevor jemand lügt, da gibt's so einen kleinen Moment, wo die Pupillen sich verkleinern.
01:06:41Der sogenannte Entscheidungsmoment. Oft blinzeln die Leute sogar dabei.
01:06:44Echt? Lass mal probieren. Komm mal her.
01:06:49Okay, bereit?
01:06:51Ja.
01:06:53Sie heißen Hinnack Feldmann?
01:06:55Ja.
01:06:56Sie sind Kriminaloberkommissar?
01:06:59Ja.
01:07:01Macht es Sie nervös, dass Sie eine attraktive Mitbewohnerin haben?
01:07:06Was war denn das?
01:07:08Das funktioniert?
01:07:09Nein.
01:07:10Absolut!
01:07:12Moin, Chef.
01:07:13Ja, also der Korgme wird von der einen und derselben Person gekaut. Gleiches Papier, gleiche Marke, gleiches Kniffverfahren.
01:07:21Wahrscheinlich auch gleicher Speichel. Wird aber noch überprüft.
01:07:24Ich habe hier noch so einen Teil gefunden, noch ganz weich.
01:07:28Ja, okay.
01:07:28Und schenken Sie die Informationen von Hanna Krohn mit diesem Internat Tergo bei Hamburg.
01:07:36Wir führen ja mehr Tagungen im nächsten Jahr durch und das bedeutet natürlich für alle Mitarbeiter...
01:07:42Wir reden später weiter.
01:07:44Werden Sie so freundlich und lassen Sie uns kurz allein.
01:07:46Ja, selbstverständlich.
01:07:47Danke.
01:07:48Danke schön.
01:07:49Guten Tag.
01:07:51Hallo?
01:07:51Hallo.
01:07:52Bitte.
01:07:53Danke.
01:07:53Danke.
01:07:53Danke.
01:07:53Danke.
01:07:53Danke.
01:07:53Danke.
01:07:53Danke.
01:07:55Danke.
01:07:57Danke.
01:07:59Gibt es Neuigkeiten in Ihrem Fall?
01:08:02Nur die Erkenntnis, dass die Ereignisse der letzten Zeit ein Zentrum haben. Ein Epizentrum.
01:08:08Oder Hypozentrum. Bin mir noch nicht ganz klar.
01:08:11Und das wäre?
01:08:13Dieses Hotel.
01:08:15Mhm.
01:08:16Der Mordfall auf dem Parkplatz.
01:08:18Die Hotelbesitzerin als Mitgeschädigte eines Verbrechens, mit dem das Opfer auf irgendeine
01:08:22Weise zu tun hat.
01:08:24Der Angestellte des Hotels, der damals auch ein Opfer war.
01:08:28Der Kommissar, der hier ermittelt.
01:08:31Ja.
01:08:34Diesen Mecher haben Sie noch nicht gefunden?
01:08:36Keine Sorge, wir finden den.
01:08:42Wo würden Sie sich auf dieser Insel verstecken,
01:08:44wenn Sie vor der Polizei fliehen müssten?
01:08:48Wahrscheinlich bei einem sehr guten Freund,
01:08:49den ich absolut vertrauen würde.
01:08:53Danke.
01:08:53Ja, bitte?
01:09:01Theo Klüver, ich würde gerne mit Hans Börschig sprechen.
01:09:04Der ist noch nicht da.
01:09:05Dann warte ich auf ihn.
01:09:06Entschuldigung, wenn ich du was will, ich hätte dir eins mitgebracht.
01:09:17Ich hätte dir eins mitgebracht.
01:09:27Nee, nicht nicht.
01:09:29Sag mal, ähm, ziehst du um?
01:09:32Nein.
01:09:33Ich misste aus.
01:09:33Ich werfe Ballast ab.
01:09:35Muss leichter werden.
01:09:37Theo, was kann ich für dich tun?
01:09:38Wenn ich das richtig verstehe, der Einzige, dem Melchior in diesem Leben noch vertrauen kann,
01:09:44ist ein Anwalt.
01:09:46Ja, nach Paragraf 203, Strafgesetzbuch.
01:09:48Er ist abgehauen.
01:09:49Und ich vermute, er ist hier auf der Insel.
01:09:52Weißt du, wo er ist?
01:09:53Theo, du erwartest doch nicht ernsthaft eine Antwort.
01:09:57Hans, ich brauche deine Hilfe.
01:09:59Da draußen rennt ein Wörder rum.
01:10:01Auch Melchior ist in Gefahr.
01:10:03Also gut.
01:10:05Er hat mir einen Brief zukommen lassen, den ich hätte weiterleiten sollen.
01:10:07Ein Brief für wen?
01:10:10Theo, ich habe jetzt schon gegen meine Verschwiegenheitspflicht als Anwalt verstoßt.
01:10:14Aber du hast auch die Pflicht, Verbrechen zu verändern.
01:10:20Also gut.
01:10:23Sven Jansen.
01:10:33Danke, Hans.
01:10:35Ich weiß, das zu schätzen.
01:10:37Sven Jansen wurde gerade an seinem gebrochenen Unterkiefer operiert.
01:10:51Der ist nicht vernehmungsfähig.
01:10:53Wann kann man wieder mit ihm reden?
01:10:55Frühestens morgen.
01:10:58Dann müssen wir uns wohl gedulden.
01:11:00So, ich hoffe, ich habe die Sahne diesmal sensibel genug eingerührt.
01:11:03Völlig forschöpfsmäßig, danke.
01:11:07Was macht denn unser Kollege Feldmann so?
01:11:14Hausaufgaben?
01:11:19Ich habe es.
01:11:20Was?
01:11:21Ich habe gerade mit der ehemaligen Klassenlehrerin von Hanna Krohn telefoniert.
01:11:26Und die hat mir gesagt, dass Hanna eine sehr fleißige und disziplinierte Schülerin war, aber, dass das Verhältnis zu ihrem Vater wohl anscheinend nicht das Beste war.
01:11:36Und deshalb blieb sie an den Wochenenden auch immer in der Schule.
01:11:39Das ist Punkt 1.
01:11:48Und Punkt 2.
01:11:49Anschließend habe ich mit der ehemaligen Zimmernachbarin von ihr telefoniert.
01:11:52Einer gewissen Renata Longini.
01:11:55Die wohnt mittlerweile in Padua.
01:11:56Und es war gar nicht so einfach, die...
01:11:57Feldmann, bitte.
01:11:58Und die hat mir gesagt, dass eben die Hanna Krohn einen geheimen Freund hatte, von dem niemand wissen durfte.
01:12:06Aber ab und an war auch mal von einem Janni die Rede, sodass...
01:12:14Janni?
01:12:16Wie Jan Melchior.
01:12:18Die Apothekertüte.
01:12:19Welche Apothekertüte?
01:12:21Frau Krohnen kam von der Apotheke.
01:12:23Melchior ist im Hotel.
01:12:24Ja, darauf wollte ich hinaus.
01:12:26Mit dem Hotel.
01:12:30Super gemacht.
01:12:31Feldmann.
01:12:31Klasse.
01:12:33Toll, wie du recherchiert hast.
01:12:34Wir loben dich später.
01:12:35Ja.
01:12:49Der Room Service ist unterwegs.
01:12:53Zwei Minuten.
01:12:58Wir vermuten, dass Jan Melchior hier im Hotel ist.
01:13:01Hier ist kein Melchior.
01:13:02Das wüsste ich.
01:13:03Sie liegt.
01:13:04Ja.
01:13:05Hast du gesehen?
01:13:05Hab ich.
01:13:06Bitte erweisen Sie sich als kooperativ.
01:13:08Wir vermuten, dass er sich an anderen Lebensgefahr bringt, wenn er sich nicht den Behörden stellt.
01:13:12Ich weiß wirklich nicht, wovon Sie reden.
01:13:13Haltet die Aufzüge im Blick, den Ausgang und die Treppe, bis die Kollegen von der Bereitschaft da sind.
01:13:17Haben Sie einen Durchsuchungsbeschluss?
01:13:18Noch nicht.
01:13:19Wir wollen es nur ein bisschen umgucken.
01:13:21Als Ihre Gäste.
01:13:22Wie können Sie nur glauben, dass wir ihr einen entlaufenden Häftling unterbringen?
01:13:25Das ist ja das Verrückte an der Geschichte.
01:13:27Die 17-jährige Tochter eines steinreichen Juweliers verliebt sich in einen Verbrecher,
01:13:31mit dem sie dann gemeinsam den Laden ihres Vaters ausraubt.
01:13:37Das ist völliger Unsinn.
01:13:38Noch verrückter ist er nur, dass sie ihm zehn Jahre lang die Treue gehalten haben.
01:13:44Nachdem der Raub geplatzt ist und er ins Gefängnis musste.
01:13:46Er hatte zehn Jahre, zehn Jahre Treue ohne einen einzigen Kontakt.
01:13:51Eine so schöne junge Frau.
01:13:54Es gibt auch eine Liebe, die nicht aufhört, selbst wenn sie nicht sein darf.
01:13:57Wo ist er?
01:13:59Keine Ahnung.
01:14:03Theo, was macht mir hier?
01:14:06Ist das ein Ansatz?
01:14:07Wir suchen deinen Mandanten.
01:14:09Jetzt!
01:14:12Kannst auch Frau Korn aufpassen, bis die Kollegen da sind.
01:14:14Sie darf hier nicht weg.
01:14:15So.
01:14:20Sie dürfen hier nicht weg.
01:14:24Hälte!
01:14:24Hälte dich!
01:14:25Machen Sie keinen Scheiß, Möchior!
01:14:43Das Hotel ist abgeriegelt!
01:14:45Draußen wartet die Kavallerie!
01:14:48Reden Sie mit mir!
01:14:51Oder wollen Sie, dass noch mehr Leute ermordet werden, so wie Mattissen?
01:14:55Untertitelung des ZDF, 2020
01:15:25Schnell zum Auto, den holen wir uns!
01:15:55Schnell!
01:15:56Schnell!
01:15:57Auch ein!
01:15:58Jo!
01:15:59Schnell!
01:16:00Schnell!
01:16:01Schnell!
01:16:32Schnell!
01:16:33Schnell!
01:16:34Schnell!
01:16:35Schnell!
01:16:36Schnell!
01:16:37Schnell!
01:16:38Schnell!
01:16:39Schnell!
01:16:40Schnell!
01:16:41Schnell!
01:16:42Schnell!
01:16:43Schnell!
01:16:44Schnell!
01:16:45Schnell!
01:16:46Schnell!
01:16:47Schnell!
01:16:48Schnell!
01:16:49Schnell!
01:16:50Schnell!
01:16:51Schnell!
01:16:52Schnell!
01:16:53Schnell!
01:16:54Schnell!
01:16:55Schnell!
01:16:56Schnell!
01:16:57Schnell!
01:16:58Schnell!
01:16:59Schnell!
01:17:00Schnell!
01:17:01Schnell!
01:17:02Schnell!
01:17:03Schnell!
01:17:04Schnell!
01:17:05Schnell!
01:17:06Schnell!
01:17:07Schnell!
01:17:08Schnell!
01:17:09Schnell!
01:17:10Schnell!
01:17:11Schnell!
01:17:13Schnell!
01:17:14Schnell!
01:17:15Es spielt die Polizei!
01:17:16Jetzt spricht die Polizei.
01:17:34Kommen Sie sofort da raus.
01:17:39Bleibt hier.
01:17:44Was?
01:17:45Lass mich das machen.
01:17:46Warte doch nicht alleine.
01:17:47Der ist gefährlich.
01:17:54Kinders was wisst ihr schon von der Liebe.
01:17:57Da draußen läuft ein Wahnsinnig herum. Sven Jansen hat es auch schon erwischt.
01:18:12Als nächstes ist Hanna dran. Hanna Krohnen. Sie alleine werden sie nicht beschützen können.
01:18:24Was ist mit Sven?
01:18:25Er wurde gefoltert. Wenn wir nicht zufällig vor Ort gewesen wären, hätte er es nicht überlebt.
01:18:29Das alles wollte ich nicht. Und ich verstehe nicht, wieso das alles passiert.
01:18:33Wieso wollten Sie so plötzlich an den Schatz ran, nach zehn Jahren? Sie haben doch nichts mehr davon.
01:18:39Es gibt eine neue Therapie in Amerika. Teuer. Hier ist sie noch nicht zugelassen. Soll ganz gut sein. Wäre vielleicht noch eine Chance gewesen.
01:18:46Aber wieso sollte Matteson den Schatz heben? Hätten Sie doch selbst tun können. In 30 Tagen.
01:18:51Wenn er nicht alles in der Hacke gab, wussten doch alle von den Juwelen her. Und ich wollte das vorher erledigen.
01:18:56Deswegen haben Sie Matteson den Auftrag gegeben, gemeinsam mit Hanna den Schatz zu...
01:19:03Nicht mit Hanna. Allein. Er sollte Hanna komplett aus dem Spiel lassen.
01:19:07Er wurde vor ihrem Hotel ermordet.
01:19:09Das ist es ja, was ich nicht verstehe.
01:19:11Okay. Matteson sollte die Juwelen finden, dann ab damit nach Amerika. Sie sollten danach kommen. Wer alles wusste von dem Plan?
01:19:18Nur Pete Matteson.
01:19:20Was hatte dann Jansen mit der Sache zu tun?
01:19:22Nichts, gar nichts. Sven hatte unsere alte Jagd, die Matteson sich von ihm ausleihen sollte. Aber er war nicht eingeweiht.
01:19:28Was stand dann in dem Brief an Jansen, den Sie am Anwalt mitgeben wollten?
01:19:31Der Brief? Der war nicht für Sven.
01:19:33Was, ich sag das, was?
01:19:35Er hatte einen Umschlag in der Hand gehabt. Er hat genau gesehen, dass er für Hanna war. Wieso behauptet er so etwas?
01:19:45Verlaubt.
01:19:47Kommen Sie mit.
01:19:52Na, Hans? Tut mir leid, das hat ein bisschen gedauert. Du hast echt was gut bei mir.
01:20:02Ähm, seid ihr noch an der Rezeption?
01:20:05Dann bis gleich.
01:20:07Los Hanna, Dirk, Lund.
01:20:08Dann bis gleich.
01:20:09Söp.
01:20:10Saat euch mit.
01:20:11Los Hanna, da zwei.
01:20:12Söp.
01:20:13Hat euch mit.
01:20:14Und hole euch mit.
01:20:15Söp.
01:20:16Söp.
01:20:17Söp.
01:20:18Söp.
01:20:19Weil es dich ein bisschen zu verletzter,
01:20:20Söp.
01:20:21Bis gleich.
01:20:22Söp.
01:20:23Söp.
01:20:24Geben Sie eine Fahndung raus.
01:20:39Hans Börschig, Rechtsanwalt in Kampen und nach Anna Kronen.
01:20:41Röcht.
01:20:46Wo sind die Juwelen?
01:20:49Auf dem Friedhof in List.
01:20:52Hinten ist es.
01:20:54Das ist vielleicht jetzt nicht der richtige Moment,
01:20:59um mich auf den Arm zu nehmen, Frau Kronen.
01:21:03Andererseits würde es erklären,
01:21:05warum die Karte nicht funktioniert
01:21:08und warum Mattes nicht vergeblich gegraben hat.
01:21:11Jan und ich hatten eigentlich eine andere Grabstelle ausgemacht,
01:21:13die 401 da hinten, aber da waren Gärtner.
01:21:16Dieses hier stand offen und ich wollte das Zeug so schnell wie möglich loswerden.
01:21:19Zwei Tage später lagen Kränze drauf
01:21:22und ein Holzkreuz stand da gelaufen.
01:21:27Ewald von Trockenbrot.
01:21:29Ruhe sanft.
01:21:31Mit einer Grabbeigabe,
01:21:33die einem Pharaon würdig gewesen wäre.
01:21:35Warten wir auf Verstärkung?
01:21:43Und wie machen wir es?
01:21:45Sobald wir wieder unter uns sind,
01:21:56hören wir nicht umhinkommen, uns die Hände dreckig zu machen.
01:21:58Sobald wir nicht umhinkommen, uns die Hände dreckig zu machen.
01:22:13Sind nicht schon genug Dreck an Ihren Händen?
01:22:15Deswegen kommt es auf ein bisschen mehr nicht mehr an.
01:22:19Das heißt, es wird mir genauso ergehen wie dem Freund von Jan?
01:22:21Als ich zu ihm kam, er war schon fast hinüber.
01:22:24Ich dachte, er sei tot.
01:22:26Aber er war es nicht.
01:22:27Und er hat mich erkannt.
01:22:28Ich weiß aber auch, wer Sie sind.
01:22:30Ja, aber Sie sind eine kluge Frau.
01:22:32Und vielleicht können wir uns einigen, das Ganze zu vergessen,
01:22:35wenn wir den Schatz gehoben haben
01:22:36und ich Ihnen einen beträchtlichen Anteil davon anbiete.
01:22:39Ich mache keine Geschäfte mit einem Mörder.
01:22:40Da vorne in etwa müsste es sein.
01:22:51Also etwa in Verbindung mit dem Konjunktiv ist in dem Fall ganz schlecht.
01:22:54Muss jetzt aber reichen.
01:22:56Mach mal Räuberleiter.
01:22:59Mach so.
01:23:02Wieder ein Hinweis auf eine schwere Kindheit
01:23:03ohne Geschwister und Freunde.
01:23:10Keinen Mops.
01:23:31Theo, du wirst es nicht glauben,
01:23:33aber sie ist die Komplizin von Jan Melchow.
01:23:36Aber ich habe mit ihr gesprochen.
01:23:37Und sie wird uns sagen, wo der Schatz vergraben ist.
01:23:41Hans, lass das dir, Anna.
01:23:44Du hast Mathissen auf dem Gewissen.
01:23:45Das können wir beweisen.
01:23:46Und auch die Geschichte mit Janssen.
01:23:51Theo.
01:23:53Zwing mich nicht, andere Seiten aufzuziehen.
01:23:56Du weißt, dann mag ich mich selber nicht.
01:23:59Komm.
01:24:01Lass uns allein gehen.
01:24:03Ich verstehe nicht, was da in dich gefahren ist.
01:24:06Du bist ein erfolgreicher Anwalt.
01:24:07Das war ich mal.
01:24:09Aber wenn du nicht zur rechten Zeit
01:24:11mit den richtigen Leuten Golf spielst,
01:24:13dann kannst du ganz schön abschmieren.
01:24:15Und ich spiele verdammt schlecht Golf.
01:24:18Also, ich kapiere das nicht.
01:24:20Ich will weg hier von dieser scheiß Insel.
01:24:23Und dafür brauche ich Geld.
01:24:25Jetzt habe ich viel Geld.
01:24:26Hans, lass es bleiben.
01:24:28Du hast verloren.
01:24:30Hör jetzt auf.
01:24:32Es reicht.
01:24:33Ist ja gut.
01:24:33Geh jetzt.
01:24:34Immer mit der Ruhe.
01:24:35Das hätte nicht sein müssen, Hans.
01:24:45Ich danke Ihnen.
01:25:13Glaub nicht, dass wir uns nochmal wiedersehen werden.
01:25:18Man sollte nie nie sagen.
01:25:25Hanna.
01:25:27Lass ihn.
01:25:28Egal, was mit mir jetzt passiert.
01:25:47Ich lasse dich nicht im Stich, hörst du?
01:25:48Ich lasse dich nicht im Stich.
01:26:18Oh, hab ich Kohldampf. Hoffentlich gibt's da gleich was Leckeres.
01:26:40In seinem Geburtstag wird er sich ständig lumpen lassen.
01:26:44Mich wundert, der hat jetzt immer noch für die Kronen arbeitet,
01:26:46obwohl er mittlerweile weiß, dass die Mitschuld an seinen Verletzungen trägt.
01:26:49Vielleicht liebt er sie ja.
01:26:52Was ist denn das für ein Argument?
01:26:54Verstehst du nicht.
01:26:55Doch, wieso? Das ist bestimmt so eine tiefliegende Maso-Veranlagung,
01:26:58die es dazu bringt, seine Peinigerin zu lieben.
01:27:00Wie bei uns eben.
01:27:01Gib dir keine Mühe.
01:27:02Das ist schon sehend.
01:27:05Das ist der hoffnungsvolle Nachwuchs.
01:27:16Meine geschätzten Kollegen.
01:27:18Bitte schön.
01:27:18Oh, das ist ja lieb.
01:27:19Das ist von uns beiden.
01:27:20Dankeschön.
01:27:21Könnt ihr das später aufmachen?
01:27:22Ja.
01:27:22Und dann darf ich euch mal vorstellen,
01:27:24das ist meine bezaubernde Nathalie aus Köln,
01:27:26die sich schon vor ein paar Tagen angereist,
01:27:28was mich sehr gefreut hat.
01:27:29Aus Berlin meine vielbeschäftigte Corinna.
01:27:32Wir sind alle vielbeschäftigt.
01:27:34Ja schon, aber die sich auch ein paar Tage Zeit genommen hat
01:27:36für meinen Geburtstag.
01:27:37Obwohl sie verheiratet ist und zwei noch recht kleine Kinder zu Hause.
01:27:40Vielleicht habe ich mir gerade deswegen ein paar Tage freigenommen.
01:27:43Corinna ist die jüngere Schwester von Nathalie
01:27:47und trotzdem war sie es,
01:27:49die mich vor sechs Jahren zum ersten Mal zum Großvater gemacht hat.
01:27:52Nathalie hat jetzt nachgezogen.
01:27:54Beide sind meine Töchter aus erster Ebene.
01:27:56Bei mir war das eben mit den Männern ein bisschen unübersichtlicher.
01:28:00Da komme ich ganz nach dir, Papa.
01:28:02Naja, das ist sicher nicht so ganz falsch.
01:28:06Aber ihr seid meine Augensterne.
01:28:10Ihr seid meine Treue.
01:28:12Ihr seid mein Glück.
01:28:12Ja, Papa, du auch unseres.
01:28:14Du bist emotional.
01:28:16Jetzt fängt er gleich an zu holen.
01:28:17Also irgendwas muss ich auch mal richtig machen.
01:28:19Ihr seid einfach Meisterwärtig.
01:28:20Oh no, no, no.
01:28:22Und das, das ist Esther aus meiner zweiten und leider kürzesten Ehe.
01:28:27Ich habe dich trotzdem lieb.
01:28:28Du hast es ja auch nicht so ewig bei deiner Mutter ausgehalten.
01:28:31Sie ist mit 13 bis zum Abi zu mir gezogen.
01:28:34Ich wollte halt tanzen lernen.
01:28:35Und jetzt bist du besser als ich.
01:28:36Ach komm.
01:28:36Lasst uns anstoßen.
01:28:38Auf die Liebe.
01:28:40Herzlichen Glückwunsch.
01:28:40Danke.
01:28:41Auf das Leben.
01:28:42Auf die Treue.
01:28:46Die Torte.
01:28:50Komm.
01:28:52Wow.
01:28:55Das ist schön.
01:28:56Wahnsinn.
01:28:57Also.
01:28:58Also.
01:29:06Das ist schön.
01:29:37Das ist schön.
01:29:38Das ist schön.
01:29:40Okay.
01:29:40Das ist schön.
01:29:41Tschüss.
01:29:42Das ist schön.
01:29:42Okay.
01:29:45Vielleicht sind wir mal rein.
Empfohlen
1:29:12
|
Als nächstes auf Sendung
1:28:57
1:27:54
1:27:33
1:28:26
1:28:10
1:29:23
1:28:27
1:28:07
1:24:17
1:28:46
1:28:44
1:27:34
1:27:03
1:29:10
1:28:35
1:28:57
1:28:21
1:28:11
1:27:59
1:29:03
1:27:19
1:28:06
1:29:04
1:27:02