Jonny Quest - O Lobisomem (1964) - Vídeo Dailymotion

Velharias Desenhos Antigos

Veja Jonny Quest - O Lobisomem (1964) - Velharias Desenhos Antigos no Dailymotion

Transcript

00:00A CIDADE NO BRASIL

00:30A CIDADE NO BRASIL

01:00Ice Cream Gems apresenta com Johnny Quest

01:03Dr. Benton Quest

01:07Roger Racey Bono

01:12Haji

01:15Ebaditi

01:20Hoje é o lobisomem

01:36A CIDADE NO BRASIL

01:41A CIDADE NO BRASIL

01:45A CIDADE NO BRASIL

01:47A CIDADE NO BRASIL

01:51A CIDADE NO BRASIL

01:53A CIDADE NO BRASIL

02:23A CIDADE NO BRASIL

02:53A CIDADE NO BRASIL

02:59e uma pegada tão gigantesca.

03:01Só pode ter sido aquele lobo.

03:03Escuta, que lobo é esse?

03:05É o lobo garro.

03:07É, o lobisome!

03:29Ainda falta muito, Roger.

03:31Não falta nada, Johnny.

03:33Puxa, nunca vi tanta árvore junta, Hadi.

03:35Não há um ser vivo a milhas.

03:45Alô, alô.

03:47Jack chamando Pierre.

03:49Chamando Pierre.

03:51Alô, alô, alô.

03:53Falando Pierre, prossega.

03:55Um caminhão levando dois homens e dois meninos.

03:57Está se movendo em direção à estrada do rio.

04:01Certo.

04:03Vamos providenciar.

04:05Isso é só.

04:09Olá, Pierre.

04:11Eu lhe avisei para não vir aqui.

04:13As árvores do chefe são bem claras.

04:15Não me interessa o que o chefe disse.

04:17Por que é que traiu a mim, Black LeBlanc?

04:21O que quer dizer?

04:23O lobo!

04:25Por que atiçou o lobo contra mim, hein?

04:29Só três pessoas sabem que eu sou o lobo.

04:31O chefe sabe.

04:33Eu sei e você sabe.

04:35É, eu sei disso.

04:37E o lobo foi me atacar ontem à noite.

04:39Queria me matar, não é?

04:41O lobo não saiu e eu não saí ontem à noite.

04:43Mas...

04:45Mas Jacques ouviu?

04:47E as marcas no chão?

04:49Você disse ao Jacques que eu sou lobo?

04:51Não! Não! Não!

04:53Isso é bom.

04:55Para você.

04:57Eu não sei o que é que lhe atacou, mas não foi eu.

04:59E agora saia!

05:01E não pense em voltar aqui outra vez.

05:09Sim, Pierre. Por que chamou?

05:11Mas outro embarque de ouro chegou às nossas mãos.

05:15Nós vamos enviá-lo, como é de costume, na próxima remessa de toras.

05:19Nós interceptaremos o ponto três.

05:21Isto é só?

05:22Não.

05:23Nós temos visitas.

05:25Agência do governo?

05:26Imagino que não.

05:27Livre-se deles a qualquer custo.

05:29Deverão partir esta noite.

05:31Sim, senhor.

05:32Nada deve acontecer a esta remessa de ouro.

05:34Compreendo.

05:37Leque?

05:38Sim?

05:39Temos um trabalho a fazer.

05:40Qual?

05:41As visitas terão que partir esta noite.

05:57Vocês já resolveram dormir?

05:58Já. Boa noite.

05:59Boa noite, doutor.

06:00Onde está Banditti?

06:02Banditti?

06:03Ele está escondido por aí.

06:07Está certo, Banditti. Tudo certo.

06:09Desejo-lhes bom sono.

06:11Teremos que levantar cedo amanhã.

06:13Sim, pai.

06:14Boa noite, senhor.

06:18É bom começarmos bem cedo amanhã, Roger.

06:20Já verificou os flutuadores?

06:22Sim. Verifiquei os dois. Estão em ponto de bala.

06:25Ótimo.

06:26Espero encontrar o que viemos procurar.

06:28E logo...

06:30O que seria isso?

06:31Quem está aí?

06:32Eu farei as perguntas.

06:34O que estão procurando?

06:35Quem são vocês?

06:37Se lhe interessa tanto, meu nome é doutor Quest.

06:40E estamos aqui a pedido do governo canadense.

06:43Procuramos uma certa espécie de madeira petrificada que sabemos existir nesta área.

06:47Estão em terreno alheio, doutor Quest.

06:49Terão que partir agora.

06:51Desde quando propriedade do governo é terreno alheio?

06:54Estou avisando para ir embora.

06:56E eu lhe digo para desaparecer.

06:58Boa noite, senhores.

06:59Muito bem, doutor Quest.

07:01Mas não irá gostar desta região. Está cheia de perigos.

07:05E o pior deles é Lupe Garro.

07:08Lupe Garro?

07:09Cuidado, doutor Quest, com Lupe Garro.

07:12Vão embora.

07:13Vão embora já.

07:14Estão avisados.

07:16Lembrem-se. Cuidado com Lupe Garro.

07:18O que é Lupe Garro?

07:20É um lobisomem em francês.

07:22Não, um lobisomem.

07:24Não existe esse tal de lobisomem.

07:27Agora é melhor irmos dormir.

07:29E depois, se houver algum por aqui, bandite tomará conta dele.

07:33Bem, boa noite, meninos.

07:44Ei, que barulho será esse?

07:46Já é bem tarde para cortar madeira.

08:03Vamos lá.

08:11Uau, será que é um terremoto?

08:13Vocês se machucaram?

08:14Não, papai.

08:15Puxa, essa foi perto demais, hein?

08:17Bem no meio das tendas.

08:20Puxa, papai, tentaram matar-nos.

08:22Eu acho que não, Johnny.

08:24Eles são lenhadores.

08:25Podem derrubar uma árvore em uma agulha, se quiserem.

08:27E acha que erraram de propósito?

08:29Sim, eu acho que é um aviso.

08:31E por que será?

08:32Talvez queiram nos assustar.

08:43Pronto, doutor?

08:44Pronto.

08:46Não saiam do acampamento.

08:47Vocês estarão a salvo aqui.

08:49Sim, senhor.

08:50Sim, papai.

08:51E se houver algum problema, chame-nos pelo rádio.

08:53Nós viremos voando.

08:55Vamos lá, Roger.

08:56Vá na frente, doutor.

08:57Cuidado, meninos.

09:02Ei, isso parece gostoso.

09:03Vamos experimentar um quando eles voltarem.

09:17Alô, alô, aqui é o Jacques.

09:30Pode falar.

09:31Os dois homens estão se dirigindo direto para a colina do morto.

09:35Siga-os.

09:36Os garotos estão no acampamento.

09:38Siga-os.

09:39Siga-os.

09:40Siga-os.

09:41Veja o que eles procuram.

09:42Se forem para o lado da mina, avise-me.

09:51O que foi, bandite?

09:52Talvez seja o Lupe Garro.

09:54Lupe Garro?

09:55É melhor você ficar junto do rádio para a proteção rádio.

09:58Quem é?

09:59Oh, saia daí.

10:00Oh, oh.

10:01É um gambá.

10:02O que vamos fazer?

10:03Nada.

10:04Fique firme.

10:05Cuidado, bandite, senão ficará com um cheiro horrível.

10:09Calma, bandite.

10:10Ele é um lindo senhor.

10:11Um gambá.

10:12Rádio, para trás.

10:13E bem devagar.

10:15E para onde vamos?

10:16Até uma distância segura.

10:17Calma, agora, bandite.

10:18Não faça movimentos súbitos.

10:19Não, não, bandite.

10:20Por aqui, não.

10:21Espere, não venha cá.

10:22Aqui, não.

10:23Aqui, não.

10:24Epa, bandite, levou o dele.

10:25Ele está fugindo.

10:26Vamos procurá-lo antes que ele fique perdido.

10:27Venha.

10:28Vem.

10:29Vem.

10:30Vem.

10:31Vem.

10:32Vem.

10:33Vem.

10:34Vem.

10:35Vem.

10:36Vem.

10:37Vem.

10:38Vem.

10:39Vem.

10:40Vem.

10:41Vem.

10:42Vem.

10:43Vem.

10:44Vem.

10:45Vem.

10:46Vem.

10:47Vem.

10:48Vem.

10:49Vem.

10:50Vem.

10:51Vem.

10:52Vem.

10:56Vem.

10:57Vem.

10:58Vem.

10:59Vem.

11:00Vem.

11:01Aqui.

11:02Vem.

11:03Vem.

11:04Vem.

11:05Vem.

11:06Ja.

11:07Bandite, aqui.

11:08Bandite.

11:09Vem.

11:10Olha, Johnny.

11:11Acho que estamos perdidos agora.

11:12Eu também acho que sim, raid.

11:13Acho que o acampamento é pra lá.

11:14Não.

11:15Ele fica do outro lado.

11:16Quem é você?

11:17É um ser pena branca.

11:19Ele é pena cinzenta.

11:21Um lobo?

11:23Ele é lobo, ele é amigo, não ser um lobo mau

11:26Parece o lobo garru

11:28Ele é mau, pena cinzenta mata ele

11:32Acaba com medo, grande floresta

11:34Vocês irem para a tenda

11:36Seu pai volta, não encontra ninguém, fica com medo

11:39Como você sabe de meu pai?

11:42Pena branca, amigo de animais e árvores

11:45Sabe tudo de floresta

11:47Vocês irem agora, por aqui, rio

11:50Homem mau no rio, procura só por ouro

11:53Vocês irem por outro lado

11:55Está bem

11:57Mas onde é que ele foi?

11:59Sumiu

11:59Como fumar, tá?

12:01Nunca vi ninguém andar tão depressa e silenciosamente

12:04É melhor nós obedecemos, venha

12:07Ainda não, Rádia

12:08Hã?

12:09Aqueles caras de ontem à noite querem que partamos por um motivo

12:13Esse índio disse que há homens maus lá no rio

12:15Talvez haja uma ligação, vamos verificar

12:18Mas se nos pegarem

12:20Ah, ninguém nos pegará

12:21Nós só vamos dar uma olhada e depois dizer a papai o que nós vimos

12:24Vamos logo

12:26E talvez Bandit já esteja por lá

12:28Bem, já que encara dessa forma, está bem

12:32Parece-se com um campo madeireiro

12:37Não há ninguém lá, deve estar abandonado

12:39Não, veja

12:40Perto daquela cabana

12:42Já chega, isso é ouro bastante para esse tronco

12:49Põe a tampa nele e verifique se está firme

12:51Certo

12:52Está bem, agora ajude a empurrar

12:58Ei, André, traga-me outro tronco oco para colocar o resto desse ouro

13:03Agora força

13:05São contrabandistas de ouro

13:22Veja só que coisa

13:23Por isso é que não queriam que acampássemos aqui perto

13:26Puxa, mas que plano

13:27Eles mandam um monte de troncos rio abaixo e ouro vai dentro de um deles

13:32Depois eles pescam lá embaixo

13:34Vamos voltar e contar isso ao papai

13:38Ah, é?

13:40Vocês não poderão voltar

13:42Ei, Black, eu apanhei todos os espiões

13:45Traga-os aqui

13:46Aqui é Black chamando Pierre

13:51Chamando Pierre

13:53O que foi?

13:54Apanhamos os dois garotos lá no campo e estavam espionando

13:58O que eles viram?

14:00Carregávamos os troncos

14:01Com a carga de ouro e eles viram tudo

14:04Então viram demais

14:06Tranquilos em uma cabana

14:07Trataremos primeiro dos outros dois

14:10Amados com segurança

14:12Eles não devem escapar

14:13Isso é só

14:15Não adianta, eu não consigo soltar

14:21Eu também não

14:22E está muito apertado

14:24O que vamos fazer?

14:25Precisamos avisar papai e Roger

14:28Ainda há tempo e nós temos que fugir daqui

14:31Mas não irão não

14:32Por isso não tentem

14:34Quando é que vocês vão nos soltar?

14:37Sinto garotos, não deviam andar espionando

14:39Nós não pretendemos soltar vocês

14:42Vão ficar aqui para sempre

14:44Ei, veja

14:50É o Pena Branca

14:51Vocês iram agora

14:53Caramba, você chegou bem na hora

14:55E apareceu como um fantasma

14:57Como faz isso?

14:59Não falar agora

15:00Nós ir

15:01Ei, Jack

15:02Black está chamando

15:04Jack, você não escutou

15:08Black está chamando

15:09Ei, Black

15:10Venha cá

15:11Alguém acertou o Jack

15:12E os garotos sumiram

15:14Cortaram as cordas

15:15Venha logo

15:16Ei, vocês

15:19Parem

15:19Eles vão puxar pelo outro lado

15:22Pelo morro

15:22Alcance-os

15:23Onde está a Pena Branca?

15:25Desapareceu outra vez

15:26Para onde é que nós vamos daqui?

15:28Olha, Johnny

15:29Aí vem nosso táxi

15:30Quando passar por aqui

15:33Pule

15:33Agora

15:35Onde estão eles?

15:38Olhe

15:39Yubi

15:41Nós estamos descendo

15:43Yubi

15:45Eu vou brecá-los

16:00Ei, temos problemas

16:09O que houve?

16:10Olhe lá adiante

16:11Quebraram a galha

16:14Fique firme

16:15E ao fim da linha

16:22Johnny

16:30Johnny

16:31Está tudo bem?

16:34Não aguento não

16:35Temos que sair do alcance desse rifle

16:38Os garotos se escaparam

16:44Não podem apanhá-los?

16:46Black atirou nos dois

16:47Não pode haver tiros

16:49Black é um toro

16:50O que acontecer a eles

16:53Deverá parecer um acidente

16:55Não há tempo a perder

16:56Você deve ir ao acampamento

16:59Antes que os garotos

17:00Dêem o alá

17:00Vá agora

17:01Mas vá como Lupe Garou

17:03Isto é só

17:05Lupe Garou, hein?

17:09É um prazer

17:10Doutor Quest e o amigo

17:20Vão ter uma surpresa esta noite

17:22Com Lupe Garou

17:24Deveria ter ouvido meu aviso

17:33Porém agora é muito tarde

17:36Puxa vida, que viagem

17:44Onde será que foi o Pena Branca?

17:46Ele aparece e desaparece de repente

17:48Pena Branca aqui

17:50Oh, de onde será que ele surgiu?

17:54Gostaria de saber como é que você faz isso

17:56Esperem

17:57O que foi isso?

18:04Olson

18:04Eu chamar Pena Cinzenta

18:12Ele vem já

18:14Estamos muito longe do papai, Pena Branca

18:20Muito longe

18:21Nós correr

18:22Mais depressa que a água do rio

18:24Pena Cinzenta chegar

18:26Nós partir depressa

18:28Menino de cabelo cor de neve

18:30Ou de pedra vermelha na cabeça

18:32Precisa correr bastante

18:33Correremos

18:35Puxa, é o lobo

18:39Como ele é grande

18:40Jota

18:41Moda Pumo

18:42Onde ele foi?

18:46Mesmo lugar que nós ir

18:47Ele mais depressa

18:49Nós precisar chegar lá

18:50Vamos

18:51Para continuar procurando os garotos

18:56Se eles estiverem só perdidos

18:58Não precisa se preocupar, doutor

18:59São bons mateiros

19:01Sim, se eles estiverem perdidos

19:03Por que não vai descansar, Roger?

19:06Eu deixaria a fogueira bem acesa

19:07Talvez eles a enxerguem

19:09Tenho a impressão que não conseguirei dormir mesmo

19:12O que foi isso?

19:15Johnny

19:15Haji

19:16Por aqui

19:17Acho que foi apenas um animal, doutor

19:19Acho que tem razão, Roger

19:22Mas não pode me culpar por estar tão ansioso

19:25Oh, oh

19:26Temos companhia, doutor

19:32Dá para pegar seu Ripley, Roger

19:34Olhe só o tamanho do bicho

19:36Ele passou por nós

19:38Espera, Roger

19:47Não vou me, Andy

19:48Socorro

19:50Socorro

19:54Socorro

19:56Socorro

19:58Socorro

20:02Socorro

20:04Socorro

20:06Socorro

20:08Se ao menos eu conseguisse um bom tiro

20:16Olhe, acho que ele fugiu

20:21Sim, mas ele está em perigo

20:24Socorro

20:30Socorro

20:31Socorro

20:33Socorro

20:35Socorro

20:36Socorro

20:37Júli

20:38Agora, Roger

20:49O lobo

20:49Se atacar

20:50Certo

20:51Não atire só para ferir

20:52Ele já é perigoso assim mesmo

20:53Eu não posso errar essa distância, hein

20:55É só apertar e...

20:58Não, não atire, Roger

21:00Johnny

21:01Haji

21:02Não atire

21:03É amigo

21:04Onde é que vocês estiveram?

21:09E quem é seu amigo?

21:10Pois esse é o Pena Branca, papai

21:12Ele salvou nossas vidas

21:13E é...

21:14Bem, papai, é melhor sentar-se

21:16É uma história muito, muito comprida

21:19Obrigado, Pena Branca

21:23Eu não sei o que teríamos feito sem você e seu lobo

21:26Pena cinzenta, bom amigo

21:29De fato, ele nos salvou de grandes perigos e nós estamos muito reconhecidos

21:33Nós chamamos a polícia montada

21:36Já capturaram o tal de Lupe Garru e o resto dos meliantes

21:40E nós vamos descansar, bem?

21:43Mas papai, o bandite

21:44Nós não ouvimos, Johnny

21:46Mas eu...

21:47Eu preciso encontrá-lo

21:48Pena cinzenta encontra com branco fácil

21:51Menino, dormindo agora

22:04Pena cinzenta encontra com

22:05Está bem, mas...

22:07Diga-me uma coisa, Pena Branca

22:08Eu dizer

22:09Como você nos encontrou naquela cabana?

22:12Castor viu vocês cruzar rio

22:14Ele contar viado

22:15Viado contar esquilo

22:17Esquilo contar sabiá

22:19Sabiá contar coruja

22:21Coruja contar pena branca

22:23Ora, Pena Branca, vamos

22:25O que é isso?

22:26Esperem

22:27Ouçam

22:28Cão branco voltar

22:35Pena cinzenta não estar junto

22:37Pena cinzenta não chegar perto

22:39Cão branco sem mato, cara

22:41Por que não?

22:42Ninguém chegar perto de Cão branco sem máscara

22:45Pena branca, vai já

22:47Bem depressa

22:48Ei, espere

22:50Por que ele foi?

22:51Olhe, é bandite

22:52Ei, como vai, bichão?

22:55Oh, que bom

22:55Você voltou

22:56Mas o que foi isso, bandite?

22:59Vem cá, bichão

22:59Não o chame, Johnny

23:02Ele está muito bem onde está

23:04Respire bem fundo

23:08Puxa, agora eu estou entendendo

23:13Ah, por isso o Pena Branca foi embora

23:16Oh, bandite foi esguichado

23:18E o que eu vou fazer agora?

23:21Você sempre disse que é o seu cão?

23:23Sim

23:23Então dele um banho, rápido

23:25Quem?

23:26Eu?

23:30Vamos já para o rio

23:31Antes que todos nós sufoquemos

23:33Está bem, mas por que eu?

23:35O cão é seu

23:36Gostaria de saber uma coisa antes de irmos

23:38O que?

23:38Pena Branca disse que uma coruja lhe contou

23:41Onde é que nós dois estávamos

23:42Já ouviram falar de uma coruja

23:45Conversando com um ser humano?

23:47Pode perguntar

23:47Ela responderá

23:49Que burra é você, coruja

23:53Ainda a sua resposta, Johnny

23:56Ela respondeu para você

23:58Está bem, está bem

24:00Eu desisto

24:01Vamos, bandite

24:02Vou buscar sabão

24:03E vou dar-lhe um bom banho

24:04Ah, e não fique a favor do bem do Iledel

24:08E não precisa ter pressa

24:10Esse negócio cheira mais do que ovo podre

24:14Por que você está chorando?

24:18Era eu que devia estar chorando agora

24:19Puxa vida

24:21Música

24:22Música

24:23Música

24:33Música

24:34Abertura

25:04Abertura

Recomendado

Jonny Quest - O Lobisomem (1964)

Categoria

Transcrição

Recomendado