Jonny Quest - Os Pigmeus (1964) - Vídeo Dailymotion

Velharias Desenhos Antigos

Veja Jonny Quest - Os Pigmeus (1964) - Velharias Desenhos Antigos no Dailymotion

Transcript

00:00A CIDADE NO BRASIL

00:30A CIDADE NO BRASIL

01:00Johnny Quest

01:02Dr. Benton Quest

01:07Roger Racey Bono

01:12RG

01:16É BANDITE

01:20Hoje em Os Big Mel

01:34A CIDADE NO BRASIL

01:39A CIDADE NO BRASIL

01:43A CIDADE NO BRASIL

01:47A CIDADE NO BRASIL

01:51A CIDADE NO BRASIL

02:21A CIDADE NO BRASIL

02:51A CIDADE NO BRASIL

03:21A CIDADE NO BRASIL

03:23A CIDADE NO BRASIL

03:25A CIDADE NO BRASIL

03:27A CIDADE NO BRASIL

03:29A CIDADE NO BRASIL

03:31A CIDADE NO BRASIL

03:33Onde nós estamos?

03:35Ainda estamos a 40 quilômetros

03:37do laboratório do seu pai, Johnny.

03:39O que há lá embaixo?

03:41Bem, não se sabe realmente.

03:43Ninguém esteve aqui antes.

03:45Por quê?

03:47A CIDADE NO BRASIL

03:49É habitada por uma tribo de índios hostis.

03:51E que eles adoram um avião.

03:53Avião?

03:55Jamais viram um homem branco.

03:57Aposto que fugiriam.

03:59A CIDADE NO BRASIL

04:01A CIDADE NO BRASIL

04:03A CIDADE NO BRASIL

04:05A CIDADE NO BRASIL

04:07A CIDADE NO BRASIL

04:09O que houve, Roger?

04:11Motor com defeito.

04:13Vamos descer, Johnny.

04:15O que houve, Roger?

04:24Motor com defeito. Vamos descer, Johnny.

04:26Achará o lugar?

04:28Falei o possível, Raji. Apertem os cintos.

04:31Isso vai ser difícil.

04:38Cuidado!

04:45Vocês estão bem?

04:51Sim, eu não tenho nada.

04:52E quanto a você, Raji?

04:54Eu, Edir, estou bem.

04:58Precisamos pedir socorros.

05:00Epa, o rádio quebrou.

05:03Tem certeza?

05:05Está quebrado, de fato. Teremos que ir a pé.

05:10Puxa, parece que o avião está destruído.

05:13Sem dúvida, Johnny.

05:13Bem, vamos ao rio e segui-lo até a costa.

05:26Alguém deve estar em perigo. Vamos.

05:43Vem no alvo, Roger.

05:48Johnny, espere!

05:50Mas é um garoto. Nós precisamos soltá-lo.

05:53Não até eu garantir que esse matador está morto.

05:55Eu não acho que seja um menino.

06:10É muito pequeno.

06:12Ele nunca será maior do que isso.

06:14É um pigmeu. Corta as cordas, Johnny.

06:16Certo.

06:17Já está solto.

06:22São catarota! São catarota!

06:25Isso deve ser obrigado.

06:27Veja só o tamanho dessa pantera, Johnny.

06:29Eu nunca vi uma igual.

06:31Oh, puxa, é um bocado grande.

06:33Veja só, Raji.

06:34Ei, onde foi nosso amigo?

06:36Foi embora.

06:37Não, lá está ele.

06:39São catarota!

06:40Ei, volte aqui! Ei!

06:43Não adianta, Johnny. Ele já se foi.

06:45E é melhor fazermos o mesmo e bem rápido.

06:48Quem quer que seja que o tenha deixado para morrer, pode voltar.

06:51E é melhor não estarmos aqui, então.

06:53Estou com você.

06:55Epa!

07:00Cuidado, meninos.

07:01Mais um passo e seremos almofadas de alfinês.

07:06Desculpe, amigo, mas não entendi uma palavra do que disse.

07:08Está bem, está bem. Eu já entendi.

07:12Já vamos andar.

07:16Eu não gostei do olhar desses pequenininhos.

07:21O que acha que farão conosco, Roger?

07:23Eu não sei, Johnny.

07:24Não demonstre que tem medo.

07:28Isso mesmo, bandite.

07:30Isso mostra que não tememos.

07:33Sinto muito, Dr. Quest,

07:35mas nós colocaremos todos os aviões disponíveis nesta busca.

07:39Obrigado, Sr. Ensino.

07:41Vamos ver esse mapa.

07:42Teremos encrencas que estão na região dos pigmeus.

07:45Sim, eles são muito perigosos.

07:47Se são mesmo, rezemos para que Roger e os meninos não caiam nas mãos deles.

07:51O que está abrindo lá fora, Johnny?

08:08Parece que ainda estão rezando para aquele modelo de avião.

08:11Estão fazendo isso há muito tempo.

08:13Veja se os guardas ainda estão aí, Johnny.

08:15Conta com o cariço.

08:18Sim, ainda estão.

08:20Está bem, vamos descansar.

08:21Seja lá o que fizerem conosco, terão que esperar pela manhã.

08:25Não sinto vontade de dormir.

08:27Eu também não.

08:30Muito menos o bandite.

08:32Pois, descansem do mesmo jeito.

08:33Podem precisar de sua força.

08:35Roger, temos companhia.

08:37É o chefe deles em pessoa.

08:39Parece que está dando sua sentença de morte para nós.

09:03Deu fora.

09:04Sim, não faça tanto barulho.

09:06Estamos cansados e tentando dormir.

09:09Puxa, ele está louco.

09:21Não se preocupem, rapazes.

09:22Estivemos em situações piores e nos saímos muito bem.

09:25Andoa, Adontana, Agatha, Conta, Kokari, Avatar.

09:40Tenta, Kazuma.

09:42Eu não quero que amarrem as minhas mãos.

09:46Opa, também com tanta delicadeza.

09:47Parece ser um avião.

10:01Olhem, estão adorando o aeroplano.

10:04Sim, mas está longe demais para nos ver.

10:06Hadi, ainda pode fazer aquele truque de levitação que aprendeu na Índia?

10:10Eu... eu acho que sim.

10:13Pois está na hora de fazê-lo.

10:14Mas quem?

10:15O chefe deles, é claro.

10:17Já faz muito tempo, mas vou tentar.

10:20Sim, sim, salabim.

10:24Sim, sim, salabim.

10:28Aiato, sim, nabim.

10:31Sim, sim, salabim.

10:35Olhe, Roja, está funcionando.

10:37Quieto, Johnny.

10:38Hadi, tem que se concentrar.

10:40Aiato, sim, nabim.

10:46Muito bem, Hadi.

10:48Agora dê umas sacudidas.

10:50Johnny, pegue as lanças deles e comece a andar pela selva, certo?

10:54Certo, Roja.

10:56Hoje está, hoje está, ponta, maçalim, a xieira.

11:03Sim, sim, salabim.

11:05Aiato, sim, nabim.

11:11Já peguei.

11:12E agora?

11:13Cuidado, Johnny.

11:16Ah, que burro.

11:22Jouta, maquiera, umido.

11:24Wanda, gotcha, era.

11:26Jouta, maquiera, duzucha.

11:29Jouta, mindo, ah.

11:44Oh, eu e esses pés grandes.

11:46Eu sinto muito, Roja.

11:48Hadi, podemos estar longe agora.

11:50Não importa, Johnny.

11:53Isso podia acontecer a qualquer um.

11:55E agora, Roger?

11:56Eu não sei, Hadi.

12:01Quieto, bandite.

12:03O que houve, bandite?

12:05O que foi?

12:06Roger, Hadi, vejam, parece que há algo movendo-se ali.

12:14Quieto, bandite.

12:15Sente-se aí.

12:16O que será isso?

12:41Quem, quem é, Roger?

12:44Eu não sei.

12:45Seja quem for, tem motivo para se esconder.

12:48Roger, veja.

12:50A lança foi jogada no fogo.

12:52E está queimando.

12:55Quieto, bandite.

12:56Fique firme, Hadi.

13:13Ele não o machucará.

13:16É o nosso amigo que salvamos da Pantera.

13:19Puxa, ele me assustou quando eu vi essa faca.

13:28Depressa.

13:28Aquela lança queimando vai dar ao chefe deles um bom pé queimado.

13:35Ótimo.

13:36Vamos sair daqui.

13:37Rápido.

13:38Ele parece muito infeliz.

13:55Gostaria de poder assistir isso.

13:57Guarde o fôlego, Johnny.

13:58Estarão atrás de nós, num instante.

14:00Todos preparados?

14:18Pronto, Roger.

14:19Eu também.

14:20Eu gostaria de saber como agradecer nosso amigo.

14:23Vamos ver o que ele disse quando a ajudamos.

14:26Ontar.

14:27Eu me lembro.

14:28Loca turuça.

14:31Loca tarota.

14:33Lanço sesoram.

14:35Lanço sesoram.

14:39Lanço sesoram.

14:42Ei, o que acham disso?

14:43Eu já falo a língua deles.

14:46Para onde vamos, Roger?

14:48Nenhum lugar especial, Hadi.

14:49Só para bem longe daqui.

14:53Precisamos parar em algum lugar por aqui, Johnny.

15:00Por que, Roger?

15:02Porque o rio aqui é muito lento.

15:04Os pigmeus devem estar em nossa pista.

15:06Desse jeito, nos alcançam.

15:08Ei, eis o lugar que eu estava procurando.

15:10Lá em cima daquele morro.

15:12É uma fortaleza natural.

15:16Nós poderemos aguentar.

15:18Talvez nós tenhamos uma chance.

15:20Vamos, rapazes.

15:21Vamos subir e nos esconder.

15:23Roger, você acha que eles vêm atrás de nós?

15:36Eu estou certo disso, Johnny.

15:37Dê uma olhada embaixo do rio e terá a sua resposta.

15:44Puxa, eles vieram depressa.

15:46Olhem, parejam o chão como cães.

15:58São os melhores mateiros do mundo, Hadi.

15:59Olhem, parejam o chão como cães.

16:01Bem, chegou a hora.

16:10Eles nos viram.

16:11Agora teremos que lutar.

16:13Está certo?

16:14Agora daremos uma amostra.

16:15Atutu, pamixiná, pamixiná, tuaná.

16:19Agora teremos que lutar.

16:20Tchau, tchau.

16:21Tchau, tchau.

16:21Música

16:49Aí vai o mar, e pela lá...

17:03Bantáquua!

17:05Que bela pontaria! Você pegou três, quatro, sete, oito pigmeus com uma pedra só, Roger!

17:15Ei, como eles estão bravos!

17:19Música

17:29Música

17:31Música

17:33Música

17:35Música

17:47Música

17:49Música

17:51Música

17:53Música

17:55Música

18:05Música

18:07Música

18:17Música

18:19Música

18:21Música

18:23Música

18:25Música

18:27Música

18:29Música

18:31Música

18:37Música

18:39Música

18:41Música

18:51Música

18:53Música

18:55Música

19:05Música

19:06Música

19:07Música

19:09Música

19:13Música

19:17Música

19:27Música

19:29Música

19:31Música

19:33Música

19:35Música

19:37Música

19:39Música

19:41Música

19:59Sim, mais algum por aí?

20:01Opa, temos visitas pelo outro lado.

20:29Ei, de onde veio essa flecha?

20:44Olhe lá, em cima daquela árvore.

20:48Puxa, que lugar legal pra emboscada.

20:52É o chefe deles.

20:55Roger, na árvore.

20:57Sim, eu estou vendo.

20:58Mas é um tiro muito longo.

21:02Ei, estamos do seu lado, lembra-se?

21:18Boa jogada, Roger.

21:20É como pescar peixe num barril.

21:22Não se entusiasme tão cedo.

21:24Um bom ataque dos dois lados ao mesmo tempo e será um problema.

21:27E aí, vem eles.

21:38Conta com o Cari, com o Cari.

21:42Ora, vejam só.

21:43Estão indo embora.

21:44Estão com medo de nós.

21:46Não é isso.

21:47Ouça, Roger.

21:50Estou ouvindo, Raji.

21:51São helicópteros.

21:53E foi isso que os assustou.

21:55E estão muito longe.

21:57Eles não vão nos ver.

21:59Sim, tem razão.

22:00Se tivéssemos um jeito de dar um sinal...

22:03Ei, Raji, teme o rubi do seu turbante.

22:05Pode levar tudo o que eu tiver.

22:07Mas por que o rubi?

22:08Nós vamos tentar atrair a atenção deles.

22:25Já nos viram.

22:26Estão voltando.

22:30Eis o seu rubi, Raji.

22:31E não descuidem dos índios.

22:33Tomem cuidado.

22:33E não descuidem dos índios.

23:03Bem, foi mesmo uma aventura, não foi?

23:24Sem dúvida, doutor.

23:25E não merece repetição, não é, pessoal?

23:27Concordo.

23:28Certo.

23:29A opinião é unânime.

23:34Ei, por que vocês vieram me procurar, afinal?

23:37Eu estaria de volta em alguns dias.

23:39Isto veio pelo correio.

23:40Parecia ser importante.

23:42Sim, parece mesmo importante.

23:46Oh, não!

23:47Más notícias, doutor?

23:49Mas que bobagem, Roger.

23:50É uma carta convite da Sociedade Geográfica Africana,

23:55perguntando-me se estaria interessado em participar de uma mesa redonda local

23:59sobre o seguinte assunto.

24:02Estão prontos?

24:03Pode começar, doutor.

24:05Os pigmeus são uma raça de bons amigos.

24:08Sim ou não?

24:09Pigmeus?

24:10Amigos?

24:11Não!

24:12Eu vou mandar dizer a eles que vocês acham que os pigmeus são da raça mais amigável

24:21do mundo.

24:22Eu vou mandar dizer a eles que eles acham que os pigmeus são da raça mais amigável.

24:39A gente vê que os pigmeus são da raça mais amigável do mundo.

24:44O que é que eles acham que os pigmeus são da raça mais amigável do mundo.

24:49Abertura

25:19Abertura

Jonny Quest - Os Pigmeus (1964)

Categoria

Transcrição

Recomendado