Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
  • 03/07/2025

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Bozo, hein? O pistoleiro mais famoso do mundo.
00:05Uhul, garoto Juca! Está gostando do Velho Oeste?
00:10Vale da paz. Não parece muito movimentado, Bozo.
00:16Mas algumas dessas cidades do Velho Oeste são cheias de tiroteios, Juca.
00:21Nossa, Juca, eu fui atingido!
00:24Não, Bozo. Foi só um pneu.
00:26Só um pneu? Estamos perdidos porque não temos nenhum dinheiro.
00:31Bozo, olha. Talvez a gente consiga um trabalho.
00:35Precisa ser de ajudante. Poucas horas. Pouco dinheiro. Entrevista no local.
00:42Tudo bem, moço. Eu aceito o trabalho. O que eu tenho que fazer?
00:45Simples, Bozo. Manter a paz no Vale da Paz.
00:50Nossa, vai ser moleza. É a cidade mais pacífica que eu já vi na vida.
00:54Isso é porque Castoro Matador não está na cidade.
00:59Ele vai chegar no trem do meio-dia. E já é meio-dia.
01:03Nossa, lá vem o trem trazendo o Castoro Matador.
01:12Essa não. É ele.
01:14Doa essa cidade! Uma hora pra dar o fora daqui!
01:18Esse matador abusado deve ser muito perigoso.
01:23Ah, mas com certeza.
01:25É seu trabalho cuidar do Castoro Matador, xerife.
01:29Xer, xer, xer, xerife?
01:30Isso mesmo, senhor xerife.
01:32O que vai fazer agora, Bozo?
01:34Vou fazer o que qualquer xerife no meu lugar faria, Juca.
01:38Correr!
01:38Eu só estou brincando com você.
01:43Eu vou prender esse fora da lei.
01:45Opa, o xerife novo está vindo.
01:49Senhor Castor Matador, eu estou aqui para prendê-lo.
01:53Não!
01:56Obrigado, mas eu não bebo.
01:58Peraí!
01:59Deixa que eu te dou uma ajudinha, xerife.
02:02Se importa se eu tirar um traguinho?
02:08Não, senhor.
02:10De jeito nenhum.
02:12Eu não me importo.
02:15Pega o cigarro, xerife.
02:17Mas eu não fumo.
02:24Senhor Castor Matador, entregue suas armas.
02:27É, ele quer minhas armas.
02:32Aqui, ó.
02:34Boa sorte com isso aqui, seu espertinho.
02:38Você errou.
02:41Agora entregue suas armas.
02:44Você vai gostar dessa, cabra.
02:48É, é sério.
02:50Entregue todas as suas armas.
02:52Oh, gente.
02:53Tá bom, você que pediu.
02:55Nossa, essas armas são pesadas.
02:58Deu para ver que esse cara não é nada mole.
03:07Aqui, xerife.
03:08Deixa eu te ajudar.
03:11Me acompanhe, xerife.
03:13Você e eu vamos ter um duelo de doer ao entardecer.
03:18Mas ainda nem entardeceu.
03:20Não seja por isso.
03:22Pronto, xerife.
03:23Dê dez passos para trás e a depois atire.
03:27Um, dois, três, quatro, cinco.
03:35Danou-se.
03:36Agora me aperriei.
03:39Eu estou a caminho.
03:41Xerife, eu estou indo te pegar.
03:44Eu também estou a caminho, senhor Castor Matador.
03:47Se prepare, xerife.
03:50Fique parado.
03:51Eu não consigo acertar se não ficar parado.
03:55E aí, xerife.
03:56Isso parece divertido.
03:58Eu posso tentar.
04:00Deixa eu fazer essa dancinha, xerife.
04:02Claro, senhor Castor.
04:03Experimente isso.
04:04Ai, não consigo mexer meus braços.
04:09Tem certeza que não consegue nem mexer as mãos?
04:11Eu juro.
04:12Isso é tudo que eu queria saber.
04:13Agora escute.
04:15Vai estar fora da cidade antes do entardecer,
04:17porque vai pegar o trem do meio-dia.
04:20Isso é só para mostrar que nem guardo rancor, senhor Castor Matador.
04:24Aceite um cigarro.
04:26E boa viagem.
04:28Será que não aprende?
04:29O bonzinho sempre derrota o malvado.
04:32O bonzinho sempre derrota o malvado.

Recomendado