- hoje
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Oh, demônio!
00:30Muito bem. Se há uma briga que vocês estão querendo...
00:35Tocha! Coisa! Sul! Plano B! Atacar!
00:39Enflame-se!
00:42Vamos lá.
00:46Coisa pesada, não é preciso dizer mais nada.
00:51Agora vamos aquecer um pouco este tanque para convencer aqueles piadistas a saírem dali.
01:00Nós não recebemos! Não recebemos do calor!
01:03Não recebemos do calor!
01:09Seus palhaços terão de se portar melhor.
01:12O velho Benny come este tipo de pipoca como lanche.
01:25Chegou a hora de vocês, rapazes.
01:27Vocês não sabem quando tem de parar, não é verdade?
01:32Vocês não vão precisar mais disso atrás das gravas.
01:36Agora vamos andando direitinho, entenderam?
01:42Depressa, ligue logo esta mangueira.
01:44Vamos abater o tocha, senão ele acaba com a gente.
01:46Não, enquanto eu estiver por perto.
01:49Ei, o que é isto? A mangueira está pulando na minha mão sozinha.
01:52Desisto!
01:53Obrigado, maninha. Acho que ele está acercando o resto do pessoal.
01:59Um deles estava enviando SOS ao professor Gama, que deve estar a quilômetros daqui.
02:03Você quer dizer que o Peixe Grande conseguiu escapar?
02:05Sim, isso mesmo. Mas primeiro temos que levar este bando de criminosos internacionais.
02:09Eles são procurados por vários crimes.
02:10E depois temos que destruir a Ilha X e todas as armas roubadas nela escondidas.
02:14O navio da Polícia Internacional está a umas duas milhas na costa para prender esses bandidos.
02:20Temos que planejar a demolição deste arsenal criminoso.
02:23Su, faça o seguinte. Pare o carro a uma boa distância do litoral e faça sinal a todos os navios para esvaziarem esta área.
02:28Acho que seremos obrigados a explodir esta ilha.
02:31Johnny, você e eu vamos fazer um rápido exame deste lugar, entendeu?
02:34Pode deixar, Reed. Inflame-se.
02:37Agora, sobrevoe toda a ilha, Johnny, enquanto eu vou dar uma olhada neste forte aqui.
02:49O professor Gama é um cérebro brilhante. É uma pena que não usasse sua inteligência para ajudar a humanidade, ao invés de planejar o domínio sobre os males com seus piratas modernos.
02:56Oh, professor Gama para a Ilha X. Professor Gama para a Ilha X. Vocês derrotaram os invasores. Respondam para Professor Gama.
03:06Lamento desapontá-lo, professor. Aqui é um dos quatro fantásticos.
03:12Seus terroristas estão a caminho da prisão e estamos prontos para destruir sua ilha de arsenal. Por que não se entrega?
03:17Isso nunca. Vou construir outro arsenal e vou destruir os quatro fantásticos, mesmo que isso seja a última coisa que eu faça.
03:26É, Johnny, parece que o professor Gama não vai desistir sem brigar.
03:29E eu acho que sei qual é a razão, Reed. Venha comigo que eu lhe mostrarei.
03:36Olhe lá.
03:38Sim, você tem toda razão. Com esses vices poderia fazer explodir todo o planeta.
03:43Mas nós vamos acabar com esse trabalho diabólico sem perda de tempo.
03:46Olhe o bem com a dinamite. Vou tampar a cratera para vocês instalarem os explosivos.
03:51Tudo certo, Reed?
03:53Manda ver, cara de pedra.
03:54Cara de pedra, uma vírgula. Você fica sempre com os serviços leves, seu convencido. Mas está sempre precisando de coisa para fazer o trabalho pesado.
04:12Às vezes eu acho que vocês ficam comigo só para dar duro como se eu fosse uma mula.
04:19É melhor ir com calma, Bento.
04:21Johnny, eu só estava brincando. Essa é a última descarga, finalmente.
04:25Su, aperte o detonador do controle remoto. Agora.
04:29E tantos ouvidos. Lá vai.
04:37Muito bem, pessoal. Tudo acabado. Vamos voltar ao QG.
04:40As minhas comunicações com a ilha X foram totalmente cortadas.
04:53Preciso saber se descobrir o meu arsenal secreto.
04:57Devia estar bem em frente, mas não há sinal deite no meu periscópio.
05:01Será que o destruíram mesmo?
05:03Eu... eu batia alguma coisa?
05:07Eu me choquei com as ruínas da minha própria ilha.
05:10Eu tenho de escapar pelo cano do torpedo. É isso.
05:18Aqueles malditos quatro fantásticos vão pagar por isto.
05:21Tudo arruinado.
05:23Arruinaram o trabalho e a pesquisa de toda uma vida.
05:26O meu arsenal, o meu laboratório nuclear, tudo arrasado.
05:30O que está acontecendo?
05:32A radioatividade da ogiva nuclear que eu desenvolvi.
05:35O meu equipamento atômico deve ter afetado a área.
05:38Sim, eu tenho que escapar.
05:40Eu estou me sentindo tão estranho.
05:42Mais forte, mais capaz de nadar.
05:44Com meu oxigênio.
05:46Eu tenho que me liberar da máscara. Eu preciso de água.
05:49É isto. Tenho que tirar esta máscara fora.
05:53Assim é melhor.
05:55Muito melhor.
05:57Sou capaz de viver embaixo d'água sem precisar de ar.
06:01Mas eu me transformei numa espécie de monstro marinho.
06:04Tenho os mesmos poderes de uma raia.
06:07Sou um monstro marinho.
06:13Gama, o professor brilhante.
06:15Não existe mais.
06:17Foi destruído por suas próprias criações nas mãos daqueles quatro fantásticos intrometidos.
06:21Agora vou me vingar e destruí-los com meus novos poderes. É isso.
06:27É isso.
06:28É isso.
06:29É isso.
06:30É isso.
06:31É isso.
06:32É isso.
06:33É isso.
06:34É isso.
06:35É isso.
06:36É isso.
06:37É isso.
06:38É isso.
06:39É isso.
06:40É isso.
06:43Vamos procurar o professor Gamba, eu acho que ele deve estar aqui nessa área.
07:03Mas o Johnny ainda está muito fraco para participar da perseguição.
07:06A gripe que ele pegou foi muito violenta, você sabe disso.
07:09Ele precisa se recuperar totalmente, senão não vai aguentar.
07:13Eu já estou bom, cara de pedra.
07:14Ora, Johnny.
07:15Está bom nada, você nem devia levantar.
07:18Você ainda está muito fraco e trata de voltar para a cama.
07:22Querem saber de uma grande verdade?
07:23Já aguentei o que eu podia de todos vocês, especialmente de você, coisa.
07:28Eu vou sair deste grupo.
07:30Eu já estou cheio dos quatro fantásticos, entenderam bem?
07:33Johnny.
07:33O que eu preciso é de férias de todos vocês, permanentemente.
07:43Ben, depressa, dê um jeito, a porta está trancada.
07:46Saiam da frente, lá vou eu.
07:49Oh, Reed, ele foi embora.
07:51Johnny foi embora.
07:53Ora, ele está só fazendo um dramalhão.
07:55Ele vai voltar.
07:56Eu acho que não, Ben.
07:57Ele está chateado com você.
07:59Acho que você está certo, Reed.
08:00Mas no momento tem um trabalho a fazer, pegar o professor Gamba.
08:03Tem razão.
08:04Depois nós trataremos do Johnny devidamente.
08:06Aqui é um lugar ideal para me misturar com o povo.
08:16Eu acho que vou me hospedar neste hotel.
08:18E amanhã eu vou procurar emprego.
08:20É isso que eu vou fazer.
08:20Como é que atacou o nosso navio ontem?
08:31Nunca vi mesmo.
08:33Ora, você deve estar vendo coisas.
08:35Eu nunca ouvi falar de uma criatura metade humana e metade marinha,
08:38a não ser encontros e fadas, ora.
08:39Você não é obrigado a acreditar em mim.
08:42Um monte de pessoas a bordo viu aquilo.
08:44Soltar da água e partir em dois o maço principal com seu raio de energia.
08:48O raio elétrico que ele atirou da sua mão, tipo barbatana.
08:52Ah, você está maluco.
08:54O navio está atracado para reparos.
08:56Você pode olhar.
08:57Aliás, a diabólica criatura falou conosco algo parecido com
09:01Cuidado com a fúria do Gama Raio.
09:03Você disse Gama Raio?
09:05Sim, embora ninguém acredite.
09:07Eu acredito em você e quero saber mais a respeito desta criatura.
09:10Conte-me tudo o que você viu.
09:11Sabe, isto é muito importante para mim.
09:13Eu preciso ver esta criatura.
09:14Ele dá uma gargalhada de gelar o sangue e diz
09:18Cuidado com o Gama Raio.
09:20Eu devo estar maluco, mas eu vou fazer isso.
09:22Vou levar você até lá.
09:24Tem um baleieiro que parte amanhã para aquela mesma área.
09:26Nós partimos de madrugada.
09:27Nesse sinal dele, não nos atrevemos a chegar mais perto das águas contaminadas.
09:40Ela tem razão, rapaz.
09:42Acho que o nosso peixe grande escapou.
09:43A radiação da explosão já enfraqueceu bastante.
09:46Vamos dar uma olhada lá embaixo.
09:47Submergir.
09:47Pegue o periscópio, bem?
09:48Espere um pouco.
09:58Acho que nós estamos perto.
09:59Liga a tela do periscópio, Sul.
10:04Certo, rapaz.
10:05Lá está a nossa resposta.
10:06Gama pode ter sido um gênio de criminoso,
10:08mas como marinheiro ele era muito fraco.
10:10Eu suponho que podemos considerar terminadas as nossas buscas.
10:20Eu creio que está com a razão,
10:21mas algo me diz que Gama continua sendo uma ameaça.
10:29Foi exatamente aqui nessas águas que nós vimos o monstro.
10:33Veja, o que é aquilo saindo da água?
10:40Será que aquele é o monstro que eu estou pensando?
10:46Bem, há uma maneira muito fácil para descobrir isso.
10:49Enflame-se!
10:54Exatamente como eu esperava.
10:56A notícia sobre o meu poder
10:57atraiu os quadros fantásticos para o meu campo de batalha.
11:03Eu não sei o que aconteceu com você, Gama,
11:05mas estou contente em poder saber que sou eu que vou prendê-lo.
11:10Agora você vai pagar por tudo o que me fizeram.
11:19Onde estão seus amigos, Tocha?
11:21Será que eles pretendem sacrificá-lo
11:24para defender o esconderijo deles?
11:26Homem!
11:28Veremos, cara de peixe!
11:30A proteção!
11:39O Tocha Humana possui mais poder que eu suspeitava
11:43e eu preciso de tempo para recuperar meus poderes.
11:45Aquela rajada de energia quase me liquida.
11:48O que é isso?
11:56Uma baleia gigantesca adormecida?
11:59Se ao menos eu pudesse...
12:01Sim, deve funcionar.
12:02Eu vou despertá-la agora
12:04e obrigá-la a cumprir todas as minhas vontades.
12:08Acorde!
12:08Acorde, vamos!
12:16Você precisa trabalhar.
12:18Eu o batizo gigantesca.
12:19Eu o batizo gigantesca.
12:22E eu que o despertei serei seu senhor.
12:26Nada poderá me deter agora.
12:29Ataque!
12:31Ataque!
12:31Eu não estou gostando nada da madeira que o mar está agitado.
12:42Eu também não.
12:43Acho melhor ficarmos de olho aberto.
12:45Cuidado, monstro gigantesco!
12:53Vamos abandonar a embarcação.
12:55Nós somos pequenos demais para que nos percebam.
12:57Ele está se dirigindo para o continente.
12:58O rádio de emergência não está funcionando bem.
13:02Eu estou molhado demais para me inflamar.
13:04Mas tem uma coisa que eu posso fazer.
13:06Que isso?
13:07Só espero que o localize.
13:09Só espero que nossa única mensagem tenha sido ouvida a tempo.
13:18Parece uma brincadeira.
13:19É impossível isso.
13:20Nada é impossível.
13:20Convoque a Guarda Nacional.
13:22E chame os quatro fantásticos.
13:24Isolem a cidade.
13:28Vamos, com calma.
13:31Com calma.
13:32Nada de pânico.
13:34Vamos, homens.
13:35Vamos.
13:37Alinhe o equipamento pesado ao longo da mar.
13:43Eu nunca tive tanto prazer em ver vocês.
13:46Até você, Ben.
13:48Temos de deter Gama e seu monstro.
13:50De destruir a cidade.
13:52De que se trata, Johnny?
13:54Eu explico tudo no caminho.
13:55Não há tempo a perder.
13:56Vamos embora.
13:57E, portanto, a radioatividade em torno da Ilha X deve ter alterado o professor Gama Ray.
14:05Ele se transformou numa espécie de ser submarino e apelidou-se de Gama Raio.
14:09O poder que ele tem pode trazer muitos problemas.
14:12Ele conseguiu controlar este monstro baleia pré-histórico.
14:15E eles estão por aí pra pegar a gente e destruir todo mundo.
14:19Não sei eu conseguir chegar até lá.
14:21Quando eu puser as minhas mãos nele...
14:24Pode ser tarde demais.
14:25Olhe.
14:25Não há tempo a perder.
14:31Sui, envia um rádio para que eles estessem fogo.
14:33Ben, transporta esta coisa pelo ar.
14:34Johnny.
14:35Minha força voltou, Randy.
14:36Você tem que me deixar entrar nesta batalha, por favor.
14:40Muito bem, Johnny.
14:41Agora você pode ir.
14:42Inflame-se.
14:42A artilharia não é intimida.
14:49Talvez eu possa confundi-la com uma nuvem de vapor até que os outros cheguem até aqui.
14:55Está funcionando.
14:56Mas isso é só temporário.
15:04Já estou cheio de brincar com eles.
15:06Vou demonstrar a força do gigante e botar os quatro fantásticos de joelhos.
15:11É isso que eu vou fazer.
15:12Ele por enquanto está zonzo, mas quando despertar vai arrasar toda a cidade se não for detido imediatamente.
15:23Aterriza esta coisa, Reed.
15:25Eu tive uma ideia.
15:27O que pode fazer?
15:32Uma bomba arrasadora de dez toneladas presa nas costas.
15:36Eu continuo sem poder acreditar nisso.
15:38A área em volta do monstro já está liberada.
15:39Agora, boa sorte, seu coisa.
15:42Obrigado, companheiro.
15:44Volto já.
15:44Tudo o que eu tenho a fazer é escorregar através dos dentes daquele piadista e entrar lá dentro.
15:57Depois, então, instalar a bomba relógio e sair antes que ela detone.
16:04Está descansando?
16:06É uma boa coisa que este monstro dupla de boca a perna.
16:14Lá vai.
16:22Sem dúvida, é uma sensação estranha que um peso pesado como eu nem sequer perturbe este monstro.
16:31Assim está bom.
16:34Agora eu tenho que sair daqui antes que a perna adormecida decida acordar e fechar a boca.
16:43Ele conseguiu!
16:44Viva!
16:45O monstro está morto.
16:47Ele salvou a cidade.
16:51Veja, Reed.
16:52Ele se machucou.
16:53Eu que pensava que nada nesse mundo pudesse atingir a esse gigantesco gorila.
16:57Devagar, Johnny.
16:58Devagar.
16:58Ele está se reanimando agora.
17:00Eu não queria dizer.
17:01Mas eu estou orgulhoso de você, coisa.
17:03Todos nós estamos bem.
17:05Grande negócio.
17:07Isso vai me garantir uma xícara de café.
17:10Olhem lá.
17:11Está saindo da água.
17:11Vocês destruíram minha criatura marinha.
17:18Por causa disso, vocês vão morrer.
17:20Bom trabalho, senhor.
17:24Não vão poder me deter por muito tempo.
17:31Ele tem razão.
17:33Eu não sei por quanto tempo poderei deter a força dele.
17:35Você não vai ter que aguentar por muito mais tempo, mano.
17:39Implame-se.
17:39Eu estou sentindo escutado.
18:04Parado, mochera.
18:05Socorro.
18:06Pronto, isso vai mostrar a ele que ele mordeu mais do que é capaz de mastigar-se.
18:21É rotado, mas não destruído.
18:25Eu, eu voltarei.
18:28Eu voltarei, quatro fantásticos.
18:31Você não devia ter deixado que ele voltasse para uma tocha.
18:36Bem, não comece.
18:37Se ele voltar, ele vai encontrar a gente esperando por ele.
18:40Nós, quatro.
18:41Então, vamos lá.
18:48E então...
18:53Vou...
18:54Abertura
Recomendado
19:11
|
A Seguir
7:03
1:31:17
1:32:45
9:08
44:22