53#सेरकन और एडा कॉलेज

लव इस इन द एयर - Love Is In The Air (Hindi Dubbed)

जबकि सेरकन बोलट एक महत्वपूर्ण अंतरराष्ट्रीय निवेश के बारे में एक प्रेस कॉन्फ्रेंस कर रहे थे, बैठक तब टूट गई जब एडा ने उनके होठों को पकड़ लिया। अब सेरकन के पास बचाने के लिए प्रतिष्ठा है और एडा को अपनी गलती सुधारनी होगी। समाधान सरल है: वे 2 महीने तक लगे रहने का नाटक करेंगे। सेरकन की प्रतिष्ठा बच जाएगी और बदले में एडा के वरिष्ठ वर्ष का भुगतान किया जाएगा। केवल एक ही समस्या है - परिवार और दोस्तों को यह विश्वास दिलाना कि वे अचानक एक-दूसरे के प्यार में हैं।  खिलाड़ियों; केरेम बुर्सिन, हांडे एर्सेल, नेस्लिहान येल्डन, एवरिम डोगन, एनिल इल्टर, एल्किन अफाकन, बासक गुमुलसिनेलियोग्लू, एलिकन आयटेकिन, सर्प बोजकर्ट और सिनान अलबायराक, सिना ओजर, डोआ ओजुम, आयसे अकिन, अहमेट एफे मेटेकोलू और  खिलाड़ियों: Hande Erçel Kerem Bürsin Neslihan Yeldan Sinan Albayrak Bilge Önal Ayfer Yıldız Engin Sezgin Ceren Başar Ferit Şimşek Melek Yücel

Transcript

00:00मिस एदा

00:04मिस एदा हमने सुना है कि आपका और मिस्स सरकान का ब्रेक अप हो गया है

00:09खबर है कि उन्होंने आपको चीट किया है कुछ पताई

00:11एदा

00:13ये सब आप लोग क्या रिकॉर्ड कर रहे हैं

00:20बस हो गया बस भी कीजिये

00:21सरकान आजाओ यार मेरे साथ आओ चलो यहां से

00:24बस भी करो यार ऐसा मत करो

00:26मत कीजिये ये सब रिकॉर्ड प्लीज आपको समन नहीं आता क्या

00:29ठीक है तुम जाओ मैं देख लूँगा इन्हें

00:51क्या हुआ था तुमने मीडिये को देख और तुम बेहोश हो गई

01:10देखो एदा हमें इसका कुछ तो हल निकालना ही होगा

01:13मेरा मत्रब है ये खतरनाक है तुम्हें पता है तुम गिर सकती थी तुम्हें कुछ भी हो सकता था

01:20हाँ ठीक है मैं देख लूँगे क्या ठीक हो तुम्हें कुछ चाहिए हां मैं ठीक हो बस थोड़ा चक्कर आ रहा है थांक्स मैं तुम्हें डॉक्टर के पास ले जा रहा हूँ

01:33नहीं डॉक्टर के पास जाने की कोई जरुरत नहीं

01:37मुझे

01:43फ्लाश ओप जाना है विफ जरूरी काम है

01:46क्या तुम अस वेंदर कादिर से मिनने जा रही है

01:48तुम्हें ये बात कैसे बता

01:49मैंने सुन लिया था

01:50अगर तुम उस से मिनने जा रही है तुम भी तुम्हारे साथ हूगा

01:52नहीं ये ये मेरी प्रॉब्लम है

01:54ये हमारी प्रॉब्लम है अदा, उसने हम दोनों की जिन्दगी बरबाद की है, और वैसे भी मैं तुम्हें उसके साथ अकेला नहीं छोड़ सकता

02:00मैं अपना ध्यान रख सकती हूं सरका

02:03अरे चलने दो एदा, तुम हमेशे हर कदम पर मेरे साथ रही हो ना, अब मुझे अपने साथ रहने दो, प्लीज, ये मेरी रिक्वेस्ट है तुन से

02:10मेरे डाट को उस विला के लिए प्रमोशिन मिलने वाला था

02:29हम लोग उस विला के लिए कितने खुश थे जानते हूं

02:32मेरे मॉम डाट ने उस विला के लिए पेमेंट्स भी की थी

02:36वो कितना प्यार करते थे अपनी पत्नी और अपनी बेटी से

02:43उन्हें मुझे से वादा किया था कि जब मैं अठारा की होंगी तो वो मुझे सितारे दिखाएंगे

02:50तुम्हें कुछ भी कुछ भी बता है तुम्हें सिर्फ दो नाम यादें जो तुमने मिस्टर आर्टिकन को बता हैं

03:01पर मेरे लिए वो मेरी पूरी दुनिया थे वो मेरा सब कुछ थे

03:07मेरा परिवार थे वो वो दो नाम वो दो लोग जिनने तुमने मारा

03:13तुमने उन्हें मार डाला मैं दुआ करते हूं कि जो तुमने किया उसके लिए तुम्हें कभी सुकून ना मिले

03:23कि अपते जो कर आप तो मेले सेयदा

03:27आपके ठीक है अब तूं सवाँ तुजो Confederate

03:53मैं ठीकों ठीकूं मैं अच्छा मैसूसो रहे थाइक्स मेरे साथ रहने के लिए

04:08I'm always with you

04:11I'm always with you

04:14I'm a monster

04:18I'm aầnQUा मैसूसूरा

04:18I'm aaría

04:20जो तो फिर ठीक है, मेरे खाल से मुझे चलना चाहिए

04:30सरकान

04:35तुम मेडिया का ध्यान रखो, मुझे इस बारे में नहीं सूचना

04:42ज्याद मत सूचो

04:47तुम अभी तक गई नहीं क्या?

04:51नहीं, मैं अभी नहीं जा रहा है

04:55तुम?

04:57हाँ, मैं बस क्याब लेकर जा रही हूँ

05:00तुम नहीं है तुम्हारी?

05:03नहीं

05:04तो फिर मेरे साथ चलो

05:06तुम ही तो कहती हो ना कि हम कूव वर्कर्स हैं

05:09अब अपनी बात पर तो टिकोगी ना तुम

05:13यह बहाँ है

05:20जोए

05:23पोव

05:26कि यह घंग

05:31किया तुम कार में कुछ पढ़ रही हो

05:36मेरे लेसिंस, मुझे ही पढ़ने है

05:41तुम चाहो तो मैं तुम्हारी मदद कर सकता हूँ

05:54नहीं मैं खोद ये कर लूँगी थांक यू ठीक है

05:58वैसे अगर मैं बच्चों की बात करूँ तो मैं उस कमरे में नहीं रहना चाहती

06:04क्यों मैं परिशान हो जाती जैसा तुम्हें ठीक लगे

06:11क्या तुम सच में बदलना चाहते हो या फिर सिर्फ नाटक कर रहे हो

06:19क्या मतलब है तुम काम से निकल जाते हो अपनी मौम के और्कनाशेशन में मदद करने के लिए

06:25तुमने अर्दम से माफी मांगी और तुम किसी पर चिलना भी ने रहे

06:31वक्त आने पर तुम खुदी जान जाओगे अधा अभी में कुछ नहीं कह सकते इसके बारे में

06:38कर दो

06:40कर दो

06:43कर दो

06:46कर दो

06:50कर दो

06:54कर दो

06:56कर दो

06:57कर देफू

07:00कर दो

07:05कर दो

07:06कर दो

07:08क्या

07:09तुमने सुना क्या

07:11क्या

07:13हां बहुत अच्छी थे

07:16इसक्रचुलेशिंस

07:17अबसुम

07:18मुझे नहीं बता के मैंने क्या कहां

07:21मैंने क्या कहा बर्ट, थैंक यू

07:23तो तुम्हें क्या लगता है?

07:32वर्क्शोप कौन सी है?

07:33यहाँ उपर

07:34बहुत खुबसूरत है

07:36हाँ, है ना?

07:40यह ट्रेलर है

07:41जो आम मोबाइल स्कूल को गिफ्ट करने वाले हैं

07:46जो तुमने बनाए है

07:47हाँ, मेरी ड्रोइंग्स

07:51सारी, मेरा बैलेंस बेगड़ गया

08:04कहीं गलती से मैं ना ऐसा कुछ कर दिया होता

08:09तो पता नहीं मुझे कितनी सारी पनिश्मेंट मिलती

08:12तुम चाहो तो तुम कॉन्ट्राइट कैंसल कर सकते हो

08:15नहीं कोई ज़रोग नहीं है

08:18सरका, ये तुम क्या कर रहा है?

08:30कुछ नहीं, एंगिन हम बात कर रहे हैं

08:32ठीक है? तो हमारा सब काम हो चुका है

08:34हम आज रात के लिए तयार हैं, सब कुछ ठीक लग रहा है हमें

08:37तो हम तयार होकर वापस आते हैं

08:38ओके, अभी आया

08:40ये बहुत संदर

08:45तुम तो अच्मक रही हो एद अजिर देस

09:02और तुम हमेशा की तरह अच्छे लग रहे हो, सच में

09:07तुम एक बात बताओ

09:10मैं घर जाते वक्त तुमारी स्पीच सुन रहा था

09:14क्यो?

09:16बच्चों के लिए स्पीच में तुम्हें क्या पसंद आ गया ऐसा?

09:19तुमने एक बात कर जो मुझे बहुत अच्छे लगी

09:32सरकान बन सकता हूँ?

09:34सरकान, ये दुनों अलग बाते हैं

09:39एदा, मुझे नहीं लगता कि तुम्हें मेरे साथ इतना सक्त होना चाहिए

09:48खुद को मेरी जगर रखके देखो

10:02तुम्हें तो सबसे ज़्यादा डोनेशन्स मिली हैं

10:11अँ, लगता तो है सब ठीक रहा

10:13तो पता चला कि किसने सबसे ज़्यादा डोनेट किया है

10:17कौन जा रहा है तुम्हारे साथ डिनर पर?

10:19हाह

10:22अच्छा

10:32तुम्हारे साथ डिनर करना चाहता हूँ

10:33तुम्हारे साथ डिनर करना चाहता हूँ

10:34तो यह किया है तुम्हें खुद ही डोनेट कर दिया ताकि तुम्हें किसी के साथ डिनर पर जाने की जरूरत ही ना पड़े

10:53रेस्टरांट को अड्रेस इस एन्वलॉप में है

10:58मैं तुम्हारे इंतिजार करूँगा

11:02क्या?

11:13तुम बहुत ही खुबसूरत लग रही हो

11:17तुम एकदम तयार हो

11:20मॉडलिंग करने के लिए

11:22तुम्हें फसाना थो और मैं ही फस गई

11:26मैं तो तुम्हें गुडलिंग कहने आया था

11:29तुम मुझे ऐसे मत देखो

11:31तुम देखो कि तुम्हें

11:34मैं गिर भी सकती हूँ, ऐसके फिक्र मत करो

11:38मैं तुम्हें पकड़े लूँगा

11:40एक्स्क्यूज मी

11:52यही चली जाओगी

11:59हलो

12:02हाँ हलो

12:04हमेशा की तरह तुम्हें सबसे सुन्दर लग रही थी

12:10थांक यू पर मैंने तुम्हें देखने से मना किया था

12:14कैसे ना देखता

12:18क्या तुम्हें मेरे साथ रेस्टरांट चलोगी

12:22मुझे नहीं पता

12:26मैं तुम्हारा इंतिजार करूंगा

12:30हुआ

12:32हुआ

12:34हुआ

12:36हुआ

12:38हुआ

12:46हुआ

12:57हुआ

13:02हुआ

13:04झाल झाल

13:34झाल झाल

14:04झाल

14:34झाल

15:04झाल

15:34झाल

Category

Transcript

Recommended