Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • avant-hier
Transcription
00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:29Just get it there quick as you can
00:01:33I'm allowed to stop for a cuppa
00:01:36Only because it's you
00:01:38How's your mum, by the way?
00:01:41Yeah, you know
00:01:42Must be hard
00:01:43Yeah
00:01:45Let's go on the road
00:01:47Give me another chance
00:02:08Hi
00:02:16Hi
00:02:18Can I get a cup of tea in there, please?
00:02:20Thank you
00:02:22There you go, love
00:02:27Cheers
00:02:27Have a good day
00:02:28Thanks very much
00:02:28Have a good one
00:02:29Come on, love
00:02:44C'est parti.
00:03:14C'est parti.
00:03:44C'est parti.
00:04:14C'est parti.
00:04:44C'est parti.
00:04:46C'est parti.
00:04:48C'est parti.
00:04:50C'est parti.
00:04:52C'est parti.
00:04:54C'est parti.
00:04:56C'est parti.
00:04:58C'est parti.
00:05:00C'est parti.
00:05:02C'est parti.
00:05:04C'est parti.
00:05:06C'est parti.
00:05:08C'est parti.
00:05:40C'est parti.
00:05:42C'est parti.
00:05:44C'est parti.
00:05:46C'est parti.
00:05:48C'est parti.
00:05:50C'est parti.
00:06:22C'est parti.
00:06:24C'est parti.
00:06:26C'est parti.
00:06:28C'est parti.
00:06:29C'est parti.
00:06:30C'est parti.
00:06:31C'est parti.
00:06:33C'est parti.
00:06:34C'est parti.
00:06:35C'est parti.
00:06:36C'est parti.
00:06:37C'est parti.
00:06:38C'est parti.
00:06:39C'est parti.
00:06:40C'est parti.
00:06:41C'est parti.
00:06:42C'est parti.
00:06:43C'est parti.
00:06:44C'est parti.
00:06:45C'est parti.
00:06:46C'est parti.
00:06:47C'est parti.
00:06:48C'est parti.
00:06:49C'est parti.
00:06:50C'est parti.
00:06:51C'est parti.
00:06:52C'est parti.
00:06:53C'est parti.
00:06:54C'est parti.
00:06:55C'est parti.
00:06:56C'est parti.
00:06:57C'est parti.
00:06:58C'est parti.
00:06:59C'est parti.
00:07:00C'est parti.
00:07:01C'est parti.
00:07:02C'est parti.
00:07:03C'est parti.
00:07:04C'est parti.
00:07:05C'est parti.
00:07:06C'est parti.
00:07:07J'ai construit ça toi-même ?
00:07:08C'est presque.
00:07:09Une fois que Mr. Robinson s'est engagé,
00:07:11il a vraiment aidé nous turbo-booste le produit.
00:07:14En fait, en parlant de...
00:07:16Elle a la photo, Leo, c'est bien.
00:07:19C'est un jeu changer, Joe.
00:07:23C'est l'équivalent de l'iPhone.
00:07:32Nous allons parler en privé ?
00:07:34Je veux qu'ils construisent et beta-tested dans mon pays.
00:07:39Oui, oui.
00:07:40Comme disait.
00:07:41Quand ces car-firmes t'entendent,
00:07:43j'ai acheté toutes les plantes.
00:07:45Je les ai maintenant.
00:07:46Donc, nous réparons une nouvelle infrastructure,
00:07:50un nouveau travail.
00:07:52C'est un grand gagnant pour toi, Joe.
00:07:55La législation de notre dynamique,
00:07:58nouvelle technologie,
00:08:00et il semble que...
00:08:02...
00:08:04...
00:08:06...
00:08:08...
00:08:10...
00:08:11...
00:08:12...
00:08:22...
00:08:42...
00:08:52...
00:08:53...
00:08:54...
00:08:55...
00:08:56...
00:09:09...
00:09:10...
00:09:11...
00:09:24...
00:09:25...
00:09:38...
00:09:39...
00:09:52...
00:09:53...
00:10:06...
00:10:37...
00:10:51...
00:10:55...
00:12:09...
00:12:22...
00:12:23...
00:12:36...
00:15:07...
00:15:22...
00:16:23...
00:16:24...
00:17:07...
00:17:20...
00:17:21...
00:17:34...
00:17:35...
00:17:48...
00:17:49...
00:18:02...
00:20:33...
00:20:48...
00:20:49...
00:20:51...
00:21:06...
00:21:07...
00:24:08...
00:24:23...
00:24:24...
00:24:26...
00:24:28...
00:24:41...
00:24:42...
00:24:43...
00:26:44...
00:26:46...
00:26:47...
00:28:18...
00:28:20...
00:28:21...
00:28:22...
00:28:24...
00:28:25...
00:28:26...
00:28:27...
00:28:28...
00:28:29...
00:44:00...
00:44:03...
00:44:04...
00:44:06...
00:44:07...
00:44:08...
00:44:09...
00:44:10...

Recommandations