- ayer
Nuestra historia comienza con una familia que lucha por sobrevivir en uno de los barrios más pobres de la ciudad, y con Filiz, la hija mayor de esa familia, que casi se ha convertido en su madre... Cuidando a sus 5 hermanos menores desde que su madre les abandonó. Filiz cuida de su familia a pesar de su padre alcohólico Fikri y se apega a la vida sin quejarse. Al igual que Filiz, sus hermanos son niños fuertes y erguidos que nunca caen en la tristeza, han aprendido a valerse por sí mismos; El menor de Filiz es el talentoso Rahmet, el próximo es Hikmet, que ya está en un amor prohibido difícil, la otra es Kiraz concienzuda y emocional, el otro es Fikret, y el más joven es Ismet de 1,5 años.
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Qué debíamos hacer, hermana?
00:01Fue porque nos preocupas.
00:03No queríamos que apareciera otro Varys.
00:05Así es, tienes razón.
00:07No queremos otro Varys aquí.
00:09Eh, queríamos ser precavidos por ti, corazón.
00:12Están haciendo que me arrepienta de haberselos presentado en primer lugar, pandilla de locos.
00:16Zeynep, ¿es cierto que pediste una casa?
00:18¿Qué?
00:19¿Eso pediste?
00:19¿Qué? ¿En serio?
00:21¿Le pediste una casa?
00:22No, eso es un disparate.
00:23Solo estábamos conversando y le conté de nuestra situación aquí.
00:28Mírame, no me gustan las mentiras.
00:30¿Entiendes?
00:32Aún no me conoces bien, pero me desagradan ese tipo de acciones y me pueden volver loca.
00:39¿Y tú, papá, le pediste ir a Suiza?
00:41Por supuesto que lo hice.
00:42¿Y qué importa?
00:44¿Que no es mi yerno?
00:47Ay, uf.
00:48¿Cuánto tiempo tengo que esperar para poder beneficiarme?
00:53Deja de quejarte tanto.
00:54Quiero ir con mi esposa de una maldita vez.
00:57Si él no puede enviarme a Suiza para ir por mi esposa, entonces no es alguien comprometido con la relación y no deberías casarte con él.
01:05Fico, suficiente.
01:07Hay que decirle.
01:07Tiene derecho a saberlo todo.
01:09Pero, ¿qué sucede?
01:11¿Ahora qué?
01:12Si van a decir algo que ocasionará más problemas, díganlo.
01:15Terminemos con esto.
01:16No es lo que tú crees, Phyllis.
01:18¿Qué es?
01:20Encontramos a Melec y eso y vamos a decir.
01:22¿Qué?
01:22¿La encontraron?
01:23¿Por qué no me habían dicho en lugar de hacerme sufrir en esta pocilga?
01:26Es que nosotros no sabíamos cómo decirte algo como esto.
01:35¿Eso qué significa?
01:37¿Perdieron la voz?
01:37¿Qué les ocurre, inútiles?
01:39¿Qué les sucedió?
01:40¿Qué es lo que le pasó a Melec?
01:41Ah, ya sé.
01:42Seguro mi suegra la debió haber encerrado en casa para alejarla de mí.
01:45Pero me extraña y quiere regresar.
01:47¿No es verdad?
01:47Papá...
01:51¿Qué?
01:53No creo que sea eso.
01:55¿Entonces qué es?
01:56¡Díganmelo!
01:57¡Están a punto de colmarme la paciencia!
02:07Escucha, papá.
02:08¿Eh?
02:10Es que...
02:12Melec está...
02:14Está...
02:15Muy enferma.
02:17Sí, ya lo sé.
02:19Ella estaba enferma cuando la conocí.
02:21Oye, papá.
02:23Está tan enferma que no puede regresar.
02:26Su padecimiento avanzó mucho.
02:31Ni siquiera puede hablar por teléfono.
02:38No, claro que no.
02:40No.
02:40Esa mujer que se dice mi suegra debe estarlo inventando todo.
02:44Seguramente los engaño.
02:45Sí, sí.
02:47No, papá.
02:50Nosotros no fuimos quienes la contactamos.
02:54¿Quién fue?
03:00Fue Varys el que la encontró con apoyo de sus amigos médicos.
03:03Es que Melec...
03:08Es que Melec...
03:10Melec va a...
03:15Melec está...
03:22A punto de morir.
03:25Papá, puede que jamás la veamos de nuevo.
03:38Ya no más.
04:05No quiero escuchar que digan mentiras.
04:09No, papá.
04:11No es mentira.
04:17No les creo nada.
04:18Eso no es verdad.
04:19Oye, papá.
04:20Papá.
04:23Papá, espera.
04:24No te vayas.
04:25Ya regresó.
04:38Eres tu amigo.
04:40¿Por qué siempre eres tú el que atiende la puerta de la casa?
04:43Porque es mi casa.
04:44Tal vez sea por eso, ¿no te parece?
04:46Está bien, ya entendí.
04:49Si Sex se encuentra en casa, podrías...
04:50Semil pregunta por ti.
04:52¡Uy!
04:53No lo grites.
04:55Me pregunto por qué está aquí de nuevo.
04:57Me pregunto por qué.
04:59En fin, iré a revisar.
05:00¿Quién sabe de qué quiere hablar ahora?
05:03De verdad es un misterio.
05:06Ya voy.
05:07¿Qué estás haciendo aquí, Semil?
05:12Pues vente.
05:18Es que...
05:19Solo pasaba por aquí y quería detenerme a ver cómo estabas.
05:24Eso es todo.
05:25Todo el mundo está en casa, Semil.
05:27¿Cómo te atreviste?
05:27Me avergüenza.
05:29Ahora sé que todos hablarán de mí.
05:31Tienes razón.
05:32Ay, ¿qué haces aquí?
05:36Ya...
05:36Ven conmigo un momento.
05:38Ven conmigo.
05:39Sígueme.
05:46¿Recuerdas que dijiste que cocinarías para mí un día?
05:50Mañana iré al mercado y quería preguntarte qué tipo de ingredientes son los que necesitas.
05:55¿Qué debo comprar?
05:56No compres nada, Semil.
05:57No hace falta.
05:58Yo me encargaré de eso.
06:00Ahora vete.
06:01No puedes venir aquí todo el tiempo, ¿entiendes?
06:03Buenas noches.
06:03Buenas noches.
06:04Hasta mañana, Cicet.
06:05De nuevo vamos tarde.
06:12Está bien, ya es hora de irnos.
06:14Vamos.
06:14Escúchame, amiga.
06:15Consientes mucho a Zeynep, te lo digo desde ahora.
06:18Se arrepentirá después.
06:19Se ofende por tener que hacer las labores de la casa.
06:21No me arrepiento.
06:22Y Tulay es la que la consiente.
06:24Espera, no le diga nada a mi Zeynep.
06:26Tiene un bebé creciendo dentro de ella.
06:28¿Qué podemos hacer?
06:29Pero está loca.
06:31No debió haber conseguido responsabilidades que no van de acuerdo a su edad.
06:34Buen día.
06:54¿Cómo está?
06:56Soy amiga de Rahmet de la escuela Soideri.
06:59Debe ser su hermana.
07:01Así es, soy Phyllis.
07:03Y supongo que ya conoces a Hikmet y a Zeynep.
07:05Nos conocemos.
07:08Por cierto, Rahmet tiene mucha razón en admirarte como lo hace.
07:11Eres brillante.
07:13Gracias.
07:14Muchas gracias.
07:15Pero siéntate.
07:18Entonces, ¿por qué no le ofrecen algo de beber?
07:20Le ofrecí, pero no quiso.
07:21Ah.
07:24Me da gusto que estés aquí.
07:26Rahmet nunca nos presenta a nadie de su escuela.
07:28Creo que es porque vivimos muy lejos.
07:33Rahmet no sabe que estoy aquí.
07:36Conseguí la dirección en recursos humanos en la escuela.
07:41¿Por qué recursos humanos tendría nuestra dirección?
07:46Hermana.
07:48Derín vino a decir algo importante.
07:51Deberías escucharla.
07:54Rahmet.
07:55¿Le pasó algo a Rahmet?
07:59¿Sucedió algo malo con él?
08:01Rahmet, eh...
08:07No estudié en nuestra escuela, Finis.
08:11No estudié ahí.
08:15Entonces, ¿qué haces si no estudia?
08:21Rahmet trabaja en intendencia, hermana.
08:23¿Haciendo qué?
08:26Limpia la escuela.
08:38¿Qué?
08:39No puede ser.
08:44Él...
08:44Podría pasar ese examen.
08:46Él puede.
08:47Es decir, él logró hacerlo.
08:50Lo conoces.
08:51Eso es algo imposible.
08:54Pero es que Rahmet no pudo hacer el examen.
08:58Y no pudo decírtelo.
09:00Y ahora ganó una competencia que le da una beca en el extranjero, pero no la quiere.
09:05Por eso vine hasta aquí, Finis.
09:08Y perderá otra oportunidad porque no se atreve a contarte todas estas cosas.
09:12No, no, no, no, no.
09:42Llegamos.
09:51Estos.
09:52No dejan de hablar en el autobús.
09:54Hablan, hablan y hablan.
09:55Ya sabes cómo son.
09:56No puedo con ellos.
09:57Por poco me vuelvo loco.
10:11Hermana.
10:12¿Pasó algo malo?
10:17¿En quién puedo confiar en la vida, Rahmet?
10:21¿Eh?
10:24Si tampoco puedo confiar en ti, ¿en quién puedo confiar, hermano?
10:30¿Cómo pudiste mentirme de esa manera?
10:32¿Eh?
10:38Contéstame, ¿cómo pudiste mentirme así?
10:40¿No superamos todo juntos mano a mano, espalda a espalda?
10:43¿No hemos superado todo juntos siempre como equipo?
10:47¿Cómo pudiste mentirme así?
10:51Hermana, es que no entiendo.
10:52¿Qué hice y qué sucede?
10:54Rahmet.
10:55Ya sabes lo de tu escuela.
10:58¿Cómo te enteraste, hermana?
11:28Me preguntas cómo y no te avergüenzas.
11:34¿Cuántos años más pensabas engañarme?
11:37¿Eh?
11:38¿Cuánto tiempo más ibas a engañarme?
11:40¿Desde hace cuánto lo haces?
11:41Si sigues ocultándome cosas y me siguen engañando,
11:51entonces, ¿cómo podré protegerlos?
11:53¿Cómo los voy a proteger?
11:57¿Eh?
11:58Díganme cómo los protejo.
12:01Alguien debería decirme cómo proteger a mis propios hermanos.
12:04Hermana, escúchame, yo...
12:07No me llames hermana.
12:09No me llames hermana.
12:13Deberías haber pensado que soy tu hermana
12:16mientras me decías todas esas mentiras mirándome a los ojos.
12:20Debiste haber pensado en eso.
12:26Cuando Diario te deseaba éxito.
12:28En tus estudios, mientras sabías que nada de eso era cierto.
12:33Debiste pensar que soy tu hermana cuando estaba orgullosa de ti.
12:35Ahora no me llames hermana.
12:44No me llames hermana.
13:14Deberías me han mentido.
13:16Todos.
13:21Pero ninguno me ha hecho tanto daño.
13:23Ni Varys, ni la pobreza, ni mamá, ni ser huérfana, nada.
13:38Tú has sido mi mayor decepción, Rahmet.
13:44No me llames hermana.
14:05No, no, no.
14:35No me hubiera dicho, no me habría enojado con él.
14:38Me habría puesto triste.
14:41No puedo tomar ese examen por mi culpa.
14:44¿Por qué dices que por tu culpa?
14:46¿Por qué algo así sería tu culpa?
14:48Él habría hecho el examen si yo no hubiera estado presa.
14:52¿Oíste lo que dijo la chica?
14:55Él estaba trabajando en una gasolinera.
14:58Por eso no hizo el examen, se quedó dormido.
15:03Hermana, dime, ¿fuiste por gusto a la cárcel?
15:06Fue por culpa de Varys.
15:08Solo buscas excusas para enojarte contigo.
15:10Y cómo no.
15:13Lo que le dije fue horrible.
15:17No insulté demasiado.
15:19Sí, pero estabas enojada con él porque te mintió.
15:24Sí, así eres.
15:25Te enojas con todos nosotros y te mentimos.
15:27Sí, hasta te enojaste conmigo cuando te oculté a Zeynep.
15:33Tenías razón.
15:34Generalmente la tienes, hermana.
15:36Tengo razón, pero no sirve de nada.
15:45Hacen lo contrario de lo que les he enseñado.
15:50Todos ustedes siguen mintiéndome.
15:51No pude criarlos bien.
15:56Les digo que sean honestos y buenos y hacen lo opuesto.
16:01Ese fue mi error.
16:02No lo supe criar bien.
16:04Ah, Phyllis.
16:05No hagas eso, por favor.
16:07No hiciste nada.
16:09Si alguien cometió un error, fuimos nosotros.
16:12Nosotros no hicimos nada.
16:14Y ya solo está enojada porque Rahmet mintió.
16:16Bueno, pues...
16:17Lo estuvo ocultando hasta ahora.
16:21No habría terminado así si lo hubiera dicho.
16:23Como si tú fueras diferente.
16:27Ahora me das por mi lado para que no me enoje contigo.
16:31No pude educar a ninguno de ustedes.
16:35No lo hubiera dejado trabajar de habermelo dicho.
16:40Me diría que siguiera estudiando para hacer el examen el otro año.
16:43Y que no nos hace falta su dinero si tan solo me lo hubiera dicho.
16:48Trabaja ahí como sirviente torturándose en la escuela.
16:52¿Saben cómo es?
16:54Ya te deprimiste lo suficiente, amiga.
16:57Puedes decirle lo mismo.
16:59Puedes decirle que no necesita su dinero
17:01y que solo tiene que dedicarse a estudiar.
17:04Calma, no te molestes más.
17:12Hikmet.
17:13¿Dónde podrá estar?
17:15¿A dónde habrá ido?
17:17La verdad es que no lo sé.
17:20No hemos salido tanto como lo hacíamos antes.
17:24Pensé que estaba ofendido.
17:26Pero ahora creo que se esconde.
17:27Debemos salir a ver dónde está, ¿no crees?
17:37Creo que no debemos.
17:40Seguro tiene vergüenza de verte.
17:42Déjalo pensar y regresará solo.
17:45¿En serio lo crees?
17:47Sí, eso creo.
17:49Bien.
17:49Espero que tengas razón.
17:56Vamos a dormir entonces.
17:58De acuerdo.
17:59Vamos, vamos.
18:01Buenas noches.
18:01Me dijo...
18:15Me dijo...
18:16Ya tengo hambre.
18:35¿Ustedes no?
18:37Ya es hora.
18:37¿Qué no piensan ustedes preparar la cena o qué?
18:40Estamos esperando noticias del hospital.
18:43Ah.
18:46Oye, Phyllis.
18:47Tal vez debería llamarlo, ¿no crees?
18:49De esa manera ya sabríamos qué pasa.
18:52No, Tufan.
18:53Me dijo que cuando supiera algo me avisaba de inmediato.
18:56Mmm.
18:57Bien.
18:58Phyllis.
18:59Tufan tiene razón.
19:00Esperemos un poco más y si no se comunica lo hará él.
19:04¿Variz?
19:18La operación terminó.
19:19El niño está bien.
19:20Qué bueno.
19:21Estamos tan felices.
19:24¿En serio?
19:25Es un milagro.
19:25Te dije que lo lograría.
19:27Así es.
19:27Qué buena noticia, sí.
19:29Estaba tan preocupado como tú.
19:31Espera.
19:34Todos aquí te quieren decir unas palabras.
19:36Qué bueno que tu hijo está bien, Baris.
19:38Me da mucho gusto.
19:39Uno por uno.
19:39Me da mucho gusto, Baris.
19:41Qué alegría.
19:42Los queremos, Baris.
19:43Los queremos, los queremos.
19:44Hola.
19:46Está bien, diles que muchas gracias por sus palabras.
19:48Salúdamelos.
19:50Y muchas gracias a ti también.
19:52Si no fuera por tu apoyo, no habría podido.
19:55Está bien.
19:57Hasta luego, Phyllis.
19:58Ven.
Recomendada
1:08:54