Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 6/30/2025

Category

đŸ“ș
TV
Transcript
00:00Jag har ingen aning om vad det Àr pÄ nÄgot.
00:02Det verkar svÄrt att fÄ tag i den hÀr listan, kan jag sÀga.
00:05Ja, tiden börjar rinna ut för Michaela.
00:08Och det gör den Àven för vÄra tvÄ glada semesterfirare, Bernt och Monica.
00:12Efter nÄgra veckor med mycket shopping.
00:15HÀr Àr det lite obscen konst, ser man.
00:18Och terapi.
00:20Har det nu blivit dags att ta farvÀl av Thailand med sista dopp.
00:24Gud, idag Àr det fint att skapa nÄgra blÄser.
00:27Ja, vad hÀrligt, kolla.
00:27Det Àr ju lite sorgligt att det Àr sista dagen faktiskt.
00:32Det Àr ju sÄ. Allt har ett slut.
00:34Ja, visst Àr det sÄ.
00:35Ska vi vara hÀr? Det hÀr blir vÀl rÀtt bra.
00:38SĂ„.
00:42HĂ€rligt.
00:43Ja.
00:44Ja.
00:45Ska du bada?
00:46Ska du se en snygg kropp?
00:47Ja. I can't wait.
00:49Jag förstÄr det.
00:53James Bond slÀngde i vÀggen.
00:57Dra upp brallorna pÄ sidan dÀr.
01:00Bra.
01:06Jag tycker att det kÀnns jobbigt att Äka hem pÄ ett sÀtt.
01:10För att jag gillar nÀr det Àr varmt och soligt.
01:13Men Ä andra sidan sÄ tror jag att det skulle vara trÄkigt att vara hÀr för lÀnge ocksÄ.
01:18SÄ att det Àr dubbelt.
01:20Men nÀr man stÄr hÀr dÄ kÀnns det.
01:23Nej, jag vill vara hÀr en vecka till.
01:25Ja, det hÀr var skönt.
01:27Sommarn sista, eller semestern sista dag.
01:31JÀttehÀrligt.
01:32Och kanongtur med ledret ocksÄ.
01:34Solen bara skider.
01:35Ja, hit fÄr vi Äka fler gÄnger, det kÀnner jag det.
01:38Det Àr inget annat att göra.
01:40Hem och gneta.
01:41Ska vi ge oss ivÀg dÄ?
01:44Ja, det gör vi.
01:45Vi fÄr lÀmna denna vackra strand.
01:47Ja, men det Àr jÀtteskönt.
01:48Var lyckliga ni som fÄr vara kvar hÀr nu och gÄ hÀr.
01:52Lite av en sjuk Àr jag pÄ dem i alla fall.
01:55De ska snart Äka hem.
01:56Ja.
01:59PÄ hotellet Àr Michaela nu pÄ plats och har pÄbörjat dagens arbetspass.
02:03Även de tvĂ„ efterslĂ€ntarna har nu anlĂ€nt.
02:07SmÀrk pÄ det, Cameron.
02:09Jag vill Äterkomma.
02:19Samtidigt Àr det dags för Bernt och Monica att checka ut.
02:22Och nu verkar Monica inse att billig shopping har en baksida.
02:27Den hÀr vÀskan Àr knökfull.
02:29Du har handlat för mycket alltsÄ.
02:31Jag har inte handlat sÄ mycket.
02:34Det Àr bara nÄgra överdrag hÀr.
02:36Det Àr din kavaj och kostym hÀr som tar plats, Brent.
02:39Ja, vÀl.
02:41Jag har inte handlat sÄ mycket.
02:44Du har ju handlat varenda dag.
02:45Ja, det har jag.
02:47AlltsÄ.
02:48Och det hÀr kommer ta plats ocksÄ.
02:50Ja, just det.
02:51En har jag köpt.
02:52Den kommer inte ta jÀtteplats.
02:55Du fÄr sÀtta den pÄ vÀskan.
02:56Det Àr inget annat.
02:57Det kan vÀl du göra som en tyngd.
02:59Det blir ju Ànnu bÀttre press.
03:01Fast dÄ kanske allt gÄr sönder.
03:03Jag som har köpt nagelack och klockor.
03:06Ja, det gick ju.
03:07Ja, men jag Àr inte klar.
03:09DÄ Àr ju handlat.
03:11Bernt, jag kom pÄ en grej.
03:12Jag tror inte jag har fÄtt med allt inifrÄn badrummet.
03:15Men hur ska det fÄ plats?
03:16Ja, vi fÄr improvisera hÀr nu och titta.
03:20Jag gÄr och kollar lite grann hÀr.
03:22Ja.
03:23Oh, dÄ.
03:24Det kommer att gÄ.
03:26Oj, det var allting tror jag som var kvar hÀr.
03:29Hur Àr det?
03:30Det var lite till hÀr.
03:32Men alltsÄ, det blir ju knöa.
03:34Titta, den dÀr kan vi ocksÄ stoppa in hÀr.
03:37Titta, det gick ju alldeles utmÀrkt det hÀr.
03:40Ja, hÀr ska vi ta och gÄ dÄ.
03:42SÄ tar du lilla vÀskan sÄ tar jag den stora antar jag.
03:46Ja, jag Àr stark.
03:47Hej dÄ, hotellrummet.
03:49Tack för den hÀr gÄngen.
03:50Ja.
03:51Och biljetten, vet du vad vi har dÄ?
03:52Ja.
03:53Bra.
03:53Bra, dÄ gÄr vi.
03:55Ja, lite snurrig i magen och fick dÄ...

Recommended