Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
Traduglish
  • 28/06/2025
Comment dire je suis refait (content) en anglais familier

Catégorie

📚
Éducation
Transcription
00:00Comment dire « je suis refait » en anglais ?
00:04Selon le petit Robert, être refait, être joyeux, satisfait, donc être content, voici un équivalent en argot britannique.
00:17I'm made up, made up, I'm made up.
00:21Je suis refait, c'est-à-dire, je suis content.
00:25Je suis aux anges, I'm made up.
00:30Ça peut aussi avoir le sens de ça me réussit, la chance me réussit, de chance, de succès ou de joie.
00:40Maintenant, il y a aussi quelques alternatives pour dire « je suis refait ».
00:45Toujours en anglais britannique « familier », vous pouvez dire « I'm chauft » ou bien en anglais américain et australien « I'm stocked ».
00:59Je suis refait.
01:05Alors je suis refait.
01:06R Everything!

Recommandations

0:46
À suivre
-Wise En Anglais
Traduglish
27/09/2024
1:03
De Quoi Je Me Mêle ! (En Anglais ?)
Traduglish
20/05/2025
2:32
Tant Pis Pour Toi - En Anglais
Traduglish
13/02/2025
0:58
Faire Tomber - En Anglais
Traduglish
20/09/2024
1:03
Comment George Weah, ancien joueur du PSG, est devenu président d'un pays ?
Gentside Sport
13/09/2024
1:03
En couple avec Claude depuis plus de 30 ans, qui est la femme de Didier Deschamps ?
Gentside Sport
13/09/2024
1:05
Quand Kylian Mbappé était tout proche de signer à Liverpool en 2022
Gentside Sport
12/09/2024
0:27
Argot Irlandais VS Américain
Traduglish
aujourd’hui
2:02
Caniculaire En Anglais
Traduglish
avant-hier
0:15
Traduction du Savoir-vivre en Anglais
Traduglish
il y a 5 jours
1:09
Si J'étais Amené À - En Anglais
Traduglish
il y a 6 jours
1:26
Look To - Signification En Anglais
Traduglish
06/07/2025
1:35
L'Anglais avec Cillian Muprhy
Traduglish
06/07/2025
1:52
Que Dalle - En Anglais ?
Traduglish
06/07/2025
1:46
Parents Démissionnaires En Anglais
Traduglish
06/07/2025
1:10
Acharnement Contre - En anglais
Traduglish
06/07/2025
1:04
Désolé De Te L'Annoncer (en anglais)
Traduglish
06/07/2025
1:26
L'anglais dans Mary Poppins : gallivanting ?
Traduglish
21/05/2025
1:35
Lionise / Lionize - En Anglais
Traduglish
20/05/2025
2:21
"God Forbid", Ça Veut Dire Quoi ?
Traduglish
20/05/2025
1:04
Butt out! (Anglais Américain Familier)
Traduglish
20/05/2025
1:01
Expression Britannique
Traduglish
20/05/2025
1:17
Anglais Australien dans le film Mad Max
Traduglish
20/05/2025
1:32
Prétendre Le Contraire - En Anglais
Traduglish
18/05/2025
1:06
Ne Pas Décolèrer - En Anglais
Traduglish
05/05/2025