- 22/6/2025
Tags: Fatalidad a tu Servicio en audio latino ,Fatalidad a tu Servicio en español ,Fatalidad a tu Servicio en audio latino capitulo 4 , ver Fatalidad a tu Servicio capítulos en español, doramas en español latino, Fatalidad a tu Servicio dorama en español ,Fatalidad a tu Servicio novela coreana , Fatalidad a tu Servicio completos en español , novela coreana en español, Fatalidad a tu Servicio capítulos en español, Doom at Your Service novela coreana en español, Doom at Your Service , novela coreana en español, novelas coreanas en español, doramas en audio latino, kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:00¡Suscríbete al canal!
00:00:30Gracias por ver el video.
00:01:00Gracias por ver el video.
00:01:30Hagamos bien las cosas.
00:01:33Ámame tanto hasta que desees que el mundo termine.
00:01:35Entonces, ¿quieres que te bese?
00:01:45¿Quieres que te bese?
00:01:56¿Qué le pasó a la que no tenía miedo de morir?
00:01:58No olvidaré lo de hoy.
00:02:10Lo recordaré y te lo regresaré. Te lo juro.
00:02:17¿Qué? ¿Por querer matarte o por salvarte?
00:02:21Por ambos.
00:02:21Aquí estaban mis llaves.
00:02:35Adelante.
00:02:35¿O prefieres irte?
00:02:38¿Es tu deseo?
00:02:54Pregunté si es tu deseo.
00:02:57Lo que quiero es amarte.
00:03:24¿Qué haces?
00:03:44¿Qué estás haciendo?
00:03:47Acomodo las cobijas.
00:03:49¿Por qué en el suelo?
00:03:51Es para los dos.
00:03:56Ah, que tú no duermes.
00:03:59Al menos debemos estar juntos.
00:04:01Ve por tu almohada.
00:04:02¿De verdad quieres provocarme?
00:04:07¿Qué?
00:04:07¿Tienes miedo?
00:04:09¿Crees que voy a lastimarte?
00:04:10Tú deberías tener miedo de que yo te pueda lastimar.
00:04:14No tengo miedo.
00:04:17No podrás hacerlo.
00:04:19Ningún humano me ha amado.
00:04:21Yo sí lo haré.
00:04:22La gente me necesita o me odia.
00:04:24Nadie me ama.
00:04:27Yo te amaré.
00:04:29Tengo que hacerlo.
00:04:32Entonces, Ben.
00:05:02Tú te metiste en esto.
00:05:20No te arrepientas.
00:05:21¿Por qué importa lo que haga?
00:05:32Igual me voy a morir.
00:05:34Oye.
00:05:58¿Estás dormido?
00:06:04No duermo.
00:06:06¿En qué estás pensando?
00:06:10Pero qué humana más...
00:06:12impertinente.
00:06:15¿Cómo es que una criatura inferior es tan...
00:06:18atrevida?
00:06:18¿Y tú?
00:06:28¿Estás loca?
00:06:30Si sigues así, terminará en tragedia.
00:06:33¿En qué estabas pensando?
00:06:35Luego pensé...
00:06:36Su mirada fue muy fría.
00:06:45Y a veces me provoca mucho temor.
00:06:49Pero al mismo tiempo...
00:06:50a pesar de todas esas cosas, aún así, siento tu calor.
00:07:04¿Neo?
00:07:05Yo todavía lo voy a...
00:07:06Gracias por ver el video
00:07:36Gracias por ver el video
00:08:06¿Acaso sabes lo que significa sentir empatía?
00:08:11Sonríes y sientes pena a veces, ¿no es cierto?
00:08:14Será más con el tiempo
00:08:16No la soporto
00:08:45Ojalá repruebe el examen
00:08:49Lo odio, lo odio, lo odio con toda el alma
00:08:51No quiero ir a trabajar
00:08:54¿Proyecto en equipo?
00:08:58¿Y yo qué culpa tengo?
00:08:59Que lo hagan ellos
00:09:00¿Y este loco?
00:09:08¿Qué tanto me ve?
00:09:09¿Cuál empatía?
00:09:26Debemos prepararnos para el día final
00:09:28El apocalipsis está cerca
00:09:29¿Eso piensa?
00:09:34¿Qué?
00:09:36¿De verdad quiere que todo el mundo termine?
00:09:38El fin del mundo no llegará porque yo lo quiera o no
00:09:42Será por los pecados
00:09:45Tiene que acabar
00:09:46El mundo tiene que acabar
00:09:48Para que yo, la elegida, por fin pueda vivir
00:09:51Felizmente en la siguiente vida
00:09:54¿Quién le dijo que había sido la elegida?
00:10:01Claro
00:10:01Si eso fuera cierto, todo sería más sencilla
00:10:04Debió ser usted
00:10:07Pero no estaba tan desesperada
00:10:09¿Qué dice?
00:10:10¿Cómo que no estaba tan desesperada?
00:10:11¿Quieres saber un secreto?
00:10:15No hay siguiente vida
00:10:17Ni más allá
00:10:19Se equivoca
00:10:21Dios preparó
00:10:22Otro mundo
00:10:23Donde todos nosotros vamos a...
00:10:26¿Qué le pasaría a un gerente
00:10:27Si lo que cuida ya no existe?
00:10:30Dejaría de existir
00:10:31Eso es lo que creo
00:10:41¿Acaso sabes lo que significa sentir empatía?
00:11:03No
00:11:04No lo sé
00:11:11¿Qué le pasaría a un gerente
00:11:41¿Qué le pasaría a un gerente
00:12:11¿Qué le pasaría a un gerente
00:12:14¿Qué le pasaría a un gerente
00:12:17La coach de la creme
00:12:18¿Qué le pasaría a un gerente
00:12:19¿Qué le pasaría a un gerente
00:12:23Compartan sus historias de momentos románticos
00:12:50Durante clase de deportes no me sentía bien, así que me senté en las gradas
00:12:54De repente un balón salió volando y uno de los chicos de mi salón se levantó y evitó que me golpeara
00:13:00Luego me preguntó si estaba bien y mi corazón se aceleró
00:13:03¡Qué romántico! ¡Qué lindo!
00:13:05Biblioteca, una ventana, la luz del sol, camisa seada, chico de clase alta
00:13:08¿Qué más les digo? Ahora es mi novio
00:13:10¡Cuéntanos bien!
00:13:11La mía es un clásico, puso reversa y ¡pum!
00:13:13¿Estaba estacionado?
00:13:14¿Qué pasó después?
00:13:17Estas chicas son muy simples
00:13:19¡Qué aburrido!
00:13:41Hola, ¿estás libre hoy?
00:13:43¿Quieres enamorarte?
00:13:45Nombre
00:13:49¿Nombre?
00:13:51El nombre del tonto
00:13:52Habla
00:13:53¿Por qué lo quieres saber?
00:13:55Para tener idea de cómo es
00:13:56Obvio lo voy a investigar
00:13:58Es que...
00:14:00La verdad no sé cómo se llama
00:14:02¿Qué?
00:14:04¿Te enamoraste y ni sabes cómo se llama?
00:14:07No dije eso, solo que quiero aprender cómo
00:14:10Es igual de raro
00:14:11¿Dónde lo conociste?
00:14:12Mmm...
00:14:13¿En dónde lo conocí?
00:14:15El hospital
00:14:15¿El hospital?
00:14:17¿Es doctor?
00:14:18No, no es doctor
00:14:19¿Paciente?
00:14:22Aunque en el primer lugar donde lo vi fue en una funeraria
00:14:25¿Una funeraria?
00:14:27¿Y si... está vivo?
00:14:29Mejor ya dime lo que quiero, Gina
00:14:32La siento un maneras para enamorarse
00:14:34¿Quieres enamorarte solo así?
00:14:39No es tan fácil como tú crees
00:14:40¿Y entonces tú cómo te enamoraste?
00:14:43¿Yo?
00:14:45Lo que pasó fue...
00:14:47Algo instantáneo
00:14:48¿Cuál es el jabón?
00:15:09¿Hasta de no?
00:15:39Ay, no, tú también eres.
00:15:42Simple.
00:15:44Oye, ¿crees que es fácil coincidir en un instante con una hermosa cara, cuerpo y sonrisa?
00:15:50Pues no lo es.
00:15:52Él era el único que olía jabón entre un mar de apestosos adolescentes.
00:15:56Porque era el único que se bañaba.
00:16:00Entonces necesito un instante.
00:16:03¿Tengo que esperar a que el instante suceda o puedo provocarlo?
00:16:06Ya no me queda tiempo.
00:16:07Invítalo a salir.
00:16:10¿Así de la nada?
00:16:11Los sentimientos son como una bola de nieve.
00:16:13Son imparables si los dices en voz alta.
00:16:15¿Te sucedió a ti?
00:16:17Sí, así sucedió.
00:16:20Pasé el punto sin retorno.
00:16:23¿Y fue gracias a ti?
00:16:25¿Qué? ¿Y yo qué tuve que ver con tu historia?
00:16:28¿Ya no te acuerdas? Fue cuando te conocí.
00:16:31Cuando fuiste a Yeyu de excursión.
00:16:33Nadine, Nadine, Nadine, Nadine, Nadine, Nadine, Nadine.
00:16:40¡Pueden contar conmigo!
00:16:43Fue un gran primer encuentro.
00:16:47Fuiste la primera en ir a visitarme del otro lado del mundo.
00:16:50Me asustaste.
00:17:08Tú no vas a mi escuela.
00:17:10¿Vives aquí?
00:17:11Qué oportuna.
00:17:14¿Y cuál es la tienda más cercana?
00:17:18A 30 minutos.
00:17:19Gracias.
00:17:20En auto.
00:17:23Ay, no es cierto.
00:17:25¿Sabes si venden alcohol por aquí?
00:17:51Increíble.
00:17:53¿Cuánto pides?
00:17:55¿Mil wones?
00:18:01¿Es en serio?
00:18:06¡Hecho!
00:18:09¡Oye, Lee Kyung-kyo!
00:18:12¡Quiero decirte algo!
00:18:15¡Kion-kyo!
00:18:16¿En dónde estás, Yasol?
00:18:19¿En dónde estás, Yasol?
00:18:20Lee Kyung-kyo.
00:18:22¡Jung-kyo!
00:18:24¡Jung-kyo!
00:18:25¿Estás ahí adentro?
00:18:27Tengo que decirte algo.
00:18:29¡Hola!
00:18:30¡Hola!
00:18:30¡Tú me gustas!
00:18:35¡Tú me gustas!
00:18:38¡Sal conmigo!
00:18:41Hola
00:18:48¡Tú me gustas!
00:18:54¡Sal conmigo!
00:18:58¡Sal con ella! ¡Sal con ella! ¡Sal con ella!
00:19:02Seré directa contigo
00:19:04Es el patrón de protagonista en todas tus novelas
00:19:07¿También crees eso?
00:19:10¿Por qué? ¿Qué fue lo que te dijo Jouic?
00:19:13No dijo nada, solo decía
00:19:16¿Quién podría olvidar un primer amor tan increíble?
00:19:20Eso es algo que impacta toda la vida
00:19:22¡Ignóralo! ¡No le hagas caso! Jouic no sabe nada
00:19:26Claro, ¿qué sabe ese idiota?
00:19:30Estuvo en mis sueños cada noche y no hacía nada
00:19:32¿Sueños?
00:19:36Sueña con él
00:19:37Antes de irte a dormir, piensa en él
00:19:41¿Tienes fotos?
00:19:42Antes de irte a la cama, revisa sus redes
00:19:44Si aparecen tus sueños, se acabó
00:19:46¿Sí? Te lo aseguro
00:19:47Ok
00:19:54Gracias, acabas de salvarme en la vida
00:19:56¿La vida?
00:20:01¿De verdad es tan importante?
00:20:03¿Qué hombre es el responsable de tenerte en ese estado en el que estás?
00:20:06Te lo diré en tres meses
00:20:08Te lo contaré todo
00:20:10¿En tres?
00:20:12Te tendrás que esperar
00:20:14Y luego sabrás si salieron bien las cosas, te lo juro
00:20:18Pero todo va a estar bien
00:20:20¿Estás segura?
00:20:22Lo lógico es que estés hecha un caos por estar tan enamorada
00:20:25Aún así, mi situación no se va a comparar para nada con todo lo que te pasó a ti
00:20:32¿Qué importa?
00:20:35Ni siquiera pude besarlo
00:20:36Por algo dicen que el primer amor siempre causa dolor
00:20:42Y por cierto
00:20:43Hace poco vi al chico de mi primer beso
00:20:48No, ¿de verdad?
00:20:50¿El que no recuerdas cómo se llama?
00:20:51¿Dónde, cómo, cuándo, por qué?
00:20:54Te diré
00:20:55Pero no quiero que te alteres
00:20:58Ya, dime
00:20:59Chayuik
00:21:00Al que besé es Chayuik
00:21:04Tu compañero
00:21:05Del trabajo
00:21:07¿Cómo?
00:21:13¿Ese...
00:21:14¿Él fue?
00:21:25¿En qué significado?
00:21:41¿En qué significado?
00:21:42¿Me...
00:21:42¿En qué significado?
00:21:43¿En qué significado?
00:21:44¿Qué? ¿Pasa algo?
00:22:08No hice nada
00:22:08Esa no es la respuesta a la pregunta que te hice
00:22:11Dime qué pasa
00:22:13¿Qué?
00:22:14No has dejado de mirarme desde que volviste
00:22:16Claro que no
00:22:18No lo hice, no es cierto
00:22:20Si tú lo dices
00:22:23Una pregunta
00:22:26¿Qué?
00:22:30No, nada
00:22:31Es que lo que pasa es...
00:22:40No, ya no me interesa
00:22:41¿Qué?
00:22:53¿Te has enamorado de una persona a la que odiabas al principio?
00:22:57No, pero besé a una persona que primero odiaba
00:23:00¿Por qué?
00:23:05La odiaba porque era patética
00:23:07Por esa razón es que lo hice
00:23:09¿Se respondió?
00:23:15¿Eh?
00:23:15¿Qué cosa?
00:23:17Tu pregunta
00:23:18Sí, sí lo hizo
00:23:24Qué alegría
00:23:25¿Pero por qué terminaste besándola?
00:23:30Te sigo oyendo
00:23:31Baja la voz
00:23:31¿Pero por qué terminaste besándola?
00:23:35Baja más la voz
00:23:36¿Pero por qué terminaste besándola?
00:23:39Mejor no hables
00:23:40Sí
00:23:40Y vete a casa
00:23:42Sí
00:23:43Ok
00:23:46Entonces me voy a mi casa
00:23:49¿Pero por qué terminaste besándola?
00:24:12¿Qué pasa?
00:24:42¿Qué vamos a cenar?
00:24:57¿Por qué me preguntas? Te toca prepararla hoy.
00:25:00Ay, casi funciona. Pero no caíste.
00:25:09Usaste mi auto, ¿no?
00:25:13¿Eh? Claro que no.
00:25:18Más te vale.
00:25:22Oye, ya que sacaste el tema, ¿me lo prestas para una reunión de la escuela?
00:25:29Ni lo sueñes.
00:25:31Ay, tiene mucho que no los veo y que impresionarlos.
00:25:35Anda, di que sí. Te lo ruego.
00:25:38¿Cuál es la razón por la que quieres usar mi auto? Te dije que no fueras presumido.
00:25:43No es porque quieras ser presumido.
00:25:45Si no me hubieras dado esa galleta antes del examen, mi vida no sería un desastre.
00:25:54Ay, ¿a quién engaño? Estoy muy avergonzado como para ir a una reunión de exalunas.
00:26:00Úsalo.
00:26:01Gracias, te quiero.
00:26:04La gracia de quien enseña es un don especial.
00:26:09No sé cómo terminé metido en esto.
00:26:11Es como devolver lo que te pagó papá por las asesorías que me diste.
00:26:15¿Y por qué lo devolvería? Sufrí mucho porque eres medio idiota.
00:26:18¿Y eso qué?
00:26:19No fui a la universidad por ti.
00:26:20¿Y para qué vas?
00:26:26¿A ver a tu amor?
00:26:28¿Te acuerdas cómo se veía?
00:26:34No, ya no.
00:26:36Eso pasó hace muchos años.
00:26:38¡Ay, sí!
00:26:45La chica de la cafetería me acaba de escribir.
00:26:47Por lo general intento separar el trabajo de los lugares para tener citas.
00:26:51Pero esta chica reúne todas mis expectativas.
00:26:54Mira, es bonita, ¿no?
00:27:03Es linda, ¿no?
00:27:08Me llaman.
00:27:11¿Sí? ¿Qué pasa?
00:27:13¿Que si iré a la reunión?
00:27:15Ajá, claro que ahí estaré.
00:27:18¿En dónde va a ser?
00:27:34¿Sí la recuerdas?
00:27:38Con permiso, permiso.
00:27:46Bajo aquí, disculpa.
00:27:48Con permiso.
00:27:49Cuidado.
00:27:49Gracias.
00:27:50Disculpa.
00:27:58¿Qué estás haciendo?
00:28:00¿Yo?
00:28:01Soy tu agarradera.
00:28:03¿Qué estás haciendo?
00:28:03¿Qué estás haciendo?
00:28:03¿Qué estás haciendo?
00:28:03¿Qué estás haciendo?
00:28:03¿Qué estás haciendo?
00:28:03¿Qué estás haciendo?
00:28:08Ya quieres que te dé la mano.
00:28:27¿Qué te pasa?
00:28:28¿Por qué?
00:28:32¿Por qué de repente eres tan amable?
00:28:35¿Lo soy?
00:28:37¿Crees que eres muy gracioso, no?
00:28:40Te vas cuando te da la gana y apareces cuando quieres.
00:28:44¿Quieres saber en dónde estuve hoy?
00:28:46No me interesa.
00:28:47Pasé el día escuchando los pensamientos de muchas personas.
00:28:51Oye, te dije que eso era grosero.
00:28:54Y nada cambió.
00:28:57Todos creen ser el mejor o el más miserable del mundo.
00:29:02Ya lo sabía, pero lo confirmé y me quedó más claro.
00:29:06¿Qué cosa?
00:29:07Pues que los humanos no son dignos.
00:29:11Entonces.
00:29:13¿Cómo que entonces?
00:29:18Entonces no haré nada para detenerte.
00:29:22Quiero que te enamores perdidamente de mí.
00:29:25¿Qué haces?
00:29:55Estudio.
00:29:56¿Qué estudias?
00:29:57¿Cómo poder enamorarme de un ser que no existe?
00:30:00¿Y descubriste cómo?
00:30:02¿Así y cómo?
00:30:04Estilo.
00:30:05Aunque tendrías que ser muy guapo.
00:30:15¿A qué te refieres?
00:30:18No creo que te guste.
00:30:20Creo que ya se te olvidó lo primero que me dijiste.
00:30:23Sí, ya lo olvidé.
00:30:24A mí no se me ha olvidado.
00:30:26Suficiente.
00:30:29También vas a tener que quedarte aquí esta noche.
00:30:33Lo haré con gusto.
00:30:34¿Quieres que vaya o tú vienes?
00:30:37Tú ven acá.
00:30:38A mi sueño.
00:30:39Una amiga me dijo que me enamoraría si sueño contigo.
00:30:58Y estamos en mi sueño.
00:30:59¿Te gusta mucho este lugar?
00:31:04¿Tú me trajiste aquí?
00:31:06Tu subconsciente lo eligió.
00:31:09¿Sí?
00:31:10Debo estar muy cansada.
00:31:12Y ahora, segunda ronda.
00:31:15¿Segunda?
00:31:16Ajá.
00:31:17¿A dónde?
00:31:18A la...
00:31:20escuela.
00:31:27¿Conoces a esas chicas de la escuela que se ven misteriosas, débiles y enfermas?
00:31:32Las que siempre están pálidas.
00:31:34Esa voy a ser yo.
00:31:35No, no, cuidado con el balón.
00:31:50¿Estás bien?
00:31:57Siguiente.
00:32:02¿Y ahora qué?
00:32:03Es el mismo universo.
00:32:05Esa chica del bachillerato creció y siguió al chico que le gustaba a la universidad a la que él decidió ir.
00:32:11Para que sepas, se conocieron en la iglesia.
00:32:13Él tocaba el piano para el coro.
00:32:16Ah.
00:32:17¿Era un niño bueno?
00:32:20Es para ti.
00:32:23Creí que estaría sediento.
00:32:33Muchas gracias.
00:32:41Siguiente.
00:32:44¿Y ahora qué pasará?
00:32:46Reverso.
00:32:47Ok.
00:32:48Ok.
00:32:56Para.
00:32:59Se te olvidó esto.
00:33:01Di a...
00:33:01Ay, no puedo seguir haciendo esto.
00:33:14Sí.
00:33:16Yo tampoco.
00:33:17No funciona.
00:33:20¿Terminamos por el día de hoy?
00:33:22Cuéntame de ti.
00:33:32Para poder amar a alguien, debes conocer el mundo de ese alguien.
00:33:36Así que quiero conocerte.
00:33:40¿Qué quieres conocer?
00:33:41Así como el mundo de mi subconsciente, imagino que tú tienes uno, ¿no?
00:33:50Creo que olvidaste que yo no soy humano.
00:33:53Mi mundo no va a ser nada como lo imaginas.
00:34:01Pero, si es lo que quieres.
00:34:11Aquí lo tienes.
00:34:41¿Qué quieres ver con el mundo de mi subconsciente?
00:35:11La razón por lo que todo desaparece
00:35:28es un Dios que todo lo esfuma.
00:35:35Sería muy triste enamorarse
00:35:36de algo que puede desaparecer
00:35:39con un solo toque,
00:35:42tan triste como para jamás volver a amar.
00:36:06Creo que por fin lo entiendo.
00:36:09Esta es la razón por la que huyes.
00:37:01¿Y tu trabajo?
00:37:19Es fin de semana
00:37:20Ok
00:37:22Oye, lo de anoche
00:37:31Voy a perdonarte por ahora
00:37:32¿Qué?
00:37:36Que te perdono por ahora
00:37:38Oye, ¿quién te crees?
00:37:42Alguien que trata de amarte
00:37:44Es que escuché
00:37:49Que para amar, primero se tiene que perdonar
00:37:51Qué ridícula
00:37:55¿Ella me perdona a un ser inferior?
00:37:59La entiendo
00:38:00A veces el amor se pone la máscara del odio
00:38:04Y entonces, el perdón es el primer paso para aceptarlo
00:38:10No voy a perdonarte
00:38:14Lo de hoy solo es una tregua
00:38:16No tienes a alguien más con quien hablar
00:38:20Lo mismo me sucede
00:38:22Esa mujer es fastidiosa
00:38:32Se ve lindo
00:38:36Con las pinturas
00:38:38No tengo la otra
00:38:40No tengo la otra
00:38:41No tengo la otra
00:38:42No tengo la otra
00:38:45¿Qué pasa?
00:39:15Tenía razón
00:39:17¿Quién es?
00:39:38Ay, me asustaste
00:39:40¿Y qué quieres?
00:39:42¿Te asusté? ¿Por qué?
00:39:45¿Hiciste algo malo?
00:39:47¿Peleaste con mi cuñado?
00:39:48Deja de decir que es tu cuñado
00:39:50Debiste avisarme que vendrías
00:39:51¿Por qué?
00:39:53¿Él va a venir?
00:39:54Ay, eres un gran idiota
00:39:56Ya sé que los fines de semana no sales
00:40:00Y quería saludarte
00:40:01Y ya que estoy aquí
00:40:05¿Me prestas dinero?
00:40:07¿Cómo?
00:40:09¿Te metiste en problemas o para qué es?
00:40:11¡Claro que no!
00:40:12Es para otra cosa
00:40:13Quiero estudiar algo
00:40:15¿Estudiar qué?
00:40:17Sí, un certificado
00:40:18De Personal Colorist
00:40:20¿Está de moda?
00:40:22Ya no recuerdas
00:40:24¿En qué te graduaste?
00:40:25Sí, en deportes
00:40:26Pero tengo que intentarlo
00:40:28¿Sabes qué?
00:40:28Toda la vida
00:40:29He tenido muy buen ojo en los colores
00:40:31Desde que era niño
00:40:32Si vas a decir puras tonterías
00:40:34No quiero escucharte
00:40:35¿También tengo que aguantarte cuando descanso?
00:40:37¿Es lo que crees?
00:40:41Estudiaste computación
00:40:42Y te volviste adicto a los juegos
00:40:44Abandonaste la escuela de cocina
00:40:45Porque subiste de peso
00:40:46Y renunciaste a los deportes
00:40:48Porque te dolía
00:40:48Eres un...
00:40:50¿Seguirás así cuando ya no esté?
00:40:55Está bien si no quieres
00:40:56Pero no tienes por qué hablarme así
00:40:57Déjalo
00:40:59No debí preguntarte
00:41:01Además, no entenderías
00:41:03No tienes sueños
00:41:05¿Qué?
00:41:07¿Sabes por qué soy así?
00:41:12¿Estás culpándome?
00:41:14¿Y por qué crees que vivo de esta manera
00:41:16Sin tener ni un solo sueño?
00:41:17Pues si no eres feliz
00:41:18Entonces ve y renuncia
00:41:20Pero no me culpes por esto
00:41:22No puedo hacerlo
00:41:23¿De dónde sacaría todo el dinero para tus desastres?
00:41:26Yo no te pedí que lo hicieras
00:41:27Puedo cuidarme solo
00:41:29Lo hiciste porque tú querías
00:41:32¿Cómo?
00:41:34A mí no me culpes
00:41:35También yo los perdí
00:41:37Soy huérfano como tú
00:41:39Y aún así
00:41:41Jamás dejo de soñar
00:41:43Todavía quiero lograr cosas
00:41:45Olvídalo
00:41:47No se puede
00:41:48No tiene caso que trates de entender
00:41:50Si yo tampoco te entiendo a ti
00:41:52No importa
00:41:54Me puedo cuidar solo
00:41:55Preferiría morir que vivir como tú
00:41:58Oye
00:41:58No seas grosero
00:42:00¡Oye!
00:42:01¡Déjame!
00:42:01¡Que me sueltes!
00:42:06¿Estás bien?
00:42:07Ven, levántate
00:42:08No es nada
00:42:13¡Espera!
00:42:25Parece que el amor no importa
00:42:27Todo lo que te dijo fue verdad
00:42:34No estoy de humor para soportarte
00:42:39Él es grosero
00:42:41Y tú te esfuerzas por salvarle la vida
00:42:43Ese problema no es tuyo
00:42:48¿Por?
00:42:49¿Lo vas a perdonar?
00:42:51¿No estás confundiendo
00:42:52El perdón con la amabilidad?
00:42:56Lo segundo te da la victoria
00:42:58Parece que eso te molestó
00:43:03Perdón
00:43:04¿Feliz?
00:43:06Cierto
00:43:06Es lo que eres
00:43:07Una molestia
00:43:09Ya entendí
00:43:12¿Podemos terminar por hoy?
00:43:15¿Qué pasaría si lo mato ahora?
00:43:19Hay muchas formas
00:43:20Puede ser una fatalidad súbita
00:43:23¿Me perdonarías si lo hiciera?
00:43:26¿Me amarías aún así?
00:43:27No bromees con eso
00:43:32¿Qué tienes?
00:43:34¿Por qué te molesta?
00:43:42Retíralo, dicho
00:43:43¿Sabes cuántas estrellas desaparecen por segundo?
00:43:51Siete mil novecientos millones
00:43:53¿Y tú importas?
00:43:54¿Qué te hace mejor que las estrellas?
00:43:58Explícame
00:43:58¿Por qué tendrías que vivir?
00:44:06Porque sabes lo que eres
00:44:08Tú eres una simple roca
00:44:10Que estaba cerca de mí
00:44:12Cuando me dieron ganas
00:44:13Antes de lanzar una al agua
00:44:14Eres solo una coincidencia
00:44:19Quiero que te mueras
00:44:23Quiero
00:44:26Que tengas una muerte lenta
00:44:29De esa manera podrías
00:44:31Comprender lo que siento
00:44:34¿Segura?
00:44:38¿Segura?
00:44:41Si eso deseas
00:44:57¿Qué esperas?
00:45:12Dispara
00:45:13No puedo cumplir ese deseo
00:45:29Ya estaría muerto si pudiera hacerlo
00:45:44Si no puedo matarte
00:45:50Voy a hacer que sufras tanto
00:45:53Ya haré tu vida miserable
00:45:56Está bien
00:45:58Ya lo veremos
00:46:00Aunque tú serás más miserable
00:46:16Si me niego a darte la mano
00:46:17Oye
00:46:26Oye
00:46:26Oye
00:46:26¿Qué?
00:46:56¿Qué?
00:47:26¿Qué?
00:47:30¿Qué?
00:47:32¿Qué?
00:47:34¿Qué?
00:47:36¿Qué?
00:47:44¿Qué?
00:47:46¿Qué?
00:47:56¿Qué?
00:48:06¿Qué?
00:48:08¿Qué?
00:48:10¿Qué?
00:48:20¿Qué?
00:48:22¿Qué?
00:48:24¿Qué?
00:48:26¿Qué?
00:48:28¿Qué?
00:48:30¿Qué?
00:48:32¿Qué?
00:48:36Quizá no debí haber sacrificado tanto por la empatía y el amor.
00:48:42¿Qué?
00:48:48¿Qué?
00:48:50¿Qué?
00:48:52¿Qué?
00:48:54¿Qué?
00:48:56¿Qué?
00:48:58¿Qué?
00:49:00¿Qué?
00:49:02No eres diferente.
00:49:04¿Qué?
00:49:06¿Qué?
00:49:08¿Qué?
00:49:10¿Qué?
00:49:12¿Qué?
00:49:14¿Qué?
00:49:16Tienes esa razón, señoría?
00:49:18Que le pido que sentencia al acusado a cadena perpetua.
00:49:20Es todo.
00:49:22¿Qué?
00:49:23Quiero que me ejecuten.
00:49:24¡Háganlo!
00:49:25¡Háganlo!
00:49:26¡Háganlo!
00:49:27¡Háganlo!
00:49:28¡Mátenme!
00:49:29¡Mátenme ya, por favor!
00:49:30¡Háganlo!
00:49:31¡Orden!
00:49:32¡Mátenme!
00:49:33¡Mátenme!
00:49:34Tenías razón.
00:49:35Los humanos son insignificantes.
00:49:37¡No!
00:49:38¡Mátenme!
00:49:41¡No!
00:49:42¡Perdón!
00:49:43¡Perdóname!
00:49:45¡Te lo ruego!
00:49:46¡Quiero que me ejecuten!
00:49:49¡Mátenme!
00:49:50¡Por favor!
00:49:59¡Mátenme!
00:50:00¡Por favor!
00:50:01¡Por favor!
00:50:02¡Mátenme!
00:50:06¡Tenga en piedad!
00:50:07¡Mátenme!
00:50:19¿Sí? ¿Quién habla?
00:50:39Hablo del hospital Sungho de Seúl
00:50:40¿Es familiar del joven Tak Songkyong?
00:50:49¡Taxi! ¡Taxi!
00:51:00Y entonces lo recordé
00:51:02Sí, ¿quién habla?
00:51:07¿Hay algún adulto en casa?
00:51:09Mis papás van a volver pronto
00:51:11¿Quién es?
00:51:12¿Es la casa de Tak Jong-un y Kan Su-ha?
00:51:15Llamo del hospital
00:51:16Hubo un accidente
00:51:18¿Hay algún adulto con el que pueda hablar?
00:51:21¿Hola?
00:51:23El momento en el que mi vida comenzó
00:51:26A ser una pesadilla
00:51:28Señor, por favor, ¿puede ir más rápido?
00:51:37¿Así está bien?
00:51:39De lujo, gracias
00:51:40Con permiso
00:51:41Todo es culpa de ese idiota
00:51:56Si lo atramo
00:51:59Voy a matarlo
00:52:01¡Suélteme!
00:52:06¡Déjenme ir!
00:52:10¡Déjenme!
00:52:13¡Déjenme!
00:52:15¡Déjenme ir!
00:52:16¡Tengo que atraparlo!
00:52:17¡Déjenme!
00:52:18¡Déjenme!
00:52:25¡Carajo!
00:52:27¡Reacciona!
00:52:28¡Llama a una ambulancia!
00:52:29¡Sí!
00:52:31¡Reacciona!
00:52:32¿Me escuchas?
00:52:37Buenas tardes
00:52:38¡Deténgase!
00:52:46¡No lo haga!
00:52:53¿Aunque?
00:52:54¿Qué está haciendo?
00:52:54¿Por qué o qué?
00:52:59Veía un árbol
00:53:00¿Ves ese árbol de allá?
00:53:04Ya no tiene hojas
00:53:05¡No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no!
00:53:07¡Espera!
00:53:08¡No!
00:53:09Podemos hablar si quiere, pero
00:53:10¡baje de ahí ya!
00:53:13Seguro nos entenderemos bien
00:53:14Porque somos doctores
00:53:15¿De qué departamento es?
00:53:20¿Será que
00:53:20Perdió a un paciente?
00:53:22¿Es eso?
00:53:23¿Esa es la razón?
00:53:27También a mí me ha pasado
00:53:28Yo lo entiendo
00:53:29¿En serio?
00:53:33¡Sí!
00:53:34Sé lo doloroso que es
00:53:35Lamentablemente he perdido pacientes
00:53:38¡No lo haga!
00:53:40Bájese de ahí
00:53:41Puede hablar conmigo
00:53:42Así es como vigilo
00:53:43A todos los que murieron
00:53:45Y desaparecieron por mi culpa
00:53:46¿Tú haces eso?
00:53:51¡Ajá, ajá, ajá, ajá!
00:53:53Pienso en ellos
00:53:54A veces todo el día
00:53:56Es muy difícil
00:53:57También me siento igual
00:53:59Me gustaría salvarlos a todos
00:54:01Pero no es igual
00:54:03Quiero que todo termine
00:54:06No, no, no, no, no, no
00:54:08Ya baje de ahí
00:54:10Baje de ahí, se lo ruego
00:54:13¿Eso quieres?
00:54:20De acuerdo, lo haré
00:54:21¡Ah, sí!
00:54:23¡No!
00:54:23¡Ah!
00:54:33¡Ah!
00:54:34¡Ah!
00:54:34¡Ah!
00:54:49¡Dak Son Kiong!
00:54:51Es mi hermano
00:54:51¿Dónde está?
00:54:52Está en aquella sección
00:54:53Seguramente va a venir corriendo
00:54:57Claro que sí
00:54:59Se siente culpable
00:55:00Por lo que me dijo
00:55:01Y está asustada
00:55:02Claro
00:55:04Sí, salimos en cuanto me dé el dinero
00:55:06Que sí
00:55:08Era
00:55:17¡Oye!
00:55:19¡Espera!
00:55:22¡Espera!
00:55:23¡Te explicaré!
00:55:25¡Oye!
00:55:26¡Don Kiong!
00:55:28Disculpe
00:55:29Joven
00:55:30¿Usted es familiar de ella?
00:55:33¿Qué?
00:55:35Ah, sí
00:55:36Soy su hermano
00:55:38Soy su hermano
00:55:39Oye
00:55:40Peque su hijo
00:55:41¡Uy!
00:55:41¡Seish!
00:55:42¡Si!
00:55:42¡Si!
00:55:43¡Ay!
00:55:43¿Me estás siguiendo?
00:56:10Claro que no. Estoy muy ocupado.
00:56:13¿Te diviertes fingiendo que salvas vidas?
00:56:17Pues no me aburro.
00:56:38¡Fuere!
00:56:39¡Fuere!
00:56:43¡Fuere!
00:56:45¡Fuere!
00:56:47¡Fuere!
00:56:49¡Fuere!
00:56:51¡Fuere!
00:56:53¡Fuere!
00:56:55¡Fuere!
00:56:57¡Fuere!
00:56:59¡Fuere!
00:57:01¡Fuere!
00:57:02¡Fuere!
00:57:03¡Fuere!
00:57:04¡Fuere!
00:57:05¡Fuere!
00:57:06¡Fuere!
00:57:07¡Fuere!
00:57:08¡Fuere!
00:57:09¡Fuere!
00:57:10¡Fuere!
00:57:11¡Fuere!
00:57:12¡Fuere!
00:57:13No le quedan más de tres meses en este estado.
00:57:16¡Fuere!
00:57:17¡Fuere!
00:57:18¡Fuere!
00:57:19¡Fuere!
00:57:20¡Fuere!
00:57:21¡Fuere!
00:57:22¡Fuere!
00:57:23¡Fuere!
00:57:24¡Fuere!
00:57:25¡Fuere!
00:57:26¡Fuere!
00:57:27¡Fuere!
00:57:28¡Fuere!
00:57:29¡Fuere!
00:57:30¡Fuere!
00:57:31¡Fuere!
00:57:32¡Fuere!
00:57:33¡Fuere!
00:57:34¡Fuere!
00:57:35¡Fuere!
00:57:36¡Fuere!
00:57:37¡Fuere!
00:57:38¡Fuere!
00:57:39¡Fuere!
00:57:40¡Fuere!
00:57:41¡Fuere!
00:57:42¡Fuere!
00:57:43¡Fuere!
00:57:44¡Fuere!
00:57:45¡Fuere!
00:57:46¡Fuere!
00:57:47¡Fuere!
00:57:49¡Suéltalo!
00:57:56No te muevas.
00:58:06¿Cómo pasó eso? ¿Lo viste?
00:58:08No mires.
00:58:10No va a ser lindo.
00:58:13¡Alto ahí! ¡No te muevas!
00:58:14¡Atrás!
00:58:16¡Muere!
00:58:18¡No!
00:58:32Te regalo lo que te negué.
00:58:35¡Atrás!
00:58:54¿Qué hago eso?
00:58:56¿Qué vamos a hacer?
00:58:58¡Rápido!
00:58:58Ya te lo dije.
00:59:03Jamás podrás amarme.
00:59:13Todos me culpan o me desean.
00:59:16¡Oh!
00:59:19Me tienen miedo.
00:59:27¡No!
00:59:27No!
00:59:27It's about to fall off.
00:59:31¡Veo me!
00:59:34¡I'm sorry!
00:59:37¡Númulina!
00:59:39Yeah!
00:59:41¡Odumme!
00:59:44¡Neroa!
00:59:45¡Sara져!
00:59:47¡Ja!
00:59:47¡Muere!
00:59:48¡No!
00:59:49¡Muere!
00:59:49¡Númulina!
00:59:51¡Oh!
00:59:51¡Gracias!
01:00:22También quiero saberlo.
01:00:24Entonces, ¿tendrías que agradecerme por lo que hizo?
01:00:27Sí fue intencional.
01:00:29¡Estás loco! ¿Qué estás haciendo?
01:00:31¿Quién y yo estar ahí? No te acerques a él.
01:00:36¿Desde hace cuánto me estabas siguiendo?
01:00:39¿Crees que tu plan va a funcionar?
01:00:41Si te cumplieran un deseo antes de morir, ¿qué desearías?
01:00:44Se me ocurre algo bueno.
01:00:46¿Por qué no deseas enamorarte de mí?
01:00:51¡Gracias!
Recomendada
1:01:27
|
Próximamente
49:33
50:07
27:17