Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 17/6/2025
SERIES Y PELÍCULAS DEL OESTE

Las películas del oeste, también conocidas como western, son un género cinematográfico clásico que transporta al espectador al período de expansión hacia el oeste de los Estados Unidos, generalmente durante el siglo XIX. Estas películas se desarrollan en paisajes áridos y salvajes, poblados por vaqueros, forajidos, colonos, y nativos americanos, y muestran temas de valentía, justicia, y supervivencia. En ellas, es común ver duelos, persecuciones a caballo, y la icónica lucha entre el bien y el mal en un entorno donde la ley aún está por establecerse.

El género del western es conocido por personajes fuertes, como pistoleros solitarios, sheriffs con un férreo sentido de la justicia, y figuras rebeldes que desafían la autoridad. Además, su estilo visual, marcado por los grandes espacios abiertos y una banda sonora épica, ha convertido a estas películas en un símbolo de la cultura estadounidense. Desde sus inicios en el cine mudo hasta los westerns modernos, este género ha dejado un impacto duradero en la historia del cine, con películas que exploran no solo la acción y la aventura, sino también los aspectos más complejos de la naturaleza humana.

#CineDelOeste,#PelículasDeVaqueros, #WesternClásico, #ClásicosDelWestern,#CineWestern,#OesteAmericano, #MúsicaDelOeste,#HistoriaDelOeste,#CowboysYForajidos,#peliculas del oeste, #películas de vaqueros, #peliculas western,
Transcripción
00:00:00Gracias por ver el video.
00:00:30Gracias por ver el video.
00:01:00Gracias por ver el video.
00:01:30Gracias por ver el video.
00:02:00Gracias por ver el video.
00:02:31Gracias por ver el video.
00:03:01Gracias por ver el video.
00:03:04Gracias por ver el video.
00:03:06Gracias por ver el video.
00:03:08Gracias por ver el video.
00:03:39Es cierto.
00:03:41Es cierto.
00:03:43Es como lo imaginaba.
00:03:45Es como lo imaginaba.
00:03:47¿No lo ves?
00:03:49Es como lo imaginaba.
00:03:51¿No lo ves?
00:03:53¿No lo ves?
00:03:55¿No lo ves?
00:03:57No lo ves?
00:03:59¿No lo ves?
00:04:01No lo ves?
00:04:03No lo ves.
00:04:05Es como lo ves.
00:04:07Es como lo ves.
00:04:09No lo ves.
00:04:11No lo ves.
00:04:13No lo ves.
00:04:15No lo ves.
00:04:17Y aquí...
00:04:19No lo ves.
00:04:20No lo ves.
00:04:21No lo ves.
00:04:23Esos árboles están...
00:04:25Esos árboles están hechos para poner columpios para los niños que serán igualitos a su madre.
00:04:28No me importa si se parecen a su padre.
00:04:31Nuestro par.
00:04:33¡Ja, ja!
00:04:34Lo conseguimos, Mati.
00:04:35Te gusta esto, ¿verdad?
00:04:37Es el lugar perfecto para criar una familia, pasar la tierra a nuestros hijos y darles oportunidades ilimitadas.
00:04:45Podemos hacer lo que sea, siempre que estemos juntos.
00:04:48¡Ja, ja, ja, ja, ja!
00:05:04Prométeme...
00:05:07que frente a las dificultades nos lo recordaremos.
00:05:11Lo prometo.
00:05:18¡Maldita sea!
00:05:26Marty.
00:05:28Uno de los caballos ha escapado.
00:05:31No, Aaron.
00:05:32Me llevo el otro caballo y voy tras él.
00:05:35No tardaré en volver. Se habrá ido a rollo abajo.
00:05:43Aaron, voy contigo.
00:05:45No hace falta. Volveré con él antes del desayuno.
00:05:49Vendré hambriento. Haz muchas tortitas.
00:06:17Alto ahí.
00:06:18¡Vamos!
00:06:31¡Ya! ¡Ya! ¡Vamos!
00:06:34¡Ya! ¡Ya! ¡Vamos!
00:06:46¡Corre! ¡Corre!
00:06:49¡Ya! ¡Ya!
00:06:54¡Ya!
00:06:55¡Ya!
00:06:56¡Ya!
00:06:57¡Ya!
00:06:58¡Ya!
00:06:58¡Ya!
00:06:59¡Ya!
00:07:00¡Ya!
00:07:01¡Ya!
00:07:02¡Ya!
00:07:03¡Ya!
00:07:04¡Ya!
00:07:05¡Ya!
00:07:06¡Ya!
00:07:07¡Ya!
00:07:08Gracias.
00:07:38Martí.
00:08:08Martí.
00:08:38Martí.
00:08:48Señora Clarich, soy Ben Graham.
00:08:51Nos conocimos hace un par de días.
00:09:00Le he encontrado hace como una hora.
00:09:08Y ya lo va a ser para politicians y bunyan debil classmates.
00:09:15Suscríbete al canal.
00:09:20El vídeo 98 también está trayendo elosexual que una haination de los estudios.
00:09:24Suscríbete al canal.
00:09:26Iglesia de Extremadura.
00:09:31Señora Clarence, ¿quiere un poco de agua?
00:09:53Señora.
00:10:01Señora Clarence, supongo que necesita tiempo para pensar.
00:10:12Mi esposo se ocupará de lo necesario.
00:10:15El predicador se va mañana.
00:10:18Puedo traerlo aquí a primera hora para que diga unas palabras.
00:10:31Perdón.
00:10:43Estamos bien.
00:10:46Estamos bien.
00:10:49Estamos bien.
00:10:55Estamos bien.
00:10:56Hola.
00:11:05¿Señora Clarence?
00:11:08Marty.
00:11:09Soy yo.
00:11:12Sarah Graham, la mujer de Ben.
00:11:16Nos vimos hace un par de días.
00:11:23Marty.
00:11:25Es la hora.
00:11:26Vamos a dar sepultura a su marido.
00:11:31No queremos empezar sin usted.
00:11:33No queremos empezar sin usted.
00:11:42No queremos empezar sin usted.
00:11:44No queremos empezar.
00:11:46Vamos a dar sepultura a su marido.
00:11:47No queremos empezar.
00:11:48Vamos a dar su l expecting.
00:11:49Vamos a dejar hacerse.
00:11:50Vamos a ver.
00:11:51Vamos a ver.
00:11:54No puedo hacerlo
00:12:04Tiene que hacerlo
00:12:12Me gustaría
00:12:17Me gustaría solo
00:12:19Un momento, por favor
00:12:22Esperaremos
00:12:25No
00:12:28No
00:12:30No
00:12:32No
00:12:34No
00:12:36No
00:12:38No
00:12:57Aaron Claridge
00:12:58Viajó al oeste en busca de un sueño
00:13:00su muerte prematura significa que un viaje ha terminado
00:13:06y otro acaba de empezar
00:13:26se acerca el invierno y hasta la primavera no hay caravanas hacia el este
00:13:30no sé si tiene dinero para hospedarse en el pueblo pero
00:13:35tendrá que tomar una decisión y pronto
00:13:39bien
00:13:44piénselo durante esta noche
00:13:47ven, vendrá mañana a verla
00:13:50gracias
00:14:002
00:14:013
00:14:022
00:14:034
00:14:041
00:14:052
00:14:062
00:14:072
00:14:082
00:14:092
00:14:103
00:14:112
00:14:122
00:14:132
00:14:142
00:14:152
00:14:16Disculpe, por favor
00:14:37Soy Clark Davis
00:14:41Y siento mucho lo de su marido
00:14:46Quiero proponerle algo
00:14:50Sé que este no es el momento más indicado
00:15:01Pero si nos casáramos
00:15:06Resolveríamos los problemas de ambos
00:15:08Usted tendría un techo donde cobijarse
00:15:11Y todas sus necesidades cubiertas
00:15:13Y mi hija Missy
00:15:14Tendría una mamá
00:15:16Sé que parece una locura
00:15:19Y que no es el momento de decir esto
00:15:22Pero tiene que comprender
00:15:25Que el predicador se irá mañana de aquí
00:15:27Y no volverá hasta la primavera
00:15:29Si le pido esto
00:15:31Es solo por mi hija
00:15:32Ella
00:15:35Necesita la figura
00:15:39De una mujer en su vida
00:15:42No es la solución ideal
00:15:46Pero cuando la caravana vuelva al este en primavera
00:15:51Le pagaré el pasaje para que se vaya
00:15:55¿Me ayudará a irme?
00:16:01Si es lo que quiere
00:16:02Ahora dejaré que lo piense
00:16:08Vamos, déjalo
00:16:23Vamos, déjalo
00:16:37Te digo que le debes separar
00:16:38He intentado separarlos, pero...
00:16:43¡Eh, eh!
00:16:45Missy
00:16:45Y tú, ven aquí
00:16:48Clint, ha empezado
00:16:51Arriba, levántate
00:16:53Clint dice que tengo otra madre
00:16:55Está mintiendo
00:16:57¿Es eso cierto?
00:16:58No, señor
00:16:59Ella me ha pegado en la nariz
00:17:01Sin ninguna razón
00:17:02Mentiroso
00:17:03Esa es una buena razón
00:17:04
00:17:05¿Dónde crees que vas?
00:17:09Pide perdón
00:17:10Perdón
00:17:13Perdón
00:17:18¿Qué te he dicho yo de pelear con chicas?
00:17:23Yo no me peleo con chicas
00:17:25Es con Missy
00:17:26Entra ahí
00:17:28Vamos
00:17:28No te preocupes
00:17:30Vamos, Missy
00:17:35Escucha
00:17:38Lo que has hecho no está bien
00:17:40Comprendes, ¿verdad?
00:17:42Yo no quiero hacer esto
00:17:44Solo quiero irme a casa
00:17:46Escúchame
00:17:47En esta parte del país
00:17:50No puedes perder el tiempo
00:17:52Llorando por lo que quieres
00:17:53Lo que importa es lo que necesitas
00:17:57Necesitas un techo para el invierno
00:18:00Ese es el trato que has hecho
00:18:03Estamos aquí
00:18:06En el nombre de Dios
00:18:07Para unir a este hombre
00:18:09Y a esta mujer en matrimonio
00:18:10Tomaos de la mano
00:18:12Clark Davis
00:18:20¿Quieres a Marty Clarich
00:18:22Como legítima esposa?
00:18:24Sí, quiero
00:18:25Y tú
00:18:29Marty Clarich
00:18:30¿Quieres a Clark Davis
00:18:32Como legítimo esposo?
00:18:38Vamos
00:18:39Solo di si quiero
00:18:44Si quiero
00:18:46Os declaro marido y mujer
00:18:50Marty
00:19:13Ven aquí, Marty
00:19:15Cogeré tu baúl
00:19:17Este es el cuarto que compartirás con Missy
00:19:36Yo llevaré mis cosas al cobertizo
00:19:38No
00:19:41No
00:19:42No
00:19:42Solo
00:19:44
00:19:46No
00:19:47No
00:19:51No
00:19:53No
00:20:01Solo
00:20:01¡Suscríbete al canal!
00:20:31¡Suscríbete al canal!
00:21:01¡Suscríbete al canal!
00:21:31¡Suscríbete al canal!
00:22:01¡Suscríbete al canal!
00:22:31¡Suscríbete al canal!
00:23:01¡Suscríbete al canal!
00:23:03¡Suscríbete al canal!
00:23:07¡Suscríbete al canal!
00:23:13¡Suscríbete al canal!
00:23:19¡Suscríbete al canal!
00:23:27¡Suscríbete al canal!
00:23:35¡Suscríbete al canal!
00:23:37¡Suscríbete al canal!
00:23:41¡Suscríbete al canal!
00:23:43¡Suscríbete al canal!
00:23:47¡Suscríbete al canal!
00:23:49¡Suscríbete al canal!
00:23:53¡Suscríbete al canal!
00:23:55¡Suscríbete al canal!
00:23:57¡Suscríbete al canal!
00:23:59¡Suscríbete al canal!
00:24:01¡Suscríbete al canal!
00:24:03¡Suscríbete al canal!
00:24:05¡Suscríbete al canal!
00:24:07Vamos
00:24:19Vamos, vamos
00:24:22Vamos
00:24:23Bendice a esta querida niña en su momento de dolor
00:24:38Bendice esta comida y te damos gracias por el hermoso día que nos espera
00:24:42Amén
00:24:53Tienes muchos vestidos bonitos
00:24:57Me parece que tienes muchas cosas lujosas que no sirven para nada
00:25:05Ayer fuimos a buscar tu carrete y la trajimos al granero
00:25:07¿Qué vas a hacer con tantos libros?
00:25:12Comprobé que no había comida que pudiera estropearse cuando recogimos tus cosas
00:25:24Pensábamos comprarla al encontrar nuestras tierras
00:25:28Te importan mucho los libros, ¿verdad?
00:25:31Veré si podemos hacerle sitio en casa
00:25:33No sé bien lo que esperas de mí
00:25:41Ven conmigo
00:25:42Missy tiene nueve años
00:25:48Trabaja casi tanto como yo, de sol a sol
00:25:51Ya lleva así doce meses
00:25:54Nunca se queja
00:25:57Pero el trabajo le está robando la infancia
00:26:00No sabe lo que se pierde
00:26:03Pero yo sí
00:26:06Si alguien le ayuda en sus tareas
00:26:11Tendrá tiempo para que tú le enseñes algunas cosas
00:26:16Cosas que habría aprendido de su madre
00:26:22¿Y cuándo vuelva a casa?
00:26:26En primavera
00:26:27Ya pensaré en eso cuando llegue el momento
00:26:32Los libros
00:26:37¿Cómo sabías que eran míos?
00:26:40Y no te harán
00:26:42Un hombre los habría tirado de la carreta en la primera cuesta
00:26:45A menos que quisiera complacer a una mujer testaruda
00:26:48¿Qué haces aquí?
00:27:05He pensado que podía ayudarte
00:27:07¿Qué quieres que haga?
00:27:09Quizá necesites un techo
00:27:10Pero yo no a una madre
00:27:11Mi padre y yo estamos muy bien
00:27:13No sé lo que tengo que hacer
00:27:18¿Por qué no me enseñas
00:27:22A sacar los huevos de debajo de...
00:27:25Ya sabes
00:27:26¿Su trasero?
00:27:27B...
00:27:39A...
00:27:41Casi
00:27:41V-A-C-A
00:27:43A Gerti le da igual si sé escribir vaca o no
00:27:45A Gerti le da igual
00:27:47Pero a mí no
00:27:48Y a tu padre tampoco
00:27:50Así que probemos otra
00:27:52De letrea
00:27:52Bien
00:27:53B...
00:27:55¿Cómo escribes calor?
00:28:02Calor, C-A-L-O-R
00:28:03Pues ponte C-A-L-O-R en las manos
00:28:06¿Qué?
00:28:08¿Cómo quieres que Gerti te dé buena leche
00:28:10Si la estás matando de frío?
00:28:13Sabrás escribir bien
00:28:14Ordeñar
00:28:16Pero no sabes hacerlo
00:28:17¿Cómo has llegado a ser mayor
00:28:28Sin saber hacer nada?
00:28:29¿Qué?
00:28:47Has ido sin querer
00:29:14Sé lo que estás intentando
00:29:16Misia
00:29:17Así que ven y escúchame
00:29:18Tú no eres mi madre
00:29:20Y no tengo por qué escucharte
00:29:22Mientras yo esté aquí
00:29:23No te quiero aquí
00:29:24Coto, quede bien, claro
00:29:25Yo no quiero estar aquí
00:29:27Pero quiero que sepas
00:29:28Que hice un trato con tu padre
00:29:30Y te aseguro
00:29:31Que voy a cumplir mi parte
00:29:32Aunque tú te empeñes
00:29:33En matarme
00:29:34Mientras lo hago
00:29:35Y estoy convencida
00:29:37De que si he sobrevivido
00:29:39A viajar durante meses
00:29:40En una carreta
00:29:42A la muerte de mi esposo
00:29:43Y a casarme con un desconocido
00:29:45Puedo sobrevivir a ti
00:29:47¿Qué tal el día?
00:29:53Bien
00:29:54Sí, bien
00:29:55Me he encontrado con Ben y Sarah Graham
00:30:01En el pueblo
00:30:02Y me han preguntado por ti
00:30:04Qué amables
00:30:05Nos han invitado a todos
00:30:08A su fiesta anual
00:30:09¿Ya es la época?
00:30:11
00:30:11Los Graham dan una fiesta
00:30:14En esta época
00:30:16Para que la gente
00:30:18Pueda reunirse
00:30:19Antes de encerrarse
00:30:21A pasar el invierno
00:30:22Si no tienes ganas
00:30:25De ir
00:30:26Lo comprenderemos
00:30:27Piénsalo
00:30:29Sí, pero no te gustará
00:30:31Hay mucha gente
00:30:32A la que no conoces
00:30:33Preferirás quedarte en casa
00:30:34¿Verdad, papá?
00:30:37Iré a la fiesta
00:30:38Bien
00:30:40¿Qué ocurre?
00:30:52Tengo que hablar contigo
00:30:54Missy está dormida
00:30:57Y yo voy a acostarme
00:30:58¿No podemos hablar mañana?
00:30:59De eso se trata
00:31:00Mañana no estaré aquí
00:31:01Me...
00:31:03Marcharé antes del alba
00:31:04Voy a ayudar a nuestro vecino
00:31:06Bien
00:31:07Espera
00:31:08¿Qué más?
00:31:12He pensado que Missy
00:31:14Se quede contigo
00:31:15Estoy aquí para eso
00:31:16
00:31:18No estaba seguro
00:31:19De si te sentías con fuerzas
00:31:21Para bregar con ella
00:31:22Estoy bien
00:31:23¿Algo más?
00:31:25No
00:31:25
00:31:26Volveré para cenar
00:31:28Buenas noches
00:31:29Buenas noches
00:31:38Missy
00:31:41Missy
00:31:52Missy contéstame
00:31:56¿Dónde estás?
00:31:58Missy
00:31:59Missy
00:32:08Más vale que salgas de aquí
00:32:12¿Por qué no bajas
00:32:15Para que podamos trabajar?
00:32:17Vale
00:32:17En cuanto ella se marche
00:32:21¿Ella?
00:32:31Baja despacio
00:32:32Solo suelta en ese tufo
00:32:34Si se sienten amenazadas
00:32:36¿Lo has leído en tus libros?
00:32:40¿Y lo crees?
00:32:43
00:32:43¿Sí?
00:32:45Pues yo no
00:32:46Me muero de hambre
00:32:48Y tengo muchas ganas
00:32:49De ir al baño
00:32:50Pero no pienso bajar
00:32:52¡Manny no!
00:32:55¡No!
00:32:56Se ha sentido amenazada
00:33:07¿Estás segura de que esto va a quitarme el olor?
00:33:22Más o menos
00:33:23Más o menos
00:33:23El resto ya se te irá poco a poco
00:33:25Se apaga el fuego
00:33:36Y no puedes
00:33:37No me dejan
00:33:38Puedo achicharrarme
00:33:40Algo se quema
00:33:47No
00:33:52¡Maldita sea!
00:33:59Déjame ayudarte
00:34:00Espera
00:34:00Espera
00:34:01Espera
00:34:02Missy
00:34:02Trae la mantequilla
00:34:03Va
00:34:04Siéntate
00:34:04Estoy bien
00:34:06No
00:34:06Siéntate aquí
00:34:07Te la vendaré
00:34:07Eso es
00:34:11Gracias
00:34:13No es nada
00:34:16En serio
00:34:16Bueno
00:34:17Con esto se te aliviará el escozor
00:34:21Las tortitas se han quemado
00:34:24Ya está
00:34:26Así
00:34:27Te acabarás cogiéndole el truco a esa cocina
00:34:30Es cuestión de práctica
00:34:32¿Dónde te pilló esa mofeta?
00:34:37En el granero
00:34:41Compré más tomates papá
00:34:44He gastado un cubo entero
00:34:45Para que huela así de bien
00:34:46Iré a buscar algo de cenar
00:34:51A la heladera
00:34:52Missy
00:34:54¿Por qué no atizas un poco el fuego?
00:34:55Intentaré encontrar todo lo de tu lista en el pueblo
00:35:08¿Seguro que no quieres venir?
00:35:12No
00:35:13Ha dicho que no
00:35:16No
00:35:18A ver si no vuelves a hacer tortitas quemadas
00:35:24Lástima que yo no esté aquí
00:35:26Porque sé hacer un pollo riquísimo
00:35:28Vámonos papá
00:35:30Sube
00:35:30Hasta pronto
00:35:38No puede ser tan difícil
00:35:46Si una cría puede hacerlo
00:36:00Yo también
00:36:01Ven, parito
00:36:09Ven aquí
00:36:10Aquí
00:36:13Ven
00:36:14Ven aquí
00:36:17Por Dios
00:36:20Maldita
00:36:20Maldita
00:36:21Maldita
00:36:22Maldita
00:36:23Maldita
00:36:24Maldita
00:36:25Maldita
00:36:26Maldita
00:36:27Maldita
00:36:28Maldita
00:36:29Maldita
00:36:30Maldita
00:36:31Maldita
00:36:32Maldita
00:36:33Maldita
00:36:34Maldita
00:36:35Maldita
00:36:36Maldita
00:36:37Maldita
00:36:38Maldita
00:36:39Arranca las plumas de raíz
00:36:55Espero que valga la pena
00:37:09Parece que ha venido un coyote
00:37:14Más bien una mujer salvaje con un hacha
00:37:18Bien, habéis vuelto, vamos a cenar
00:37:26¡Pollo frito!
00:37:29Suerte, empiezo a estar harta de tortitas
00:37:31Lo mismo que yo
00:37:39No me gustaría lavar tanta ropa
00:37:44Me dejé la mitad en casa
00:37:47Es un desperdicio, ¿no crees?
00:37:50¿Desperdicio?
00:37:51Tantos vestidos, solo puedes ponerte uno cada vez
00:37:54Seguro que tú también tienes algún vestido
00:37:57Uno para cuando viene el reverendo y hay un servicio
00:38:01Como ya he dicho, solo puedes ponerte uno cada vez
00:38:09Mi madre hacía ropa preciosa
00:38:11La tuya a su lado no vale nada
00:38:14Hacía colchas para los vecinos cuando tenían bebés
00:38:19Seguro que se lo agradecía
00:38:21Todos querían a mi madre
00:38:24Sobre todo a mi padre
00:38:26Por eso los ojos no le brillan como antes
00:38:31Era muy hermosa
00:38:36Era la más guapa que has visto nunca
00:38:39Todo el mundo lo decía
00:38:41La debes echar de menos
00:38:47La debes echar de menos
00:39:17Oh, Dios.
00:39:41Lo siento.
00:39:47¿A dónde va tu padre?
00:40:13A su paseo del domingo. Es un momento de estar solo y hablar con Dios.
00:40:18Seguro que esta mañana tiene mucho que contarle.
00:40:21¿Qué has dicho?
00:40:22Creo que yo también iré a dar un paseo. ¿Puedes quedarte aquí sola?
00:40:25¿Puedes quedarte?
00:40:55¿Puedes quedarte aquí?
00:40:57No.
00:40:58Te pondré este
00:41:19Porque sé que el rosa es tu color favorito
00:41:21Me encanta verte de rosa, mamá
00:41:26Siempre estás muy guapa
00:41:29Así
00:41:36Tomada al sol te sentirás mejor
00:41:50No, no sé por qué no me dejan entrar aquí, mamá
00:41:53Me gusta verte, aunque sea un ratito
00:41:59Y...
00:42:03Yo no te pondría triste
00:42:05Ni te cansaría
00:42:06Solo quiero decirte que te quiero
00:42:12Y te echo de menos
00:42:18Me estabas espiando
00:42:29No
00:42:31Mientes, te he visto
00:42:33Me estabas mirando
00:42:35¿Cómo has podido hacerlo?
00:42:36Missy
00:42:37No era mi intención mirarte
00:42:39Pero sé lo que sientes
00:42:42No digas eso
00:42:43Tú no sabes nada
00:42:45Solo quiero ayudarte
00:42:47Yo no quiero tu ayuda
00:42:49Olvio que estés aquí
00:42:51Estábamos bien sin ti
00:42:53Me gustaría que fuera primavera
00:42:56Para que te marcharas
00:42:57Morcheras
00:42:58No era mi intención
00:43:25Tenía, tenía frío
00:43:27Y no era mi intención espiarla
00:43:29Te comprendo bien
00:43:30Y sobre lo de anoche
00:43:32Lo siento
00:43:33No sabía que estabas
00:43:35¿Qué estaría pensando?
00:43:35No puedo quedarme aquí
00:43:37¿Por qué?
00:43:39¿Por qué?
00:43:40Esa hija tuya me odia
00:43:42Tenías razón
00:43:43Necesito una madre
00:43:45Pero no soy la persona indicada
00:43:48Ella no lo sabe
00:43:49Pero sigue de luto
00:43:51Por eso eres la persona indicada
00:43:53Esto no marcha bien
00:43:55Va justo como yo pensaba
00:43:57Sabía que al principio
00:43:58No le gustaría
00:43:59¿Y por qué haces que pase por esto?
00:44:01Porque la quiero
00:44:02Y necesita más
00:44:04De lo que yo puedo darle
00:44:05Me parecen muchas molestias
00:44:07Solo por unos meses de clases
00:44:09De lectura
00:44:10Y de coser
00:44:11Nada que haga crecer a la persona
00:44:13Es una pérdida de tiempo
00:44:14Y cuento con el hecho
00:44:16De que conocerte
00:44:17Hará que Missy crezca interiormente
00:44:18Puedes descubrir
00:44:22Cómo llegar hasta ella
00:44:23¿Cómo lo sabes?
00:44:28Porque rezo por ella
00:44:29Tal vez pueda
00:44:46¡Gracias!
00:44:48¡Gracias!
00:44:49¡Gracias!
00:44:51¡Gracias!
00:44:52¡Gracias!
00:44:54¡Gracias!
00:44:55¡Gracias!
00:44:56¡Gracias!
00:45:26¡Gracias!
00:45:56Estamos listas
00:46:26Estás guapísima
00:46:45¡Gracias!
00:47:04¡Gracias!
00:47:13¡Gracias!
00:47:14Venga, que te cojo.
00:47:32Os van a entrar moscas en la boca si no la aterráis.
00:47:37Si es mí, sí.
00:47:44¿Para cuándo lo esperas?
00:48:02Para febrero.
00:48:06¿Cómo lo sabes?
00:48:09Cuando Ellen estaba esperando a Missy,
00:48:11se sujetaba el vientre.
00:48:15Igual que tú.
00:48:20Pensaba decírtelo.
00:48:22El bebé no será un problema
00:48:23y no aumentará el coste del pasaje para volver a casa.
00:48:29Seguro que piensas que debía haberte lo dicho.
00:48:34Estaba pensando que me alegra que tengas un hijo.
00:48:38Para recordarlo.
00:48:39Busca algo que te suene.
00:48:58Y el...
00:49:00Carro.
00:49:01Bien.
00:49:04Estoy harta de esto.
00:49:05Es muy difícil y no necesito leer.
00:49:09Bueno, vale.
00:49:11¿No te importa si no leo?
00:49:12No.
00:49:13Si no te gustan las aventuras.
00:49:14Leer no es una aventura.
00:49:16Sabiendo leer, puedes tener todas las aventuras con las que sueñes.
00:49:20En los libros puedes ser una princesa en una torre
00:49:27o el mejor tirador del oeste.
00:49:30En los libros no hay límites para los lugares a los que puedes ir.
00:49:35Para lo que puedes ser.
00:49:38Nadie te dirá que eres pequeña para matar a un dragón
00:49:40porque todo ocurre aquí, donde estás a salvo.
00:49:42Supongo que no me hará daño practicar un poco más.
00:49:59Volveré pronto.
00:50:00Vale, papá.
00:50:01Creo que me sentará bien un paseo.
00:50:17Gracias.
00:50:18Gracias.
00:50:18Gracias.
00:50:29Gracias.
00:50:31Oh, that's the boundless treasure
00:50:36of my Lord's unchanging love.
00:50:41Prone to grace, how great a debtor, daily I'm constrained to see.
00:50:52Let thy grace, Lord, like a fatter, find my wandering heart to thee.
00:51:00Prone to wander, Lord, I feel it, prone to leave the God I love.
00:51:11Take my heart, oh, take and seal it, seal it for thy courts of love.
00:51:30I don't.
00:52:00Prone to wander, Lord, like a fatter, like a fatter, like a fatter, like a fatter, like a fatter, like a fatter.
00:52:30Pussy.
00:52:35Pineda, si no he vuelto en diez minutos, utilízalo, abre la puerta, levántalo por encima de tu cabeza y no dejes de disparar hasta que me veas, ¿entiendes?
00:52:44Bien.
00:52:46Y pase lo que pase, no te apartes de la puerta.
00:52:49Ven a ti.
00:52:51Tranquila, todo irá bien, volveré enseguida.
00:53:00¡Mortir!
00:53:05¡Mortir!
00:53:17¡Mortir!
00:53:27¡Mortir!
00:53:30¡Mortir!
00:53:35¡Mortir!
00:53:49¡Mortir!
00:53:54¡Mortir!
00:54:00¡Mortir!
00:54:06¡Mortir!
00:54:07¡Mortir!
00:54:09¡Mortir!
00:54:10¡Arty!
00:54:40¡Arty!
00:55:10¡Arty!
00:55:40¡Arty!
00:55:46¡Arty!
00:55:54¡Arty!
00:56:02¡Arty!
00:56:03¡Arty!
00:56:03¡Arty está bien!
00:56:04¡Vuelve a dormirte!
00:56:09¿Pero y su bebé?
00:56:10También está bien, hija. Anda, duérmete.
00:56:29Aaron no debió ir tras el caballo.
00:56:32Si un hombre pierde un caballo, va a por él.
00:56:36Es así de sencilla.
00:56:40Gracias, padre, por la comida, la casa y la compañía.
00:57:08Acercándose el día del nacimiento de tu hijo, por favor, que agradezcamos su venida.
00:57:15Amén.
00:57:16Bien.
00:57:18Encanta la Navidad.
00:57:20Ya sé el regalo que te voy a hacer, papá.
00:57:22¿Es algo para ponerse?
00:57:23Siempre quiere sacarme de qué se trata, pero yo soy muy lista.
00:57:29Cierto.
00:57:31Oye, ¿cómo preparáis la Navidad en tu casa?
00:57:34Pues, verás, una semana antes de esa fecha vamos a Franklin's y elegimos un pino bonito.
00:57:40¿Hay pinos en la ciudad?
00:57:41No.
00:57:44Es una tienda.
00:57:46Alguien los ha cortado ya.
00:57:47¿No puedes elegir tú el árbol?
00:57:50Ver cuál huele mejor, cuál está más bonito en la nieve.
00:57:54No exactamente.
00:57:55Buscamos uno que nos guste y entonces nos lo llevan a casa.
00:57:59Luego vamos a la tienda Purcells a comprar algunos adornos.
00:58:02Tienen unas bolas de cristal preciosas y cintas para colocar en el árbol.
00:58:07Hacemos chocolate y lo tomamos junto al fuego.
00:58:10¿Y tu padre os lee el cuento de Navidad?
00:58:14No.
00:58:15¿Por qué no?
00:58:16Porque nosotros no hacemos eso.
00:58:20Navidad sin un cuento de Navidad.
00:58:23Cuando vuelvas tienes que decirle que os lo lea.
00:58:28Mi padre murió hace un par de años.
00:58:31¿Y tu mamá?
00:58:32Ella también.
00:58:36Ha fallecido.
00:58:39¿Y con quién pasarás la Navidad cuando vuelvas a casa?
00:58:44Bueno, antes la pasaba con Aaron, por supuesto.
00:58:51Tengo una tía con la que me llevo muy bien y...
00:58:54y tengo amigos en casa.
00:58:57Así que puedo pasar allí la Navidad con amigos.
00:59:03No hay ninguna regla que diga que tienes que pasarla con la familia.
00:59:10Bueno, ahora tendrás un niño.
00:59:12Podrás pasar la Navidad con él y...
00:59:14Misi, se te enfría la comida.
00:59:17¿Por qué no hablas menos y comes un poco más?
00:59:19La alegría de la Navidad es un don.
00:59:24Está ahí para todos.
00:59:25Solo hay que cogerla.
00:59:28No importa dónde la pases...
00:59:29o con quién la pases.
00:59:31Cuidado
01:00:01Así en aquella época
01:00:13Ella se ponía su discurso preferido
01:00:16De carlinita
01:00:17Entonces entraba en el gallinero y corría
01:00:38¡Feliz Navidad!
01:00:56¡Feliz Navidad!
01:01:04¡Gracias, papá!
01:01:08Aquella noche las estrellas iluminaban todo el cielo
01:01:20¿Dónde está?
01:01:22Preguntó la niña
01:01:23¿Ves aquella luz de allí arriba?
01:01:27Está brillando por ti
01:01:28Me gusta
01:01:30Dijo la niña
01:01:32Porque sé que me cuida desde el cielo
01:01:34Martí
01:01:51¿De dónde vienen los niños?
01:01:57Pues
01:01:57Los niños vienen
01:01:59¿Tu padre no te lo ha contado?
01:02:02No
01:02:03Es mejor que él te lo explique
01:02:07¿Tú no sabes de dónde venga tu hijo?
01:02:10¿De dónde viene?
01:02:11Sí, claro que sí
01:02:12Ah, bueno
01:02:21Es igual que contigo
01:02:24Mi esposo Aaron
01:02:26Me quería tanto
01:02:27Que se derramó
01:02:29Hizo un niño
01:02:30¿Qué derramó?
01:02:32Eso
01:02:33¿Qué es eso?
01:02:34El amor
01:02:35Creo que ese botón sigue suelto
01:02:37Vaya
01:02:38¿Qué?
01:02:40Estoy pensando
01:02:41En todos los hermanos que tiene Clint
01:02:43En casa de los Grefg
01:02:45Se ha derramado mucho amor
01:02:46Así es
01:02:48Me pregunto si papá podría volver a sentir eso por alguien
01:02:56Supongo que sí
01:03:00Dame la mano
01:03:04Toca
01:03:05¿Qué es eso?
01:03:08Eso
01:03:09Es alguien que está impadiente por salir a conocerte
01:03:12Marty
01:03:26Creí que solo era
01:03:29Un dolor de espalda
01:03:31Pero ya no estoy segura
01:03:32¿Tienes dolores regulares?
01:03:37Están empezando
01:03:38Creo que es el momento
01:03:40Voy a buscar a Missy
01:03:43No lo consentiré
01:03:52No pienso dejar que seas mi comadrona
01:03:54Voy a buscar a alguien
01:03:55No hay tiempo para eso
01:03:57Sí hay
01:03:58Seguro
01:03:59Yo haré tiempo
01:04:00¿Ayudaste a nacer a Missy?
01:04:02No, no
01:04:03Fue Sara
01:04:03Pero papá ha ayudado a muchas vacas
01:04:06Vaya
01:04:06Me siento mucho mejor
01:04:08Necesitaremos agua caliente
01:04:09Le trae las tijeras del granero
01:04:11Hay que esterilizarlas
01:04:12No, Missy
01:04:12Missy, ni se te ocurra
01:04:14Ve
01:04:14Prefiero dar a luz en el campo
01:04:19A tenerte a ti aquí
01:04:20El nacimiento es un hecho natural, Marty
01:04:23Tú no sabes lo que siento
01:04:25Así que no me digas lo natural que es
01:04:26Y ahora, lárgate
01:04:27Dios, no puedo hacer esto sola
01:04:33Por Dios
01:04:33Ayúdame, por favor
01:04:35Por favor, ayúdame
01:04:35Ayúdame
01:04:36Empuja
01:04:40Vas muy bien, vas muy bien
01:04:42Empuja
01:04:42Empuja, empuja
01:04:44Vamos, un poco más
01:04:45Vas muy bien, Marty
01:04:48Vamos
01:04:49Es un varón
01:05:08Ven aquí
01:05:09Has mugido cien veces más que Gerti cuando tuvo su cría
01:05:17¿Tienes un nombre?
01:05:24Aaron Luke
01:05:24Aaron por su padre
01:05:27Luke por el mío
01:05:30Es increíble, ¿verdad?
01:05:37¿Qué?
01:05:40Ey
01:05:40El amor tan fuerte que te embarca
01:05:43Es increíble
01:05:46Hace buen tiempo
01:06:02He pensado que el aire fresco nos iría bien
01:06:05
01:06:06¿Va abrigado?
01:06:07Parece que sí le gusta
01:06:13Mira, tenemos visita
01:06:20¿Puedo?
01:06:23Adelante
01:06:23Ya harás luego tu trabajo
01:06:25Hola, Clint
01:06:28Vamos a jugar
01:06:29Hola
01:06:33Ven, Sara
01:06:35Bienvenidos
01:06:35Te encuentro más descansada que la última vez que vine
01:06:40No puedo creer que ya tenga un mes
01:06:43Como corre el tiempo, ¿verdad?
01:06:45
01:06:46Crecen cuando no miras
01:06:47Porpadeas y te lo pierdes
01:06:50Eso dice Clark de Missy
01:06:52Clark sabe entenderlo y apreciarlo
01:06:55Parece encariñada con el pequeño Aaron
01:06:58Creo que sí
01:07:00Supongo que Aaron te hace pensar en su padre a diario
01:07:12Habría sido inmensamente feliz
01:07:18Estaría orgulloso
01:07:20Los niños son testimonio del amor
01:07:23Son la prueba de lo que compartisteis tu marido y tú
01:07:28Nadie puede cambiar eso
01:07:32Yo aún veo al padre de Laura cada vez que sus rizos se balancean en la carreta
01:07:39¿Ben tenía rizos rubios?
01:07:42Ben no, Marty
01:07:43El padre de Laura
01:07:46Fue mi primer marido
01:07:48Thornton
01:07:48Yo era viuda
01:07:52Con dos niños pequeños
01:07:54Cuando conocí a Ben Graham, él también tenía dos hijos
01:07:58Se puede decir que unimos fuerzas por pura necesidad
01:08:03Pero, Sara
01:08:05Ben y tú y yo
01:08:08Había supuesto que os amabais
01:08:10Oh, y así es
01:08:12Ahora
01:08:13En mi corazón hay más amor por ese hombre del que debería estar permitido
01:08:19Ni siquiera sé decirte cuándo ocurrió
01:08:22¿Sabes?
01:08:25A veces el amor no son fuegos artificiales
01:08:27A veces el amor llega suavemente
01:08:31Si habéis terminado de parlotear es hora de ir a casa
01:08:39Iré cuando esté preparada Ben Graham
01:08:42Está bien, aunque no sé si la carreta seguirá aquí cuando estés preparada
01:08:47Que disfrutéis la tarta
01:08:49Cabra vieja
01:08:55Cabra vieja
01:08:55No
01:09:04No
01:09:18No
01:09:21¡Papá! ¡Papá!
01:09:39¡Has recuperado tu risa!
01:09:47Es verdad.
01:09:51Alon está llorando.
01:10:18¡Morty! ¡Morty!
01:10:20¿Qué?
01:10:20El granero está ardiendo.
01:10:22Quédate con los niños.
01:10:30Por favor, Dios.
01:10:33Si me estás escuchando,
01:10:34cuida de Clark para que salga con bien tristado.
01:10:38Por favor, Dios.
01:10:41¡Vamos, vamos!
01:10:42¡Vamos!
01:10:43Martí, ¿qué pasa?
01:10:46Martí, ¿qué pasa?
01:11:03Martí.
01:11:04¿Te das cuenta de que se han perdido tu carreta y tus pertenencias en el incendio?
01:11:13Lo sé.
01:11:16Yo hice una promesa en otoño.
01:11:18Quiero cumplirla.
01:11:21Pronto irá al pueblo a buscar víveres.
01:11:23Y si te parece,
01:11:29preguntaremos por tu viaje.
01:11:34Hay que ponerte pomada en las manos y vendarlas para que no se infecten.
01:11:38Te he traído café.
01:11:55Gracias.
01:11:58¿Qué vas a hacer?
01:11:59Los vecinos se han ofrecido para levantar un granero nuevo.
01:12:04Ben ha dicho que cuidará y alimentará a la vaca a cambio de la leche hasta que pague los suministros.
01:12:10Creo que irá bien.
01:12:12Está todo planeado.
01:12:14Rezo para pedir respuestas.
01:12:15¿Por qué va a responder a tus plegarias?
01:12:18Siempre responde a mis plegarias.
01:12:20¿De verdad?
01:12:22¿Tú rezaste por esto?
01:12:24Martí.
01:12:25¿Rezaste para que Ellen, tu esposa, muriera?
01:12:28¿Rezaste para que Missy creciera sin conocer a su madre?
01:12:32No comprendo que el dios al que rezas permita que pasen cosas tan horribles a las personas de buen corazón.
01:12:38Ven conmigo.
01:12:41¿A dónde? ¿Y los niños?
01:12:43Vamos, Missy puede cuidar un rato de Aaron.
01:12:46¿A dónde vamos?
01:12:48A la iglesia.
01:12:58Missy puede caerse y hacerse daño.
01:13:02Aunque yo vaya andando a su lado.
01:13:05No significa eso que yo lo permita.
01:13:09Ella sabe que con el amor incondicional de un padre
01:13:13la levantaré y la llevaré en brazos.
01:13:17Intentaré curarla.
01:13:21Lloraré cuando ella llore.
01:13:24Y me alegraré cuando esté bien.
01:13:26Dios ha estado a mi lado
01:13:30en cada momento de mi vida.
01:13:33La verdad del amor de Dios
01:13:40no es que consienta que pasen cosas malas.
01:13:46Es su promesa
01:13:47de que estará a nuestro lado
01:13:50cuando ocurran.
01:13:54voy a volver a la casa.
01:14:07¿Quieres quedarte un rato?
01:14:09Está bien.
01:14:11Está bien.
01:14:12¡Gracias!
01:14:42¡Gracias!
01:15:12Pídeme que me quede
01:15:29Te quiero
01:15:34Marte
01:15:42¿Misi?
01:16:02Hazme un favor y tráeme la ropa sucia de tu padre
01:16:05Sí, la ropa sucia
01:16:08Ahora voy, mamá
01:16:10Señor
01:16:11Buenos días
01:16:29Buenos días
01:16:31Mmm, qué bien huele
01:16:37Disculpa
01:16:40El invierno húmedo ha dejado la tierra blanda para sembrar
01:16:46Hace media hora que no pasas una página
01:17:12No puedo concentrarme
01:17:16Iré mañana
01:17:18Donde los grajan
01:17:20Voy a ayudar a Ben a marcar las terneras
01:17:23¿Quieres visitar a Sara?
01:17:25Creo que no
01:17:26Debería empezar a hacer el equipaje para irme
01:17:32¿Estás segura?
01:17:35¿Estás segura?
01:17:42Se lo diré a Missy
01:17:44Missy, ven aquí
01:17:58Voy, papá
01:17:59Voy, papá
01:17:59Escucha
01:18:09Tengo que decirte algo y espero que lo comprendas, hija
01:18:15Marty vuelva a su casa
01:18:18No
01:18:19La verdad es que fue el trato
01:18:21No puede hacer eso
01:18:22Ya ha tomado una condición
01:18:25La odio
01:18:27Missy
01:18:28Que Dios
01:18:31Que Dios
01:18:36Lo haré
01:18:49Todo parece estar en orden
01:19:08Pronto partiréis
01:19:16¿Te importa?
01:19:19Me gustaría no tener que ir
01:19:34Pues quédate
01:19:35No puedo
01:19:37Quiero que tengas mis libros
01:19:42Y esto
01:19:45Me lo dio a mi madre
01:19:52Puede que yo me vaya
01:19:57Pero mi amor se queda aquí contigo
01:20:00Por favor despírate
01:20:21De Sara y Ben de mi parte
01:20:23Siempre te agradeceré
01:20:27Que estuvieras aquí
01:20:28No sé lo que habría hecho
01:20:33Adiós
01:20:43Adiós
01:20:45Adiós
01:20:48Traeré mis cosas del cobertizo
01:21:16Vale
01:21:18Vale
01:21:25No sé por qué
01:21:44Me trajiste a Marti a mi vida
01:21:46Para que ahora se vaya así
01:21:49Sé que no siempre comprendo tus designios
01:21:54Pero
01:21:59Te lo pido
01:22:01Con el corazón destrozado
01:22:04Por favor
01:22:06Ayúdame a aceptarlos
01:22:08A ver
01:22:17A ver
01:22:17Mísi
01:22:19Mísi
01:22:29¡Misi!
01:22:47Voy a traer a Marty de vuelta
01:22:49No salgas para nada
01:22:50Vendré en cuanto pueda
01:22:59No salgas para nada
01:23:29En este lugar olvidado de Dios
01:23:31Yo no lo llamaría así
01:23:33Enormes tormentas de nieve
01:23:35Hermosos atardeceres
01:23:37Buena tierra
01:23:39Una mujer tiene que estar loca para quedarse
01:23:41¿Loca?
01:23:43¿O enamorada?
01:23:58¡Martin!
01:23:59¿Qué ocurre?
01:24:11¿Quién es Marty?
01:24:16Un momento
01:24:17Un momento
01:24:17Clark, ¿qué haces aquí?
01:24:24Si un hombre pierde a su mujer
01:24:25Va tras ella
01:24:26Es así de sencillo
01:24:27Creía que querías que me fuera
01:24:30No había visto la nota
01:24:31No intentaste detenerme
01:24:32Hasta ahora
01:24:34No te marches
01:24:38Quédate con nosotros
01:24:40Quédate conmigo
01:24:42Por favor
01:24:44Pero tengo que quedarme por otra razón
01:24:47Quédate porque te quiero
01:24:49Te...
01:24:51Te quiero
01:24:53Puede que...
01:24:56Deja quedarme porque te quiero
01:24:58Es una buena razón
01:25:02¡Mamá!
01:25:18¡Mamá!
01:25:48¡Mamá!
01:26:18¡Mamá!
01:26:48¡Mamá!
01:27:18¡Mamá!
01:27:48¡Mamá!

Recomendada