Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
More Turkish Drama
  • 6/22/2025
Firat Bulut is a public prosecutor at the Istanbul Courthouse. Fırat, who is a successful prosecutor, lives a happy life with his wife Zeynep, and his five-year-old daughter Nazli. However, when he wakes up one day, he finds himself in prison without remembering what happened in the last four months. His last memory is the night he celebrated her daughter's birthday. In shock and horror, he realizes he's been accused of killing his wife and daughter. His second trial is approaching and he has been sentenced to life imprisonment. Did he really kill his wife and daughter? The most recent case investigated by Public Prosecutor Firat Bulut before his imprisonment is that of Baris Yesari, one of the twin brothers who were the successors of the Yesari family, one of the country's foremost families. A girl was killed in Baris Yesari's house. The doctors don't know if he lost his memory temporarily or forever. Firat Bulut has to remember, and survive. And escape from prison to prove his innocence.

CAST: Onur Tuna , İsmail Hacıoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Melike İpek Yalova, Hakan Karsak, Hayal Köseoğlu, Muharrem Türkseven, Bülent Seyran, Furkan Kalabalık, Burcu Cavrar, Murat Şahan, Alya Sude Mazak, İlker Yağız Uysal, Hakan Salınmış, Nihal Koldaş, Mehmet Ulay

CREDITS
PRODUCTION: MF YAPIM
PRODUCER: ASENA BULBULOGLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATURK
SCREENPLAY: UGRAS GUNES

#Prisoner #Mahkum #OnurTuna

Category

📺
TV
Transcript
00:00My mind is not doing...
00:03...a why do you think it is something that doesn't during it?
00:07It's the trauma that it used to be caused by the trauma.
00:10And we know that trauma can be done.
00:14I can't do it.
00:15You can do it, I can't do it.
00:17See you later.
00:20See you later.
00:23I have got hurt.
00:24I've been doing this.
00:25But I have been doing it for a long time.
00:27So, we can't do that.
00:28So, we can't do that.
00:30We can't do that.
00:30We can do that.
00:32What do you do?
00:34Eskiye dair ne kadar çok insan,
00:37mekan, obje ile karşılaşırsa,
00:39hatırlaması da o kadar kısa süre içerisinde olacak.
00:41Tabi.
00:43Psikiyatristin'le görüştüm.
00:45Geçmişine dair bir şeylerle yüzleşmenin
00:46hatırlayabilmene yardımcı olacağını söyledi.
00:51Bu valizi hatırlıyor musun?
00:54Nazlı'yı bu valizle
00:55evden çıkardığını düşünüyorlar.
00:57Gülüş.
01:07Tatibe gidecektik.
01:10Çok heyecanlıydı.
01:18Nazlı'yı valize koymuşum öyle mi?
01:24Evden çıkarmışım.
01:27Ben bir şey mümkün değilim.
01:37Asla.
01:43Bakmak istemiyorum daha fazla.
01:45Fırat,
01:47hatırlamama yardım et dedin,
01:48ben de sana yardımcı oluyorum.
01:50Bak duruşmaya çok az kaldı.
01:52Lütfen sadece bana konsantre ol.
01:55Tamam mı?
01:59Olaydan önce baktığın davaları araştırdım.
02:03Bir aşiret reyesini tutuklamışsın cinayetten.
02:05Hatırlıyor musun?
02:06Hacı ala göz.
02:12Yan koğuşumda.
02:15Hücredine yazsana bir tako biliyor.
02:18O yüzden abuk subuk istekleri olacak gibi.
02:22Tamam.
02:24Peki bu?
02:25Zafer.
02:34Namuslu biridir.
02:37Şerefli bir adam.
02:40Peki bu adamı hatırlıyor musun?
02:42Altyazı M.K.
02:56Başka niye sürdün?
03:18Her koşu öptün,
03:20bir leylek kaldı.
03:22Ya hem sen kapı zilini çözdün mü ki
03:24benden yeni bir şey istiyorsun.
03:25Bana bak duruşmaya çok az kaldı.
03:27Yerde yazanlar önemli.
03:30Kaderin bana bağlı unutma.
03:49Söyle.
03:53Ne?
03:54Çile et, çile et.
03:56Jilet mi yazmışım yere?
03:58Yok sen yazmamışsın.
03:59Ben istiyorum.
04:01Senin yüzünden bütün aşırı kılan düşman oldu.
04:05Liderlerini benim öldürdüğümü düşünler.
04:08Bak beni indirecekler hissediyorum.
04:11Sayende son aramada elimizde bıçaklı jiletti.
04:14Ne varsa aldı ya o müdür.
04:16Benim kendimi korumam lazım.
04:17Benim kendimi korumam lazım.
04:18O yüzden sen bana istediğini ver, ben sana istediğini vereyim.
04:22Adamı delirtme, çile et.
04:23Nasıl sokayım buraya?
04:25Didik didik arama var.
04:26Her yerde ikisi neyi var.
04:28Saçma sapan şeyler istiyorsun hacı.
04:30Başka ne yazıyordu söyle.
04:31Sen bu ortağın hacıya ala gözü daha tanımamışsın.
04:36O senin ısrar mekanizman bende işlemi.
04:39İstediğimi getir, istediğini vereyim.
04:41Altyazı M.K.
05:11Savaş.
05:21Sana diyorum Savaş.
05:31Kaç ay oldu Savaş?
05:34Bir kere bile aramazın beni.
05:37Asansörde karşılaşıyoruz tanımamış gibi yapıyoruz.
05:41Karım yanımdaydı, ne yapmamı bekliyordun?
05:44Öyle mi?
05:45Karın çok umurunda sanki.
05:47Kaç kere mesaj attım, haber gönderdim sana.
05:49Cenazemiz vardı, kardeşimi kaybettim.
05:55Canımın yarısını.
05:57Ailem perişan haldeydi.
05:59İşler bir yandan.
06:00Ya seni tanımasam inanacağım bu söylediklerine de.
06:03Sen kardeşini hiç sevmezdin ki.
06:06Arkasından neler söylüyordu.
06:08Nefret ediyordun ondan.
06:09Sen niye buradasın?
06:16Seni özledim.
06:18Sen özlememişsin ama belli.
06:22Niye canım?
06:23Ben de özledim.
06:25Belli olmuyor mu?
06:26Hem hasret gidermemiz.
06:36Hem çok önemli şeyler konuşmamız lazım.
06:41Yakında ortalık karışacağım.
06:42Altyazı M.K.
07:12Ferda.
07:13Seninle önemli şeyler konuşmamız lazım diyor.
07:16Yakında ortalık karışacak diyor.
07:17Kim bu?
07:18Tamam hemen bakıyorum.
07:24Ferda.
07:27Yok.
07:29Ferda diye biri kayıtlarımızda gözükmüyor.
07:32Ne yap ne et?
07:32Bunun kim olduğunu öğren.
07:34Önemli.
07:36Tamam sen biraz daha bilgi toplamaya çalış.
07:39Ben araştırıyorum.
07:40Bulacağım.
07:41Tamam.
07:42Acele bir işim çıktı.
07:54Ama akşam her zamanki mekanımızda yemek yiyelim.
07:57Öpüldüm.
07:59Ferda.
07:59Hatırlamasına yardım et.
08:10Yeniden olay yeri canlandırma talebi.
08:14Çalışma arkadaşları ile görüş.
08:15Sen ne yaptığını zannediyorsun?
08:38Hı?
08:40Yeniden keşif talibinde bulunursun.
08:41Hayırdır?
08:42Biraz yavaş olalım yalnız.
08:44Bu üslup falan olmuyor.
08:46Fırat o geceyle ilgili bir şeyler hatırlamaya başladı da benim mi haberim yok?
08:49Ne oluyoruz?
08:50Henüz hatırlamadım.
08:51Henüz hatırlamadım.
08:52Henüz hatırlamadım.
08:53Ama ben hatırlaması için ne gerekiyorsa yapacağım.
08:59O yüzden olay yerini evin yeniden görmesi gerekiyor.
09:02Yeniden keşif yapılmasına gerek yok.
09:06En yakın arkadaşını.
09:09Tek bir an hatırlamadığı halde mahkemeye çıkardın.
09:12Yetmedi şimdi avukatını mı engelliyorsun?
09:15Sen haddini iyice açtın.
09:19Yok.
09:20Daha yeni başlıyorum.
09:24Olay yerinde o keşif yeniden yapılacak.
09:28Müvekkilim keşifte hazır bulundurulacak.
09:31Mahkeme başkanına talebimi sundun.
09:34Fırat olay yerine gelecek.
09:36Seç bir tane bakmıyorum ben.
09:50Gösterme bana.
09:51Bak bunu seçtik.
09:52Tamam mı? Koy araya.
09:53Koydum.
09:54Bak bakmıyorum.
09:55Tamam.
09:55Ben de kardım.
09:56Kaçıncı kağıt da istiyorsun?
09:57Beşinci kağıt istiyorum baba.
09:58Bir, iki, üç, dört.
10:00Hazır mısın?
10:01Evet.
10:02Vaps.
10:03Bir de ben biliyorum bu işi değil.
10:05Bu ne be ya? Bu değil ki.
10:06Gel bakayım buraya.
10:07Bu ne peki?
10:08Oh!
10:09Ha?
10:09Oh!
10:10Ya dayım yararı gülmekten.
10:11Nasıl kordun oraya be?
10:12Oğlum o kendi gitti oraya.
10:13Oh!
10:16Eyvallah beboğe.
10:17Afiyet olsun.
10:22Ne yaptın hacı leşi?
10:25Kelimeleri teker teker söylüyor şerefsiz.
10:30İçeriye jile sokmamı istedi.
10:33Olay ise kendisi olsun.
10:35Bunca yıldır buradayım.
10:36Bu kadar arama tarama ben hiç görmedim ki.
10:38Yeri yazdıklarımı öğrenemezsem hiçbir anlamı kalmayacak mahkemenin.
10:42Gideceğim oraya yine.
10:44Hiçbir şey hatırlamayacağım.
10:50Selamun aleyküm.
10:52Aleyküm selam.
10:52Hoş bulduk.
10:53Gel bakalım kardeşim.
10:55Arkadaşlar bu kardeşimizin adı Ali.
10:57Müdür bey sizin koğuşa yolladı.
10:58Duruşmasına da az kaldı.
10:59Haberiniz olsun.
11:01Hadi bakalım git kaynaş arkadaşlarının.
11:02Hoş geldin kardeşim.
11:03Allah tutarsın.
11:09De be ya ayı parçası gibi bir çocuk bu be.
11:12Yumurta gibi.
11:13Ne işi var bu *** arasında?
11:15Karnı aç mı karnını doyurayım senin?
11:16Yok abi.
11:17Çay vereyim o zaman.
11:18İçim ısınsın he?
11:20Allah Allah.
11:21Suçun ne Ali kardeş?
11:22Suçum yok abi.
11:24Nasıl oluyor be?
11:25Tabii anasını satayım.
11:26Buradaki herkes masum zaten.
11:28Oğlum bak ben hırsızım.
11:30Ama ruhum hırsız kabul ediyorum.
11:31Kardeşim söylesene o suçun ne senin he?
11:36Benimki de hırsızlık.
11:37Tabii canım tabii.
11:38Kesin çalmınmışımdır.
11:40Bana bak.
11:41Benim adım Paşa.
11:42Paşa abin tamam mı?
11:43Adımı yaz aklına.
11:45Ali Allah kurtarsın.
11:47Sen burada yatacaksın.
11:48Geç bakalım.
11:51Hoş geldin Ali.
11:53Anlat bakalım.
11:54Nasıl oldu olay?
11:56Allah Allah.
11:56Ya yatayım yerlere gülmekten şimdi.
11:58Anlatsana be adam.
11:59Savcı yumruğun savcısı.
12:00Bilmeyi küçük mü yapsın?
12:03Ya arkadaşlar ben az önce size bir haber verecektim.
12:06Unuttum söylemeyi ya.
12:08Hadi yine iyisiniz lan.
12:09Kandim paraları yapmış.
12:10Allah'ım mı diyorsun?
12:11Al.
12:12Hafta sonu planları yapılsın.
12:14O bar senin bu bar benim.
12:15Kop kop ha?
12:16Oğlum ben çok eğleniyorum sizinle lan.
12:19Ruh hastası yaşlı desem.
12:21Hasta be hasta.
12:23Ulan peder var ya senin cimri ruhunu ben ya.
12:26Yemin ediyorum ilkokul bebesi bile benden daha çok harçlık alıyor ya.
12:29Kamber'im.
12:31Yengem yine besliyor seni.
12:33Eh Allah bin kere razı olsun.
12:35Bey baba standart her zamanki gibi.
12:40Ulan Eren.
12:41Harbi fakirsin be oğlum.
12:42Bu ne lan?
12:44Ooo bir dakika bir dakika.
12:46Rekor savcımda.
12:48Vallahi kaynanan seviyormuş savcı.
12:51Ne diyorsun sen paşa?
12:53Oğlum ne kızıyorsun hemen ya?
12:54Allah Allah.
12:55Kaynanan yatırmış işte.
12:56E her zaman o yatırıyor zaten.
12:58Birkaç kez seni görmeye geldi.
13:00Ama sen istemedin.
13:02Nasıl?
13:03Bu kadın evladının katiline para verecek kadar deli...
13:07...ya da senin suçlu olduğuna inanmıyor.
13:16Beyhani yaş kaç var?
13:17On sekiz.
13:18On sekiz.
13:18On sekiz.
13:18I don't know.
13:48I don't know.
14:18I don't know.
14:48I don't know.
15:18Ama neyse kapıda kalma hadi gel kahve içeriz biz de.
15:22Kahve geldi.
15:39Eee ben Fırat'ı uyandırayım o zaman.
15:46Yok yok yok hiç gerek yok ben zaten çok fazla kalmayacağım.
15:49Gerçi sabah beşte uyandır demişti.
15:51Yarın önemli bir işi varmış.
15:53Çok önemli bir iş mi varmış?
15:55Allah Allah ne ki?
15:56Bana hiç bahsetmedi.
15:58Bilmem.
15:59Eee yarın öğrenirsin artık.
16:00Ya.
16:01Nazlı inşallah hediyesini beğenir.
16:03Ha bakalım.
16:11Balık almışsın.
16:13Ya beğenmez olur mu hiç?
16:15Nazlı balıklara bayılır.
16:17Ya çok teşekkür ederiz ama gecenin bu saatinde zahmet oldu sana.
16:21Yani yarın Fırat'la da gönderebilirdin.
16:23Yok canım ne zahmeti hem bahaneyle seni de görmüş oldum işte.
16:31Aaa Nazlı'ya mesaj bırakmak ister misin?
16:36Mesaj mı?
16:37Evet.
16:37Aşk olsun.
16:38Sen bilmiyor muydun bu balık kayıt yapıyor.
16:41Bak şimdi.
16:42Nazlı.
16:43Tahir amcan sana bir mesaj bırakmak istiyor.
16:47Bas işte.
16:51Nazlı.
16:52Tahir amcam ben.
16:54Şu anda sen içeride uyuyorsun.
16:58Saatte bire yaklaşıyor.
17:00Ben senin doğum gününü bir saatte kaçırmış olabilirim.
17:05İyi ki doğdun Nazlı.
17:07İşte bu.
17:08Çok güzel oldu.
17:09Ay çok sevecek biliyor musun oyuncağını?
17:13Altyazı M.K.
17:43Altyazı M.K.
17:44Altyazı M.K.
17:44Altyazı M.K.
17:45Altyazı M.K.
17:46Altyazı M.K.
17:47Altyazı M.K.
18:04Savcım.
18:06Komiserim.
18:08Adli tıptan geliyorum.
18:09Zeynep'in yaklaşık ölüm saati belli olmuş.
18:12Gece yarımla bir buçuk arası.
18:16Nazlı.
18:17Tahir amcam ben.
18:18Şu anda içeride uyuyorsun.
18:21Saatte bire yaklaşıyor.
18:23O gece ben.
18:30Savcım yarımla bir buçuk arasında olay yerine kim geldiyse o yaptı bunu.
18:36Beni açığa aldılar yetkim yok.
18:38Kameraydı mobeseydi döktür hepsini.
18:41O saatlerde apartmana kim girdiyse bul.
18:45Fırat Savcım temize çıkar.
18:47O böyle bir şey yapmış olamaz.
18:49Merak etme.
18:50Elimden geleni yapacağım.
18:54Fırat benim kardeşim.
19:12Ne istiyorsun benden?
19:13Fırat Savcım'ın çalışma arkadaşlarıyla konuşmayı denedim.
19:19Ama herkes benden kaçıyor.
19:21Siz onunla yakından çalışıyormuşsunuz.
19:23Neden açığa alındınız?
19:24Kuralları çiğnedik.
19:27Daha doğrusu Fırat Savcı öyle istedi.
19:30Barış Yesar'in cinayet soluşturmasından hemen sonra değil mi?
19:34Açığa alınmanızda bunun etkisi oldu mu?
19:35Tamam.
19:41Komiserim.
19:43Fırat Savcım'ın masumiyetine en az benim kadar siz de inanıyorsunuz.
19:47Lütfen bana yardım edin.
19:51Benim kimseye yardım edecek halim yok.
19:57Duruşmaya çok az kaldı ama.
20:00Yani söyleyeceğiniz en ufak şey her şeyi değiştirebilir.
20:02Sana bir şey söylemek zorunda değilim.
20:06Olanları çoktan unuttum.
20:08Ne Fırat ne davası hiçbir şey umurumda değil.
20:14Ziyaret defterinin kayıtlarına baktım.
20:20Umurumda değil diyorsunuz ama defalarca ziyaretine gitmişsiniz.
20:25Gittim.
20:26Ama beni hatırlamadı.
20:29Bana güvenmiyorsunuz değil mi?
20:32Fırat'ı bu kız mı kurtaracak bakışlarınızı görmüyor muyum sanıyorsunuz?
20:37Evet.
20:39Belki bu zamana kadar hiç dava kazanmadın.
20:43Ama bu sefer kazanmak istiyorum.
20:48Fırat Savcım'ın masumiyetini ispatlamak istiyorum.
20:51Kazanmak için, onu oradan çıkarmak için elimden geleni yapacağım.
20:55Sonuna kadar.
21:06Fikirinizi değiştirirseniz eğer...
21:10...bir şey söylemek isterseniz saat koç olursa olsun beni arayın olur mu?
21:13Ne şimdi ne de sonra.
21:27Söyleyecek hiçbir şeyim yok.
21:28Abi...
21:29...ben muhabbet ettiğim, sohbet ettiğim videon hatırsızlarla konuştum.
21:37Bu arada duyular, içeri duyular bir şey sokma imkan yok.
21:40Sen hiç iletişi yalan oldu galiba.
21:57Ne yapacağız?
21:57Ali.
22:09Tableti çaldın mı, çalmadın mı?
22:11Çaldıysan neden geri götürdün?
22:13Çalmadım Fırat abi.
22:15Kardeşim Elif çok hasta.
22:17Yani yatandan kalkamıyor.
22:18Hayatında hiç sinemaya gitmedi.
22:20Film izlemek istedi.
22:22Param yoktu tableti alacak.
22:24Kimsemiz de yok.
22:25Elif'e film izletmek için aldım tableti.
22:27Geri götürdüğünde ne dediler?
22:33Direkt polis aradılar.
22:35Geri götürmüşsün.
22:38Yani sen geri götürdüğün için mala zarar vermekten yargılanman gerekiyor anladın mı?
22:42Hırsızlıktan değil.
22:46Davana bakan savcıyı tanıyorum.
22:50İyi bir savunma hazırlarsak sana çıkartırız buradan.
22:54Abi, vallahi mi?
22:55Ya, vallahi mi diyeyim ya.
22:58Senin karşılığında memleketin en iyi savvetsiz oturuyor, senin haberin yok.
23:01Savcım, acaba diyeyim bizim dosyalara diyeyim bir el atsan, bizi buradan kurtarsan mı diyeyim beye?
23:05Ha, lan çarpsın.
23:06Abi kurban olayım benden başla.
23:08Bak kız beni bekliyor, evleneceğiz.
23:09Söz verdik birbirimize.
23:10Aha, şimdi yazmışız, okuduk beraber.
23:12Lan oğlum bir durun lan, bir durun.
23:13Sakin lan, bir kendinize gelin.
23:15Aranızda en fıssı suç olan benim lan.
23:17Fro, gözünü seveyim ilk önce benim işi çöz.
23:19Bak oğlum, sayısalı tutturdum diyorum, kupon evde lan.
23:21Göreceğim seni oğlum, hepinizi göreceğim.
23:23Niye anlamıyorsunuz beni?
23:25Ya çocuklar, bir rahat bırakın oğlum.
23:28Ali ile aynı gün mahkemesi var.
23:30İnşallah iki tahliye birden bekliyoruz.
23:33Abi, buradan çıkınca unutmazsın değil mi bizi de?
23:35Biz de kurtar bir Fırat abi.
23:37Arkadaşlar bakın, teker teker tamam mı?
23:40Ama önce Ali ile başlayacağız, iyi bir savunma yazacağız, anlaştık.
23:44Beybaba, kağıt kalemi var mı?
23:47Savaş Efendi'ye bak ya.
23:49Kim bilir bu daha ne haltlar karıştırdı ha?
23:52Yalnız Büge'yi aldatmasın, hiç aklım almadı.
23:55Herkes aldatır.
23:56Toksik ilişkiler zamanı beye mi, niye şaşırıyorsun bu kadar?
24:00Bu öyle basit bir kaçamak olayı değil ama.
24:03Bu kadınla başka bir şey var.
24:05Bize gelen bu zarfların kutuların altından Ferda çıkabilir ha.
24:09Öyle mi diyorsun?
24:11Her zamanki yerde buluşalım.
24:13Nerede buluşuyor ki bunlar?
24:15Bulmamız lazım.
24:16Elimden geleni yapacağım.
24:18Elinden gelmeyeni de yapsan.
24:21Kadın benim savaş olmadığımı anlarsa.
24:24Beş aydır tıkır tıkır işleyen planımız varken,
24:27savcı avukat tutuyor.
24:29Ve bir anda işler karışıyor.
24:42Oğlum yavaş, yavaş tamam.
24:45Olabilir ama değil mi oynarken?
24:47A-a.
24:54Şeyleri çikolata yiyerek düzeltebiliriz.
24:56Babam hep böyle söyler.
24:58İyi günler Barış Bey.
25:08Baba ben salıncağa binebilir miyim?
25:12Tabii.
25:12Ben de, ben de.
25:14Dikkat et.
25:15Sen de hayırdır?
25:34Artık çocukları da mı karıştırıyorsun işin içine?
25:37Dünya senin etrafında dönmüyor.
25:42Kızımı parka getirdim.
25:44Haa, tesadüfe bak.
25:46Her gün benim oğullara getirdiğim parka.
25:48İkimiz de biliyoruz ki o senin oğlun değil.
25:51Sen hiçbir şey bilmiyorsun.
25:53Ne biliyorsun ki sen?
25:54Boş yapma.
25:56Güzel değil mi böyle Barış ha?
25:58Evler, arabalar, yatlar, katlar.
26:01Etrafında onlarca adam.
26:03Şehrin kralı gibi geziyorsun.
26:06Ama bir tane savcı görüyorsun, tırsıyorsun.
26:10Yüzümü gördüğünde ne hale geldiğini öğrenmek ister misin?
26:14Göreceğim ben senin yüzünü.
26:16Karşına çıktığımda.
26:17Biz seninle asla karşılaşmayacağız.
26:20Haa.
26:20Duruşmada karşılaşacağız.
26:23Müebbet isteyeceğim.
26:25Ayıpsın be savcı.
26:28Aldırır sana bir müebbet.
26:35Can.
26:38Ne kadar tatlı.
26:40Akıllı bir çocuğa benziyor.
26:43Tıpkı babası gibi.
26:46Peki amcasının babasını öldürdüğünü aransa.
26:51Ha?
26:55Sence nasıl bir tepki verir?
26:57Sana karşıma çıkma dedikçe...
26:59...elinde bir *** iken burnumun dibinde bitiyorsun.
27:04Bilmediğin konular da hakem kesme savcı.
27:07Benden de...
27:09...olumdan da uzak dur.
27:10Oğlun da.
27:11Sırf o çocuğun geleceği daha parlak olsun diye seni içeriye tıktıracağım biliyor musun?
27:18Sen beni içeriye falan tıktıramayacağım da...
27:20...dikkat et hava giderken avlanma.
27:23Böyle devam edecek zannediyorsun değil mi?
27:25Hı?
27:25Etmeyecek.
27:30Yargılanacaksın.
27:33Bugüne kadar ne yaptıysan...
27:35...hepsinin hesabını teker teker soracağım sende.
27:37Hatırlamadığı süreci sıkıntı yok.
27:48Sen bunu şu Ferda'yı çöz.
27:52Gel.
27:53Pardon Savaş Bey ben toplantınız olduğunu bilmiyordum.
28:01Programınızda yoktu.
28:03Söyle Ceyda vaktim yok.
28:04İmzalamanız gereken evraklar vardı onları getirdim ben.
28:07Ver.
28:07Buyurun.
28:12Şöyle bir imza.
28:19Otopsi ancak yarın çıkar.
28:23Siz kontrol etmiyor musunuz bu rakamları?
28:36Hatalı bunlar.
28:37Düzeltin bunları.
28:41Siyafonunuzun bugüne kadar hiç böyle hata yaptığı olmadı Savaş Bey.
28:44Başlarım sifonunuza da siyonunuza da ha.
28:46Herkes işini adam gibi yapacak.
28:48Hatalı diyorsam hatalı.
28:49Git düzelt böyle getir.
28:52Emredersiniz.
28:53Emredersiniz.
28:54Kusura bakmayın ben biraz detaycıyımdır da.
29:01Savaş Bey oğlunuzun doğum günü için hediye alacaktınız.
29:04Hatırlatmamı istemiştiniz.
29:06Teşekkür ederim Ceyda.
29:07Ne yapıyorsun?
29:08Ne yapıyorsun?
29:13Kahretsin be.
29:15Az evvel kağıda Barış diye imza attım ben.
29:18Adli tıptan cenazeyi alırken de aynı imzayı attım.
29:21Ben nasıl yaptım ben bu hatayı?
29:24Tamam Barış'ım sakin ol bir şekilde adli tıptan o raporu alacağız.
29:29Bak yanarız.
29:30Yanarız.
29:30Yanarız.
29:31Vallahi yanarız.
29:34Barış.
29:36Bir an ya bir an.
29:37En son baktığın davalardan birini zanlısı.
29:46Genç bir kızı öldürdü.
29:48Sen de katilin o olduğunu ispatladın.
29:50Sonra intihar etti.
29:53Barış yesarı bu.
29:56Yesarlar Türkiye'nin en köklü ailelerindendir.
29:58Ben de Yesar Vakfı Bursu'yla okudum.
30:01Fırat.
30:04İyice bak buna.
30:08Bu adam sana neyi hatırlatıyor?
30:16Hatırlamıyorum.
30:18Yeter.
30:20Bak psikiyatristine göre geçmişinle ilgili bir şeylerle yüzleşmen çok önemli.
30:24Tamam mı?
30:25Lütfen.
30:25Umudumuzun hepsini hafızamın geri gelmesine bağlayamayız.
30:30Yapman gerekenler var.
30:31Bir, kayınvalidemle görüş.
30:35Bana para yolluyor.
30:37Kızını torununu öldürmüş olma ihtimalime rağmen bana para yolluyor.
30:41Neden?
30:42Git öğren.
30:44Tamam.
30:45İki.
30:52İçeriye jilet sokmam lazım.
30:55Jilet mi?
30:57Şişt.
30:58Sessiz.
31:00Fırat sen ne?
31:01Sen ne dediğinin farkında mısın ya?
31:03Ne yapacaksın jileti?
31:05Kendine mi zarar vereceksin?
31:07Yani tamam şu anda durumumuz pek parlak olmayabilir ama bak benim hala umudum var.
31:12Kendim için değil.
31:13Ne için o zaman?
31:15Yerde yazanlar öğrenmek için.
31:19Hacı'yı.
31:20O istiyor.
31:21Ben değil.
31:22Ben değil.
31:22Ben.
31:22Ben.
31:22Ben.
31:22Ben.
31:25Ya iyi de böyle bir şey mümkün değil.
31:29Yani bırak jilet sokmayı.
31:32İçeri bozuk para bile almıyorlar.
31:33Ben bunu nasıl yapacağım?
31:34Bugüne kadar birçok şeyi oldurdun.
31:37Olmaz denilen birçok şeyi.
31:43Bunu da yap.
31:44Ferda Doğru.
32:00Savaşa bak sen ya.
32:02Hem manita yapmış.
32:05Hem de Meksika restoranda buluşuyorlar.
32:07Telefon algoritmasından en sık gittiği mekanlara baktım.
32:11Sonra restoranlar olarak filtreledim.
32:13Bu mekanla özel bir masası varmış.
32:15Çok sık gittiği bir mekanmış.
32:17Meksika mutfağından da anlamazdı ha.
32:19İtalyancıdır o.
32:21Margarita aşkına her zaman Meksika.
32:23Ben gidiyorum.
32:24Sen de çok uzaklaşma.
32:26Sana ihtiyacım olabilir.
32:27Bu kadın ne yapacağı hiç belli olmaz.
32:30Okey.
32:30Hadi bakalım.
32:32Hoş geldin Savaş Bey.
32:44Buyurun efendim.
32:45Teşekkürler.
32:48Özlemişim burayı.
32:50Hı.
32:51O zaman kavuşmamıza.
32:52Sen neler yapıyorsun?
33:03Nasıl gidiyor?
33:04Bildiğin gibi.
33:05Aynı yerdeyim.
33:08Değişen bir şey yok diyorsun ha.
33:10Pek yok.
33:14Ah.
33:16Savaş.
33:17Sen acı sevmezdin.
33:21Acı mıydı bu ya?
33:23Ben ne yaptım biliyor muyum Allah aşkına?
33:25Barbekü sos sandım.
33:29Savaş Bey.
33:30Uzun zaman oldu.
33:31Sizi burada görmek çok güzel.
33:34Çok teşekkür ederim.
33:35Ama biz daha tatlı sipariş vermedik.
33:37En sevdiğiniz tatlı Savaş Bey.
33:43Bu ara biraz dikkat ediyorum da.
33:44İnsünün direnciyle ilgili.
33:46Peki nasıl istersiniz?
33:48Kalsın lütfen.
33:48O kalsın şunu değiştirebilir misiniz?
33:54Yanlışlıkla acı koydum.
33:55Tabii ki efendim.
33:59Evet.
34:01Yani.
34:02Sanki beş ay değil de beş yıldır görüşmüyormuşuz gibi geliyor.
34:20Anlamadım.
34:20Yani bir tuhafsın.
34:23Savaş gibi değilsin.
34:27Haklısın.
34:30Eski ben değilim artık.
34:35Beş ayda hayatım mahvoldu resmen.
34:38Kardeşimin davası, intiharı, şirketin başına geçmem.
34:41Herkes geri dönmeni bekliyor.
34:48Öyle mi?
34:49Hı hı.
34:51Sana ulaşmaya çalışmışlar ama.
34:54Geri döneceğini ileteceğim.
35:00Savaş.
35:02Bir şey söylemeyecek misin?
35:03Hı hı hı hı hı hı hı hı.
35:34Anne.
35:35Ben sana o şerefsiz katile para göndermeyeceksin demedim mi?
35:39Oğlum yapma böyle.
35:40Fırat da benim bir evladım.
35:42Daha suçlu olup olmadığı bile belli değil.
35:44Hem Nazlı'yı da...
35:45O öldürdü o.
35:46Nazlı'yı da o öldürdü.
35:48Bana Nazlı'yı nereye gömdüğünü bile söyledi.
35:51Fırat böyle bir şey yapacak çocuk mu?
35:54Sen hayal dünyanda yaşamaya devam et anne.
35:56Tamam mı?
35:57Ablam da gitti, Nazlı da gitti.
36:01İyi akşamlar.
36:04Senin ne işin var ya burada?
36:06Siz beni delirtmeye mi çalışıyorsunuz ya?
36:07Bekir dur.
36:09Kimsin kızım sen buyur.
36:10Kim mi?
36:11Bu mu kim?
36:12Ben sana söyleyeyim mi bu kim?
36:13Bu katil Fırat'ın avukatı.
36:16Yalan mı?
36:16Ha?
36:17Sen katil birini aklamaya çalışmıyor musun?
36:20Ben sadece sizinle konuşmak istemiştim.
36:23Bak benim bir katilin avukatıyla konuşacak tek bir konum yok.
36:27Lütfen çık.
36:28Bekir.
36:29Anne dur.
36:30Anlıyorum çok öfkelisiniz.
36:32Ama ben de hakikatin peşindeyim.
36:34Ben yine de bunu size bırakayım buyurun.
36:41İyi akşamlar.
36:42İsrail'de altı Filistinli mahkum bu sabah çelik kasa olarak bilinen yüksek güvenlikli Gilboğa hapishanesinden firar edildi.
37:12İsrail güvenlik şefi yaptığı açıklamadan filmlerdeki gibi bir kaçış.
37:17Bu ilk defa olmuyor.
37:19Temmuz 1958'de mahkumlar tarafından bir isyan başlatılmış.
37:2366 mahkum kaçmıştı.
37:2511 kişi ve 2 gardiyan hayatını kaybetmişti.
37:28Fakat daha sonra bunların hepsi yakalanmıştı.
37:30Ulan helal olsun be.
37:31Vallahi helal olsun be.
37:32Adamlar ne güzel kaçmış ya.
37:34İnanacaksın aga.
37:35Vallahi inanacaksın ya.
37:36Keşke biz de kaçabilsek be.
37:38Vallahi aşkım beni bekliyor.
37:39Ben buradan hapusta ya.
37:40Şimdi yakacağım yerlere gülmekten.
37:42Ya sen ne bakıyorsun buna be.
37:44Adamlar görmüyor musun zaten yakalanmışlar.
37:46Manyak.
37:47Ulan mal sen bu haberden bunu mu çıkardın?
37:49Adamlar aslanlar gibi planını yapıp kaçmışlar oğlum.
37:52Yanlış mıyım bey baba?
37:54Sonu gelmeden hikayeyi kesmezsen.
37:56Aslında mutlu biten hiçbir hikaye yoktur.
37:59Evet kızanlar kahvaltımız Fırat savcımızın kahvaltısıdır.
38:05O ısmarladı.
38:06İdareye özellikle yazmış.
38:08Ziyade olsun savcım.
38:09Fırat evlat gelen bütün parayı bize harcamışsın.
38:13Sağ olasın.
38:14Vallahi kaynanası froma bakıyor.
38:15From da bize.
38:17Allah razı olsun.
38:18Sayende pastırma yiyoruz.
38:20Kesene bereket Fırat abi.
38:21Eyvallah.
38:21Afiyet olsun.
38:22Cümletten.
38:23Savcım.
38:24Allah'ın izniyle.
38:26Ali Çom'la sen tarih oldun muydun?
38:29Bir de o zaman bunun kutlamasını yaparız.
38:30E al bakayım Fırat Allah ne verdiyse.
38:31Neyle kutlayacaksın oğlum?
38:33Ha?
38:34Suyla mı?
38:35Hele kutlayacak bir şey olsun.
38:37O zaman bakarız.
38:38Hadi afiyet olsun.
38:39İnşallah babam.
38:46Oo beyler afiyet olsun.
38:48Gel beraber olsun be.
38:50Yok hanber ben o işi gördüm.
38:52Vallahi ne güzel mahkumiyet.
38:55Neyse.
38:56Genel görüş için ziyaretçisi olanlar.
38:58Paşa Bey.
38:59Gamber Bey.
39:01Ve tabii ki olmazsa olmazımız Sayın Savcımız Fırat Bulut.
39:04Genel görüşü görmeye beni kim gelir?
39:07Abi benim ziyaretçim yok mu?
39:09Var ama biz cezaevi personel olarak psikopat olduğumuz için senden saklıyoruz.
39:13Abi sevgilim gelecekti benim.
39:14Mektupta da yazdı.
39:15Bir baksana listenen sen bir tekrardan.
39:16Nerede listen?
39:17Lan oğlum sizi seçip mi yolladılar lan buraya?
39:18Bu ne biçim bir koşu?
39:19Bir tane akıllı adam yok.
39:20Siz beyefendiler kahvaltınıza hara verip gelmek ister misiniz?
39:23Yoksa ben size sonradan davetiye mi yollayayım?
39:26Haydiyorsunuz ya be.
39:27Allah Allah.
39:29Hadi afiyet olsun.
39:30Afiyet olsun.
39:31Afiyet olsun.
39:31Altyazı M.K.
39:42Teyzem sen sürekli ötüyorsun ama ya.
40:06Yok bu böyle olmayacak acaba cebinizde elli kuruş falan bir şey mi unuttunuz?
40:18Aynuran'ın bir yardımcı olalım hanımefendiye.
40:19Anne.
40:20Anne.
40:24Anne mi?
40:27Teyzem kusura bakmayın.
40:31Yani söylemedi de ben sizi tutuklu yakını zannettim.
40:36Senin ne işin var burada ya?
40:40Bana ne sorun oğlum?
40:41Senin annen değil mi?
40:42Anne.
40:45Hayırdır?
40:47Yahu kime konuşuyorum?
40:52Eee kocaman olmuş.
40:53Oh kocaman olmuş benim çocuklarım.
40:55Bakayım ona.
40:56Oh bu da kocaman olmuş bu.
40:58Bak kim bu abinin paşam?
41:00Benim ev arkadaşım.
41:01Git öpeğine bakayım yürü.
41:02Hadi be.
41:03Sen mi?
41:03Sen oğlum sen kocaman adammışsın be sen de öpeğine bakayım.
41:07Adı nesin?
41:07O adam.
41:13Anne.
41:15Anne.
41:33Anne mi?
41:42Fırat.
41:44Bak yukarıdakilerin bundan haberi yok.
41:47Ondan sonrasında ne olduğunu bilemem artık.
41:50Bu elini unutmayacağım.
41:51Teşekkür ederim.
42:00Anne.
42:03Nezaket teyzem.
42:22Başımız sağ olsun.
42:23Fırat.
42:35Fırat.
42:37Oğlum.
42:45Sen yapmadın değil mi?
42:48Ben yapmadım desene.
42:51Affet beni anne.
42:53Doğru değil bu.
42:56Onlar akıymış olamazsın.
43:05Zeyno ile vedalaşabilir miyim anne?
43:08Bir sonraki.
43:09Şşş.
43:10Şşş.
43:11Şşş.
43:11Şşş.
43:25Koruyamadım ben sizi.
43:31Koruyamadım.
43:31It's my heart.
43:36I'm sorry.
43:41Zeyno.
43:43I'm going to find her.
43:45I'm going to find her.
43:48I'm going to find her.
43:49I'm going to find her.
43:50I'm going to find her.
43:58Sölsün.
44:08Sölsün.
44:20Sölsün.
44:32Sölsün.
44:33Sölsün.
44:35Sölsün!
44:42Sölsün.
44:44What a good day of
45:02Katil!
45:04Bırak!
45:06Bırak!
45:08Bırak!
45:12Nasılsın?
45:20Sen nasılsın?
45:24Nasıl olayım be oğlum?
45:26Niye böyle oldun?
45:28Anne!
45:30Anne neden bana para yolluyorsun?
45:34Neden?
45:38Benim yaptığıma inansan yollamazsın.
45:40Neden?
45:42Cenazeye geldiğin gün...
45:44...bana sıkı sıkı sarılmıştın hatırlıyor musun?
45:50Hatırlıyorum.
45:52Kulağıma fısıldadığın şeydi hatırlıyor musun?
46:00Özür dilerim.
46:06Sakın evi temizleme anne.
46:12Sakın evi temizleme.
46:14Neden?
46:16Neden?
46:18Neden dedim?
46:20Neden?
46:30Neden?
46:32Neden dedim?
46:34Bilmiyorum.
46:36Bu olayı nasıl mı ortaya çıkaracağım?
46:46Eğer ben yaptıysam...
46:48...en ağır cezayı keseceğim kendime merak etme.
46:52Görüş bitti.
46:54Görüş bitti.
47:04Avukat kızla konuştum.
47:06Yardıma ihtiyacın varmış.
47:08Sen mi getirdin?
47:10Sen mi getirdin?
47:12Evet.
47:14Ne konuştun sen bu adamla?
47:16Sana ne?
47:18Savcı bir dur.
47:20Ne konuştun sen bu adamla?
47:22Sana ne?
47:24Savcı bir dur.
47:26Cebine ne koydun?
47:28Savcı cevap et. Cebine ne koydun?
47:32Savcı cevap et.
47:34Cebine ne koydun?
47:36Savcı cevap et. Cebine ne koydun?
47:38La konuşsana lan. Lal mi oldu şimdi de?
47:42Eskiden meczuptu. Şimdi bir de lal oldu.
47:48Eskiden meczuptu. Şimdi bir de lal oldu.
47:50Sen de bir numaralar var ama hayırlısı.
48:04Cemil Bey, arkadaşa eşlik edelim.
48:06Yakın mı arkadaş?
48:20Altyazı M.K.