Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
More Turkish Drama
  • 2 days ago
Firat Bulut is a public prosecutor at the Istanbul Courthouse. Fırat, who is a successful prosecutor, lives a happy life with his wife Zeynep, and his five-year-old daughter Nazli. However, when he wakes up one day, he finds himself in prison without remembering what happened in the last four months. His last memory is the night he celebrated her daughter's birthday. In shock and horror, he realizes he's been accused of killing his wife and daughter. His second trial is approaching and he has been sentenced to life imprisonment. Did he really kill his wife and daughter? The most recent case investigated by Public Prosecutor Firat Bulut before his imprisonment is that of Baris Yesari, one of the twin brothers who were the successors of the Yesari family, one of the country's foremost families. A girl was killed in Baris Yesari's house. The doctors don't know if he lost his memory temporarily or forever. Firat Bulut has to remember, and survive. And escape from prison to prove his innocence.

CAST: Onur Tuna , İsmail Hacıoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Melike İpek Yalova, Hakan Karsak, Hayal Köseoğlu, Muharrem Türkseven, Bülent Seyran, Furkan Kalabalık, Burcu Cavrar, Murat Şahan, Alya Sude Mazak, İlker Yağız Uysal, Hakan Salınmış, Nihal Koldaş, Mehmet Ulay

CREDITS
PRODUCTION: MF YAPIM
PRODUCER: ASENA BULBULOGLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATURK
SCREENPLAY: UGRAS GUNES

#Prisoner #Mahkum #OnurTuna

Category

📺
TV
Transcript
00:00Daylis'in çıktığı yer cezaevinin biraz dışı.
00:22Takip ışıkları cezaevinin dışını datarıyor.
00:308, 9, 10 saniye arayla aynı yerden geçiyor.
00:44Dehlis Kapı önündeki nöbetçi jandarmaların görüş alanında.
00:49Cezaevi önü aynı zamanda sokak lambalarıyla aydınlatılmış.
01:00Peki nasıl kaçacağız Savcı?
01:06Görünür olacağız. Gözlerinin içine baka baka kaçacağız.
01:16Ses. Ses.
01:20Bir, iki, üç.
01:24Savcı. Savcı. Savcı.
01:28Savcı. Kalk bir şey oluyor. Ne oluyor lan?
01:33Ne oluyor oğlum sabahın köründe ya? Ha?
01:36Sevgili mahkum kardeşim.
01:40Günaydın.
01:42Cezaevimiz için çok önemli bir süreçten geçiyoruz.
01:46Şeffaf ve hakkaniyetli bir yönetime inandığım hepinizin malumudur.
01:52Ana. Af mı çıkıyor yoksa be?
01:54Ya oğlum mal mal konuşma lan. Af çıksa şimdiye kadar çoktan haberimiz olurdu. Kaçıncı yüzyılda yaşıyoruz?
01:59O yüzden.
02:01Ya tamam bırakın da bir dinleyelim be.
02:02Uyarmak ve bilgilendirmek için bu anonsu yapıyorum.
02:06Koğuşların temizliği, düzeni ve tertibi konusunda tam bir iş birliği istiyorum.
02:13Yani yataklar düzenli, tuvaletler temiz, koğuş pırıl pırıl olacak.
02:18Yemek, görüş ve havalandırma saatlerine kılı kılına uyulacak.
02:22Allah Allah.
02:23Allah Allah.
02:24Herhangi bir suistimale asla göz yumulmayacak.
02:28Cezaevimizdeki güvenlik önlemlerini de üst noktaya çıkarıyoruz.
02:32Koğuş sayımları, aramaları sıklaştırıyoruz.
02:36Gardiyan arkadaşlarımızla daha çok karşılaşacaksınız.
02:39Cezaevinin bazı noktalarında tadilat, yenileme ve düzeltme çalışmaları göreceksiniz.
02:47Şaşırmayın.
02:48Çünkü bunların hepsi siz kader mahkumlarımız için.
02:53Pro?
02:55Savcı, tadilat değil. Güvenlik değil.
03:03Caim.
03:04Dişlere bir çırak koy da içek.
03:06Dişleri burçları mı koyayım?
03:07Sinemayı demediniz.
03:10Ayrıca yarın akşam siz kader mahkumlarımız için bir sinema gösterimi düzenleyeceğiz.
03:21Bütün mahkumlar, gardiyan arkadaşlar ve bakanlıktan gelen müfettişlerin katılımıyla harikulade bir sinema gecesi yaşayacaksınız.
03:33Hepsi de siz kader mahkumlarımız için.
03:40İyi günler.
03:41İyi günler.
03:44Valla müdürüm harika bir hatipsiniz. Parti kurun oyu vereyim o kadar yani.
03:48Bu teftişi kazansı belasız atlatmamız lazım.
03:51Hiçbir soruyu seviyorum tamam mı? Hiç.
03:54Hiç merak etmeyin müdürüm.
03:56Ben de gecemi gündüzüme katacağım, ne gerekiyorsa yapacağım.
03:58Hani suç işlesem gelip burada yatmak isteyeceğim dereceye getireceğim.
04:02Hadi inşallah mücahit.
04:05Tövbe estağfurullah. Ben gidip işlere bakayım o zaman diyorum.
04:13Yok bu mücahitle olmayacak bak.
04:15İyi günler yarabbim.
04:33Günaydın.
04:34Oh
04:36Good
04:38Oh
04:40Oh
04:42Oh
04:44Oh
04:46Oh
04:48Oh
04:50Oh
04:52Oh
04:54Oh
04:56Oh
04:58Oh
05:00Adama vekaleti vermişsin adam da yapmış işte
05:02Ben vakfın işleri için verdim ama ona o vekaleti
05:06Koyacaksın sonuçta
05:08Güvenmeyi ne yapacaksın
05:12Gerçekten anlamıyorum ya
05:14Neden bu kadar hesaplar
05:16Bu kadar paralar yüklü paralar
05:18Hepsi benim hesabıma benim üstüme
05:20Dörtüm hani baby
05:22Yani illegal
05:24Sana ne kadar güveniyorsa
05:26Madem bana çok güveniyorsa
05:28Madem bana çok güveniyorsa
05:30İnsan bir haber vermez mi ya
05:32Böyle böyle bir şey yapıyorum diye
05:34E Ferda'dan
05:36Gezi dairesinden telefonlarından haberin var mıydı?
05:38Yoktu
05:40Gerçekten ya artık
05:42Gerçekten yani
05:44Bir insanın üstüne bu kadar milyonlarca dolar falan
05:46Yatırıp hiç haber vermemezlik yapamazsın yani
05:48Doğru soru o değil ama
05:50Doğru soru şu
05:52Bak bu kadar kimlik pasaport düzenletmiş kendine
05:56Ama bir tane bile
05:58Senin ne can için yok
06:02Doğru
06:04Çünkü bir şeyler ters gittiğinde
06:06Bütün suçu benim üstüme yıkıp
06:08Gidecekti değil mi?
06:10Dimi falan değil yani dümdüz öyle yapacakmış zaten
06:14Ya ben inanmıyorum ya
06:16Ben nasıl bir şeyin içine düştüm
06:18Ben nasıl bir şeyin içine düştüm?
06:20Ben savaş değilim diyemiyorum
06:22Ne iş yapıyoruz diye soramıyorum
06:24Doğru sen de haklısın
06:32Barış
06:36Ben artık korkuyorum
06:38Korkma
06:40Korkma
06:42O rafı kendi ağzıyla söyledi
06:44Beni gözden çıkaramazlar
06:46Sana da cana da
06:48Hiçbir şey olmayacak
06:50Söz veriyorum
06:51Biz zaten neyin içine düştüğümüzü bir anlasak
06:54Kendimizi kurtaracağız ama
06:56Rüge
07:00Bak bir kez daha soruyorum
07:03Savaşla ilgili
07:04Benden sakladığın bir şey var mı?
07:06Benden sakladığın kalın
07:08Benden sakladığın
07:33What do you think?
08:03What is it?
08:04I don't know.
08:05Savaş,
08:06I don't know if we can do this.
08:09Or if it's something else,
08:11you can do this.
08:12I don't know if it's something else.
08:13I don't know.
08:14I don't know.
08:21What is it?
08:24Bank's card.
08:33Bankadaki kasadan da bu çıktı.
08:47Yüzük ne be?
08:49Bilmiyorum.
08:50Barış.
08:51Yani üstündeki değerli bir taş, nadir bulunan bir şey.
08:54Yani ben biraz anlamaya çalıştım ama hiç bir fikrim yok.
09:03Oğlum Savaş, ne işlere bulaştın lan sen?
09:26Ay Cemre bir dakika, bir dakika, bir dakika.
09:28Ay bütün bu olanlar benim için bile çok fazla biliyor musun?
09:31Sabah programlarından daha heyecanlı yemin ederim.
09:34Şimdi bu savcı kızını öldürmemiş.
09:40Ama ben sana söyledim değil mi?
09:42O kapıya gelip de bayılan kız bunun kızıydı dedim.
09:46Fırat karısını ve kızını öldürmekten suçlandı ama Nazlı yaşıyor.
09:50Çok şükür.
09:52Cinayet gecesi Nazlı'yı evden kaçıran Ali.
09:56Fırat da Zeynep'i öldürmedi.
10:00Gelelim cinayetin işlendiği her şeyi çözecek olan bıçağa.
10:06Fırat bıçağı bir yere sakladığımı hatırlamıyor.
10:09Ben eminim ki bir şekilde hatırlayacak.
10:15Davanın savcısı.
10:16Ne yazık ki Fırat'ın en yakın arkadaşı Tahir'in bu olayla ilgisini.
10:21Bu fotoğraftaki kişi Zeynep'in yanındaki kişi sen misin Tahir?
10:38Peki Cemre bu savcının karısının Tahir'le gerçekten ilişkisi var mıymış?
10:45Tahir'in eskiden beri Zeynep'e bir ilgisi varmış ama Zeynep'in aynı şekilde Tahir'e bir ilgisi var mıydı bilmiyorum.
10:52İktimalde vermek istemiyorum.
10:55Peki bu zavallı savcının en yakın arkadaşının karısına olan ilgisinden haberi var mı?
11:01Hayır.
11:04Teyze ben Fırat'a bunu nasıl söylerim?
11:08O kadar çok acı çekti ki yani o kadar şey yaşadı eli kolu bağlandı bu adamın.
11:13Bunu söylemek onu çok üzecek.
11:18Ya Cemre'm acaba bu savcı bütün bu olanları öğrenip de karısını öldürmüş olabilir mi emin misin?
11:25Adım kadar eminim.
11:27Fırat zaten bıçak dışında her şeyi hatırladı.
11:29O yapmadı.
11:32Kim yaptı o zaman?
11:37Bilmiyoruz.
11:41Cemre bu Tahir denen adam yapmış olmasın?
11:45Tahir de yapmadı.
11:47Ama bu işin tam olarak neresinde hala çözemedim.
11:52Bu işin içinde belki.
11:56Cinel gecesi Tahir'de oradaydın.
11:59İlginç.
12:03İlginç.
12:04İlginç.
12:05Let's get in there.
12:07Hey, wait, wait, let's get into our house.
12:09Let's get in there.
12:09Yeah, we have a fee of the house in the house.
12:11Eren, lunch, where's the house?
12:13Eren, the house in the house.
12:14What happened?
12:15Why?
12:16I don't know.
12:17I can't answer that for a moment.
12:19Acı.
12:20Just...
12:21This phone will be yours.
12:22I can't ni ver.
12:23I'll go ahead a bit.
12:24Not that we'll do the house with...
12:26...comşekkür et.
12:27Okay, I got to go.
12:29Let's go ahead.
12:30Oh my God.
12:34You œil me.
12:37I was here in the kitchen window.
12:39You know, that I can see you.
12:41And this is my problem.
12:42I believe my you're PPE.
12:44We're the plan to try to go.
12:46You know, it's a thing.
12:47We're going to try to get it.
12:49Okay, it's a thing, alright?
12:50You're going to buy it.
12:51They're not going to get in here.
12:53We'll be in the same place.
12:55We'll find our strength.
12:56We're going to be in here.
12:57We, then...
13:01...
13:03...
13:07...
13:08...
13:08It
13:09What happened?
13:11My sister now said to you.
13:13Amy is his son not my dad did tell Iяться will.
13:16What a Witch Anisher can do, can komm in here we land?
13:18Hey whatever?
13:20It's still got me I taught it right?
13:23drains I will be like down.
13:25No way, no way.
13:27What do you want me to ask you, what do you want me to ask me?
13:30I am, I don't know.
13:31I don't want you to say anything, I don't want you to ask me.
13:34You should stop.
13:35Okay.
13:37Okay, then hurry up.
13:38Okay, don't go out.
13:40Let's go out now.
13:44Okay, let me in.
13:46Let's go out now clear your actions.
13:49Just stay here, you can to the tents.
13:52Please remember that you can follow.
13:55What?
13:57You come to the table.
14:02Haci, I can do the phone to me?
14:06I'm trying to get the phone to you.
14:10He's talking to you.
14:12I've got a phone to you.
14:14I'll do that.
14:16God bless you.
14:25And then there's a system that will be the case of this connection.
14:28But if you have already done the process of cheating, you can do that again.
14:31I just forgot to make you know what he will do.
14:36Oh, gracias.
14:36Metal is you okay.
14:38You won't be conscious.
14:39I won't get you.
14:41You will have no choice to do that.
14:43You can't hide it.
14:44You get me.
14:45You can't hide it.
14:46You can't hide it.
14:46You can't hide it.
14:47You can't hide it.
14:48You can't hide it.
14:48You can hide it.
14:49I can't hide it.
14:50Your ministries I've been waiting for you, you don't have time to ever do it.
14:53We've been waiting for you, you don't need you, you don't have time to skip it.
15:06This is my friend of course, you don't have time to unnap your head at the entrance of the United States,
15:12you don't have time to get you.
15:14Just don't get this it's not that you don't get that'd of course, you don't get this.
15:19You know, you can't escape your ass.
15:22You can't escape your ass.
15:24Why you don't hire a man?
15:26For the show.
15:27You can't escape your ass.
15:28No, you can't escape your ass.
15:30We are here, blah blah blah.
15:33You can't come in the way.
15:35We are here, blah blah blah.
15:36You are not able to see you.
15:37I have no time to get this.
15:38You can't escape your ass.
15:39Perhaps you can't escape your ass.
15:40You are here.
15:41Come on, come on.
15:42We are here, we are here.
15:43We want to take you from the back.
15:45Let's go.
15:46I am.
15:47We're here...
15:48What the hell is this?
15:49This is a bad thing.
15:52This is a bad thing.
15:54Look at this guy, we need to do the same thing.
15:57This is a bad thing.
15:59It's not a bad thing.
16:00Well, it was a way to work.
16:17You're the same.
16:19You're the same.
16:20I'm not my dad.
16:21I see the family's gone.
16:23That's a good chance of a great deal.
16:26Well, I'll get to my family's Kris.
16:29You know what you mean in the dream that you should be,
16:32just because of the
16:34incident.
16:35Can you see what you mean in the road?
16:37You mean you know you could be a house,
16:38but you can kill me and leave you.
16:41If you want to die you can't kill me.
16:43I think you are trying to solve this.
16:45I know that you have to think about it.
16:47That's why I love you.
16:49I know you...
16:50I know that you have to make me.
16:52If you don't see me,
16:53you can leave you.
16:54I don't know if I manage to get you.
16:56I know I can't forget,
16:57but you have to take me.
16:59Let's go back.
17:01We might be able to sit.
17:04I'll never say that.
17:05But I'll never say that.
17:07I'll never say that.
17:08You can't go back on that.
17:10Relax baby.
17:13I got it.
17:16I love you.
17:17I love Liverpool.
17:20Where are you, this food?
17:22I don't know.
17:25I don't know if you're a poor person.
17:26I'm like I'm a spy all over and over and over and over and over again.
17:33Look at my Fine Conrad.
17:35Are you looking for a study?
17:38I'm looking for a study.
17:39I'm looking for a report.
17:41I was looking for A-Sawa's information from visit.
17:42I'm looking for a calculator.
17:48I'm looking for a message from Svetlava and Svetlava.
17:51What's up with the number?
17:54Offshore hesabı.
17:55O hesapları kapatabiliyor muyuz?
17:58Ya da Büge'nin üstünden başka birinin hesabına geçirelim?
18:02Başına bir şey gelsin istemiyorum.
18:05Büge, Büge, Büge, Büge. Anladık.
18:08Tamam, Büge'nin zarar görmesini istemiyorsun.
18:10Ama şu anda senin tamamen kendine öncelik yapıyor olman gerekiyor.
18:16Biliyorum bu *** savaş yedi ama bir şey olursa olan sana olacak.
18:21Bana bir şey olmaz.
18:23Yeter ki bu geleceğine bir şey olmaz.
18:27Bir de sana tabii.
18:29Baby, biliyorsun biz sana nerelerden çıktık.
18:34Buradan da çıkacağız.
18:36I love you.
18:38Love you, baby.
18:41Bu nedir ya?
18:43Oğlum kaçacağım diyorsun ama firarelik mahkum hayatından bile zordur.
18:57Ben savcıya güveneyim baba.
18:59Yemişim kader mahkumunu baba be.
19:0215 tane yatarım var benim biter mi o, yersen ha?
19:06Ne hadi sana bir kardeşin olarak söyleyeyim sana.
19:09Sen de gel bizden.
19:10Yemin edeyim sana bak.
19:13Tabii sen bilirsin.
19:18Film gecesine kadar her şey tamam.
19:22Yurduyer'in odasının anahtarı lazım.
19:26O iş bende Fırom.
19:27Sen merak etme.
19:28O odaya girmemiz şart Paşa.
19:30Duydun mu?
19:31Tamam Fırom.
19:31O iş bende diyorum rahat ol.
19:34Yalnız bir şey diyeceğim sana.
19:36Bu sinema gecesi salonun kontrolünün bizde olması lazım.
19:41Mutfak bizde.
19:42Serviste bizde olacak problem olacağını zannetmiyorum.
19:45Film oynatacak kişi.
19:47Bizden olmalı.
19:48İşte orada biraz sıkıntı var Fırom.
19:51O işlere ait iyice Sadık bakıyor.
19:54Geçen buraya kamerayı takan var ya.
19:57O herif de.
19:58Müdürün sağ kolu.
19:59Yani onu atlatmamız biraz zor.
20:02Mecburuz.
20:03Film oynatacak kişi.
20:04Bir sene olmalı.
20:05Hem de kaçmamalı.
20:10Eren ne yaptı?
20:12Vallahi herhalde bir sıkıntı var.
20:14Gelir biraz.
20:16Yahu Mücu Allah'ı seversem bırak beni peşimi yahu.
20:19Sana çok aşık oldum hacı.
20:20Ne olur evlen benimle.
20:21Oğlum işimiz gücümüz var.
20:22Saçma sapan hareketler yapma.
20:24Bana bak.
20:24Normalde orijinal bir aşçı bulmak lazımdı bunun için ama.
20:27Müdür bey dedi ki.
20:27Mahkumların da dedi cezaevinin parçası olduğunu göstermek istiyorum dedi.
20:31Dolayısıyla teftiş günü yemekler sizde unutma.
20:33Bu ne şeref bu ne şeref Mücahit bey.
20:36Yalnız.
20:37Mücahit ile şerefi aynı cümlede kullandım.
20:39Neden acaba?
20:40Çok komik.
20:40Çok komik hepiniz çok.
20:44Oğlum bir kere de sulandırmayın şu olayla.
20:46Bana bak.
20:47Şu yemek listesindeki bütün yemeklere harife harifine uyulacak.
20:50Bütün yemeklerde bol etli yapılacak.
20:52He misafir gelince et var.
20:54Misafir gidince et yok.
20:55Yahu iki aydır çiğköfte için şurada bir sıkı bir kıyma bulamadık.
20:58Tövbe estağfurullah.
20:59Oğlum işinizi yapın lan.
21:01Yemeklere de acı koyma çok.
21:02Müfettişlerin ağız yanarsa ben de sizi yakarım ona göre.
21:05Yalnız acı acının manifestosidir.
21:09Mücahit.
21:09Aboneysen yok.
21:11Eren.
21:12Eren'e ne oldu?
21:14O bebeğinin durumu biraz karışık Fırat.
21:16Karışık derken?
21:17Hastaneye sevk ettiler.
21:19Ne hastanesi oğlum?
21:20Herif sabah sapasağlamdı.
21:22Ben nereden bileceğim ya?
21:23Sizin diğer şeyi bana soruyorsunuz.
21:24Sana soracağız tabii.
21:25Kime soracağız?
21:26Oğlum bak delirtmeyin beni artık ha.
21:28İşinizi yapın.
21:29Bin tane işim var benim.
21:31Allah Allah.
21:36Abiler kolay gelsin.
21:38Sağ ol Beko.
21:39Hayırdır abi?
21:39Abiler ne oluyor?
21:41Tatilata geldiler de abi.
21:42Bir yardım edersiniz olur mu?
21:44Baksana bana.
21:56Abi sen benim elimi kolumu bağladın.
21:59Ablanın katilini bulacağım dedin.
22:01Karışma dedin bak karışmıyorum.
22:02Ama artık burama geldi çıldıracağım bunu.
22:04Bekir.
22:05Nazlı'yı benim izin günümde buraya getirmişler.
22:08Ne iş?
22:08Sakin ol.
22:09Abi nasıl sakin olayım ya?
22:11Nasıl sakin olayım?
22:12Bir tane sebep var buna.
22:14Sakin olmak için bir tane sebep var ya.
22:16Nazlı'nın Yesari Holding'in yurdunda ne işi var?
22:19Ne alakası var yani?
22:21Haberin olsun o kızı alacağım anne bin evine götüreceğim bak.
22:23Nazlı'nın orada olması hepimiz için daha güvenli Bekir.
22:26Daha güvenli?
22:27Evet.
22:27E sen bana güvenmiyorsun yani.
22:29Sen şimdi bu kızın dayısına güvenmiyorsun.
22:30Anneannesine güvenmiyorsun.
22:31Olur mu öyle iş ya?
22:32Bir şey diyeceğim bu ex kayınçom var ya senin gardiyan olan.
22:38O Nazlı'nın yaşadığını biliyor mu?
22:40Hayır yani böyle kahraman dayılık falan yapmaz değil mi?
22:45Nazlı'nın sağlığı açısından soruyorum.
22:47Babası olarak bunu söylüyorum Bekir tamam mı?
22:54Abim.
22:56Senin bu Yesari'yle aranda ne var tam olarak?
22:58He?
22:59Adam geldi böyle bir kaynaştınız.
23:01Dost oldunuz falan.
23:02Sonra ne hikmetse bütün koğuşa düşman kesildi.
23:04Şimdi herifin yurduna kızı gönderiyorsun.
23:07Sen bana adam akıllı söylesene.
23:09Bu herifle aranda ne var senin?
23:11Dinleyeceğim ben.
23:12Dinleyeceğim ben.
23:13Sen benim kardeşimsin.
23:15Duydun mu?
23:16Ailemsin.
23:17Bana bak.
23:18Duyun.
23:19He?
23:20Oğlum sen benim bu dünyada en güvendiğim adamlardan birisin.
23:23Karımın katilini bulmak için kardeşim Bekir'e ihtiyacım yok benim.
23:27Gardiyan Bekir'e ihtiyacım var.
23:29Tamam.
23:30Benim için istediğim tek şey aklını kullanmam.
23:32Başka hiçbir şey değil.
23:35Ertaş.
23:42Zahit Bey Yeser Logistik'in geçmiş dönem bazı dokümanlarını tekrar incelememi istedi.
23:47Şirket neredeyse iflasın eşiğindeyken sizin gelişinizle çok ciddi bir kar ilmesi yakalamış.
23:55Ama son altı ayda tekrar dibe vurmuş.
23:59Geçen araştırdım ben de epeyce az sefer düzenlenmiş.
24:04Haberim var.
24:05Logistik'i bırakıp tüm birimlerin başına geçince bir de kardeşimin intiharı biraz boşlamışız ister istemez.
24:12Ya benim çok alanım değil ama herhalde elde olmayan bazı aksamalar yaşanmış.
24:18Neyse ki çok kısa bir sürede toparlayacağız Tahir.
24:22Bana bir sorunuz yoksa ben bir toplantıya geçeceğim.
24:26Yok bu konuyla ilgili değil de başka bir şey soracağım sana.
24:30Bu yurt dışında offshore hesaplar açıyorlar ya.
24:33Hani Yeni Zelanda'da, Seyşerler'de, Bağmalar'da falan.
24:36Çok büyük meblalar yükleniyor.
24:41Bu hesap sahiplerine bir yaptırım uygulanmıyor mu?
24:46Sizin de bir offshore hesabınız var sanırım.
24:48Yok.
24:49Benim öyle bir hesabım yok.
24:51Ben başka bir şey merak ettim o yüzden soruyorum.
24:53Sizin olmayan bir hesabı niye merak edersiniz ki?
24:56Benim olanı niye merak edeyim ki Tahir?
24:59İnsan kendinde olmayanı merak eder.
25:01Bu neyi sen de anlaman lazım.
25:06Offshore hesapları genellikle ya vergiden kaçmak ya da yasal olmayan parayı rahat rahat yönetebilmek için kullanılıyor.
25:14Eğer gelen para yasalsa herhangi bir sıkıntı olmuyor.
25:17Ancak kaynağı illegalse işte orada ciddi sıkıntılar yaşanabiliyor.
25:23Neyse ki öyle bir hesabım yok.
25:26Anladım.
25:27Tamam Tahir çıkabilirsin.
25:36Efendim Rafi Bey.
25:50Sonunda size isminizle hitap edebilmek ne kadar güzel.
25:54Savaş Bey nasılsınız?
25:55Daha belli değil.
25:56Bugünkü yemeğimizin saati ve mekanı belli oldu.
25:59Mesajla iletiyorum.
26:01Hayır hayır.
26:02Orada olacağım.
26:03Başka bir şansınız yok zaten Savaş Bey.
26:05Geri zekalı.
26:22Geri zekalı.
26:24Geri zekalı.
26:24Geri zekalı.
26:35Bir şey diyeceğim.
26:48Anahtarı şimdi dediğim gibi yapacağız o zaman tamam mı?
26:50Yapabileceğim mi?
26:51Pardon.
26:52Oğlum eski hırsızım ben.
26:54Sen rahat ol.
26:55Anahtar özel zeklerime geliyor.
26:56Ulan Harri bundan altı ay önce bana deselerdi ki bir hırsızla iş birliği yapacaksın.
27:01Hapisten kaçacaksın.
27:03Vallahi küfür ederdim ha.
27:04Ne oldum demeyeceksin.
27:06Bir şey diyeceğim.
27:07Dışarıda gelen siparişler ne durumda?
27:09Ben de o iş.
27:10Tamam.
27:11Bülent abi buraya gireceğiz abi seni bekliyoruz.
27:25Evet beyler öğle yemeği saat.
27:28Evet alalım beyler sizi böyle.
27:29Sadece sonunda tanıştık.
27:39Bervo ben.
27:40Fırat.
27:44Oho köfte ha.
27:48Müdür kesenin ağzını açmış.
27:51Teftiş var diye tabii bütün bunlar.
27:54Ama yarın gününü görecek o.
27:56Ne olacakmış yarın?
27:59İsyan çıkacak.
28:06Yaklaş yaklaş korkma.
28:11Yarın sinema gecesinde müfettişleri reyine alacağız.
28:15Burada taş üstüne taş kalmayacak.
28:18Sebep?
28:19O müdür bizim kim olduğumuzu anlayacak.
28:21İsyan çıkarmak o kadar kolay mı ya?
28:30Müfettişleri reyine almak falan.
28:33Biz bütün hazırlığımızı yaptık.
28:36İsyan demek ne demek biliyorsunuz değil mi?
28:39Masum bir sürü insanın ölmesi demek.
28:42Ayrıca devletin müfettişinin ne suçu var?
28:45Bana devlet ağzı yapma savcı.
28:49İsyana destek vermeyen bütün koğuşları da affetmeyeceğiz.
28:52Ya bize katılırsınız ya da ölürsünüz.
28:55İsyana destek vermeyin.
29:25Ne yapıyorsun manya? Psikopat lan bu.
29:26İsyana katılmazsanız yakarım diyor.
29:28Bir şey yapmamız lazım.
29:29Kimsenin kılına zarar gelmeyecek bir plan yaptık.
29:33O manyak yüzünden vazgeçemeyiz.
29:34Hicabına bakacağız.
29:35Hicabına bakacağız.
29:43Eren.
29:45Eren.
29:46Ne oldu oğlum?
29:48Eren.
29:50Abicim ne oldu?
29:52Niye götürdüler seni hastaneye?
29:57Lan Müco.
29:58Ne yaptınız oğlum çocuğa?
29:59Ne yapacağız lan Efe?
30:00Elimizden geldiğince imkanımız varsa yardımcı olmaya çalışıyoruz.
30:03Ne yapacağız?
30:03Eren.
30:04Eren.
30:05Eren cevap ver abicim.
30:07Müco.
30:09Ne oldu oğlum çocuğa?
30:11Fırat sonra öğrenirsiniz bunları ya.
30:12Bütün koğuşlar yemek bekliyor.
30:14Haydi.
30:18Gel oğlum senden.
30:22Geç oğlum senden.
30:25Ben böyle genel dökümü çıkardım.
30:28Hani sen bir bakmak istersen.
30:29Tamam eğer bir şey olursa zaten sana danışırım Ceyda.
30:32Tamam yani aklına bir şey takılırsa falan da sorabilirsin.
30:35Tamam teşekkür ederim.
30:36Ben teşekkür ederim kolay gelsin.
30:38İyi günler Tahir Bey.
30:39Cemre Hanım.
30:46Hayırdır?
30:47Ceyda Hanım'la neler konuşuyordunuz öyle?
30:55Ona ne söylememden korkuyorsunuz Tahir Bey?
30:57En yakın arkadaşınıza yapmış olduğunuz ihanetleri mi?
31:03Yoksa bu şirketteki forsunuzu nasıl elde ettiğinizi mi?
31:07Ya da Zeynep Bulut'la aranızdaki özel durumu mu?
31:10Senin ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu?
31:15Neler saçmalıyorsun sen?
31:17Gayet iyi duyuyor.
31:20Zeynep Bulut sizin için sadece yakın arkadaşınızın eşi değildi.
31:27Ceyda mı söyledi bunu?
31:30Bir fotoğraf üzerinden insanlara iftira atmayı utanmıyorsunuz da.
31:34İftira atmayı siz çok iyi bilirsiniz.
31:38Ayrıca boşuna çabalamayın.
31:40Çok daha fazlasını biliyorum.
31:43Lafı giverim o zaman ağzında.
31:46Ne biliyorsan açıkça söyle.
31:48Benim şimdi toplantım var Tahir Bey.
31:50Eğer isterseniz sizinle daha sonra uzun uzun konuşurum.
31:53Şimdi söyle Cemre.
31:55Neler biliyorsun?
31:58Korkma ya.
32:01Gerçeği Fırat'a söylemedim.
32:05Ama sizin için değil.
32:07Fırat'ın bir kez daha yıkılmasını istemediğim için.
32:12Cemre.
32:13Neler biliyorsun?
32:15Cinayet gecesi gözüm kulağım kapıdaydı.
32:18Yani Fırat abinin evine girip Nazlı'yı kaçırmak için...
32:21...Sasha'nın gelmesini bekliyordum.
32:22Sonra da...
32:24...şu Tahir denilen adam geldi.
32:28Yanılmıyorsam iki kez zile bastı.
32:32Fırat uykusunda...
32:33...iki kez zilin çaldığını hatırlamıştı.
32:37Demek Tahir'di o.
32:39Tabii ya.
32:41Kamera kayıtlarını da o yok etti.
32:45Cemre abla...
32:46...yani bu Tahir sadece o gece değil...
32:49...ondan önce de sık sık gelip gidiyordu.
32:54Ali...
32:55...şimdi Tahir'in o eve gelip gitmesi normal ama...
32:59...önemli olan Fırat evdeyken mi geliyordu...
33:01...yoksa Fırat yokken mi geliyordu?
33:03Yani genelde...
33:04...Fırat abi çıktıktan sonra geliyordu.
33:11Sen...
33:12...tamam.
33:20Tamam zil çaldı sonra.
33:22Tahir içeriye girdi.
33:25İçeri girdi.
33:29Fırat'ın uyuduğunu biliyordu.
33:33Cinayet gecesi Fırat'ın yatak odasında uyuduğunu biliyordu...
33:36...ve bunu bile bile sustu.
33:38Duruşmada bundan bahsetmedi bile.
33:39Bu nasıl bir adam ya?
33:44Ah Tahir.
33:55Şimdi de sen azap çekme kızım.
33:57Sadık...
33:58...film oynayacak değil mi?
34:17Bak akşam bir izli olmayalım adamlara.
34:19Sorun yok her şeyi halde etmişim.
34:20Olay gelsin Cemil abi olay gelsin.
34:37Olay gelsin.
34:40Nasılsın?
34:41Müdürüm.
34:43Hacı ile Fırat.
34:45Bugün servise yardım edecekler.
34:47Bilginiz olsun.
34:47İyi.
34:48Bak Fırat sen de bu ceza yönün parçasısın.
34:52Mükemmel bir etkinlik düzenliyoruz.
34:53En ufak bir hata istemiyorum tamam.
34:55Hiç merak etmeyin müdürüm.
34:56O iş bizde.
34:57Müfettişleri gayet iyi eğlendireceğiz.
34:59Merak etmeyin.
34:59Ben o zaman işlere bir el atayım.
35:08Sadık bunu niye koyayım?
35:10Bak cezaevine sahipleren mahkum.
35:13Bütün mahkumlarda bu enerjiyi, bu heyecanı görmek istiyorum.
35:16Ne yapıyorsun ulan?
35:27Optik Sadık.
35:28Bu geceki film nedir?
35:31Yerlidir, yabancıdır.
35:33Bak hangisini oynatsan oynat.
35:36İçinde birazcık aşk.
35:38Birazcık da aksiyon olsun.
35:40Sadık kaç aydır burada ya.
35:42Başka susamışım.
35:43Ama bu acıklıyor olmasın ya.
35:46Ben duygusal bir insanım, ben hemen ağlayayım.
35:49Sadık.
35:50Sen bilirsin.
35:52Bir tane film vardı yani.
35:53Adama bu karcık çekiçle, kimseye haber vermeden duvarı deldi.
35:57Ha hatırladın değil mi?
35:59Hepini anladım hatırladım.
36:01Şimdi bu filmin sence konusu nedir?
36:04Dur ben sana söyleyeyim.
36:06Azimle a** duvarı deler.
36:08Şişt.
36:09Bahacın.
36:10Ne var oğlum?
36:12Ne yapıyorsun?
36:12Bir salada mı çalışsın ne yapıyorsun?
36:14E böyle bırak.
36:14Sinema düşmanı seni.
36:16Yahu Savcı.
36:19Ha o filmde de gardiyan vardı.
36:21Bu da gardiyan.
36:22Hele bir ona bak, bir bunun tipine bak.
36:25Bir de o filmde en son...
36:27...Urfa'dan Diyarbakır'a...
36:29...otobüsle geçerken otobüste seyretmiştim.
36:31Oradaki karakterin şöyle bir repliği var.
36:37Yorgunum.
36:37...hem de çok yorgunum.
36:41Tamam.
36:41Tamam.
36:42Tamam.
36:42Tamam.
36:43Tamam.
36:45Tamam.
36:46Bak yemekten sonra salona geçilecek.
36:49Ondan sonra ben bir konuşma yapacağım.
36:50Konuşmadan sonra sinema gösterimle başlanacak.
36:53İşte o arada...
36:54...protokole...
36:55...böyle...
36:56...çay, ayran...
36:58...ne bileyim...
36:59...ne isterlerse meşrubat falan...
37:01...bir dediklerini iki etmeyeceksiniz tamam mı?
37:02Hiç gözünüz arkada kalmasın müdürüm tamam.
37:05Sahi müdürüm.
37:07Kusura bakmayın bende...
37:08...optimus, primus...
37:10Hastalığı var.
37:11Galiba bu perde ehlidir.
37:13Ne varmış?
37:14Optimus, primus.
37:16Abi buraya gel.
37:17Abi buraya bir bak.
37:19Buradan böyle aldığın zaman...
37:20...bu köşeye girer.
37:21Şimdi.
37:22Mücahit.
37:23Bu ne oğlum sadece sandalye var.
37:25Sırf falan patlatalım müfettişleri.
37:27İyi olur.
37:28Ulan Fırat seni böyle görmek de varmış ha.
37:30Aferin.
37:31Çok iyi fikir.
37:35Çabuk şey yapın.
37:36Bana da yapıp gelmedi ama...
37:37...biraz olanlar.
37:38Benim çok güzel bir fikrim var.
37:40Bu ne ya her yer sandalye falan.
37:42Bence mısır patlatalım.
37:43Sinema gecesi ya...
37:44...müfettişlerin çok hoşuna gider.
37:48Aferin.
37:49Çok iyi fikir.
37:51Patladın mısırları.
37:52Cemil abi.
37:53Mısır patladın mısır.
37:54Mısır.
37:55Tamam.
37:56Siz de ilgileniyorum.
37:57Tamam.
37:57Tamam.
37:58Biz de.
38:01Eee burada anahtarım vardı.
38:07Müdürüm.
38:08Cebinizde olmasın mı?
38:10Geri zekalı.
38:11Cebimde olsa niye anahtarımı aramayayım?
38:13Ne oldu Müdür Bey?
38:14Anahtar kaybıyordu.
38:15Ya buralardır bir yerdedir.
38:16Ya o Sadık olmuştur.
38:18Sadık.
38:18Sadık.
38:19Ya Sadık'ta ne işi var anahtarın?
38:20Sadık'ta ne işi var lan anahtarın?
38:22Müdürüm.
38:22Hiç cebinizi mi bassanız acaba?
38:24Ya seni bana sayıla mı verdiler?
38:25Yok işte yok.
38:25Ya buradadır o masanın altında bir yere düşmüştür kenara menara.
38:35Bana bak.
38:36Yoksa siz mi aldınız?
38:37Ne?
38:39Ne yapalım biz senin odanın anahtarını?
38:41Geliyoruz burada yardım ediyoruz dediğin lafa bak müdür.
38:46Ara üstlerine.
38:48Gel ara.
38:49Arayayım müdürüm.
38:49Bunlardan her şey beklenir.
38:50Gel gel gel.
38:51Allah Allah.
38:51Açmalarını.
39:01Tamam tamam.
39:02Buradaymış tamam.
39:02Al.
39:05Boşuna günahlarını alt müdürüm ya.
39:08Ayıp be.
39:09Ayıp hakikaten ayıp müdür.
39:12Neyse neyse.
39:13Herkes işine baksın.
39:16Koca devletin savcısıdır.
39:19Hacı.
39:20Söyle.
39:21Senin başka türlü bir estetik kaygın kalmadıysa biz de çıkabilir miyiz?
39:26Benim senden başka kaygım yok mücu.
39:36Ne yaptın savcı halledebildin?
39:39Poker face.
39:40Ne savcını görüyor?
39:43Teşekkür ederim.
39:45Müdürüm.
39:47Çabuk şey yapın.
39:48Bana da yamuk gelmedi ama.
39:49Evet müdür bey.
39:50Vallahi iyi bak.
39:51Müdür bey.
39:51Müdür bey.
39:51Müdür bey.
40:19Arsene Lüphel.
40:23Arsene Lüphel.
40:40İşine bak kardeşim.
40:41Müdür bey.
40:51Dünya pesos.
40:54DünyaCo.
41:02I don't know.
41:32I don't know.
42:02I don't know.
42:32I don't know.
43:02Hiç konuşma, hiç konuşma.
43:04Yani aklın alıyor mu bu yaptığınızı?
43:06Gerçekten doğru olduğunu mu düşünüyorsun?
43:10Sen ve Buki...
43:11...hem de Barış'ın durumunu bile bile...
43:14Tomlis!
43:16Ne Tomlis, ne Tomlis?
43:18Çocuğun haberi olsa ne hale düşer anlamıyor musunuz?
43:22Anne, durumun dışarıdan normal gözükmediğinin ben de farkındayım.
43:27Ama Barış beni anlayacaktır.
43:29Niye anlayacak Savaş?
43:31Sevdiği kadının kardeşiyle birlikte olduğunu mu?
43:34Sen Barış'ı hiç mi tanımadın?
43:36Bırakıp gittiğine göre, arayıp sormadığına göre...
43:41...o kadar sevmiyormuş demek ki.
43:43Seni tebrik ediyorum anne gerçekten.
43:45Barış için yine bir sürü bağını üretebiliyorsun.
43:49O sevince oluyor.
43:50Ama ben sevince olmuyor öyle mi?
43:52Sen de sev yavrum.
43:54Sev.
43:54Deli gibi sev.
43:55Mutlu ol.
43:56Ben o kadar mutlu olurum ki sen mutlu olursan.
43:59Ama Allah aşkına, dünyada başka kız mı kalmadı?
44:04Tomlis yeter artık, keser misin?
44:07Peki ya sen kızım?
44:09Sen nasıl razı oluyorsun böyle bir işe?
44:12Hadi onların aklı tutuldu, kalbi kurudu.
44:16Ama sen, sen nasıl kabul edersin?
44:19Anne yeter.
44:20Büge'nin bir suçu yok.
44:22Ben böyle olmasını istedim.
44:24Savaş.
44:24Ben kendimi açıklayabilirim.
44:30İnanamıyorum gerçekten.
44:32Hangi günle iyi konuşuyoruz?
44:41Tomlis Hanım.
44:44Bu sizin için çok zor, farkındayım.
44:47Beni tekrar bu evde, bu sefer...
44:50...savaşla görmek sizin için çok zor.
44:52Ama inanın benim için de çok zor.
44:57Ben Barış'a çok aşıktım.
45:01Çok sevdim onu.
45:02Dünyadaki her şeyden çok sevdim.
45:06Ama sizin...
45:07...o hep koruduğunuz Barış...
45:09...beni çok, çok kötü bir şekilde bırakıp gitti.
45:13Ve ben ona ne ulaşabildim...
45:14...ne ondan en ufak bir haber alabildim.
45:18Ben ölüyordum Tomlis Hanım.
45:19Savaş kurtardı beni.
45:24O destek oldu bana.
45:26O beni tekrar hayata döndürdü.
45:30Ha siz...
45:31...diyebilirsiniz ki...
45:33...keşke ölseydin.
45:35Keşke bunların hiçbiri yaşanmasaydı.
45:39Haklısınız.
45:42Haklısınız.
45:43Ama benim başka çarem yoktu.
46:07Özür dilerim.
46:08Efendim.
46:13Efendim değil.
46:15Kölenim.
46:22Biliyorum şu an...
46:24...ufak çaplı bir şok geçiriyorsun.
46:26Ben geldim.
46:28Başıma neler geldiğini bir bilsen...
46:30...hak verirdin bana.
46:31Savaşa söyledim ben ama.
46:33Bul dedim Bige'yi anlat başıma gelenleri.
46:35Konuşmadınız mı?
46:35Biliyorum.
46:38Bige.
46:41Bige hadi seni bekliyoruz.
46:44Ya bak ne olur.
46:46Say, söv, küfret.
46:48Ama böyle susma.
46:50Çok özledim ben seni.
46:53Bak buradayım artık.
46:55Dayanamadım hasretine.
46:57Bige kapat şu telefonu.
46:59Bige.
47:01Bige.
47:01Ya kız.
47:10Sısk.
47:16Gelsin.
47:16Let's go.
47:46Let's go.
47:47Let's go.
47:48Let's go.
47:49Let's go.
47:50Let's go.
47:51Let's go.
47:52Let's go.
47:53Let's go.
47:54Hadi.
47:55Hayırlı olsun.
47:56Teşekkür ederiz bana.
48:01Teşekkür ederiz bana.
48:03Teşekkür ederiz bana.
48:04Teşekkür ederiz bana.
48:24Teşekkür ederiz bana.
48:44Teşekkür ederiz bana.