Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
More Turkish Drama
  • 7/8/2025
Firat Bulut is a public prosecutor at the Istanbul Courthouse. Fırat, who is a successful prosecutor, lives a happy life with his wife Zeynep, and his five-year-old daughter Nazli. However, when he wakes up one day, he finds himself in prison without remembering what happened in the last four months. His last memory is the night he celebrated her daughter's birthday. In shock and horror, he realizes he's been accused of killing his wife and daughter. His second trial is approaching and he has been sentenced to life imprisonment. Did he really kill his wife and daughter? The most recent case investigated by Public Prosecutor Firat Bulut before his imprisonment is that of Baris Yesari, one of the twin brothers who were the successors of the Yesari family, one of the country's foremost families. A girl was killed in Baris Yesari's house. The doctors don't know if he lost his memory temporarily or forever. Firat Bulut has to remember, and survive. And escape from prison to prove his innocence.

CAST: Onur Tuna , İsmail Hacıoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Melike İpek Yalova, Hakan Karsak, Hayal Köseoğlu, Muharrem Türkseven, Bülent Seyran, Furkan Kalabalık, Burcu Cavrar, Murat Şahan, Alya Sude Mazak, İlker Yağız Uysal, Hakan Salınmış, Nihal Koldaş, Mehmet Ulay

CREDITS
PRODUCTION: MF YAPIM
PRODUCER: ASENA BULBULOGLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATURK
SCREENPLAY: UGRAS GUNES

#Prisoner #Mahkum #OnurTuna

Category

📺
TV
Transcript
00:30Çok sevdiğim Barış, kardeşini öldürdü.
00:34Ve savaşın yerine geçti.
00:35Savaşın katili Barış.
00:38Sen nasıl insansın?
00:40Nasıl bir babasın sen?
00:42Barış savaşı öldürüp yerine geçiyor ve sen göz göre göre buna izin veriyorsun.
00:47Her ikisini de kaybetmek mi istiyorsun Tomlis?
00:50Ben bunu bile bile nasıl yaşarım?
00:53Nasıl yaşarım ben bunu bile bile?
00:55Unutacaksın.
00:57Her zaman yaptığın gibi.
00:59Hatırladıkça da Barış için sısacaksın.
01:03Barışa bile sısacaksın.
01:04O Barış değil savaş.
01:08Barış kardeşimi çok severdi.
01:12Nasıl yapar bunu?
01:14Nasıl yapar anlamıyorum.
01:17Polisler peşindeydi.
01:18Polis Barış'ın peşinde mi?
01:23Evet.
01:25Evet.
01:27Tomlis.
01:29Evlatsız mı kalalım?
01:31Memlekete rezil rüspa mı olalım?
01:34Biz oğlumuzun sırrını, ailemizi korumazsak Barış'ı gelip alırlar.
01:38Hayır, hayır, hayır, hayır olamaz.
01:40Olamaz Barış'ı götürmesinler.
01:42Ne olur Barış'ı götürmesinler.
01:44O içeride yapamaz.
01:46O çıldırır, o yapamaz.
01:49İçeride yapamaz.
01:50Asla.
01:52Asla.
01:54Asla izin vermem buna.
01:56Tamam Tomlis.
01:58Tamam.
01:59Bir can azabı çekiyor.
02:02Yeteri kadar sevmediğimizi ve sakınmadığımızı düşünüyor.
02:06O yüzden hem kendini hem beni suçluyor.
02:17Yok artık.
02:20Senin ne işin var burada?
02:21Bir can azabı çekiyor.
02:37Anne.
02:39Annem.
02:40Barış.
02:43Anneciğim bak ben geldim.
02:45Barış.
02:47Ben Savaş.
02:48Geldim bak buradayım.
02:55Gitmedim hiçbir yere merak etme tamam mı?
03:01Kafası karışmış.
03:05Savcılığa gitmiş.
03:08Allah'tan Cemre oradaymış.
03:10O ilgilenmiş.
03:12Eğer Cemre olmasaydı...
03:14...çok büyük bir rezalete sebep olurdu.
03:18Neyse.
03:19Hadi annem bırak uyusun.
03:21Sen de işinin başına git.
03:22Hadi.
03:23Annem.
03:25Görüşürüz.
03:25İnsan herkesi kandırabilir ama...
03:54Ana yüreği işte kanmıyor.
03:56Sen annesiz büyümüş biri olarak...
03:58...neyi biliyorsun ana yüreğini ya?
04:01Baba yüreğiyle ilgili tespitleriniz var mı?
04:03Ah oh.
04:06Pardon.
04:08Senin baban da yoktu değil mi?
04:13Evet.
04:15Annem de babam da yok.
04:18Ama bana bıraktıkları sağlam bir vicdanım var.
04:22O da sende yok.
04:24Oh.
04:25Bak sen şu çaylığa ya.
04:28Büyümüş bir de bana laf sokuyor.
04:31Nazlı elinde olmasa sana neler yapardım da...
04:34...dua et.
04:35Ne yapardım?
04:36Allah aşkına.
04:37Ne yapardım?
04:39Anlatsana.
04:40Sen ne yapabilirsin ki bana?
04:45Ben yapamasam da...
04:47...Fırat bir şekilde kendini temize çıkarıp çıkacak oradan...
04:50...ve senin sonunu getirecek.
04:53Kim bilir.
04:55Belki de senin sonunu kendi ailen getirecek.
04:57Barış Yesari.
05:05Dikkat et o topuklularla düşme merdivenden.
05:09Hayır Cemre düşmesi için daha erken.
05:11Bahar gelmedi.
05:11Bu terçin yiyen Arif'le ilgili hiçbir şey bulamıyorum.
05:26Kimse hiçbir şey bilmiyor.
05:27Adamın adı bile yok.
05:29Ben pis terçin demeye karar verdim.
05:32Sanki hayalet gibi ya.
05:35Ne yapacaksın gidecek misin buluşmaya?
05:37Gideceğim.
05:38Gitmem lazım.
05:39Gitmesen korktuğumu düşünecek.
05:41Hem bir güye söz verdim.
05:43Saşa.
05:45Şu adamla buluşmadan evler...
05:46...şu savaşın özel evine bir bakalım diyorum değilim.
05:49Belki bir şey çıkarın.
05:49Evde buluşalım.
05:53Evet arkadaşlar.
05:54Bu gördüğünüz buralar hep tertemiz olacak.
05:56Anlaşıldı mı?
05:57Fakat bir şeye dikkat edin.
05:58Bakın.
05:59Bunların hepsi...
06:00...resmi evrak.
06:05Burayı lan.
06:06Oğlum biz kaç seyir gelmiyoruz buraya.
06:08Bunların hepsi resmi evrak.
06:09Bir tanesi kaybolsun.
06:10Yemin ediyorum bak korkmak için söylemiyorum.
06:12Cezaevinden çıkamazsınız.
06:13O kadar.
06:14Tamam mı?
06:14Hacı özellikle senin için söylüyorum.
06:16Çeneler değil, eller çalışacak.
06:18Tamam mı canım?
06:19Hadi bakalım.
06:20Kardeş kardeş temizliğinizi yapıverin.
06:22Hadi bakalım.
06:23Üfü sana kalbına paşa.
06:25Bunların hepsi senin yüzündendir.
06:27İki dakika delikanlıyım.
06:28Ulan hacı var ya.
06:29Vallahi hepinizin aklını alacağım.
06:31Toplu katliam yaptıracaksınız bana.
06:32Yetti be.
06:33Ulan siz hakikaten hepiniz geri zekalısınız.
06:35Çok ciddi söylüyorum ha.
06:36Bunlarla aynı koğuşa düştüğün güne lanet olsun biliyor musun?
06:39Vay nankör vay be.
06:40Vay nankör vay be.
06:42Ulan aylarca senin hafıza kaybını çektik.
06:44Bir gün sesimizi çıkarmadık.
06:45Ne çabuk unuttun be.
06:46Ha?
06:47Çekmeseydin.
06:47Evet kardeşim sen.
06:48Ne adamın üstüne gidiyorsun be.
06:49Başına kalkıyorsun durduk yere.
06:51Aa bak laf söyleyeceğim adam senin burada.
06:52Surata bak.
06:53Asıl acının bizim koğuşa geldiği güne lanet olsun lanet.
06:56Bak bak.
06:57Puh.
06:58Ba ba ba ahlaksız terbiyesize bakıyor.
07:00Siz de bir de müzisyen olacaksın.
07:02Kı** klamiyetçisi.
07:04Oğlum siz ne yapıyorsunuz lan?
07:05Çok program lise öğrencisi gibi.
07:07Siz kafayı mı ediniz?
07:08Arkadaşlar öyle çok uzun uzun vaktiniz yok.
07:10Bir saatiniz var.
07:11Bir saat sonra geldiğinde buralar hep böyle tertemiz olacak.
07:14Zaten kapıdayım.
07:15İçeriye her an gelebilirim.
07:16Girdiğimde de var ya bir göreyim birinizin kaytardığını.
07:19İşte o zaman gözünüzün yaşına bakmam.
07:25Gamber.
07:26Bu da benden sana hediye.
07:29İçeriye geldiğimde bu yerler var ya.
07:30O kadar temiz olacak ki.
07:32Cillop gibi.
07:33Ben böyle baktığım zaman gözümün rengini göreceğim yani.
07:36Öyle düşünün.
07:36İyi be kardeşim.
07:37Orayı cillop yap.
07:38Burayı cincik yap.
07:39Burayı bilmem ne yap.
07:40Geleyim gündelikçi olarak senin evi de temizleyeyim ben.
07:42Müco.
07:42Fiyatta anlaşırsak neden olmasın Gamber?
07:45Şişt Müco.
07:47Kurban olan beni al bir tane hücreye at.
07:49Yeter ki ben bunlarla aynı yerde durmayayım.
07:51Tövbe bismillah.
07:52Kıyamet kopacak.
07:53Oğlum sen savcısız nefes alamazdın ya.
07:55Savcı artık benim kalbimde bir yara.
07:58Başlayacağım senin yarana.
08:00Alın bunları götürün başka koğuşa be.
08:02Vallahi yeter.
08:02Ee bak kardeşim nefes alamıyorum burada nefes.
08:04Ben de bıktım be ya.
08:05Ben de bıktım.
08:06Anne mi o?
08:07Hepinizden bıktım ben be.
08:08Yeter be yeter be.
08:09Bır bır bır bır konuş.
08:11Şişt lan.
08:12Yeter lan susun.
08:13Oğlum siz manyak mısınız?
08:14Kaç yaşında adamlarsınız ya.
08:17İnsan gibi temizliğinizi yapın oğlum bak.
08:19Kafayı yedireceksin sonunda bana lan.
08:23Gidiyorum.
08:25Pislik herifler ya.
08:32Ulan savcıyı sen mükemmel bir adamsın.
08:35Yeterin yerlere gülmekten.
08:37Oğlum var ya bütün plan tıkır tıkır işledi.
08:39Helal olsun be.
08:42Bitti bro.
08:44Burası bitti artık.
08:45Vallahi bak eskisi gibi de olmayacak.
08:47Ne yapacağız?
08:52Hiçbir şey.
08:54Hiçbir şey yapmayacağız.
08:57Hiçbir şey yapmayacağız.
08:58Çünkü bir şey yapabilmemiz için önce plan yapmamız gerek.
09:02Artık hiçbirimiz fevri hareket etmeyeceğiz.
09:04Anlaşıldı mı?
09:05Ne planı bu be?
09:06Ne planı ya?
09:07Kaçıyor muyuz fura?
09:08Ha?
09:08Sövci.
09:10Bak var gene sende bir kontislik.
09:13Ne söyle?
09:14Kusursuz bir firar istiyorsak üç aşama var.
09:17Yerleşim planı.
09:19Ceza abinin krokisine ihtiyacımız var.
09:21Yapma fura gözünü seveyim.
09:24Ceza abinin krokisini nereden bulacağız ya?
09:25Ha mücahit.
09:27Yarın şu eski idari belgelerin olduğu şey var ya.
09:31Çatı.
09:32Onun mahkumları temizleti ver.
09:33Belgeleri de buraya getirsinler.
09:36Arşiv odası.
09:38Evraklar, dosyalar, cezaeviyle ilgili ne varsa.
09:42Hepsi oradan.
09:45Yok tamam.
09:45Hepsi arşiv odasında da.
09:48Biz arşiv odasına nasıl gireceğiz?
09:50Kim bizi sokacak?
09:50Ha.
09:55Kendileri sokacaklar.
09:57Abi.
09:58Sizin kavuşu dağıtacaklar.
10:04Hem ceza almayacağız hem de dağılmayacağız.
10:07Birbirimize düştüğümüzü görünce bizi dağıtmaktan vazgeçecekler.
10:10Hadi o da.
10:11İpiyat olsun.
10:13Fevriye hareket etmek yok.
10:14Öfkeyle hareket etmek yok.
10:15Konuştuğumuz gibi anlaşıldı mı?
10:17Kamber.
10:18Hacı ile beraber temizliğe başlıyorsunuz.
10:20Paşa ile Kroki'yi arıyoruz hadi.
10:21Bir dakika bir dakika.
10:23Biz niye temizlik tamam ama en pis iştir?
10:25Biz niye en pisini yapıyoruz?
10:26İyi be susak ağızlı konuşur durursun diye işte be adam yap dedi yap sen de ha.
10:31Bak burada bez var.
10:32Al şu bezi başlı silme ha.
10:34Ya bana bak.
10:34Oğlum bir sessiz olun lan.
10:36Mücahit şerefsiz kapının önünde duruyor bir sessiz olun ya.
10:38Unutmayın onu hadi.
10:40Şişt.
10:41Hadi hadi.
10:48Kroki.
10:49Kroki.
10:50Kroki kroki.
10:51Kroki.
10:51Kroki.
10:57Kız daha iyiydi.
10:59Çık şuna çık.
11:01Çık şuna çık.
11:10Şuna alabilir mi şu kutuyu?
11:12Ha?
11:13Şu kutu.
11:14Olur mu?
11:15Ha.
11:21Yok ben tanımıyorum Savaş Bey.
11:27Beni binadaki özel dairede kalmış.
11:30Hayır.
11:31Her gelen misafiri tanıyamıyorum haliyle.
11:34Eee.
11:36O dairede kalanlarla siz bizzat ilgilenmek istediğiniz için benim pek bir bilgim yok.
11:40Ama lojistik bölümüyle bağlantılı yurt dışından misafirler geliyor.
11:44Anladım.
11:45Peki.
11:47Biz bu daireye giriş çıkışlarda böyle basit bir kimlik kaydı falan tutmuyor muyuz?
11:50Eee.
11:52Kayıt tutulmamasını siz istemiştiniz Savaş Bey.
11:55İyi ***mışım.
11:56Efendim?
11:57Kim bu diyorum.
12:00Herhalde misafirlerden birinden aldığı anahtarı kafasına göre girip kaldı.
12:04Eee.
12:05Şöyle yapalım.
12:07Ben kartları iptal ettireyim.
12:09Yeniden çıkartayım.
12:11Hay yaşamay Ceyda.
12:13Şunu hemen yapsana.
12:14Tamam.
12:15Hemen hallediyorum o zaman ben.
12:16Ceyda bir de o daireye giriş çıkışları bundan sonra kayıt altına alalım olur mu?
12:22Eee emin misiniz?
12:24Evet.
12:24Tamam.
12:26Tamam.
12:35Ah Ferda.
12:37Ah Ferda.
12:41Hıh.
12:42*** testini yaptın bana.
12:45Şimdi ne güzel savaş ne altlar karıştırıyor hepsini senden öğrenecektim.
12:49Nefret ediyorum ***.
13:07Rahatsız ediyorum efendim.
13:09Kusura bakmayın.
13:12Savaş Bey tuhaf bir şey yaparsa haber ver demiştiniz.
13:17Evet.
13:17Eee.
13:21Resonance'daki misafirlere tahsil ettiği daireye giren çıkanların kayıt edilmesini istiyor.
13:27Ayrıca kartları da değiştiriyorum.
13:30Bilginiz olsun.
13:33Tamamdır.
13:44Müdürüm hoş geldiniz.
13:45Eee bey babamız sizi bekliyormuş.
13:48Ben aslında işi var dedim ama beklemek istedi ben de yardımcı oldum.
13:54Nasıl gidiyor çatı temizliği?
13:56Harıllarlı çalışıyorlar efendim.
13:58İyi.
13:59Tamam çıkabilirsin sen.
14:02Kalabilirim isterseniz müdürüm.
14:04Oğlum yukarıda bir dünya dosya var.
14:06Bir tanesi kaybolsun senden bilirim.
14:08Git dur şundanın başında.
14:10Emredersiniz efendim.
14:11İzlediğiniz için.
14:13Evet.
14:14Ne vardı?
14:19Savaş yasaliyeye sen mi söyledin benim suçumu?
14:39I didn't know it, I couldn't say it?
14:42No, you didn't know it, not a thing.
14:45Look, there is a few years of old us, a place of good orders, a place of good orders.
14:49We're not afraid of you because we survived.
14:52It's so we could not be.
14:54It was your relationship with us.
14:56Yeah, your situation is not important to me, I don't know about you.
15:00It's not that you don't know, I don't know.
15:02I don't know, I don't know, I don't know, I don't know what you mean.
15:03I don't know what you want to be, I don't know.
15:04You don't know what's going on with you.
15:07look I have a picture of myself
15:11I have been 25 years old, I have a picture of myself
15:16I have an ability to accept myself
15:18I have no idea
15:20I have no idea
15:22You can see this
15:26You can see this
15:30You can see this
15:32O zaman anlat bana savcıyla aralarındaki meseleyi ya.
15:38Yanlış anlama muhbirlik falan istemiyorum.
15:41Ama sen bana bildiklerini söylersen ben de karşılığını veririm.
16:02Altyazı M.K.
16:32Altyazı M.K.
17:03Vallahi ben de bütün kutulara baktım.
17:06Bir bu kaldı.
17:08Ama bunun için de büyük hissediyem.
17:12Bakıyoruz.
17:15Ve bunda da bürokrasi ve evrak.
17:17Çek şukarı çek.
17:19Ya bir şey diyeceğim.
17:21Oğlum acaba komple mi yok lan?
17:22Biz yanlış yerde mi arıyoruz Kroki?
17:24Yani burada olmalı.
17:25Burada olmalı.
17:26Her şeyi buraya istiflemişler.
17:27Bakın hadi devam.
17:28Ey yavrum be çiçek gibi yaptın çiçek.
17:30Gelsin de görsün bakalım Mucu.
17:32Pislik.
17:33Ya savcım bir şey diyeceğim sana.
17:35Bu tam olarak Kroko nasıl bir şey be çok övetersin.
17:37Taslak Kamberciğim.
17:39Taslak bir binanın tepeden kuş bakışı çizimi.
17:42Bu kadar bir pilav.
17:43Bu kadar.
17:43Ne oldu oğlum?
17:52Böyle bir şey mi?
17:55Gel gel gel gel.
17:57Oğlum sen Kroki nedir bilmiyorsun?
17:59Ben ne bileyim be ben bir tane Kroko biliyorum.
18:00Arabanın tekerleğe patlayınca altına sokuyorsun ya.
18:03Onu biliyorum ben.
18:03Lan Kiriko mal.
18:05Versin Allah aşkına ya.
18:08Yanlış size söyleyemeyin.
18:09Üç kişi bulamamız gene ben buldum.
18:10Yani çok övetersiniz.
18:11Oğlum konuşma.
18:14Ne yapıyorsunuz ulan siz burada?
18:15Yanlış başla.
18:16Bak bu kutuların yeni burası da gir.
18:18Bunu al oraya koy.
18:19Lan hâlâ konuşuyorsun.
18:20Al koy o zaman ne buraya ya.
18:21İstediğin yere be.
18:22Enayilere bak nasıl panik oldu.
18:24Bal dök yala be kardeşim be.
18:26Bal dök yala be.
18:27Bak bakayım Mucu.
18:30Oğlum bu senin gözlerin bozulmuş Kamber.
18:32Bence seni yarın evre götürelim.
18:34Lan parmağın görünmüyor lan parmağın görünmüyor.
18:36Daha azıcık daha temizleniyor o zaman.
18:38Size yarım saat daha veriyorum.
18:39İnsanlık bende kalsın.
18:41Ama bir kişi çarptıracaksınız.
18:42Bu da size ceza.
18:43Savcı.
18:44Bil bakalım neyin var.
18:47Ziyaretçi.
18:48Vallahi bravo.
18:50Seni önden alalım.
18:52Gidelim.
18:52Hadi.
18:53Siz de tempolu.
18:55Çalış.
18:55Hızlı.
18:58Hadi.
18:58Arkadaşlar.
18:59Hadi.
18:59Bırak.
19:00Bırak.
19:02Sen hala siliyorsun şunu bıraksana lan.
19:05Ya ben korkudan ne yaptım biliyor muyum be?
19:07Paşa.
19:07Paşa.
19:07Ben arkadan bu atı gördüm.
19:09Onu alayım biz.
19:09Koş da burayı patlar.
19:10Aynen.
19:10Aynen.
19:10Getir.
19:11You have to find yourself in the future, Fikou.
19:15You have to do a great job.
19:18You have to do a great job.
19:20And I have to do one job to have to do another job.
19:22I have to do a great job.
19:25Ferdas' what are you doing now?
19:26We are to learn English behind you.
19:29Baby, you should be within your heart.
19:31You should be as a kid.
19:31You know what I'm praying for.
19:33Is it right?
19:33If you're an murderer, you're not a kid.
19:34You don't have a problem.
19:35And that's fine.
19:36She's not a problem.
19:38Baby.
19:39I mean that's a good thing.
19:40But if we can't do the same thing.
19:42If we can't do the same thing,
19:44we can't do the same thing.
19:47What do you think,
19:48right now?
19:57This is a great deal.
20:02It's a real life,
20:04nothing life,
20:06nothing life,
20:06nothing life,
20:09There was nothing I could do today.
20:20To see.
20:25Anyway, there was nothing I could do without living.
20:28Maybe.
20:29Hey.
20:30Hey, there was no way to go outside.
20:35You know, it's not that you can't live in any way.
20:38Baby.
20:40Our company is the sector of the industry in the industry.
20:47I've been six months ago.
20:51I've been working with my family with my family.
20:54I've been working with my family.
20:55I've been working with my family.
20:56What about Savaş, Ferda aracılığıyla,
21:01sizin gemileri kullanarak biz işler mi yapıyordu?
21:05Is it possible?
21:06You can see that one.
21:07You can see that one.
21:08Okay.
21:11I don't know if we can see that one.
21:12We can see that one.
21:14We can see that one.
21:18We can see that one.
21:23We can see that one.
21:26We can see that one.
21:32Bingo.
21:38Demek Nazlı'yı bana getirdiği için Tahir'i görevden aldı ha?
21:43Yani biraz geç getirdi ama...
21:46Tamam.
21:48Ben de işinden olduğu için üzgünüm.
21:50Neticede bu saatten sonra savcı olarak bize yardımcı olabilirdi.
21:53Şimdi Barış bütün bunları neden yaptı diye merak ediyordur.
21:56Sordum.
21:57Ben de Nazlı'nın güvenliği için söylemedim bir şey.
22:00Nazlı için sabredeceğiz.
22:01Anladın mı?
22:02Daha sonra Barış'ın eserinin ne kadar aşağılık bir katil olduğunu herkese anlatacağız.
22:06Anlatacağız.
22:08Benim sana çok daha önemli bir haberim var.
22:11Tomlis Hanım, Barış'ın annesi.
22:13Bugün başsavcı Erol'a savaşı kendisinin öldürdüğünü itiraf etti.
22:18Sırf Barış'ı korumak için tabii kadıncağızın hastalığı yüzünden kimse inanmadı ona.
22:23Akıl sağlığı yerinde değildir, raporu yok mu?
22:25Bilmiyorum.
22:26Bilmiyorum.
22:27Öğren.
22:28Öğren.
22:29Annesinin felaketi onun mucizesi değil.
22:30Sonu olabilir.
22:31Tamam.
22:32Zahit Yesari'yi iş teklif etmişti.
22:33Ne oldu?
22:34Bir şey olmadı.
22:35Kabul etmedi.
22:36Edeceksin.
22:37Ne demek edeceğim?
22:38Edeceksin Cemre.
22:39Fırat saçma.
22:40Cemre.
22:41Edeceksin.
22:42Yakınlarında olmalısın.
22:43Barış'ın sürekli seni görmesi tedirgin edecektir onun.
22:45Bu ilerleyen zamanlarda işimize yarayacak.
22:47Bana güven.
22:49Bana bak.
22:50Hiçbir şey eskisi gibi değil.
22:52Anladın mı?
22:53Dediğimi yap.
23:18Geleceğinizi biliyordum.
23:29Nereden biliyordun geleceğimi?
23:31Kain misin sen?
23:33Ya siz aslında baya eğlenceli bir adammışsınız Savaş Bey.
23:37Bak Ferda bundan hiç bahsetmemişti bize.
23:39Sen daha bir şey görmedin ki.
23:44Nasılsınız?
23:45İyisiniz umarım.
23:46Daha belli değil.
23:52Senin ne işin vardı lan benim evimde?
24:06Çünkü sorularıma cevap alamadım.
24:09En son sizinle görüşen bir kadının buharlaştığına inanmamı bekliyor olamazsınız benden.
24:15Sen neyi oluyorsun Ferda Hanım?
24:18Yakın bir iş arkadaşı diyelim.
24:21İş arkadaşı olsaydım bilirdim.
24:24Senden bana hiç bahsetmedi.
24:29Kurallar.
24:32Kuralları biliyorsunuz değil mi Savaş Bey?
24:34Beni de kal disks.
24:35Bir daha ne yaptık?
24:36Kuralları biliyorsun OPŞŞ sketches.
24:37İyi şunlar.
24:38Hadi 70'liêter.
24:39If you don't have a problem, you will not be able to meet you.
24:43If you don't have a problem, you will not be able to meet you.
24:51I don't know how to do it.
24:53But you will continue to move on.
24:57You have to come back to me.
25:00We have to get you to get you to get you to get you.
25:04I have to tell you about Ferda.
25:07My life is a little bit.
25:09Kardeşim kaybettin ben.
25:22Eee?
25:24İşle alakalı ne yapıyorsun?
25:26Şöyle yapıyoruz.
25:28Önce Ferda'yı buluyoruz.
25:30Sonra iş konuşuyoruz.
25:32Eğer Ferda'yı bulamazsak
25:34ya da başına ne geldiğini bilemezsek
25:37işler yürümez.
25:39İşler yürümezse
25:41başınız çok büyük belaya girer.
25:43Sen...
25:46Bir adını söylesene bana ya.
25:48Kimsi sen?
25:49Sakin ol Savaş Bey.
25:51Çok makul şüphelerden bahsediyoruz.
25:54Ferda en son sizinle görüştü
25:55ve ortadan kayboldu.
25:57Ama işin en garibi de
25:59kaybolmadan hemen önce sizi araştırmış olması.
26:02Ama merak ettiğim şu.
26:08Bir insan yıllardır aşk ve iş yaptığı
26:13bir insanı neden araştırma ihtiyacı duysun?
26:16Sizce Ferda bir şeyden mi şüpheleniyordu?
26:18Ha?
26:20Çek lan elini kolunu.
26:22Ne bileyim Ferda neden şüpheleniyordu?
26:24Beni niye araştırdı?
26:26Kendisini bulunca sorarsın.
26:28Sen ne kadar gıcık bir adamsın be.
26:30Savaş Bey bir şey sormak istiyorum.
26:44Sizin bu Savcı Fırat Bulut'a karşı olan
26:47özel bilginizin nedeni nedir?
26:50Senin Savcı'nın avukatına benim karımın
26:52kaza videolarını göndermenin nedeni nedir?
26:56Neler yapabileceğimi görün istedim.
26:59Yok Kıbrıs'ın ki.
27:02Kimsin arkadaşım sen?
27:04Adın ne?
27:05Şöyle yapacağız.
27:07Siz bana Ferda'nın nerede olduğunu söyleyeceksiniz.
27:10Ben de size kim olduğunu söyleyeceğim.
27:12İşte benimle anlaşması bu kadar kolay.
27:14Görüşeceğiz.
27:15Görüşeceğiz.
27:16Görüşeceğiz.
27:17Görüşeceğiz.
27:31Eee nasıl olmuş?
27:32Kız anlarım bunu kuruttum.
27:46Yatan altına koydum bir de ütü çektim ona böyle mis gibi oldu.
28:00Evet.
28:03Ceza evinin bütün yapısına hakimiz şu an.
28:05Koridorlar, koğuşlar, güvenlik koleleri, güvenlik noktaları.
28:10Burada hepsini kapaca hesapladım.
28:12Eğer koridordan diğer bloğa geçmek istersek ne kadar sürer?
28:15Avludan çıkarsak nereye varacağız?
28:17Hepsinin dakikaları burada yazıyor.
28:20Helal he?
28:21Helal olsun.
28:23Peki bir şey diyeceğim.
28:24Kameralar?
28:25Kameraların konumuyla alakalı bir bilgi yok hala.
28:28Mesela kaç gardiyan var?
28:29Ne zaman nöbet değişimi yapıyorlar?
28:31Onları da öğrenmemiz lazım.
28:32Tabii.
28:33Halledeceğiz.
28:34Hepsini halledeceğiz.
28:35Yani şimdi son tahlilde biz bu kulelerden aşağıya atlayacağız.
28:39Yahu savcı o mesafeden suya atlasan beton etkisi yapar.
28:43Biz yukarıdan betona atlayacağız.
28:45O da demin etkisi yapar. Biz parça parça olur.
28:47Ee bacı be ne konuşuyorsun sen be?
28:49Deli deli konuşuyorsun bana.
28:50E ben o zaman kaçmak istesem mi? Daha kaçamam ki.
28:52Yükseklik korkusu var bende be.
28:54Bayılıyorum. Yatıveriyorum yerlere.
28:56Atlayana kadar oradan oraya varmamız değil mi önemli olan arkadaşlar?
28:59Kapıları nasıl açacağız? Önemli olan o.
29:02Arkadaşlar...
29:04...güvenliğin en zayıf yerini bulup ele geçirmeniz lazım.
29:08Bunun için de önceden iyi bir keşif yapmak lazım.
29:11Ayrıca böyle kroki üzerinden varsayım yapmak doğru olmaz.
29:15Gidip yerinde birebir test etmemiz lazım.
29:19Birebir mi?
29:21İyi diyorsun da baba nasıl deneyeceğiz ki biz bunu?
29:23Yani koğuştan kuleye gidip o mesafeyi nasıl ölçeceğiz?
29:26Park mı burası izin verirler mi buna?
29:28Evet.
29:29Evet.
29:30Evet.
29:32Evet.
29:34Evet.
29:35Evet.
29:36Çok mutluyor.
29:38Letim yok.
29:44I don't know.
30:14I don't know.
30:44Füge Hanım, oda servisi.
30:48Bir beş dakika daha. Saçım uzun mu? Beş dakika daha. Gel buraya.
30:52Beş dakika daha mı?
30:56Yavrum, saatin kendisi beş olmak üzere.
30:59Ne?
31:00Ney tabii.
31:02Ah, ah.
31:03Sabah yattık yavrum.
31:05Bunlar ne?
31:06Bunlar bizim birlikte uyuduğumuz ilk gecenin ertesi sabahındaki ilk romantik kahvaltı.
31:13Yavrum, biz şimdi bunları gömelim diyorum.
31:18Sonra dışarı çıktığımız zaman detokstayız deriz.
31:21Kim lansecek?
31:23Aşırı salaksın.
31:25Bu salaklığa razı değilsen, aşkı hak etmiyorsun demektir.
31:31Bu kadar güzel uyuyordum ki.
31:33Yarım saatte seni izliyorum ben.
31:35Ben normalde hayatta bu kadar uyuyamam biliyor musun?
31:44Hele kendi yatağımın en bir yerde.
31:47Benim yatağımın özelliği neymiş acaba?
31:50Güven.
31:52Senin yanında ben kendimi çok güvende hissediyorum.
31:55Gerçekten.
31:56Yani böyle hem kendim gibi olabiliyorum ama ben sanki başka bir hayat yaşıyorum gibi.
32:04Böyle rüya gibi.
32:06Masabı bir.
32:08Gibi, gibi.
32:11İnsan aşık olunca hep bir benzetimi arıyor değil mi?
32:15Çünkü yaşadığın şey o kadar güzel ki gerçek olamayacağını düşünüyorsun.
32:19Ve hep bir şeylere benzetmek istiyorsun.
32:22Biz hiçbir şey.
32:24Hiç kimseye benzemeyelim tamam mı?
32:27Tamam.
32:28Hep biz olalım.
32:30Hep biz diyeceğiz.
32:34Barış.
32:35Barış.
32:36Ya zaman bize de acımaz mı?
32:40Ama acır değil mi?
32:42Zaman kimmiş be?
32:44Esas biz ona acımayacağız.
32:47Gecemizi gündüzümüze katıp dibine kadar yaşayacağız bu aşk.
32:50Ben ömrümde ilk kez.
33:01Ve bence son kez.
33:04Böyle hayatımı yerinden önce ve sonra diye ayıracak kadar çok seviyorum seni.
33:11Yani senden önce, senden sonra.
33:17Sen benim milli adamsın.
33:20Peki.
33:21Hı.
33:22Ben aşktan ölmem değil mi?
33:23Hı.
33:24Peki tamam.
33:25Tamam.
33:26O zaman sana bir soru.
33:28Ne?
33:28İnsan mı aşktan ölür?
33:31Yoksa aşk mı insan ölürür?
33:35Oh.
33:35Bu akşamın sorusu da bu olsun o zaman.
33:38Ne akşam oldu zaten?
33:39Tamam.
33:40Önce bunları gömelim.
33:41Hı.
33:41O soruyu da yanımıza alalım ve konsere gidelim.
33:44Hayır yaparız hayır hayır hayır lütfen.
33:46Bak bir şey söyleyeceğim.
33:46Hı.
33:47Böyle evde kalalım.
33:49Yorganı çekelim.
33:50Hı.
33:51Ondan sonra televizyon seyre uyukluyalım.
33:53Bu dediklerinin zamanı yenildiğimizi de yaparız.
33:57Şimdi genciz, aşığız ve açız.
34:01Allah rızası için yiyelim şamburgerleri.
34:03Çok acıktım ben.
34:05Hı.
34:05Bu da sen de sen de.
34:06Ya anacığım kim aldın gümüşünü göm gömüyor kocaman kocaman.
34:10Kocaman.
34:11Suratın kadar hamur gömüyor.
34:12Gel bakayım Allah aşkına.
34:14Oğlum oğlum sen yer misin sen yerin lan sen ye.
34:18Bu elleri ben tuttuğum sürece.
34:21Kimse seni üzemeyecek.
34:36Barış'cığım.
34:38Hı.
34:39Ne yapıyorsun?
34:42Daha belli değil.
34:46Çok güzel uyuyordun.
34:48Seni seyrediyordum.
34:51Saat kaç oldu ben burada mı uyumuşum?
34:54Evet burada uyumuşum.
34:56Boş ver saati.
34:58Hadi gel.
34:59Hı.
34:59Ben burada uyuyacağım.
35:01Ya burada uyunur mu?
35:03Yatak bizi bekliyor.
35:04Hadi.
35:04Hadi.
35:06Ve ben kendim giderim.
35:12İyi geceler.
35:18İyi geceler.
35:36İnsan başkalarının hikayelerini okuyunca biraz olsun kendinden uzaklaşıyor.
35:51Peki işe yaramıyor anlaşılan.
35:54Uyuyamadana göre.
35:54Bir insanın kendisinden kaçmasındansa kendiyle barışması daha iyi değil mi?
36:10Kaçtığı hikayenin ne kadar acı olduğuna bağlı.
36:13Ya çok acıysa?
36:15Ya çok acıysa?
36:17O zaman.
36:19O zaman ölse de kaçamaz.
36:23İnsanlar cehenneme yaptıkları şeyden değil de yapmadıkları şeyden dolayı gidiyorlar galiba.
36:29Bak Fırat.
36:31Bak Fırat.
36:38Hafishaneden kaçmak hikayelerden kaçmaya benzemez.
36:42Başka bir yol yok mu Fırat?
36:43Başka yol yok.
36:45Möhbet yemiş bir katilim.
36:47Bak seni ispatlayana kadar da öyle olacak.
36:49Ayrıca hikayemden kaçmıyorum ki.
36:55Hikayemi baştan yazmak için kaçıyorum.
37:01İyi geceler Beyboğ.
37:04İyi geceler.
37:09İyi geceler Nazlı.
37:12Üstünü ört babacığım.
37:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
38:19Ben anlamadım ki.
38:20Zarar etmemişler ki.
38:22Az mal yükleyip çok kazanmışlar.
38:25Nasıl yani?
38:25Sizin gemilerde çok pahalı ve küçük şeyler taşınıyor herhalde.
38:30Yok artık.
38:33Yapmışlar mıdır?
38:34Yapmışlar gibi.
38:37Ulan Savaş.
38:40Ne işlere bulaştın oğlum sen?
38:42Artık Savaş sen olduğuna göre bu işe sen bulaşmış oldun ve temizlemek de bize düşüyor.
38:47Taşıyorlardı lan bu gemilerde.
38:50İşte bunu tam olarak öğrenmemiz için o Tarçın Reis'le iş yapıyor olman lazım.
38:54Ya da onu alıp paket edip konuşturmam lazım.
39:01Getireyim mi sana bu akşam?
39:02Nasıl?
39:03Görmüş olduğun düğme sıradan bir düğme değil.
39:12Özel yapım.
39:14Adamın terzisini buldum.
39:16Sevgilisiyim.
39:17Sürpriz yapacağım dedim adresini aldım.
39:20Bayılıyorum sana.
39:22İyi tamam baby.
39:23Bu akşam bitsin artık bu iş.
39:26Gel.
39:30Savaş Bey akşam köşkte yemeğiniz var.
39:33Zahid Bey hatırlatmamı istediler.
39:34Tamam Ceyda biliyorum.
39:36Toplantım var.
39:37Bitsin geçeceğim.
39:38Tamamdır.
39:44Bu yemek nereden çıktı ya?
39:47İyi.
39:49Akşam yemeğinden sonra paket servisi o zaman baby.
39:53Tarçınlı bol koy.
39:55Allah'ım.
40:11Allah'ım bu nasıl bir işkencedir?
40:13Yok Cimen bu surat nedir?
40:14Sen buraya surat sallamaya geldin.
40:17Vallahi iyi ki seninle boşanmışız ha.
40:19Bu hapishanenin duvarları bir, senin suratın iki.
40:21Bana işkence.
40:22Sen geldiğime dua et.
40:23Ya öyle bırak şimdi seni.
40:26Benim o güzel gözünüm, dilanım nerede niye gelmedi?
40:29Sana çok kızdım.
40:31Sebep?
40:32Okulda herkes ona katilin kızısın diyormuş.
40:35E ağrına gidiyor tabi kızım.
40:38Her gün ağlıyor.
40:39Allah'ım yarabbim deli deli konuşma.
40:42Beni delirtme.
40:43Ben katil matil değilim.
40:44Nereden çıkıyor bu laflar?
40:46Ya bu kadar aydır konuşurmamış.
40:47Şimdi niye konuşuyor?
40:48Ne bileyim birisi söylenmiş işte.
40:52Eee?
40:52Eesi dilan seni görmeye gelmeyecek bir daha.
40:56Senin ağzın ne söylüyor?
40:58Ben kara gözlüm.
41:00Ben güzel dilanım.
41:02Kim öğretiyor bu çocukları o lafları?
41:04Çok zor Kamber.
41:08Sensizlik çok zor.
41:09İki de çocuk.
41:10Mahalleli ters ters bakıyor zaten.
41:12Abi Zeliş'im be kurban olayım sana.
41:14Ya sen ne aldırış ediyorsun mahallelinin sana ters ters bakmasına be?
41:17Gir evine kitle kapın ya taşır Allah'ını seversen.
41:20Evi batsın.
41:21O evi alacağım diye düştüm buralara.
41:23Ne yapayım ben evi?
41:24İçinde sen olmadıktan sonra.
41:26Abi Zeliş Allah'ını seversen.
41:28Üzme kendini şimdi burada.
41:29Beni de üzüyorsun bak.
41:30Çocukların yanında yapma şunu bana be.
41:32Yaşımız genç dedik yatar çıkarız dedik.
41:34Olmayacak Zeliş.
41:35Benim hiçbir zaman ev alacak param olmayacak.
41:37Ne yapayım kötü mü ettim?
41:39Kimseye muhtac olmayalım dedim be.
41:41Bir tane dedim evcazimiz olsun.
41:42Sokalım dedim başcağızımızı içeri.
41:44Kötü mü ettim Zeliş?
41:46Çocukları yanında konuşturuyorsun ben de.
41:47Eee anne.
42:01Çiğdem nasıl?
42:03O niye gelmedi?
42:04Ziyaretime mektupta geleceğim yazmıştı bana.
42:06Ben de çok görmüyorum oğlum.
42:08Yoğun çalışıyormuş.
42:10Annem.
42:12Onu yalnız bırakma lütfen olur mu?
42:14Lütfen.
42:14Bak o benim karım olacak.
42:17Hep beraber çok mutlu olacağız.
42:18Biliyorsun değil mi?
42:19Biliyorum oğlum.
42:21Sen açar da dikkat et kendine.
42:24İlaçlarını alıyorsun değil mi?
42:26Alıyorum.
42:27Alıyorum ama.
42:29Ama benim asıl ilacım çiğdem.
42:32Bir dahaki ziyaretime gelsin lütfen.
42:34Tamam mı?
42:34Ben ona mektupta da yazacağım ama bizzat sen de söyle.
42:38Anne onu çok özledim.
42:40Söylerim.
42:41Söylerim oğlum.
42:42Allah Allah.
42:45Ya olmaz diyorum.
42:46Anlamıyor musun sen beni?
42:47Olmaz.
42:48Lan oğlum kuponun günü geçecek.
42:50Lan para yanacak.
42:52Ta bodrumdan kalktık geldik lan.
42:55Söyle kuponun yerine.
42:56Ben senin için saklarım paranı.
42:58Saklarsın ya.
43:00Saklarsın tabii ben bilmiyorum sanki.
43:01Kuruşuna bile dokunmadan saklarsın o parayı değil mi?
43:04Lan oğlum babanım.
43:05Lan babanım ben senin.
43:06Bana da mı güvenmiyorum lan?
43:08Allah Allah.
43:08Ya güvenmiyorum.
43:10Anladın mı?
43:11Sana da güvenmiyorum.
43:12Bu kadar.
43:14Madem öyle yakarım lan evi.
43:17Ev de yansın milyonluk sayısal kupon da yansın.
43:19Yak.
43:20Yak.
43:21Yakmazsan şerefsizsin tamam mı?
43:22Yak evi.
43:25Lan.
43:26Kupon evde değil mi yoksa lan?
43:29Nerede peki?
43:31Lan sen buradan çıkana kadar kuponun günü bitecek.
43:33Geri zekalı söyle nerede?
43:35Allah Allah.
43:36Ya şimdi öyle bir şey diyeceğim ki.
43:37Yemin ediyorum şu rahmetli babaannemden dolayı sana bir şey demiyorum ben.
43:46Lan.
43:47Bardakçı da değirmenlerin orada mı lan kupon yoksa?
43:49Allah Allah.
43:53He?
43:57İyi madem.
43:59Sana iyilik de yaramıyor.
44:01Terbiyesiz baycanız.
44:02Ne diyeceğimi bilmiyorum.
44:19Geçmiş olsun.
44:22Ne önemi var Fırat?
44:24Senin davanda yaptığın o büyük hatadan sonra zaten hak etmiyordum ki Ocuk Bey.
44:28Nazlı'yı sana ulaştırması için aradım ben o akşam Cemre'yi.
44:37Senin de onu bulmak için kaçtığını bilmiyordum.
44:41Vallahi bilmiyordum Fırat.
44:45Ben.
44:47Ne güzel.
44:48Baba kız ikinizi buluşturacaktım.
44:53Şimdi Nazlı yok.
44:56Meslek gitti.
44:58Üstelik bunu bana neden yaptıklarını bile bilmiyorum ki.
45:06Bu savaş hesari.
45:08Ne istiyor senden Fırat?
45:12Benim bilmediğim bir şey mi var?
45:15Cemre'ye de soruyorum o da bir şey anlatmıyor.
45:17Gerçekler için zamana ihtiyacım var.
45:19Bu savaş hesari çok tehlikeli biri.
45:24Tahmin edebileceğinden çok daha fazla ileriye gidebilir.
45:27Dikkatli ol.
45:30Fırat çok özür dilerim kardeşim.
45:33Çok özür dilerim.
45:36Cemre'ye söyle.
45:38Yargılanmanın yenilenmesi talibinde bulunsun.
45:41Elindeki bütün delilleri de sunsun.
45:44Başka bir planım var.
45:45Zeynep'i ben öldürmedim.
45:51Nazlı'yı öldürmediğim gibi.
45:52Gerçekler ortaya çıkacak.
45:57Biliyorum.
45:59O mahkeme salonunda ne varsa bir gün ortaya çıkacak.
46:04O gün anlayacaksın.
46:07Her şeyi.
46:09O gün anlayacaksın.