Prisoner Episode 24

More Turkish Drama

Firat Bulut is a public prosecutor at the Istanbul Courthouse. Fırat, who is a successful prosecutor, lives a happy life with his wife Zeynep, and his five-year-old daughter Nazli. However, when he wakes up one day, he finds himself in prison without remembering what happened in the last four months. His last memory is the night he celebrated her daughter's birthday. In shock and horror, he realizes he's been accused of killing his wife and daughter. His second trial is approaching and he has been sentenced to life imprisonment. Did he really kill his wife and daughter? The most recent case investigated by Public Prosecutor Firat Bulut before his imprisonment is that of Baris Yesari, one of the twin brothers who were the successors of the Yesari family, one of the country's foremost families. A girl was killed in Baris Yesari's house. The doctors don't know if he lost his memory temporarily or forever. Firat Bulut has to remember, and survive. And escape from prison to prove his innocence.  CAST: Onur Tuna , İsmail Hacıoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Melike İpek Yalova, Hakan Karsak, Hayal Köseoğlu, Muharrem Türkseven, Bülent Seyran, Furkan Kalabalık, Burcu Cavrar, Murat Şahan, Alya Sude Mazak, İlker Yağız Uysal, Hakan Salınmış, Nihal Koldaş, Mehmet Ulay  CREDITS PRODUCTION: MF YAPIM PRODUCER: ASENA BULBULOGLU DIRECTOR: VOLKAN KOCATURK SCREENPLAY: UGRAS GUNES  #Prisoner #Mahkum #OnurTuna

Transcript

00:00Good luck.

00:12Good luck Savaş Bey.

00:14Good luck Savaş Bey.

00:16Good luck today.

00:18I've come to a panelial meeting.

00:20All our host here.

00:22Our host here.

00:24We'll see you later.

00:25We will see you later.

00:30Savaş Bey,

00:32we will see the event for the project for a few more important guests.

00:42Okay, okay. You're done.

00:45Let's go.

01:00You're not going to die.

01:05I'm going to be the next one.

01:07He lives in life.

01:09What are you doing?

01:10Yes, I'm going to see you.

01:13Look at him.

01:16He's going to see you.

01:18He's going to see you.

01:19He's going to see you.

01:22I'm going to see you.

01:24He's going to see you.

01:26Listen you are going to see you.

01:28I'm going to hear you.

01:31You are going to see you.

01:33I'm going to see you again.

01:35We are going to see you.

01:37You are going to see you.

01:43Si

01:51Accounts and made you?

01:52I'm fine.

01:54I'm fine.

01:56I'm fine.

01:58I'm fine now.

02:00I'm fine.

02:02I'm fine.

02:04You're fine.

02:06Why are you in the car?

02:08I'm fine.

02:10I'm fine.

02:12I'm fine.

02:14Get Fırat'ın çıkışını yap.

02:22Cezaevine geri götürüyormuş gibi yapacağız.

02:24Bağıştırabilirim.

02:26Sonra da gel burada bekle.

02:28Dua et akşama kadar dönsün.

02:30Yoksa hepimiz yanarız.

02:44Şu imza işine de bir son verelim Allah aşkına.

02:54Ne bu böyle?

02:56Zahid Bey'in kuralları.

02:58Kurallarını ben.

03:08Efendim.

03:10Ne diyorsun?

03:12Beklediğimiz adam geldi öyle mi?

03:14Güzel.

03:16Hemen geliyorum.

03:18Ceyda benim bütün toplantılarımı iptal et.

03:20Çok önemli bir projeyle ilgili görüşmem var.

03:22Eee ama Savaş Bey bizim...

03:24Breaking news Ceyda.

03:26Artık dışarıdayım. Özgürüm zaten.

03:28At hepsini yarına.

03:44Yok artık.

03:48Gül gül.

03:50Gül hadi gül.

03:52Bekliyorum.

03:54Bir de firar mı ettin Savcı?

03:56Tebrik ediyorum.

03:58Aşk olsun.

04:00Ben polise gidecek adamımıyım.

04:02Ayrıca ben de firarıyım Savcı unuttun mu?

04:06Barış kızım nerede?

04:08Şimdi nereye koyduysan orada diyeceksin.

04:10Kızacaksın.

04:12Bak burnumdan soluyorum.

04:14Senin dilini keserim kızım nerede?

04:16Ne yapacaksın oğlum beni mi öldüreceksin?

04:18Ben zaten ölüyüm lan.

04:20Unuttun mu?

04:24Çaktırma devam et arabayı çalıştır.

04:26Çabuk.

04:27Bağış üstüne.

04:35Eee?

04:36Nereye götüreyim seni Savcı?

04:38Boğaza çıkalım mı özlemişsindir.

04:40Kız minareye sakladıysan oraya gideceğiz.

04:43Eğer bir numara çevirmeye kalkarsan senin boğazını keserim. Duydun mu beni?

04:47Bak her yer kamera bence indir o bıçağı.

04:49Senin için söylüyorum.

04:51Devam et. Çıkışa doğru.

04:56Dön.

04:58Sakin ol.

05:08Ne yapıyorsun lan?

05:22Cemre.

05:24Cemre değil mi oğlum?

05:26Barış sakın.

05:29Barış boğazını keserim dur.

05:32Barış dur sakın.

05:33Öleceksek hep birlikte ölerim Savcı.

05:36Manyak herif ne yapıyorsun?

05:46Cemre çık.

05:47Tamam dur.

05:48Dur.

05:49Dur.

05:50Dur.

05:51Dur.

05:52Dur.

05:53Dur.

05:54Tamam.

05:55Tamam.

06:02Savcı.

06:03Bu dünya bir gün soğukacak.

06:05Hiç merak etme.

06:06Geri geleceğim.

06:07Geri geleceğim.

06:08Duydun mu?

06:09Geri geleceğim.

06:10Geri geleceğim.

06:11Duydun mu?

06:12Geri geleceğim.

06:13Duydun mu?

06:14Geri geleceğim.

06:15Geri geleceğim.

06:16Geri geleceğim.

06:23Ondan hiç şüphem yok.

06:24İyi misin?

06:25İyi misin?

06:26İyi misin?

06:27İyi misin?

06:28İyi misin?

06:30İyi misin?

06:31İyi misin?

07:01İyi misin?

07:07Çık çıkmayacağım demedim be!

07:08Getirme beni oraya!

07:18Kimsin sen?

07:31.

07:42.

07:43.

07:44.

07:50.

07:52.

07:53.

07:54.

07:55.

08:00But then you'll see me.

08:05Parish, you'll be concerned with you.

08:14I found myself.

08:17I've had a necklace 하는데, but I felt this is a little bit too, but I found myself.

08:22And now she knows what you know.

08:25Why did you do this?

08:27I think you were able to help the company as it was the last time.

08:31I thought you were able to help him in the next step.

08:33I thought you were able to help him.

08:35You were able to help him, and I think he was able to help him.

08:40And I thought he was able to help him.

08:42What about you?

08:45We know that we can't do anything here, we can't do anything about Barış's stuff.

08:50Why did you go there?

08:52Why did you go there?

08:54What about you?

08:55Why did you find out if you were able to find Nazlı?

08:58Maybe.

08:59Yeah, I'm...

09:00...Barış'ın damla dosyası Yesari Holding'e...

09:02...to leave.

09:03I'm sorry.

09:04I'm sorry.

09:05I'm sorry.

09:06I'm sorry.

09:07I'm sorry.

09:08I'm sorry.

09:09Okay.

09:10I'm sorry.

09:11I'm sorry.

09:12I'm sorry.

09:13I'm sorry.

09:14I'm sorry.

09:15I'm sorry.

09:16I'm sorry.

09:17I'm sorry.

09:18I'm sorry.

09:19I'm sorry.

09:20I'm sorry.

09:21Ben inilebilir miyim?

09:22Senin başını daha fazla belaya çekmek istemiyorum.

09:25Hayır.

09:26Hiçbir yere gidemezsin.

09:32Yani...

09:33...vaktimiz var daha.

09:40Aç.

09:41Zahit Yesari'nin asistanı arıyor.

09:42Aç.

09:43Aç.

09:44Eee...

09:45Cemre Hanım, Zahit Bey sizi görmek istiyorlar.

09:46Dava dosyasını da alıp köşke gidebilir misiniz acaba?

09:49Eee...

09:50Gün içinde geleceğim ben.

09:51Tamamdır.

09:52Teşekkürler.

09:53Eee...

09:54Eee...

09:55Eee...

09:56Eee...

09:57Eee...

09:58Eee...

09:59Eee...

10:00Eee...

10:01Eee...

10:02Eee...

10:03Eee...

10:04Eee...

10:05Eee...

10:06Eee...

10:07Eee...

10:08Eee...

10:09Eee...

10:10Eee...

10:11Eee...

10:12Eee...

10:13Eee...

10:14Eee...

10:15Eee...

10:17Ve...

10:18Eee...

10:32Eee...

10:33Eee...

10:36...ne demekten hasıl yok.

10:37I'll make a mistake.

10:39I'll make a mistake, I'll take a mistake.

10:41Who?

10:42Who?

10:43Who realised?

10:44Let's go.

10:45Not me.

10:46Gerizekalı!

10:48He.

10:49He's way of doing this.

10:51We're not coming.

10:52Attracted.

10:53Police are coming.

10:53I'll kill him.

10:55He's a fireman.

10:56You can't.

10:57He's not going to find him.

10:59He's going to get home to a wife.

11:01You can't let me know.

11:02Or is this?

11:02You can't?

11:04You can't get no idea.

11:04It says,

11:06it requires no separation.

11:12When you look what you think about,

11:15you end up talking about a family like this.

11:18I've ever tried a job.

11:20It would be an ending for him.

11:23Hear the music about the problem.

11:24What I have heard my daughter is taking care of.

11:31physician, i have to speak with me.

11:34Look, look, I'm Sasha's like I'm going to ask him.

11:41I'll ask him, I'll ask him.

11:58I'll ask him, I'll ask him.

12:04Bilmiyorum.

12:21Nazlı, Tahir amcam ben.

12:24Şu anda sen içeride uyuyorsun.

12:26Saatte bire yaklaşıyor.

12:29Ben senin doğum gününü bir saatte kaçırmış olabilirim.

12:32İyi ki doğdun.

12:35Tahir amcam.

12:36Ben Nazlı.

12:40Nazlı.

12:42Sen misin gerçekten?

12:44Nazlı.

12:46Yaşıyorsun.

12:48Savcı gerçekten kızını öldürdü mü?

12:52Pardon?

12:53Pardon?

12:54Arif yasın 14 vereniriz.

12:58Ney?

12:59Ney?

13:00Ney?

13:01Ney?

13:02Ney?

13:03Ney?

13:04Ney?

13:05Ney?

13:06Ney?

13:07Keşke volantil.

13:08I don't know.

13:38Yesari Holding'in

13:43Hukuk Departmanı'nda çalışmam istiyorsunuz

13:45Yanlış anlamıyorum değil mi?

13:48Evet

13:48Çok affedersiniz ama

13:52Neden?

13:56Benim kayda değer bir başarım yok

13:57Sadece vakfınızın

14:00Bursa öğrencilerinden olduğum için de

14:01Bana bunu teklif ediyor olamazsınız

14:03Oğlunuz avukat olmamı

14:05İstediğinde de aynı şeyi söylemiştim

14:07Sence

14:09Neden böyle bir teklif yapmış olabilirim?

14:15Bilmem

14:16Belki de Fırat Bulut'un avukatı olduğum içindir

14:20Fırat Bulut şu içerideki savcı

14:24Onun avukatıydınız demek

14:27Ayrıca neden böyle bir şey yapayım ki?

14:31O dava biteli aylar geçti

14:33Yani kusura bakmayın

14:35Teklif etmiş olduğunuz pozisyon oldukça büyük

14:39Yani benim aklıma başka bir şey gelmiyor

14:41Kendinizi bu kadar hafife almayın

14:45Zahit

14:48Hanım

14:50Zahit neredesin?

14:54Neredesin?

14:55Barış'ı ara

14:57Komis'i rica ederim

15:00Rüyamda gördüm onu

15:02Ara eve gelsin

15:04Hemşire

15:07Hemşire

15:08Savaş değil o savaş değil

15:10Barış biliyorum biliyorum

15:12Hepiniz yalan söylüyorsunuz

15:14Ara da eve gelsin

15:16Niye bana inanmıyorsunuz?

15:19Niye hiç kimse bana inanmıyor?

15:21Biliyorum o Barış savaş değil

15:23Hızır ederim

15:25Eşim Tomlis Hanım

15:26Demans hastasıdır

15:28Yalnız hafızasını kaybetmedi

15:31Zaman içinde bir ileri gidiyor bir geri geliyor

15:33Oğlumuz Barış'ın öldüğünü söyledim

15:36Asla inanmıyorum

15:37Savaşı Barış zannediyor

15:39Kusura bakmayın gidip bakmam lazım

15:42Söyleyiz

15:43Hemen gidelim

15:45Herkesi kandırabilirsin

15:50Annen Asla

16:12Böyle şurasında bir yara izi var

16:31Tuhaf tuhaf konuşuyor

16:33Garip garip şeyler söylüyor

16:34Savaş Bey

16:42Demek ailemin yanına gelecek kadar haddini aşan arkadaş sensin

16:49Siz Bügü Hanım'ın suçunu üstlenip içeri girince

16:56Eşinizle görüşmekten başka çarem kalmadı

16:59Ne diyorsun?

17:01Ferda nerede diyorum Savaş Bey

17:03Bilmem

17:04Ben görüştüğüm insanlara navigasyon bağlamıyorum

17:08Sen nesi oluyorsun Ferda'nın?

17:11Adın ne?

17:12En son sizinle görüşeceğini söyledi

17:14Eee?

17:16Daha sonra kendisinden haber alamadım

17:18Eee?

17:20E'si

17:21Ferda nerede?

17:26Arkadaşım sen Türkçe bilmiyor musun?

17:29Aydınlı ol

17:29Ferda'ya ulaşmam için tüm ailenizle görüşmem gerekiyor sanırım

17:35Okey

17:36Bana bak

17:37Aileme bir daha yaklaşırsan

17:40Sizin için sakin

17:41Mesafeli

17:43Kontrollü biri demişler Savaş Bey

17:45Onlar gerçek beni tanımamış

17:47Senin adın ne?

17:52Ferda nerede?

17:54Bir daha benim karşıma çıkarsın

17:59Sana neler yapacağımı tahmin bile adım etsin

18:04Bu ne lan?

18:09Altyazı M.K.

18:10Altyazı M.K.

18:11Altyazı M.K.

18:12Altyazı M.K.

18:13Altyazı M.K.

18:43Kısa Hale Barış'ın savaşın yerine geçtiğini bilmiyor

18:45Ve bence

18:47Barış'ı babasını her şeyi anlatmakla tehdit edebiliriz

18:51Bir şeye yaramaz

18:52Nihayetinde babası ne olursa olsun

18:55Oğlunun tarafında olacaktır

18:57Peki annesi?

19:00Annesi tüm gerçeği farkında Fırat

19:02Kadıncağız evde Barış Barış diye sayıklıyor

19:04Barış

19:06Neden gözlük taktın oğlum?

19:09Savaş'ın gözlüklerini mi kıskanldınız?

19:10Tomlis Hanım o zaten Savaş Bey

19:12I was the first time.

19:14The first time I was in the first time.

19:16I remember.

19:18I don't know how to say it.

19:20I don't know how to say it.

19:22What did you do?

19:24What did I do?

19:26If I didn't do that,

19:28I didn't want to say it.

19:30I don't want to say it.

19:32I didn't want to say it.

19:34What do we do?

19:36What do we do?

19:38What do we do?

19:40A istemez.

19:42One thing, one thing, one thing, one thing, one thing…

19:50Cinayeti and his clashes in his life remember it.

19:54Fırat!

19:57Peki, he sees it.

20:03Kaza, gügeye yeser yapmış.

20:05Yani, Barış karısını kurtarmak için bütün suç üzerine almış.

20:10Where did this video come from?

20:12I don't know, it's a number.

20:25We'll go.

20:26Where are you?

20:27I'll tell you.

20:28Let's go.

20:35Let's go.

20:40Let's go.

20:59Alo müdürüm.

21:00Bekir.

21:02Var mı bir haber?

21:03Yok.

21:04Lan, hani akşama kadar gelecekti.

21:07Kim bilir nereye kaçtı şerefsiz ağzımıza s...

21:11Müdürüm biraz daha beklesek.

21:13Yani ben geleceğine inanıyorum.

21:14Lan inanmak mı olsaydı?

21:17Bul şu herifi bana Bekir.

21:18Bul.

21:19Vay be.

21:33Burası hiç bozmadı kendini.

21:34Hala aynı.

21:38İlk sen getirmiştin beni buraya.

21:42Gel, gel, gel.

21:43Ayşik...

21:44Basamak var, basamak var.

21:46Bak.

21:47Ben bu kadar seni görmeden duramam ama açalım artık.

21:50Tamam bir dakika çok az kaldı.

21:51Ya düşeceğiz şimdi ve çok güleceğiz biliyorsun.

21:53Düşmeyeceğiz gel.

21:54Gel bana güven.

21:55Gel gel.

21:56Neredesin?

21:57Buradayım gel.

21:58Gel.

21:59Tamam.

22:00Gel.

22:01Gel.

22:02Gel.

22:03Seni döndüreceğim şimdi.

22:04Düşeceğim ve çok güleceğiz biliyorsun.

22:06Hayır bir dakika dur tamam.

22:07Tamam.

22:08Şimdi açacağım.

22:09Aç.

22:10Aç artık.

22:14Bu çok güzel bir sürpriz.

22:15Daha önce görmediğin bir yer olsun istedim.

22:16Tanışmamızın birinci yılı kutlu olsun.

22:17Seni çok seviyorum.

22:18Sana çok aşığım.

22:19Sana çok aşığım.

22:20Hadi.

22:21Vay!

22:22Vay!

22:23Vay.

22:24Vay.

22:25Vay!

22:26Vay!

22:27Vay!

22:28Vay!

22:29Vay!

22:30Vay!

22:31Vay!

22:32Vay!

22:33Vay!

22:34Vay!

22:47Vay!

22:48Vay!

22:49Sofraya bak be!

22:51Sadece biz mi varız evde?

22:53Hı hı.

22:59Çok güzelmiş.

23:00İyi ki ben o gün oradan geçmişim de...

23:02...seniz almışım.

23:04İyi ki hayat seni karşıma çıkarmış.

23:07Çok seviyorum seni.

23:09Ben de seni çok seviyorum.

23:19Huysuz ve tatlı kadın.

23:41O adamla görüştüm dedin ne söyledi?

23:43Anlatmayacak mısın?

23:45Ben...

23:49...bizden başka bir şey konuşmak istemiyorum şu an.

23:52Sonra icabına bakarım.

23:54Sen icabına baka baka bu hale gelmedik mi ama zaten?

23:57Savaş'ın icabına baktın.

23:59Ferda'nın icabına baktın.

24:00Şimdi bunun icabına mı bakacaksın?

24:02Ben sana dedim ama değil mi?

24:04Barış.

24:05Bu adam normal bir adam değil.

24:07Ferda garip bir kadın.

24:09Ben sana bunları dedim demedim. Söyledim değil mi hepsini?

24:11Dedim dedim dedim.

24:13Ben demiştim diyen insanlardan sen de sıkılmıyor musun?

24:16Bana bir şeyi yap diye kafama kalktığında ben yapmıyorum zaten biliyorsun.

24:21Göreceksin ama.

24:22Bu adam Ferda'yı bulmadan bizim yakamızdan düşmeyecek.

24:25Hep senin yüzünden.

24:27Ha benim yüzümden bir de.

24:29Doğru.

24:30Başımıza bela olan o kadınla ben aldattım seni.

24:33Muhteşemsin.

24:34Evet seni aldattın ama sen öldürdün.

24:36Ben sırrımızı saklamaya çalışıyordum.

24:39Sırrımız diye bir şey yok.

24:41Senin sırrın.

24:43Sen hayırdır ya?

24:44Hafıza kaybına mı oradın savcı gibi?

24:47Altı aytır benimle birliktesin.

24:50Yani bu oyuna sen de ortaksın.

24:52Ayrıca o adam Ferda'nın tırnağını dahi bulamaz.

24:55Ama kazayı senin yaptığını biliyor.

24:58Yani tatlım.

25:00Her şeyin sorumluluğunu bana yüklemezden evvel.

25:03Biraz da kendi yaptıklarına bak istersen.

25:05Sen manyaksın.

25:10Manyağım evet senin manyağınım.

25:14Senden başka kimsem yok çünkü.

25:17Şu tip *** yaralı yanak kimmiş öğrenebildim mi?

25:35Nayet.

25:38Nazlı'dan haber olsa zaten arardın.

25:40Onun üzerinde çalışıyorum.

25:42Şu içeridekini de zevkle halledeceğim bir ara.

25:44Haberin olsun.

25:45Savcı ne alemdeyim?

25:47Güzel mekan.

26:06Özlemişim.

26:08Mezeleri beraber seçseydik o turu bir şey yapmayacağım.

26:13What did you say to accept this?

26:14That's not true, I don't know what to do.

26:24What's wrong?

26:26That's not true.

26:27This is true.

26:29But now you see the truth of your mind.

26:33I don't know who you are a bit of a word.

26:35I don't know who you are.

26:43What's the place of the airport?

26:45It's a video.

26:47What's the video?

26:49What's the video?

26:57The video is the video of the video.

26:59But you've made the video of the kazan mobese videos.

27:09I found this video?

27:13That's it.

27:14If you can fix this, I will see you.

27:16If you give me anash of the wizard, I will see you.

27:20He won't see you.

27:22You can see him now.

27:25He won't see him.

27:27He won't see him.

27:29I will see you.

27:31I'll see you.

27:32You can see him?

27:33I'll see you.

27:36You can see you.

27:38You can see him.

27:41No, no, no.

27:44I'm not happy to do that in the way.

28:01You had a very important problem.

28:06We did catch the drink.

28:07that's not a huge gift for you.

28:08But I still have not to tell you.

28:09That's what I had to tell you.

28:10I have no idea what I did.

28:14That was a difficult time.

28:15I can't explain it.

28:17If you didn't talk to Fırat's problem,

28:21I knew what happened to you.

28:22I didn't explain it because it was The only way we were to tell you.

28:24I didn't say it.

28:25I didn't say it.

28:26I took that.

28:27I'm a good guy.

28:28I don't try anymore.

28:29I don't know what you find.

28:30Even if you didn't call it.

28:32I don't know what I was saying.

28:33But I'm a good guy.

28:35I don't know what to do.

28:37But I have a friend of Fırat with the family to help me.

28:39I have a friend.

28:42He's the only one who knew he was.

28:44Yes.

28:52He's the only one who knew Fırat.

29:05I did not have any of them.

29:09I am going to be told to say that I am going to say.

29:11Why be?

29:12I have so much respect to you.

29:19You have to do that.

29:23When you're Barış looking at your friends, you'll be Havad.

29:26If Barış Nazlısıversner is watching, you'll see you.

29:29That's what you see.

29:30He'll see you.

29:32He'll see you.

29:33But that's what you want to do.

29:35I can't see you.

29:37I can't see you.

29:39But it's me.

29:41I can't see you.

29:43I can't see you.

29:45I can see you.

29:47Let's go.

29:49I am going to show you.

29:51I can't see you.

29:53I can't see you.

29:55Bence biz bir kahve daha içelim Tahir Bey

30:03Olur

30:22Ne durumdasın?

30:26Nazlı bende değil diyorum niye anlamıyorsun?

30:29Senden başka kim kaçıracak kızımı?

30:32Ya bak Nazlı bende değil gerçekten biz de arıyoruz inanman için ne yapayım?

30:39Barış kızım senden başkasının olamaz bak beni burada delirtme.

30:44Bu memlekette gittik kötü adam ben miyim?

30:47Hesam edirsin.

30:49Yeser ailesinin bir skandalı daha olsun madem ne olacak?

30:51Fırat yapma.

30:54Bende değil diyorum.

30:57Bügü'yü önemsiyorsun.

31:02Suçu üstlenmişsin.

31:06Benim gibi.

31:06Bügü'yü kendi ellerinle hapse göndereceksin.

31:11Duydun mu?

31:12Benden günah gitti.

31:15Fırat yapma.

31:18Bana kızını geri ver.

31:21Lan bende değil.

31:29Nazlı'nın hayatta olduğunu kanıtlayıp yargının yenilenmesini talep edeceksen geç kaldın temiz süresi doldu.

31:37Önce bir Nazlı'yı bulalım.

31:40Sonrasında biz ne yapmamız gerektiğine bakarız Tahir Bey siz hiç merak etmeyin.

31:46Peki Nazlı'nın nerede olduğu ile ilgili bir bilgi var mı?

31:50Çok yakınımızda.

31:59Videoyu Tahir'e gösterme.

32:02Hatta bulmuş bile olabiliriz.

32:04Sırf kendini kurtarmak için Nazlı'nın hayatta olduğunu saklaman bizim unutabileceğimiz bir olay değil.

32:14Ve bence başsavcı Erol'un da pek hoşuna gitmeyecek.

32:20Ha ama bize yardımcı olmak istersen o zaman işler değişir.

32:27Nazlı'nın bulunmasıyla ilgili tabii ki ben de elimden gelini yaparım.

32:31Ona ne şüphe?

32:32İyi akşamlar.

32:42İyi akşamlar.

32:43İyi akşamlar.

32:51Nazlı?

32:57Nazlı?

32:58Ne oldu amcacığım?

33:02Niye ağlıyorsun?

33:03Çok kötüyüm.

33:04Kıyamam.

33:08Kıyamam sanırım.

33:09Geçti.

33:10Geçti.

33:10Tamam ağlama artık.

33:11Ne gördün?

33:12Babamla beraber parkta yürüyorduk.

33:15Sonra birden babamı kaybetti.

33:17Tamam.

33:18Tamam.

33:23Tamam ağlama artık.

33:30Hem baban seni kaybetse gelir hemen bulur.

33:35Baban bulamazsa bile ben gelir seni bulur babana götürürüm öyle değil mi?

33:40Babacığım çok özledim.

33:41Biliyorum biliyorum biliyorum.

33:46Tamam tamam tamam.

33:48Barış kaçırmadıysa kim kaçırdı kızımı?

33:59Ali'ye de ulaşamıyorum.

34:00Aklımı kaybedeceğim gerçekten aklımı kaybedeceğim.

34:03Neredesin Nazlı?

34:06Bekir'den.

34:08Bir saat içinde gelmezseniz müdür polisi haber verecek.

34:11Ya kahretsin.

34:14Tahir arıyor.

34:16Nazlı'yı bulmuş olabilir mi?

34:17Ver ver ver.

34:20Alo.

34:22Bırak şimdi nerede oğlum ne yaptın?

34:30Nazlı'yı bulmuş.

34:31Bulmuş mu?

34:33Neredeler peki hemen gidelim.

34:35Tamam.

34:36Yalnız gideceğim Demir.

34:38Ne demek yalnız gideceğim?

34:39Yalnız gideceğim.

34:40Hayır olmaz ben de geleceğim.

34:42Cemre elinden geleni fazlasıyla yaptın.

34:43Başını daha fazla belaya sokmak istemiyorum.

34:45Teşekkür ederim.

34:47Olmaz ben de geleceğim.

34:49Yalnız gideceğim.

34:50Hayır.

34:51Teşekkür ederim.

34:59Haberdar et.

35:00Sen nasıl girdin içine?

35:30İçeri.

35:30Ferda nerede?

35:31Ferda nerede?

35:33Gerçekten babam da gelecek mi?

35:52Gelecek tabi tatlım.

35:56Ben babamı çok özledim.

35:59Bu da seni çok özlemiştir.

36:01Annen de mi geliyor?

36:02O daha sonra gelecek.

36:03O daha sonra gelecek.

36:08Ne zaman?

36:11Babam bir gelsin.

36:12Sana anlatır.

36:14Nazlı'cığım.

36:15Altyazı M.K.

36:16Altyazı M.K.

36:17Altyazı M.K.

36:18Altyazı M.K.

36:19Altyazı M.K.

36:49Altyazı M.K.

38:11Baba sen mutlaka ben çok kötü kabuslar gördüm.

38:19Bitti.

38:20Duydun mu?

38:22Artık kabus görmek yok.

38:23Beraber güzel rüyalar göreceğiz kızım.

38:25Tamam mı?

38:26Beni sen uyutmayınca ben hiç güzel rüyalar göremiyorum ki.

38:35Ben uyutacağım seni bundan sonra.

38:38Sus.

38:38Her gün hiç gitmeyeceğim.

38:40Tamam.

38:40Annem de gelsin evimize dönlerim artık.

38:51Gilecek.

38:54Gilecek.

38:55Gilecek.

38:55Fırat.

39:13Savcılar.

39:15Ve Nazlı.

39:21Sakın.

39:22Sakın.

39:24Nazlı ne abi?

39:26Sakın.

39:26Şarkı.

39:27I'm sorry.

39:58Tahir Bey.

40:00You're the court of the court.

40:01You're the friend of the court.

40:02You're the friend of the court.

40:03You're the one who's left.

40:04You're the one who's left.

40:05You're the one who's left.

40:08Savaş Bey.

40:09Sizin burada ne işiniz var?

40:10Tahir!

40:11Dikkat!

40:12Sakın!

40:13Dikkat!

40:15Relax sayın savcım.

40:19Tahir!

40:20Yapma.

40:22Ben cümleyi savcısıyım.

40:24Ne yaptın sanıyorsun sen?

40:25Hadi!

40:26Tahir!

40:28Git!

40:29Git!

40:32Geç!

40:36Savcım.

40:40Sakın korkma.

40:41Sakın korkma buradayım tamam babacığım?

40:43Sakın korkma sakın bakma.

40:46Sakın.

40:47Sakın.

40:49Sakın.

40:51Buradan gideceğiz.

40:52Duydun mu beni?

40:54Bak bakayım bana.

40:55Beraber.

40:56Beraber.

40:58Elini tutacağım.

40:59Buradan çıkıp gideceğiz.

41:01Sen çok cesur bir kızsın.

41:03Tamam babacığım.

41:05Aferin sana.

41:07Üstelik.

41:08Kızımı alıp gideceğim.

41:14Öyle mi?

41:16Nereye gideceğim?

41:17Nereye gideceğim?

41:17Sakın?

41:18Sakın.

41:19Sakın.

41:20Sakın barış.

41:20Sakın.

41:20Sakın barış.

41:21Barış sakın.

41:22Sakın ne olur.

41:35Yalvarırım sakın.

41:36Sakın.

41:37No, no, no, no, no, no, no, no!

41:42No, no, no, no!

41:44Sakai!

41:46No, no, no, no!

41:48Sabic!

41:49I was going to have a question to me now.

41:51I was going to ask you, I got a question.

41:54I have a question.

41:55You have a question, is the one who has hiscomes?

41:58Fox's or is who you?

42:00Or is it it you?

42:02Or is it you?

42:07Hangisini seçecekseks?

42:14Ama bak biraz çabuk olman lazım.

42:16Bu tayfanın çok bekleyeceğini zannetmiyorum.

42:20Yolun sonuna geldik.

42:32Tekrar kavuştuk değil mi kızım?

42:37Geri geleceğim.

42:39Duydun beni.

42:41Geri geleceğim.

42:45Sen çok şey sorsun.

42:49Ağım gelene kadar bu amca ile gitmek zorundasın tamam mı?

43:00Ağım babana hep yalan söylüyor.

43:02Seni babamı götüreceğim diye götürmüyor.

43:08Gitmek istemiyorum baba.

43:11Nazlı.

43:13Gayrenin geldin baba bırakma beni.

43:20Gitme son Nazlı.

43:21Hayır ben sonuna geleceğim.

43:22Nazlı.

43:23Güzel.

43:39Sakın korkma tamam mısın?

43:44Gitme.

43:45Güzel.

44:11Güzel.

44:12Güzel.

44:13Güzel.

44:14Güzel.

44:15Güzel.

44:16Güzel.

44:17Güzel.

44:18Güzel.

44:30Güzel.

44:31Gel.

44:32Gel bakalım prenses.

44:33Come on, come on Prenses, I'm very proud of you, I'm very proud of you.

44:45Savcı, you're an akıllı man, I don't know what you mean.

44:50But I'm going to tell you, you don't have to say anything.

44:55Neva, Eva.

45:03Gel bakalım güzellik.

45:09Gel bak şimdi ne oyunlar oynayacağız.

45:14Ondan sonra güzel güzel şarkılar söyleyeceğiz birlikte.

45:20Ben seni çok özledim ama.

45:23Sen beni özlemedin mi hiç?

45:25Seni, seni bitireceğim.

45:28Seni bitireceğim.

45:31Duydun mu?

45:33Seni bitireceğim.

45:35Mırış, seni bitireceğim.

45:37Mırış.

45:39Mırış.

45:41Seni bitireceğim.

45:45Duydun mu?

45:47Seni bitireceğim.

45:49Seni bitireceğim.

45:51Seni bitireceğim.

45:53Mırış.

45:55Mırış.

45:57Mırış.

45:59Mırış.

46:01Mırış.

46:03Mırış.

Category

Transcript

Recommended