- 10/6/2025
Cinemanía Club HD
Sexto capítulo de una gran serie clásica de animación.
Espero que os guste.
Sexto capítulo de una gran serie clásica de animación.
Espero que os guste.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Scooby, querido Scooby, cazador de fantasmas supremo, esos monstruos y fantasmas te han hecho gritar de terror, su valentía se ha ido, ya no existe más, porque Scooby-Doo ha visto demasiados fantasmas últimamente.
00:19¿Sí? ¿Puedo ayudarlos?
00:21Sí, quisiéramos hacer un viaje.
00:23Para tranquilizar los nervios de mi tío Scooby.
00:25Oh, sí, sí, sí, está nervioso, ¿verdad?
00:31¿Yo? ¿Quién? ¿Dónde? ¿Cuándo?
00:34Pero unas vacaciones lo ayudarán, algo relajante y lujoso, no es que a ti me emprecios, mi querido amigo.
00:40Que no sea muy lujoso.
00:42Tengo justo lo que desean, un crucero a las Bermudas a bordo del barco Reina Mertil.
00:48Suena bien, ¿eh, Scooby?
00:50No lo sé, Flim Flam.
00:52¿Por qué en cuanto estemos a bordo de ese barco empezarás a olvidar todo lo referente a esos fantasmas y monstruos?
00:59Sí, no más monstruos.
01:08¡Un monstruo!
01:10¡Un monstruo!
01:13¿Dónde?
01:17¡Ahí!
01:19¡Un monstruo!
01:20¡Un monstruo!
01:22¡Ahí, otro monstruo!
01:24¡Ay, mire, mire, mire!
01:27¡No te asustes, Julio!
01:28¡Es solo una máscara!
01:29¡Mira, soy yo!
01:30Y el monstruo es solo una pintura colgada en la pared.
01:33¡Oh!
01:35¡Oh!
01:36¡Oh!
01:37¡No siento!
01:40Sus pasajes, madame, y que tengan unas maravillosas vacaciones.
01:43Estoy segura que sí.
01:45Eso es lo que ellos creen, ¿verdad, huesos?
02:00Así es, Mante.
02:01Con este viaje hará que Scooby-Doo pierda la cabeza y hasta la vida.
02:06¡Haremos que muera del susto!
02:08Esta es una advertencia para todos los vivientes mortales,
02:18pues solo ellos podrán abrir el cofre del demonio
02:20de donde saldrán los más aterradores fantasmas
02:23que jamás hayan visto sobre la Tierra.
02:36¡Ah!
02:38¡Vamos, brasileños!
02:40¡Mante con el cielo!
02:41¡Ay, como tú digas, huesos!
02:43¡No!
02:46Solo ustedes podrán regresar a esos fantasmas al cofre.
02:51¿Por qué nosotros?
02:53Porque ustedes los dejaron libres.
02:56¡Ah!
02:59¡Ah!
03:03¡Ah!
03:04¡Ah!
03:05¡Ah!
03:08¡Ah!
03:08¡Ah!
03:09¡Ja, ja, ja, ja, ja!
03:10¡Ah!
03:10¡Ah!
03:10¡Los trece fantasmas de Scooby-Doo!
03:13¡Ah!
03:14Ya lo verás, tío, Scooby. Unas vacaciones es justo lo que el doctor ordenó.
03:36Yo no ordené nada de eso.
03:37¡Ay!
03:38¡Ay! ¡Parece ser el Sr. Van Gogh! ¿Pero dónde está?
03:44¡Aquí estoy!
03:48Y la próxima vez, guárdenme entre la ropa.
03:52¿Y qué es todo esto acerca de unas vacaciones? ¡Ustedes deben estar cazando fantasmas!
03:58¡Pobre Scooby! ¡Ha visto demasiados fantasmas, Sr. Van Gogh! ¡Necesita distracción!
04:05Sí, ha estado muy alterado.
04:06¡Y se pondrá peor! ¡Sólo miren esto!
04:20¿Lo ves, señor?
04:21Sí, creo que sí.
04:24¿Por qué no nos acompaña, Vince? ¿Podrá disfrutar usted también del sol?
04:28No es mala idea, Flim Flan.
04:31¡Scrappy! ¡Activa el transformador de cristal!
04:34¡Enseguida, Sr. Van Gogh!
04:40¡Oh, oh! ¡Parece que el transformador no funciona!
04:43¡Oh, otra vez no!
04:45¡Qué mal, Sr. Van Gogh! Temo que no podrá acompañarnos en este viaje.
04:51¡Disculpen!
04:51¡Siento haber asustado a su amigo!
04:59Solo quería darles la bienvenida a bordo.
05:01Soy el Capitán Ferguson para servirles.
05:04Si necesita alguien que lo ayude, Capitán, soy el indicado y estoy encantado.
05:07Todas las posiciones están cubiertas.
05:10Bien, trato hecho. No lo defraudaré.
05:12Y ahora, ¿por qué no le muestra a su nuevo compañero el barco?
05:15¿Qué me dice, Capitán amigo?
05:17No, no, no, no, no lo sé.
05:20¡Scoby! ¿Qué haces ahí dentro?
05:21Me escondo.
05:23¿Te escondes? ¿De qué?
05:24De monstruos y fantasmas.
05:27Pues te equivocaste del lugar, tonto.
05:31¡Fantasmas! ¡No!
05:33¡Scoby! ¡Déjate estar jugando y sale inmediatamente!
05:36¡Cuche, coche, coche, coche!
05:38¡No!
05:49¿Sabes, Scooby?
05:51Empiezas a ponerme nervioso.
05:52A mí también.
05:59¿Esta es su habitación, huesos?
06:02Sí.
06:03Veamos qué es lo que hace en mantecón.
06:06¡Vamos, Tío Scooby!
06:07Lo que necesitas es hacer algo de ejercicio
06:10Algo de calinata calmará tus nervios
06:12Lo haces muy bien, Scooby
06:19Gracias, Shoggy
06:22Somos brillantes, mante con brillantes
06:37Un susto más como ese
07:02Y Scooby-Doo se retirará del negocio de casa fantasmas
07:05Permanentemente
07:07¡Franc! ¡Franc! ¡Fantasmas!
07:24¡Hola, Scooby! ¿Sigues viendo fantasmas?
07:27Sí, sí
07:29Tenemos que distraer tu mente de esos fantasmas
07:31Lo que necesitas es un entretenimiento
07:34¿Entretenimiento?
07:34Sí, entretenimiento
07:36Como coleccionar estampillas
07:37Armar aviones
07:38O tal vez
07:40¡Magia!
07:42¡Sí, sí, sí!
07:44¡Sí!
07:45¡Magia! Eso me gusta
07:47¡Sí, sí, sí!
07:47¡Muy bien!
07:49Te enseñaré un truco
07:50Ahora mira dentro de esta caja
07:52¿Está vacío?
07:55¡Así es!
07:56Pero mira
07:56Voy a cerrar la caja
07:58Cuando toque tres veces
08:00Tú la abres
08:01¿Entendido?
08:02Entendido
08:03Flim Flam, ¿dónde estás, eh?
08:11Aquí estoy
08:12Sorprendente
08:14Y también sencillo
08:15Ahora inténtalo tú
08:17Está bien
08:18Primero abre la caja
08:19Y luego entra
08:20¡Bulha!
08:21¡Bulha!
08:22¡Bulha!
08:22¡Bulha!
08:27¡Bulha!
08:29¿Qué pasa, Scooby?
08:34¿Cuántas más en la caja?
08:36Se está volviendo loco, amigos
08:38Y por una buena razón
08:40Señor Bambul
08:41¿Qué quiere decir?
08:42Les tengo muy malas noticias
08:44La bola de cristal
08:46Indica que hay espíritus
08:47Por todo el área inmediata
08:49De hecho, estoy seguro
08:50De que hay fantasmas
08:51A bordo de este barco
08:53¡Oh, Boban!
08:54Scooby no debe saber
08:54Nada de esto
08:55Lo pondrá peor
08:56Empeorará
09:00El que va a empeorar
09:01Soy yo
09:02Bueno, quédense aquí
09:04Averiguaremos
09:05Sobre el reporte
09:06Que nos ha dado Vincent
09:07Nos estamos acercando
09:11¿Nos acercamos?
09:14Siento algunas vibraciones
09:17Que vienen de atrás
09:18De esa puerta
09:18La cabina principal
09:20No puede ser
09:21Es donde el capitán
09:22Controla el barco
09:23Él es mi amigo
09:24Oiga, no entiendo
09:26¿Dónde está el capitán?
09:29Pues no hay nadie al mando
09:31Solo que nadie
09:32Puede ser alguien con cuerpo
09:34Un fantasma
09:35¿Qué es lo que sucede aquí?
09:44Hola, capitán
09:46¿Dónde estaba?
09:47Solo
09:48Solo les mostraba el barco
09:49A mis amigos
09:50Y mis amigos me preguntaban
09:52¿Quién manejaba el barco?
09:53Pues el piloto automático
09:55Por supuesto
09:56Pues eso fue lo que les dije
09:57Pero no me creyeron
09:59Es un procedimiento normal
10:02Escuchen
10:03El curso que llevamos
10:04Es a las Bermudas
10:05Son 70 grados al este
10:07Y 27 grados al norte
10:09Estamos en tiempo
10:1170 grados al este
10:1327 grados al norte
10:14¿Por qué me suena tan familiar?
10:17Bien, capitán
10:18Nos dio mucho gusto
10:19Haberlos saludado
10:20Es mejor que nos retiremos
10:21No tan deprisa
10:22¿Pasa algo malo, capitán?
10:26Sí
10:27Olvidé invitarlos
10:28Invitarlos a cenar esta noche
10:30Deseo invitarlos a mi mesa
10:33Muchas gracias, capitán
10:35Tendremos tiempo de hablar de Marco
10:37O barco
10:38O como quiera llamarlo
10:39Ahí estaremos
10:40¿Qué os cubinemos?
10:43Echad un vistazo al barco
10:44Y no hay fantasmas
10:45Así que vámonos
10:46El capitán
10:47Nos ha invitado a cenar
10:48Habrá comida, Scooby
10:49Comida
10:50¿Comida?
10:52Bueno, bueno, bueno
10:54¿Qué pasa?
10:56¿Usted del baño es delicioso?
11:04¿Cuánto vas en la bañera?
11:17Scooby se encuentra bien
11:18Solo está mareado
11:19Por lo menos se ve más tranquilo
11:21Y yo sé cómo mantenerlo así
11:24Relájate, Scooby
11:25Y duerme
11:26Eso es
11:28Duerme
11:29Duerme
11:31Ahora solo imagina
11:33Que estás flotando en el cielo
11:35En un lindo día soleado
11:37Suavemente flotando
11:39Estoy flotando
11:41Te sientes bien
11:45Me siento bien
11:47Estás relajado
11:49Y no te sentirás asustado
11:50Nunca más
11:52Nunca más
11:54En lugar de estar asustado
11:56Solo te vas a reír
11:57Bien
12:02Ahora cuando escuches mis dedos
12:04Vas a despertar
12:05Y vas a sentirte
12:06Totalmente tranquilo
12:07Estoy tranquilo
12:11Y relajado
12:13Funcionó
12:16Flim Flam
12:17Naturalmente
12:17Llevaré tu correa
12:19Scooby
12:19No queremos que flotes
12:20Lejos de nosotros
12:21El curso es de 70 grados al este
12:2427 grados al norte
12:26¡Oh, no, no!
12:28¡No puede ser!
12:29¡Es el Triángulo de las Bermudas!
12:31¡Los destruirá a todos!
12:32¡Los destruirá a todos!
13:02Mis amigos
13:03Bienvenidos al crucero número 50
13:07De nuestro viaje final
13:09¿Ha dicho viaje final?
13:12¡Ay, ay, ay!
13:12Sí, cumplimos 50 años esta noche
13:18Nos encontrábamos todos en este salón
13:21Cuando el barco se hundió
13:23Es una broma solamente
13:27¿Verdad?
13:28¡Qué divertido!
13:32¿Verdad, Scooby?
13:34Sí
13:34No es una broma
13:37Fantasma
13:37Oiga, Capitán
13:41Eso es
13:42Usted es el agente de viajes
13:43Y también es un
13:44Fantasma
13:46Fantasma
13:51Es un fantasma
13:52¡Qué divertido!
13:57Todos son fantasmas
13:59¡Fantasmas!
14:04¡Qué divertido!
14:06¡Qué fiesta tan divertida!
14:17¡Salgamos de aquí, Scooby!
14:19¡Vámonos!
14:20¡Atrápenlos!
14:40¡Atrápenlos!
14:41¡Quiero a esos mortales aquí!
14:42¡Ah, ya miren!
14:49¡El tío Scooby no está asustado!
14:51¡Ese poder de su gestión de verdad funciona, Flim Flam!
14:54¡Ah, no fue nada!
14:55Bien, no le diremos la verdad por su propio bien
14:57Y por nuestro propio bien, manténganlo callado
15:04Scooby, debes guardar silencio
15:07¿Por qué, Shaggy?
15:08¿Por qué?
15:09Porque estamos jugando a esconderse y a buscar
15:11Y no queremos que el Capitán nos encuentre
15:14¡No!
15:17Por ahí, rápido
15:19¡Qué divertido! ¡Qué divertido!
15:24Escóndete aquí, Scooby, en la caja mágica
15:26Y mientras estás ahí dentro, practica el truco de magia que te enseñé
15:29Está bien, está bien
15:31¡Me esconderé!
15:34Señor Van Gogh, estamos en graves problemas
15:36Este barco está repleto de fantasmas
15:39¿Por qué hablas tan bajo?
15:41Porque no queremos que Scooby lo sepa
15:43Bueno, creo que deben saber esto
15:45Hay peores noticias
15:47El barco en el que están va directo hacia el Triángulo de las Bermudas
15:52¿Qué?
15:53¿Acaso se refiere al lugar donde se pierden los barcos en el mar?
15:58Es ese lugar
15:59Y en cuanto el barco entre al Triángulo
16:01El cofre del demonio se volverá a abrir
16:04Y todos los fantasmas escaparán y vendrán a destruir
16:07¡Ay!
16:08¡Ay!
16:08¡Estamos perdidos!
16:11Nos llevamos a la cabina principal y cambiamos el curso del barco
16:14Puedes practicar el truco más tarde, Scooby
16:18Cambiaremos a otro juego
16:20¡Uy, qué bien!
16:21¡Me encantan los juegos!
16:22¿Vamos a escondernos y a buscar?
16:25¡No, Scooby!
16:26Este juego es parecido al fútbol
16:28Mira, si llegamos a la cabina principal antes de que el capitán lo haga
16:31Anotaremos un touchdown
16:32¡Uy, fútbol!
16:34¡Favorito!
16:35Muy bien, equipo
16:44Necesitamos anotar y pronto
16:46Quiero que salgan y peleen, peleen, peleen
16:49Pelear, pelear, pelear
16:50Anotar, anotar, anotar
16:51Anotar, anotar, anotar
16:53¡Ganar, ganar, ganar!
16:54¡Ganar, ganar, ganar, ganar!
16:55¡Bien! ¡Vamos por ellos!
16:56¡Sí!
17:00¡Quince, cuarenta y dos, once!
17:03¡Vamos!
17:05¡Ah! ¡Al fin que tengo en mis manos!
17:13¡Ah! ¡Deténganlo!
17:17¡Oh, si los dejamos entrar aquí, el capitán nos matará!
17:21¡No puede hacerlo! ¡Somos fantasmas!
17:23¡Sucho!
17:27¡Rosco! ¡Cambien el curso del barco!
17:35¡Shaggy! ¡Sácanos de aquí!
17:39¡Eso trato de hacer!
17:40¡El cofre se empieza a abrir! ¡Miren, miren!
17:55¡Auxilio! ¡Socorro! ¡Ayuda! ¡Cualquier sinónimo!
17:58¡No!
18:00¡No!
18:05¡No!
18:05¡No!
18:08¡No!
18:13¡No!
18:14¡Hola, amigo!
18:15¿Qué podemos hacer por ti?
18:26¡Corre!
18:27Por fin, nuestros amigos espíritus son libres.
18:39¡No!
18:40¡A nosotros no!
18:42¡Somos de tu equipo!
18:43¡Salto, salto, salto, salto, salto!
18:49¡Adiós, todos!
18:54¡No! ¡Auxilio!
18:57¡No!
19:01¡Huesos! Creo que hemos corrido con suerte después de todo, ¿no crees?
19:05¡Por ahí!
19:16¡Tal vez estemos seguros aquí!
19:18¡Miren, un cineteatro!
19:20¡Me encanta el cine!
19:24¡Puede empezar, señor!
19:26¡Sí! ¡Estoy listo!
19:28¡Estoy listo!
19:32¡Esto es el de tercera dimensión!
19:34¡Miren!
19:35¡Ay!
19:36¡Qué bien!
19:47¡Ah!
19:47¡Yo no disfruto de esto!
19:51¡Uy!
19:52¡Es muy real!
19:53¡Estoy mareado!
20:03¡Señor Gangun!
20:04¡El transformador por fin funciona!
20:06¡Miren!
20:07¡Pues que los transportes fueran de aquí!
20:09¡Vámonos!
20:11Primero debemos sacar el barco del Triángulo de las Bermudas.
20:15¡Ahora mismo!
20:23¡El barco está fuera del Triángulo!
20:30¡Pero eso es que nos beneficia a nosotros!
20:32¡Seguimos aquí y también eso!
20:35¡Pero ahora el cofre puede cerrarse!
20:38¡Y todo lo que tenemos que hacer es regresar al demonio dentro del cofre!
20:42¡Y yo sé cómo hacerlo!
20:44¡Aflin Flam!
20:46¡¿Qué haces?!
20:47¡La película terminó, Scooby!
20:52¡Es hora de que practiques el truco de magia!
20:54¡El truco de magia! ¡Qué bien!
20:58¡Damas y caballeros!
21:00¡Y demonios de todas las edades!
21:02¡Les presentaré al único!
21:05¡Scooby el Magnífico!
21:07¡Gracias y gracias!
21:13¿Lo ven? ¡Está vacía!
21:15¿Ahora?
21:17¿Qué es Scooby? ¡Lo hiciste! ¡Atrapaste al demonio!
21:38¡Bravo!
21:40¡Grocios, grocios!
21:43¿Pero qué está pasando?
21:44Bueno, lo que sucede es que como el demonio ha desaparecido...
21:49...su barco desaparece también.
21:53¡Oh!
21:53¡Oh!
21:55¡Oh!
21:55Scooby, eres magnífico
22:11Nunca había visto a nadie tan tranquilo frente al peligro
22:15Ah, el peligro no es nada para chicos como yo y Scooby
22:18Somos únicos, ¿verdad Scooby?
22:20Sí, somos únicos
22:22Ay, ay, ay, ay, ay, ¿dónde estoy?
22:26Ay, ay, ay, ¿siguro?
22:30No
22:31Les dimos un buen susto, no es así, manteco
22:42Así es, huesos
22:44No
22:45Y una vez más, hemos vencido a los 13 fantasmas de...
23:00Scooby-Doo-Bee-Doo
23:02¡Suscríbete al canal!
Recomendada
20:19
|
Próximamente
21:00
1:26:23