- 12/6/2025
Cinemanía Club HD
Treceavo y último capítulo de una gran serie clásica de animación.
Espero que os guste.
Treceavo y último capítulo de una gran serie clásica de animación.
Espero que os guste.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¿En dónde encontrarán Scoopy y sus amigos al siguiente fantasma?
00:06¿En una tumba o arriba de un árbol?
00:08Esta vez no, será en televisión.
00:11Y aquí tenemos a nuestro invitado de horror, Boris Kripov.
00:15Buenas tardes amigos y bienvenidos al programa más horrible y tenebroso que jamás hayan visto.
00:22Tal vez...
00:23¡Wooow! ¿De verdad estaremos en el programa de Boris Kripov?
00:27¡Ay, qué nervioso estoy!
00:29Tranquilo Scrappy, esto no será gran cosa.
00:32Compórtate como yo, sereno, arrogante.
00:36Robert Redford, prepárate para un sustituto.
00:38Estas en cinco minutos.
00:40¡Oh, oh! Es nuestra llamada. ¿Dónde están Scooby Shaggy?
00:43¡Seguimos nosotros, tú Scooby!
00:45¡Ay, aquí no hay nadie más que unas gallinas!
00:51¡Vamos chicos, el espectáculo debe continuar!
00:55Sí, pero puede continuar si nosotros este lugar me hace temblar.
00:59¡A mí también!
01:00Se ven un poco nerviosos. Es la primera vez que salen en televisión.
01:06¡Ay, ay, ay! ¡Una bombia!
01:08¡Ay, ay, ay!
01:10¿Ah, qué dije? ¿Algo malo?
01:12Tranquilos muchachos, es solo uno de los invitados. Además, ya va a ser nuestro turno.
01:17Con Boris podremos capturar al demonio que no hemos podido atrapar.
01:21¡No! Usaremos esta aspiradora para atraparnos en el espectáculo.
01:25¡De ninguna manera! ¡No, no, no! ¡No podrán convencernos!
01:29¿Lo harían por algunas Scooby Galletas?
01:31¿S Scooby Galletas dijiste? ¡No los tientes!
01:33¡Sí, quiero!
01:35¡Ay!
01:36¡Ah, ah, ah! No hasta después del programa.
01:39¡Ah, ya sabía que era una trampa!
01:42Y ahora ha llegado el momento de la visita semanal con la sorprendente Talula.
01:48¡Miren! Es la mujer que escribe los horóscopos en el periódico.
01:51Dinos, Talula, ¿qué dicen los espíritus esta semana?
01:55Los espíritus predicen un grave peligro para alguien con las iniciales SD.
02:00¿SD?
02:01¡Soy yo!
02:02Bueno, pues esta es nuestra llave para atraparnos. ¡Vámonos, Scooby-Doo!
02:09Hola, chicos. Soy Freddy Cadáver, el director del espectáculo. ¿Cómo están? Bien, gracias.
02:13Ustedes siguen. Por favor, vengan conmigo.
02:15¡Ah, nuestro público admirador!
02:18¡Ah, tranquilos! ¡Ahí voy!
02:24¡Ay, Dafne! Por favor, no nos hagas entrar en ese horrible espectáculo. Por favor.
02:30Están haciendo un gran problema de nada, muchachos. Dejaré las Scooby-Galletas aquí y será su recompensa después del espectáculo.
02:38Oye, eso no se vale. ¡Ay!
02:40Mira, huesos, ahí van. Tal y como lo dijo el jefe.
02:44Sí, pero seguramente esta vez los atraparemos. Este botón controla una puerta que está en el escenario. Cuando te dé la señal, lo presionas.
02:51¡Oh, no! Finalmente vamos a adueñarnos de ese cofre.
02:55Sí, después de deshacernos de esos chicos.
02:57Esta es una advertencia para todos los vivientes mortales, pues solo ellos podrán abrir el cofre del demonio de donde saldrán los más aterradores fantasmas que jamás hayan visto sobre la tierra.
03:14¡Vamos tras ellos, mantengón!
03:30¡Ay, como tú digas, huesos!
03:32Solo ustedes podrán regresar a esos fantasmas al cofre.
03:41¿Por qué nosotros?
03:42Porque ustedes los dejaron libres.
03:45Los trece fantasmas de Scooby-Doo.
04:03Ya sabes lo que tienes que hacer.
04:07¿Cuándo me des la señal botona la presión?
04:09No, ese no, este.
04:11¿Botona es qué presión?
04:12¿Qué presión es el botón, tonto?
04:13¿Dónde está el tobón?
04:14He dicho qué botón es el presión, no qué presión es el botón.
04:17¿Pero cuál?
04:18¡Ay, no me has entendido, manté con presión el botón!
04:20Bueno, hay una presión que botona cuando miro y...
04:23¡Ay, huesos, me has confundido!
04:25Todos tienen diez minutos.
04:28Hace mucho que no te veía, Vincent.
04:31Sí, Boris, tenemos mucho de qué hablar.
04:34¿Tendremos suficiente tiempo para hacerlo más tarde o antes?
04:38Boris, estás en el aire.
04:41Bienvenidos.
04:42Vincent Van Gogh y sus amigos cazafantasmas nos acompañan.
04:47Vincent, dinos por qué están aquí y para qué.
04:51Ahem, hemos preparado una pequeña demostración para ustedes.
04:55Deseamos conjurar a un espíritu maligno del más allá y atraparlo aquí, en el cofre del demonio.
05:02Pero eso es horrible y peligroso, no puedo creerlo.
05:07¿Qué está sucediendo, eh? ¿Pero qué pasa?
05:10¡Oh, los espíritus empiezan a inquietarse!
05:14¡Ay, huesos, mira!
05:16Eres un tonto, estás oprimiendo el botón equivocado.
05:19¡Es este mantecón!
05:25¡Santo cielo! ¿Están todos bien?
05:30¡Talula, qué pasó!
05:32¡Arruíne el esmalte de mis uñas!
05:34Y ahora apagaremos la luz.
05:41¿Dónde está el cofre del demonio?
05:43Uh-uh, creo que alguien lo robó.
05:45¿Quién pudo haber hecho una cosa tan terrible?
05:47Si ese cofre llega a manos equivocadas, los demonios volverán a ser libres.
05:52¡Uy!
05:53Pues tenemos que encontrarlo.
05:55¡Ven, cofre! ¡Ven aquí, lindo cofre!
05:57¡Cofre!
05:58¡Ven, pequeño!
05:59No lo encontrarás así. Presiento que los poderes del mal se encuentran aquí.
06:04Entonces llamen a alguien que pueda ayudarnos.
06:07Boris, espero que tú no tengas nada que ver en esto.
06:09Vincent, tus sospechas son horribles.
06:13¿Cómo puedes tú, mi más viejo y querido amigo, acusarme de hacer una cosa tan baja?
06:18No puedo soportar tal insulto.
06:22Oiga, señor Van Gogh, ¿no sabía que usted y Boris fueran viejos amigos?
06:26Así es, Scrappy. Fuimos juntos al Tecnológico del Terror.
06:30Nos graduamos en el 36.
06:33¿1936?
06:34No, solo 36.
06:37¿Qué haremos ahora, señor Van Gogh?
06:39Traten de averiguar qué fue lo que sucedió.
06:41Yo debo regresar a mi castillo a ver si puedo encontrar algo que nos pueda ayudar.
06:46Me comunicaré con ustedes y encuentro algo.
06:48Oigan, chicos, miren esto.
06:50Se escubí galletas.
06:52¿Cómo llegaron aquí? Las dejé en otro lugar.
06:55Tal vez el fantasma que se llevó el cofre se comió algunas.
06:58Bueno, dejó unas pocas. No debemos desperdiciarlas, ¿verdad, Scrappy?
07:01¡Ah! Siento vibraciones poderosas de algún espíritu alrededor de esta caja.
07:09Deben permitirme que la revise para llegar al fondo de todo esto.
07:13¿Y por qué no me permite revisarla yo mismo para poder llegar al fondo de ella, eh?
07:17No tan deprisa, amigos. Esto es evidencia.
07:20Ay, pero evidentemente estamos hambrientos, Scrappy, ¿verdad?
07:28Engañamos a esos tontos mortales.
07:30Engañamos a esos tontos mortales.
07:33Robamos el cofre.
07:34Robamos el cofre.
07:36¡Muede, tontos!
07:37¿Tol?
07:38¿Tol?
07:38Lo arruinaron todo.
07:42Pero sí, Polu. Pensamos que tú...
07:44Pensaron. Ese es su problema. Piensan demasiado.
07:49Lo que quiere decir es que...
07:51¿No robaste tú el cofre del demonio cuando las luces se apagaron?
07:54No. Alguien lo hizo antes que yo.
07:57Y todo fue por su culpa.
08:01Lo sentimos su horripilancia.
08:02¡Vilancia!
08:05Perdónenos, por favor.
08:15Debo recuperar ese cofre.
08:18Encuéntrenlo antes de que lo hagan esos chicos.
08:22¡Muévanse!
08:24¡Sí, su fealdancia!
08:26Todo es culpa tuya, Manteco.
08:27No oprimiste el botón equivocado.
08:29Tú me dijiste que botonara el presión, que miraba y oprimí el botón que botonaba.
08:34¡Ay, no empieces otra vez! ¡Vamos!
08:36¿Cómo encontrarás el cofre, Talulá?
08:39Haré lo que hacemos en este negocio.
08:41Leeré las cartas del tarot.
08:43Se usan para saber la suerte.
08:45Es algo así como ir de pesca.
08:48No, verán.
08:50Las leeré encima de la caja de Scooby Galletas.
08:52Y luego...
08:53¡Oh!
08:55¡Demonios!
08:55¿Qué pasa?
08:56Esto es increíble.
08:57Está en el mirador del faro.
08:59El cofre está en el mirador.
09:02Ese cofre fue llevado ahí por un espíritu maligno.
09:05El único faro que hay cerca de aquí es uno muy viejo en Puente Alto.
09:10Exactamente.
09:10Ahí se encuentra el cofre.
09:12Entonces démonos prisa, chicos.
09:13¡Oh!
09:14Pero tengan cuidado.
09:15Este espíritu maligno es muy poderoso.
09:17¡Esos muchachos entrometidos han sido enviados aquí!
09:24Deben alejarlos del camino mientras encuentro el cofre del demonio.
09:28No te preocupes, Simbolú.
09:30Ya tenemos todo planeado.
09:32¿Lo tenemos?
09:33Ah, sí, sí, sí.
09:34Lo tenemos, lo tenemos.
09:36Más vale que esta vez no lo es en todo a perder.
09:40Ahí está el faro de Puente Alto.
09:42Flim, Flam y yo echaremos un vistazo aquí abajo.
09:45Ustedes vayan a la parte de arriba.
09:47¿Quiénes?
09:48¿Nosotros?
09:48¿Hasta allá arriba?
09:50Tal vez ese cofre esté escondido en la parte de abajo.
09:52Vamos, tenemos un fantasma que atrapar.
09:57Hola, ¿hay alguien en casa?
09:59¿Quién llama?
10:00¿Podemos servirles en algo, amigos?
10:02Sí, tenemos que revisar este lugar porque estamos en una importante misión, Casa Fantasmas.
10:08¿Quiénes son ustedes?
10:10¿Somos los encargados?
10:11¿Somos los encargados de cuidar este lugar desde que fue construido en el año tres?
10:16No, fue en el año dos.
10:17No, fue en el año tres.
10:19No, en el año dos lo construimos.
10:21¿Qué quieres decir con lo construimos?
10:23Ya estaba, fue construido en el año tres.
10:25No, fue en el año dos.
10:27¿Cómo lo sabes?
10:27Ay, mejor.
10:28Bien, disculpen ustedes, está confundido, pero pasen.
10:36Hemos llegado, estamos en el mirador.
10:39¿Y dónde está el cofre?
10:42Revisen lo que quieran.
10:43Sí, el lugar es todo suyo.
10:46¡Qué tonto!
10:52¡Qué tonto!
10:53¡Qué tonto!
10:53¡Buenos!
10:57¡Oigan, regresen aquí!
11:00¡Ay, nos han engañado!
11:03¡Ay, ay, ay, ay!
11:05No hay salida, Scooby, nos encerraron.
11:07¡Debemos pensar cómo salir de aquí!
11:12Ay, sí, pero háganlo rápido.
11:14¡Ay, ay, ay!
11:14¡Hijo!
11:16¡Hijo!
11:17¡Hijo!
11:18¡Ay, ay, ay!
11:20¡Yo no sé por qué aceptamos subir hasta aquí arriba!
11:23¡Cuidado!
11:23¡Ay!
11:27¡Hijo!
11:29¡Hijo!
11:30¡Ayúdenos, por favor!
11:32¡Ayúdenos, por favor!
11:33¡Ayúdenos, por favor!
11:41¡Tenemos que salvarlos!
11:43¡Vamos, Daphne!
11:44¡Acelera hasta el final!
11:46¿Qué?
11:46¡No te asustes!
11:47¡Usaremos el pato inflable!
11:54¡Salten!
11:55¡Salten!
11:57Creo que no tenemos alternativa.
11:59¡Ay, ay, ay!
12:00¡Aquí voy!
12:07¿Encontraron el cofre?
12:09No, no encontramos ni cofre ni demonio, pero por poco nos da un infarto.
12:15Solo quisiera saber cómo supieron esos fantasmas que vendríamos.
12:18Sí, Talula pudo habernos informado mejor.
12:23¡Oh, me alegra verlos aquí!
12:25Pues nosotros estamos más contentos de estar todavía aquí.
12:28Talula, alguien sabía que íbamos a ese faro.
12:32No me lo digan.
12:33En cuanto ustedes se fueron, descubrí algo extraño en mi habitación.
12:37¿Extraño?
12:38Sí, algo que hacía ruido.
12:41Miren lo que encontré en el ropero.
12:44Imagínense mis nervios.
12:45Esto es serio.
12:46Es muy serio, Daphne.
12:47Cuando vi esta cosa, me dije a mí misma.
12:50Esto podría ser terrible, Talula.
12:52Y ahora estoy enojada.
12:55Debemos tener otra sesión.
12:59¡Oh, alcanzo a ver algo!
13:02Daphne, Scooby, ¿pueden oírme?
13:04Es el señor Van Gogh.
13:06¿Qué pasa, Vince?
13:07Te escuchamos.
13:08Estamos en grave peligro.
13:10Uno de mis más importantes libros ha sido robado.
13:13El gran tomo del cofre del demonio.
13:16Quien haya robado ese libro sabrá todos los secretos del cofre.
13:20Sí, esto confirma mis oscuros temores.
13:24Quien abra el cofre del demonio en la noche del solsticio de invierno tendrá el poder del universo.
13:30Y el solsticio de invierno es hoy.
13:32Deben encontrar el cofre antes que sea demasiado tarde.
13:36¡Cuidado, cuidado!
13:38Señor Van Gogh, lo espere.
13:40¿Puede hacerlo regresar?
13:41Lo intentaré.
13:43¡Tía! ¡Tía!
13:45¡Oh, es esa pequeña llamando a su tía otra vez!
13:51¿Qué es lo que veo?
13:54¡Hey! ¡Es el cementerio fantasmal!
13:57¡Ya tengo la imagen!
13:59¡Veo un cofre!
14:01¡Sí! ¡El cofre del demonio está en el cementerio!
14:06¡Debemos apresurarnos entonces!
14:08¡Oh, no! ¡Nosotros no iremos al cementerio!
14:11¡Estuvimos en ese horrible programa de televisión!
14:13¡Subimos al mirador del faro!
14:15¡Pero al cementerio no!
14:16¡He dicho no!
14:17¡Tres veces no!
14:18¡No! ¡No!
14:19¡Y no!
14:20¡Les daré Scooby Galletas!
14:22¿Scooby Galletas?
14:23¡Ah! ¡Son deliciosas en verdad!
14:40¡Esta es su última oportunidad!
14:43¡Debo encontrar ese cofre a la medianoche!
14:46¡Después todo el poder del universo será mío!
14:53¡No permitan que esos chicos salgan de aquí esta noche!
14:57¡Ay! ¡No lo harán!
14:58¡Tenemos muchos amigos que nos ayudarán!
15:00¡Sí! ¡Los sobornaremos con las entradas para el programa de Boris!
15:03¡Es un plan muy tonto!
15:05¡Ya se han dado cuenta de lo tonto que son!
15:08¡Esta vez nos fallan!
15:10¡Tenemos mucho terreno que cubrir chicos!
15:15¡Más vale que nos separemos!
15:18¡Scooby Shaggy!
15:19¡Ustedes empiecen por aquí!
15:23¡Caracoles!
15:24¡Michu y Scooby!
15:24¡Será todo un héroe!
15:28¡Ay!
15:29¡Ay Scooby!
15:30Yo no veo nada aquí
15:31¿Y tú sí?
15:32¡Yo tampoco!
15:33¡Son un montón de urnas viejas!
15:35¡Mira!
15:36¡Ven a ver esta urna greca!
15:37¿Qué es una urna greca?
15:38¿Que qué es una urna greca?
15:40Eh pues yo creo que yo ni yo mismo lo sé
15:42¿Entiendes Scooby?
15:45Yo no estoy ahí Shaggy
15:47Acerca un poco más esa lámpara ¿quieres Scooby?
15:51¡Pero Shaggy!
15:53¿Qué?
15:59¡Ay!
16:00¡Un monstruo!
16:06Auxilio dame, ayúdanos por favor
16:08¿Qué pasa chicos?
16:11Eh, un monstruo en la cri-cri-cri-crita
16:13¡Así!
16:17Eso es ridículo, no puedo creerlo
16:20¡Ja!
16:21¡Mira!
16:22¡Mira!
16:23¡Oh!
16:23¡Mira!
16:24¡Mira!
16:25¡Mira!
16:25¡Mira!
16:30¡Pronto amigos!
16:31¡Por aquí!
16:32¡Ay!
16:33Muy bien, manténganse en grupo
16:39No se separen, no hay tiempo que perder
16:41Queda mucho por ver
16:42Y ahora la próxima visita
16:47En nuestra excursión es el Castillo de Drácula
16:50Bueno, claro
16:53Se ve mucho más grande en el cine
16:55Aquí están sus mapas para seguir la ruta
16:58Dulce de algodón, maíz, cacahuate
17:00Aquí tienen
17:01¡Llévense uno!
17:01¡Llévense uno!
17:02¡Llévense dos!
17:02¡Llévense dos!
17:02¡Llévense dos!
17:08Todos a bordo
17:09Suban con cuidado
17:10No queremos que pierdan el autobús
17:12Próxima parada
17:13El Museo de Cera
17:14¡Adiós!
17:17¡Que tengan buen viaje!
17:19¡No olviden escribir!
17:21¡Adiós!
17:22¡Adiós!
17:23Oigan
17:27A uno de los monstruos se le cayó algo
17:29¡Guau!
17:32¡Son entradas para el programa de Boris!
17:34¡Ja, ja, ja!
17:36Ya saben a dónde nos lleva esto
17:38De regreso al estudio de televisión
17:40¿Pero qué es lo que vamos a hacer ahí, Dafne?
17:43Solo quiero saber si Boris tiene algo que ver
17:46Creo que él no se encuentra ahí
17:50¡Un momento!
17:51¡Miren!
17:53Es un plano del templo donde vimos que estaba el cofre del demonio
17:56Y este es el libro que robaron del castillo de Vincent
18:00¡Rowy, miren esto!
18:02¡Es un boleto aéreo al Tíbet!
18:04¡Ojalá pudiéramos encontrar alguna pista!
18:06¡Estas sí que son pistas!
18:08Ahora sabemos que Boris voló al Tíbet y robó el libro de Vincent
18:12¡Y tal vez también robó el cofre del demonio!
18:14¿Pero por qué?
18:16Yo lo sé
18:17¡Vincent!
18:19Yo encontré la pista más importante
18:21¿Dónde?
18:22¿En el pergamino de Pyrex?
18:25No
18:26¿En las ruinas de algún lugar?
18:29No
18:30¿Pero dónde entonces?
18:33Aquí mismo en la programación
18:34Sábado a las 8 pm
18:36El señor Boris Kripov abrirá frente a sus ojos el cofre del demonio
18:40Todo esto esta noche
18:41Ya son las 8 de la noche
18:44Debemos apresurarnos
18:45Flim Flam
18:45Ve por la aspiradora
18:47¡Enseguida!
18:48Esta noche, queridos televidentes
18:53Tengo algo para ustedes
18:54Y es horriblemente sorprendente
18:57Tanto que ni yo mismo lo creo
18:59Estoy a punto de abrir el fabuloso cofre del demonio
19:03En Televisión Nacional
19:04De costa a costa
19:06¡Detente!
19:07¡No sabes lo que haces!
19:09Este sí que será un buen programa
19:10Y abres ese cofre
19:12Y liberarás a los fantasmas más aterradores
19:14Que jamás se hayan visto
19:15Los más terribles demonios
19:17Saldrán y el planeta entero
19:19Será invadido por todos ellos
19:21¡Qué bien! ¡Qué buen espectáculo!
19:23Todo lo que dicen puede ser cierto
19:25Pero por lo menos finalmente te gané, Vincent
19:28Siempre fui humillado por ti en la escuela
19:31Eso no es verdad
19:33No lo niegues
19:35Siempre fuiste más popular con las chicas
19:38¿Qué quieres que haga si soy irresistible?
19:42Vamos chicos, sigan con el programa
19:44Y será un buen espectáculo
19:47No porque cuando abra el cofre
19:49Todo el poder del universo será mío
19:53¡Por siempre!
19:56Corrección, el poder será mío
19:58¡Talula! ¿Qué haces aquí?
20:02He venido por lo que me corresponde
20:04Tontos mortales
20:06Tal vez no pude deshacerme de ustedes
20:09Pero al final
20:10Me han traído a donde quería llegar
20:14Al cofre del demonio
20:16Así que fuiste tú quien mandó a esos fantasmas
20:18A seguirnos al mirador y al cementerio
20:20Sí, pensaron que yo era su amiga
20:23Pero realmente soy
20:26¡Simbolú!
20:30¡El león demonio!
20:33¡Ah, sí que eres uno de ellos!
20:35¡Atrápelo!
20:37¡Sí!
20:39¿Qué es esto?
20:42Y ahora
20:43¡El poder será mío!
20:47Estamos perdidos
20:55Háganse a un lado
20:57Que aquí voy
20:58¡Deténgalo!
21:02Creo que nos atraparon, Mantecón
21:04¿Quién nos ha atrapado?
21:05¡Ay, no empieces otra vez!
21:07¡Mejor salgamos de aquí!
21:08¡No!
21:11¡Sal de ellos!
21:12¡Flim Flam nos ha salvado a todos!
21:19Y llegaste justo a tiempo
21:21¡Ah, me agrada poder ayudar!
21:24¡Listo!
21:24Esos fantasmas volverán a donde pertenecen
21:27Para toda la eternidad espero
21:29Eso espero
21:31¿Qué pasará si muevo esto?
21:37Oigan chicos
21:38He descubierto el misterio de cómo fue robado el cofre
21:41¿Ah?
21:42¡Oh!
21:47¿Pero qué fantasma hizo esto?
21:49Yo lo hice amigos
21:50Esta palanca hace que todo el escenario dé vuelta
21:54Y hay otro escenario atrás igual a este
21:56Así fue como el cofre fue robado
21:59¿No es así Boris?
22:01Tienes razón
22:02Yo moví esa palanca anoche cuando las luces se apagaron
22:06Así fue como hicieron desaparecer el cofre
22:08Y las Scooby Galletas aparecieron en el otro escenario
22:11Cuando yo las había dejado en este
22:13¡Uy!
22:13Estoy muy avergonzado
22:15Como pude traicionar a un amigo como tú
22:18Vincent
22:19¿Y cómo podré reparar todo el problema que les ocasioné?
22:23Yo no sé
22:25¿Y por qué le pregunto a un perro?
22:29Por lo menos todo quedó grabado en el programa
22:31Veamos lo que la cámara tomó
22:32Hola mamá
22:34Hola papá
22:35Hola mamita
22:37Ese chico y su perro bloquearon la cámara
22:41Arruinaron el programa
22:43Parece que ustedes fueron las estrellas del programa chicos
22:47Naturalmente
22:48Y así nuestros héroes una vez más atraparon a esos fantasmas y demonios
22:57No quedará duda de que el más valiente es nada menos que...
23:01Scooby Dooby Doo
Recomendada
20:19
|
Próximamente
1:14:24