Que hay de nuevo Scooby Doo - 2x13 - La leyenda del Wakumi - Vídeo Dailymotion

Cinemanía Club HD

Cinemanía Club HD  Espero que os guste.

Transcript

00:00¡Gracias!

00:30¡Gracias!

01:00¡Gracias!

01:30¡Gracias!

01:33¿Qué hay de nuevo Scooby-Doo?

01:37Hoy presentamos la leyenda del wakumi.

01:43Miren, el cielo de Nuevo México es un banquete para la vista.

01:49Lástima que mis ojos no son los que tienen hambre.

01:52Casi llegamos a Santa Fe, Shaggy.

01:54Podrás comer algo después de dejar tu estatua en la galería.

01:56¿Es fabuloso que la escultura de Scooby y de Shaggy entrara a esta exhibición?

02:00Todo se lo debo a mi perfecto modelo de esculturas.

02:12O sea...

02:13Reservación Cochiti.

02:15Oye, Jimmy Proud Woods vive ahí.

02:17Somos amigos desde que éramos niños.

02:19Me encantaría que viera mi escultura de Scooby.

02:21Sí, a mí también.

02:23Creo que tenemos tiempo para desviarnos a almorzar.

02:26Reservación Cochiti, dos millas.

02:31¡Sujétense!

02:33Gracias por avisarnos, Freddy.

02:39Los amuletos de Jimmy.

02:43¡Hola, Jimmy!

02:45¡Hola, Shaggy!

02:52¡Jimmy, ellos son Vilma, Daphne y Fred!

02:55¡Hola!

02:57¿Te acuerdas de Scooby?

02:59¡Vaya!

03:00¡Mira, Shoby!

03:01¡Vaya!

03:02Creo que será mejor entrar, ¿no?

03:09¿Esperan lluvia?

03:11¡Ojalá solo fuera eso!

03:12¡Esta estatua de Scooby es para una exhibición en Santa Fe!

03:36¡Vaya!

03:38Ahora yo también soy un artista.

03:40Hago amuletos y los vendo a cualquiera que me comparta su vibra.

03:44¡Vaya!

03:44Ustedes son como dos gotas de agua.

03:55¡Hemos sido amigos desde que nos conocimos en la guardería Red Bull Rabbit!

03:59¡Jimmy me empató con más estrellitas en las siestas!

04:02¡Pero Shaggy fue el gran campeón en los almuerzos!

04:05¡Vaya!

04:05Ay, chicos, díganme, ¿cuándo venían no notaron algo extraño en el cielo, verdad?

04:11Solo las hermosas nubes de Nuevo México.

04:14Había una que se parecía a unos boxers.

04:16Tal vez deberíamos traer a Scooby y a Shoby adentro.

04:19¿Por qué?

04:20Parece que se están divirtiendo mucho en la colina.

04:23¡Por eso!

04:38¡Corre, Scooby! ¡Corre!

04:40¡Oye, abusivo! ¡Ya déjalo en paz!

04:42Adivinaré, ¿eso era lo extraño en el cielo?

04:57Y yo creí que ver esos boxers era extraño.

05:00Ese demonio emplumado se llevó la escultura de Scooby y de Shaggy.

05:03¡Pero no se llevó mi modelo!

05:05Así es.

05:06Disculpen, ¿no han visto a una enorme ave malvada?

05:13Solo una vez.

05:14¿Dónde? ¿Dónde? ¿Dónde? ¿Dónde?

05:16Se escapó.

05:18¡Oh, no! ¡Escapó!

05:20¿Y tú eres...?

05:22Hola, soy Avery Orental, observador de aves.

05:24He visto toda clase de aves extrañas de Norteamérica.

05:27Vean estas tarjetas.

05:28Tengo hasta el ruiseñor de las montañas.

05:31Escuché acerca de este gigante emplumado que nunca antes ha sido observado.

05:34¡Y yo seré el observador que lo observe!

05:37¿Tengo que volar?

05:40Bien, Jimmy. Tal vez sea buen momento de que nos digas qué está pasando aquí.

05:45Quisiera saberlo. Esa cosa ha aparecido varias veces.

05:49Ayer un hombre de la reservación estaba explorando la montaña y se lo llevó también.

05:54¡Eso es horrible!

05:56Sí, mi pueblo está confundido.

05:58Llamaron a un chamán para que nos hable esta noche en la cabaña del humo.

06:02¿Por qué se llama así?

06:03Sí. Es a donde vamos a buscar grandes respuestas.

06:07Buscar las respuestas es nuestro trabajo.

06:10¿Te molesta que los acompañemos a la cabaña?

06:12No, todos son bienvenidos. Así escucharán nuestro problema.

06:15Y podría reponer la sesión de espada que falté.

06:18El pueblo de Anasazi, que hizo su hogar en las cuevas sobre su aldea, todos desaparecieron hace mil trescientos años.

06:33Nadie sabe a dónde se fueron.

06:35Vaya, ellos sí que tenían un misterio en las manos.

06:41Shh, perdón.

06:43En las cuevas encontramos las pictografías, las pinturas.

06:48Muestran una gigante bestia voladora.

06:51Ese es el Guacumi.

06:52Es un malvado espíritu de la leyenda Anasazi.

06:57No quería intrusos trepando por la montaña hacia las tierras sagradas de los dioses.

07:02¿Y eso asustó a los Anasazi?

07:10Nunca sabremos la respuesta.

07:13¿El Guacumi habrá vuelto por ustedes?

07:16No querrán conocer ese horror.

07:18¡No!

07:32Necesitamos un gato de doscientos treinta kilos.

07:58Lamento que se haya roto tu escultura, Shaggy.

08:01No hay problema. Scooby puede posar para hacer otra.

08:10Escuché el escándalo.

08:13¿Ya vieron al gran gancho planeador?

08:16Yo le elegí el nombre.

08:17Te lo perdiste otra vez. Voló hacia esa montaña.

08:20¡Pero eso no puede ser!

08:23Es extraño que ese observador jamás llegue a tiempo para ver al ave.

08:27¿Ahí es donde estaban las cuevas?

08:28Así es. Los Anasazi vivían en cuevas sobre la reservación.

08:33Y la montaña sigue dos kilómetros más allá.

08:36¿Tú y Shubi pueden llevarnos hasta ahí, Jimmy?

08:38¡Ah! ¡Le tememos a las alturas!

08:41Pero hay una chica en la reservación que es toda una experta.

08:44¡Cody Long!

08:45Ella les ayudará a escalar cualquier montaña.

08:47Por terrible y difícil y peligrosa que sea.

08:49¡Cuidado! Estas escaleras tienen 100 años aquí.

08:56¡Qué lástima que no sean eléctricas!

09:01¡Gracias, Cody!

09:05¡Vaya!

09:05Esas deben ser las pinturas de las que hablaba el chamán.

09:12Se llaman pictografías.

09:14Cuentan la historia de la vida de la gente, sus guerras, cacerías y leyendas.

09:18No veo ninguna pictografía de una gran ave Wakumi.

09:22¡Qué hermosa pluma!

09:42Me pregunto a qué ave pertenece.

09:45Creo que es la pluma de alguna clase de halcón.

09:47¿Una pluma de halcón?

09:48Eso se considera un mal augurio.

09:50También puede considerarse una pista.

09:52¿Qué hay justo arriba de las cuevas?

09:54Son las colinas.

09:56Tierras llanas donde los Anasazi cultivaban lejos de sus enemigos.

09:59¿Podrías llevarnos más arriba, Cody?

10:00¿Donde los Anasazi tenían la granja?

10:03¡Li-a-li-a-bo!

10:07De todos los lugares tenebrosos donde hemos estado,

10:11creo que este es el lugar más tenebroso y más alto de todos.

10:14¿Qué hay ahí arriba?

10:16Algo brilla. Hay que subir a ver qué es eso.

10:18Ya estamos más arriba de lo que deberíamos.

10:22¡Ay, descuida! Puedo subir ahí yo sola.

10:25No debería subir hasta ahí.

10:27No es seguro con esa terrible criatura volando.

10:30Hay que averiguar por qué es eso.

10:32¡Oh! ¡Qué extraño!

10:35¡Cuidado!

10:37Un tanque de oxígeno.

10:39¿Por qué estaría eso aquí?

10:42¡Dafne, cuidado!

10:43Caracol, se llevó a Daphne.

10:52Se dirige a esos picos.

10:54Hay que salvar a Daphne.

10:56No los llevaré a donde reinan los espíritus del mal.

10:59Es obvio que no nos quiere en esa montaña.

11:01Entonces yo los llevaré.

11:02Estaba por escalar en Yosemite cuando ese oso me robó la ropa.

11:06El libro decía que la cima de esta montaña es el Pico Wheeler, el punto más alto en Nuevo México.

11:13¡Escalen, muchachos!

11:14Cuando estás a esta altura sobre la pendiente de una montaña, no puedes pensar en otra cosa.

11:19¡Excepto en comer!

11:21Estás de suerte, Shaggy.

11:23¡Scooby Galletas deshidratadas!

11:25Solo mastica. Parecen Scooby Galletas normales.

11:30¡Pruébalas, Scooby!

11:30El aire se está volviendo ligero. Tal vez empecemos a marearnos.

11:40Tal vez por eso es que veo una montaña de mantequilla.

11:44¡Vijos!

11:47¡Vuelvan!

11:49Ahora oigo a alguien diciendo, ¡Vuelvan!

11:52¡Vuelvan! ¡Vuelvan! ¡Vuelvan!

11:56¿Eso era una visión real o una visión-visión?

12:03Eso no importa. No podemos volver si queremos ir por Daphne.

12:10Esto es más difícil cada vez.

12:12Tal vez tenga algo que ver con esos ronquidos.

12:18Bueno, creo que hay que descansar.

12:21¡Mira!

12:21¡Sciaggy! ¡Scooby!

12:27¡Sciaggy! ¡Scooby!

12:46¡Sciaggy!

12:47¡Sciaggy!

12:47¡Vamos!

13:17¿Están sanos y salvos?

13:37¿Sanos? ¡Sí! ¡A salvo no!

13:47¡Lo hicimos! ¿Dónde creen que encontraremos a Daphne?

14:05Atrapada en el nido de un ave gigante, tal vez.

14:07Este no es un nido, chicos.

14:17¿Qué demonios está pasando aquí?

14:36Daphne debe estar en algún lugar.

14:38¡Ay, ay, ay! Creo que hay algo en este árbol.

14:52¡Pío!

14:52¿Qué estás haciendo aquí?

14:54Por fin voy a poder verlo. ¡Pío, pío, pío!

14:57¿Sabes qué está pasando aquí?

14:58Da igual. Lo que importa es la pena y la desgracia de no ver a esa ave.

15:03La atraeré con su llamado de apareamiento.

15:06¡No!

15:08¡Hay intrusos dentro del perímetro!

15:29¡Daphne!

15:30Nunca creí que me encontrarían aquí.

15:33Él es Strongfeather, el explorador del que nos habló Jimmy.

15:36¿Nos pueden sacar?

15:39¿Quiénes son los hombres de los uniformes?

15:41Alguna organización secreta.

15:43Lo escuché hablando acerca de una lluvia de meteoros que pudo traer vida de otros planetas.

15:48¡Caracoles!

15:49¡Eso suena muy extraño!

15:50¡No! ¡Me refería a eso!

15:56Volveremos por ti, Daphne.

15:57Ahora tenemos que...

15:59¡Correr por nuestras vidas!

16:00Debe haber alguna conexión entre ese wakumi y la actividad secreta de aquí.

16:12La única forma de sacar a Daphne de esta montaña es si pudiéramos volar.

16:16Ya lo había pensado, Shaggy.

16:18Algunas ramas caídas, un par de lonas, un poco de goma que quité de mis zapatos...

16:23¡Y voilà! ¡Un planeador para cinco!

16:32¿Y se supone que nos vamos a subir en algo que fue hecho con desechos que había en el bosque...

16:37...para saltar por este precipicio solo por nuestra fe en Frey?

16:41¡Sí!

16:41¿Me dan un segundo para pensarlo?

16:59¡Ey!

17:04¡Todos a la izquierda!

17:08¡El wakumi!

17:11¡Sú, helpes en sí!

17:27¡Scooby!

17:28¡Scooby!

17:28Un perfecto aterrizaje en tres puntos

17:46Lástima que esto tiene cinco puntos de aterrizaje

17:49¡Es un planeador gigante!

17:58Tanques de oxígeno como el que encontré deben ser para respirar a esa altura

18:03¡Es hora de revelar a nuestro fanático emplumado!

18:07¡Y es!

18:10¡Nadie conocido!

18:16¡Eres el místico shaman!

18:18De hecho, soy el coronel Henry Thorwell, comandante de la investigación

18:22¿En verdad estaban buscando vida extraterrestre en ese meteorito?

18:26Mis científicos hicieron un descubrimiento extraterrestre

18:29Es un secreto incluso para el gobierno de la nación

18:31¿Y por qué nos lo dice?

18:34Porque nadie le creerá a unos nenes entrometidos

18:37¡Eso lo veremos!

18:39Así que el wakumi no es parte de las leyendas de los Anasazi

18:42Él lo inventó para alejar a la gente de la montaña

18:45Y si alguien se acercaba, se lo llevaba hasta la jaula de ese enorme ave

18:49Pues ahora nosotros lo llevaremos con las autoridades

18:53¡Nunca podré tachar al wakumi de mi lista!

19:02¡No podré volver a ver a nadie de frente!

19:05¡Mejor tome esto!

19:07¡Pío, pío, pío!

19:08¡Bienvenidos, sanos y salvos!

19:12Hice estos amuletos para ustedes para que los acompañen en sus sueños más dulces

19:17Y para Scooby, un premio de despedida

19:20¡Vaya, Scooby Galletas!

19:23Solo desearía tener mi escultura de Scooby para la exhibición de mañana

19:27¡No hay problema!

19:29¡Acuérdate de nuestros días en la arena!

19:33A todos en la exhibición les encantó mi estatua viviente de Scooby

19:40¡Scooby-dooby-doo!

20:03¡Scooby-dooby-doo!

Que hay de nuevo Scooby Doo - 2x13 - La leyenda del Wakumi

Categoría

Transcripción

Recomendada