Que hay de nuevo Scooby Doo - 3x10 - El temible Dragon de Hong Kong - Vídeo Dailymotion

Cinemanía Club HD

Cinemanía Club HD  Espero que os guste.

Transcript

00:00¡Pues París fue emocionante, pero Hong Kong vaya que sabe celebrar el año nuevo!

00:24¡Pues sí!

00:26¡Anímate Shaggy! ¡Disfruta el desfile!

00:29¡No puedo! ¡Don Pato, mi juguete favorito en la bañera fue destruido por mi buque de guerra! ¡Ya ni siquiera puedo lograr que haga cuac!

00:36¿Cuac? Gracias, pero no es lo mismo

00:39Descuida Shaggy, haremos que lo reparen

00:42La compañía de juguetes Link donde se hizo está aquí en Hong Kong

00:46¿Oíste Don Pato? ¡Estamos! ¿Dónde naciste?

00:49¡Miren! ¡Ahí está una de sus tiendas!

00:51Anillo de dulce de 500 años dinastía Ming, un millón de dólares

01:01¿Ya viste eso, Scooby? Un anillo de dulce que vale un millón de dólares

01:05Cualquier dulce con 500 años de antigüedad debe estar delicioso

01:09¡Cielos! ¡Pero qué hermoso dragón!

01:22¡Taracoles!

01:23¡Taracoles!

01:36¡Taracoles!

01:40¡Qué hermoso dragón!

02:06¿Qué hay de nuevo Scooby-Doo?

02:25Hoy presentamos el temible dragón de Hong Kong.

02:36¡Cielos, el anillo de Dulce ha desaparecido!

02:53Soy el detective Kang. ¿Vieron ustedes ese dragón?

02:57Nuestro amigo estaba justo frente a sus ojos.

02:59Ahora sé lo que es tener aliento de dragón.

03:02¡Al fin! ¡Un caso que hará que dejen de reír y me pondrá a resolver más crímenes!

03:07¿Quién se ríe?

03:08¿Quién no?

03:09Kang se atrapó con sus propias esposas.

03:11Kang se tragó la evidencia.

03:13Bien, ahora seré Kang el cazador de dragones de Hong Kong.

03:17¡Abran paso! ¡Voy a capturar a un dragón!

03:20Nosotros a la compañía de juguetes Link.

03:22¿Vamos?

03:23Ahora tenemos un misterio entre manos y...

03:26...un pato que estiró la pata.

03:32Para ser una ciudad moderna, Hong Kong tiene escalofriantes callejuelas.

03:36Pero están seguros conmigo.

03:38Leí este libro del jiu-jitsu y es como el karate, pero en este se grita más.

03:48¡Caracoles!

03:49Shaggy, no le temerás a tu propia sombra.

03:52Pero esa sombra no es mi sombra.

03:54Venimos a salvar a Don Pato.

04:01¿A quién puedo ver?

04:02Soy el dueño, Harold Link.

04:04¿Sabe? Tuvo un percance en la bañera.

04:06¿Se recuperará?

04:08Temo que no.

04:09¿O sea que Don Pato está desahuciado?

04:12Quisiera ayudarlo, pero ahora tengo un grave problema.

04:15Una de mis tiendas fue atacada.

04:17Lo sabemos. ¿Estábamos ahí?

04:19¿Ah, sí?

04:19¿Robaron el anillo de dulce?

04:21Me temo que sí.

04:22Mi más preciada posesión.

04:25Ese anillo de dulce perteneció al pequeño emperador Link hace más de 500 años.

04:30¿Tiene enemigos que le harían eso?

04:32Pues de hecho, el sujeto que creó ese pato era un niño genio.

04:36Louis Hong Fa.

04:38Y ahora quiere acabar conmigo.

04:41¿Por qué querría hacerlo?

04:42Porque lo despedí. No tuve otra opción.

04:45Enloqueció.

04:46Creaba juguetes que...

04:47Bueno, mejor miren ustedes.

04:52Caracoles.

04:58Vaya que es enorme.

04:59Demasiado grande.

05:00Los únicos juguetes que hacía Louis eran gigantes mutantes.

05:04¿Quién querría algo así?

05:05Cualquier pequeño.

05:07Oh, perro.

05:08Pero no los padres.

05:10¿Se imaginan cómo serían sus hogares?

05:12¿Voy por una escalera?

05:22W-H-12.

05:23¿Qué significará?

05:25¡Auxilio!

05:38¡Auxilio!

05:38¡Oye, gracias!

05:52Sí, gracias.

05:59Parece que ustedes dos tienen un ángel de la guarda.

06:02Dos dragones demoledores son demasiado para mí.

06:05Estoy condenado por el dragón de la mala suerte, mi tienda y el anillo.

06:10Ahora mi compañía.

06:11Solo me queda una tienda.

06:13Puede estar en peligro.

06:14¿Dónde está?

06:15En el Centro Comercial Victoria, por la escalera de 300 metros.

06:18¿Hay tiendas?

06:19Pero está cerrado.

06:20No hay nadie que vigile mi tienda.

06:22Vengan, equipo.

06:23Subiremos a esa larga escalera.

06:28Nos dirigimos al punto más alto de Hong Kong.

06:32¡Avísenos cuando esto termine!

06:33¿No podríamos volver durante el día?

06:40¿Qué es más terrible aquí que no poder comprar?

06:44¡Eso es más temible!

06:45¿Una carrera hasta la escalera?

06:47¡No!

06:47Hola de nuevo.

07:01¡Hola!

07:02Esperábamos que este lugar estuviera cerrado.

07:06¿Y por qué están aquí?

07:07Por los ataques a Harold Link.

07:09Venimos a ver su tienda.

07:10Harold Link es mi padre.

07:12Soy Mei Link.

07:13Eso explica por qué estabas en su fábrica salvando a Shaggy y a Scooby.

07:17Fue un placer.

07:20¿Y por qué traen esos trajes y máscaras?

07:23Por las festividades del Año Nuevo.

07:25Este es mi equipo y mi socio, Gu.

07:29Gu no habla mucho, pero es el mejor de todo China.

07:32Por favor, no le digan a mi padre lo que hacemos.

07:36¿Por qué no?

07:37Mi sueño era viajar como acróbata por todo el mundo.

07:40Pero mi padre insiste en que me quede aquí a cuidar su tienda.

07:44Todo ha ido mal desde que corrió a Louie, el inventor.

07:47¿Crees que quiera vengarse de tu padre por eso?

07:50Espero que no.

07:51También yo lo espero.

07:52Es quien hizo daño a Don Pato mi juguete.

07:55¡Qué coincidencia!

07:57Mira, mi juguete en la bañera.

07:59Doña Pata.

08:01¿Quién lo diría?

08:03Separados por miles de kilómetros.

08:06¿Sabes dónde se encuentra Louie?

08:08Su talla está en el distrito de los almacenes.

08:11W-H-12.

08:13Puede ser la clave del almacén.

08:15Hay un dragón suelto.

08:17Es peligroso que se queden.

08:19No me preocupa.

08:21Adiós, Chaggy.

08:23Pues, adiós.

08:29El padre de Mei-Ling frustró su sueño acrobático.

08:33¿Creen que quisiera estropear su negocio?

08:35No, no lo creo.

08:36Parece tan tierna.

08:37Y me salvó.

08:39También a mí.

08:40Aquí está el número 12.

08:41Espero tener razón.

08:44¿Hola?

08:45¿Hay alguien aquí?

08:47Debemos tener cuidado y no tocar nada.

08:50Oigan, vean esto.

08:51Chaggy, no.

08:52¡Auxilio!

08:54Entrometidos me persiguen.

08:55Tuve que huir.

08:56Los veo en la calle del Rey y el Muelle.

08:58Llevaré rayas.

08:59Ah, y no se paren sobre ninguna cuerda.

09:01¿Qué quiso decir con eso?

09:03¡Ajá!

09:04¡Ajá!

09:05¡Ajá!

09:06¡Ajá!

09:07¡Te tengo!

09:10¿Oh!

09:12¿Creía haber atrapado al dragón?

09:15Pues no.

09:16Pero estoy cerca.

09:17Sigo sus pasos.

09:19¿Qué están haciendo ustedes aquí?

09:21Por el momento, oyendo la sangre subir a nuestra cabeza.

09:24Pues se los advierto.

09:25No se metan en mi camino.

09:27¡Trataremos!

09:27Se rieron de mí cuando fui tras la bestia resplandeciente y el fantasma de protoplasma.

09:32Parece que frecuentamos los mismos círculos.

09:35¿Pero quién se reirá ahora?

09:37¡Yo!

09:37¡Ajá!

09:38Ah, detective Kang, ¿no olvida usted algo?

09:41Oh, claro.

09:45Recordaré esto para alguna trampa futura.

09:47Si esta es la calle del rey, ¿cómo será la de los vagos?

09:59¡Tiene rayas!

10:02Por favor, perdonen los disfraces.

10:05Los hice yo para que no me reconocieran.

10:07Pues sigo sin reconocerlo.

10:09Soy Luis Hong Fa, el inventor.

10:11¿El creador de Don Pato?

10:13¡Vaya!

10:14¡Es mi héroe!

10:16¡Mira!

10:17Lo sé.

10:18Los he seguido.

10:19Necesito ayuda.

10:20El señor Link me culpa del robo del anillo y de los ataques del dragón.

10:23Él cree que quieres vengarte.

10:25¡Pero no!

10:26Un dragón verdadero anda suelto.

10:28¡Deben creerme!

10:30¡Nadie más lo hará!

10:31Trajiste al mundo a Don Pato y yo te creo.

10:33¿Eh?

10:34¿Tan bien yo?

10:36Necesito que alguien me ayude a probar que soy inocente.

10:38Si lo intentan, dejaré a Don Pato como nuevo.

10:41¿Puedes hacer que diga cuac otra vez?

10:43En siete idiomas.

10:44El propio señor Link puede estar involucrado en los ataques del dragón.

10:48Pero sí ha dañado sus propiedades.

10:51Apuesto a que el bote donde vive no ha sido tocado.

10:54Iremos a averiguar.

10:55A separarnos.

10:56Shaggy y Scooby lleven a Don Pato a que sea reparado.

10:59Nos veremos en el almacén.

11:00¿Oíste, Don Pato?

11:01Muy pronto estaremos de nuevo en la bañera jugando a Marco Polo.

11:07De acuerdo con el mapa, este es el bote del señor Link.

11:11¿Está aquí, señor Link?

11:16Creí que el señor Link no sabía qué hacer con los gigantes mutantes.

11:20Tiene un sitio en internet donde vende esos gigantes mutantes.

11:23Si planea vender juguetes gigantes, un enorme dragón atraería la atención de la gente.

11:41Traeré mi taladro.

11:43Estará vivito y coleando en un momento.

11:45Eso espero.

11:46No puedo bañarme sin Don Pato.

11:48Y todos estamos en una habitación.

11:51Aquilo.

11:56Este temible lugar se acaba de hacer más temible.

12:00Temible.

12:11Shaggy.

12:12¡Scooby!

12:13Ya deberían estar aquí.

12:16Algo no parece estar bien.

12:19Incluyendo este polvo de oro.

12:41¡Córran hacia allá!

12:43Eso lo detuvo.

12:54Debemos encontrar a Shaggy y Scooby.

12:56Esto estaba en el piso.

12:57Polvo dorado.

12:58Ya sé dónde pueden estar.

13:05Shaggy, Scooby, ¿se encuentran bien?

13:07Lo estaremos en cuanto alcancemos esa fruta.

13:12Parece que el secuestro tiene algo que ver con Mei Ling.

13:15¿Por qué querría quitarnos de en medio?

13:17Para tener la libertad de irse con su equipo si la compañía de su padre está acabada.

13:21Pero esta tienda está bien.

13:26No por mucho tiempo.

13:27No.

13:50No.

13:52No.

13:54¡No!

14:14¡Mei-Ling! ¡Nos salvó otra vez!

14:17El dragón siempre se esfuma antes de que ella aparezca.

14:20¿Dónde? ¿Dónde está? ¡Muéstrenme al dragón!

14:23¿Ya se ha ido?

14:24No por mucho tiempo. El dragón tendrá que caer.

14:27¡Nadie se podrá reír cuando lo cuelgue en mi pared!

14:33Ahora entiendo por qué se ríen.

14:36Llegó aquí muy rápido.

14:42¡Auxilio!

14:53Hay algo en las garras de Scooby.

14:59No sabía que los dragones tenían pelo y este se me hace familiar.

15:03¡Mei-Ling nos salvó! ¡Debemos salvarla!

15:05¿Pero cómo?

15:06La única conexión son los ataques a la compañía de Link.

15:09¿Qué tal Scooby y yo?

15:11A donde quiera que vamos, el dragón se aparece.

15:13Exacto.

15:14El bote de Link no lo tocó, pero el dragón siguió a Shaggy y Scooby hasta el almacén donde estaban.

15:19De hecho, todos los ataques han sido a lugares donde están Shaggy y Scooby.

15:23No solo tenemos que salvar a Mei-Ling, sino también a nosotros.

15:28Descuiden, tengo un plan.

15:30¿Recuerdan ese viejo refrán que dice, pato mata a dragón?

15:34¡No!

15:34Por favor, solo créanme esta vez.

15:37Lo que necesitamos es a...

15:39¡Don Pato!

15:40¿Don Pato?

15:44¿Don Pato?

15:46Ahora mide siete metros de altura y está blindado.

15:49Las patas pueden escalar verticalmente y en su interior se localiza una amplia cabina.

15:53Tracción en las cuatro ruedas y su pico puede disparar un potente chorro de agua.

15:58¿Y puede flotar?

16:00Como un pato.

16:02Ahora la segunda parte del plan A.

16:05Desfile del Año Nuevo Chino

16:07Ya hemos ido a carnada, Scooby.

16:18Pero se necesitan muchas Scooby Galletas para hacer la carnada de un dragón.

16:21¿Sí?

16:23¡Buenos días!

16:23No, no, no, no, no, no.

16:53No, no, no, no, no.

17:23No, no, no, no, no, no.

17:53¡Hora de desendragonar a este dragón!

18:15¡Miren!

18:21¡Qué rico!

18:23Shaggy, recuerda el otro desfile.

18:25¡Ah!

18:32¡Ah!

18:33¡Ah!

18:34¡Ah!

18:36Entonces, él fue el que robó el anillo.

18:39Y le ayudaron.

18:40¡Los acróbatas!

18:44Y apuesto a que no están solos en esto.

18:48Mei Ling, ¿estás bien?

18:49Me atalon aquí para la que dejara de salvarlos.

18:52Wu creyó que Shaggy lo reconocería, así que usó el dragón para asustarlo.

18:56¡Cuidado!

18:57No tan rápido.

18:58Ya aprendí jiu-jitsu.

19:09Sabía que ese libro iba a protegernos.

19:12Así que nos secuestraste a Scooby y a mí para que el dragón no nos encontrara.

19:15No dejaban de meterse en líos.

19:18No quería que te dañalan.

19:19Esa es otra de las cosas que tenemos en común.

19:22¿Y qué hay de Don Pato?

19:24¿El baño no volverá a ser igual?

19:26¡Quelido Shaggy!

19:27Llévate a Doña Pata.

19:29Sé que algún día nos volveremos a ver.

19:31¡Ja!

19:32¡Cuac!

19:33¡Ja, ja, ja!

19:34Creo que esto será el inicio de una bella amistad.

19:37¡Guau!

19:38Y para Don Pato también.

19:40¡Ah!

19:41¡Ah!

19:42¡Ah!

19:43¡No tan rápido!

19:47¡Todavía lleva puesto el anillo de dulce Ling Ming!

19:51¿Ah?

19:53¡Scooby, doby!

19:55¡No!

19:56¡No!

20:13¡No!

20:14¡No!

20:26¡No!

Que hay de nuevo Scooby Doo - 3x10 - El temible Dragon de Hong Kong

Categoría

Transcripción

Recomendada