Cinemanía Club HD
Espero que os guste.
Espero que os guste.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:12¡Fritz están nadando muy lejos del bote!
01:14¡Deja de preocuparte, Elga! ¡Los niños se están divirtiendo! ¡No hay nada que pueda lastimarlos!
01:20¡Es monstruo marino! ¡Stefany Benchnell!
01:30¡Suscríbete al canal!
01:32¡Suscríbete al canal!
01:34¡Suscríbete al canal!
01:46¡No!
01:48¡No!
02:01¡No!
02:03Hoy presentamos monstruos marinos en la playa.
02:07¡Vaya! Esto sí que es vida, ¿verdad, Scooby?
02:10¡Sí! ¡Sí que es vida!
02:12No hay un solo cementerio, espectros horribles o espantosos fantasmas.
02:16¡Nada más que sol y diversión!
02:18¡Y apenas estamos empezando!
02:22¡Y que lo digas!
02:24Fue muy amable de parte del papá de Dafne dejarnos su tiempo compartido de la compañía.
02:30¿Quieren jugar?
02:32No, gracias, Fred. Me estoy cansando tan solo de verte.
02:36Estoy descansando para nuestro viaje de mañana a Aqualandia.
02:39Aunque estemos de vacaciones, la isla de Fajamano ofrece algunas variedades interesantes de animales para estudiarlos.
02:45Pues yo prefiero estudiar este delicioso emparedado de camarones.
02:52¡Caracoles! ¡Un monstruo!
02:54No es ningún monstruo, tonto. Es una tortuga de mar.
02:57¡Oh, oh! Y se dirige al agua. Pero Dafne está surfeando allá.
03:01Tranquilo, Freddy. Las tortugas marinas son inofensivas.
03:04A los que debes temerles a los seres humanos.
03:06A veces pienso que la criatura más peligrosa del lugar es el hombre.
03:09Oye, turista. ¿Qué crees que estás haciendo en el territorio de Stinky Eye?
03:15Hola. Pues nada. Estoy surfeando.
03:18Te equivocas. Tú te vas a ir, princesa.
03:20Esto es para lugareños.
03:22¿Por qué no vas a usar tu pedicure y dejas que los hombres monten estas grandes olas?
03:26¡Hasta luego!
03:27¡Sí!
03:28¡Pansai!
03:29Oye, ¿qué pasa?
03:31Para tu información, me acabo de hacer un pedicure y esa es mi ola.
03:47¡Chifas!
03:55¡Dafne! ¿Estás bien?
03:57¿Vieron al monstruo marino?
03:59¡Era enorme y verde!
04:01¡Y feo de todas partes!
04:03¡Esto se oye más bien como la ensalada del avión!
04:05¡Dafne! Creo que te golpeaste la cabeza con tu tabla.
04:08No hay nada por el estilo en esta agua.
04:10¡Oh, ya! Pero lo hay. Lo hay, jovencita.
04:13Ya hundió nuestro bote y también a muchos otros.
04:16¿Un monstruo marino? Eso es estadísticamente imposible.
04:20Entonces, Vilma, ¿cómo le llamas a esto?
04:25Esta mordida es el doble de la boca de cualquier tipo de tiburón.
04:28Puede tragarse tanto a Scooby como a Shaggy en un día.
04:32Señor Blake, ya llegó su equipaje del aeropuerto.
04:35¿Quién de ustedes?
04:36Yo soy el señor Blake.
04:37Bueno, soy Daphne Blake, su hija.
04:39Yo soy Sharky Tazo, conserje, guía y mil usos local del Hotel Granville.
04:46¿Hay algo más que pueda hacer?
04:47No, a menos que pueda contarnos sobre un gran y terrible monstruo marino.
04:52¿El Motoshadow? ¡Claro! Yo sé todo acerca de él.
04:55¿Ah, sí?
04:58El Motoshadow es el espíritu de la isla.
05:01La leyenda dice que surge de las profundidades cada vez que Faja Manu se ve amenazada.
05:05No creo que mi surfeo sea tan amenazante.
05:08Muchos lugareños creen que todos los turistas ofenden a Motoshadow.
05:11Es por eso que hunde sus botes.
05:13Bueno, chicos, parece que tenemos un misterio que resolver y un monstruo que encontrar.
05:17¿Pero cómo vamos a encontrar un monstruo marino en todo este océano?
05:21¡No pueden!
05:22El Motoshadow es un espíritu.
05:24Pero si lo que quieren es un vistazo aéreo del océano, creo que sí puedo ayudarlos.
05:30Granville, viajes en helicóptero.
05:34¡Ay, mira esa!
05:36¡Mira, Scooby!
05:38¡Es tan hermoso!
05:40¿Qué hay allá abajo, Sharky?
05:42El arrecife de Morakimi.
05:44Ahí es donde el Motoshadow hunde los potes rentados.
05:47Tendremos que echar un vistazo más de cerca.
05:49Conozco a alguien que les dará un vistazo más de cerca.
05:53Bueno, no se puede estar más cerca que aquí, chicos.
05:56¡Chispas!
05:57¡Miren!
05:58¡Una mantarraya!
05:59¡Cielos!
06:00¡Una medusa!
06:01¿Qué les dije?
06:02¡El vidrio al fondo del mar de Crunchy es el mejor!
06:07Crunchy, ¿no le temes al monstruo Motoshandu?
06:09Amigo, he traído a un millón de turistas al arrecife en el azul profundo y nunca he visto nada más que las maravillas de la naturaleza.
06:19¿Qué hay de todos los accidentes de botes?
06:21Ah, es mal karma.
06:22Cielos, ¿qué es eso?
06:25¡Caracoles! ¡Es el monstruo marino!
06:28¡No puede ser!
06:32Está ya tiempo para cenar y nosotros somos la cena.
06:44¡Crunchy, cuidado!
06:45¡Cuidado!
06:45¡Cuidado!
06:45¡Cuidado!
06:52¡Mi bote!
07:01¡Maldita lagartija de mar!
07:03¡Te acabaré por esto!
07:04¡Te acabaré!
07:05¡Te lo prometo!
07:06¡Créelo!
07:07¡No necesitas gritar!
07:08¡Estarás junto a él en un minuto!
07:10¡Oye, Scooby! ¡Qué triste que tengamos que acabar así!
07:24¿Ah, sí? ¿Cómo?
07:25¡Con el estómago vacío!
07:32¡Chicos! ¡Ya llegué!
07:34¡Es Sharkita! ¡Se vino a rescatarnos!
07:36¡Ah! ¡A la escalera!
07:38¡Yo distraeré al monstruo hasta que todos estén a salvo!
08:02¡Ah!
08:03¡Ah!
08:03¡Ah!
08:03¡Ah!
08:03¡Ah!
08:03¡Ah!
08:04¡Ah!
08:04¡Ah!
08:06¡Ah!
08:18¡Ah!
08:19¡Ah!
08:19¡Ah!
08:19¡Ah!
08:20¡A la escalera!
08:20¡Me salvaste!
08:21¿Cómo escapaste del motoshandu, Freddy?
08:24No sé.
08:25Cuando llegué al fondo había desaparecido sin dejar rastro y luego fui golpeado por un
08:29enorme grupo de tortugas marinas.
08:30Creo que las piezas de este rompecabezas podrían unirse si sabemos un poco más de estas
08:34tortugas marinas.
08:35Scooby, ¿estás pensando lo mismo que yo?
08:40¡Vamos a Aqualandia!
08:44Gracias por aceptar vernos tan pronto, profesora Raid Main.
08:47No es ninguna molestia, Vilma. Llámame Maura.
08:53Llegamos muy tarde para el espectáculo, ¿verdad, Maura?
08:55Aqualandia es mucho más que un parque marítimo, Shaggy.
08:58Es un laboratorio marino dedicado a preservar toda clase de criaturas marinas en peligro.
09:02¿Como las tortugas marinas que vimos?
09:04¡Exacto!
09:06Frecuentemente curamos tortugas lastimadas como esta.
09:10Se le ve un poco verde en las branquias.
09:12¡Ay, sé cómo se siente! Ese mar tan picado me hizo picadillo.
09:18¿Mareado, Shaggy? Sé cómo te sientes. Yo también me mareo.
09:21¿Por qué no comes algo en el restaurante de Aqualandia?
09:24Un poco de comida para sentar el estómago siempre ayuda.
09:28No sé tú, Scooby, pero tras un poco de comida en mi panza y los pies en tierra firme,
09:33me siento estupendo.
09:35Yo también.
09:39¿Puede decirnos algo sobre el Motoshandu, profesora?
09:42No tengo tiempo para mitos y leyendas ridículas.
09:45La biología marina es un trabajo serio.
09:47Los sitios de crianza, como el arrecife Murakimi, están en peligro.
09:52Y hablando de peligro, ¡miren!
09:57¡Auxilio! ¡El monstruo nos atrapó!
09:59No es ningún monstruo, Shaggy.
10:01Es Becky, nuestra orca entrenada. Le encanta a la gente.
10:04Espero que no le encante como a mí me encantan los aros de cebolla.
10:07Es inofensiva.
10:09Déjenme ayudarlos a salir de ahí.
10:11Creo que el sushi está en mi otro pie.
10:14¿Estás pensando lo mismo que yo?
10:17¿Que el peinado de Maura no va con su cara?
10:20También, pero no.
10:21Tendremos que regresar al arrecife Murakami para ver más de cerca esas tortugas.
10:25¿Hola? ¿Sharky? ¿Hay alguien en casa?
10:33¡Qué desastre!
10:36Esto es equipo náutico profesional.
10:38¿Qué hace un piloto con...?
10:40Y cosas del bote de Crunchy. Buena pregunta.
10:44Oigan, puedo explicarlo. Todas son cosas perdidas en el mar.
10:48Miren, el sombrero de Crunchy.
10:49Pero lo tenía cuando fuimos rescatados.
10:51¿Cómo habrá regresado al agua?
10:53Él debe haber regresado.
10:55Si regresó allá con ese monstruo, está más loco que su sombrero.
10:59Vengan, chicos. Echemos un vistazo.
11:04Parece que no hay nadie en casa.
11:05¿Qué? ¿Nadie trabaja en esta isla?
11:09Oigan, qué bonito equipo de video.
11:14Miren lo clara que es la imagen del DVD en esta pantalla de plasma.
11:18Parece que Crunchy tiene peces en el cerebro.
11:20Debe haber filmado esto desde su bote.
11:22Y hablando de botes, parece que falta uno.
11:26¿Creen que Crunchy fue tras el motoshandu en esa cosa?
11:30Si lo hizo, está un poco loco.
11:33Debemos encontrarlo antes de que se convierta en bocadillo para ese monstruo.
11:37Fue muy amable de parte de Maura y su equipo prestarnos todas estas cosas de alta tecnología.
11:43Hasta me dio unos gogles con graduación.
11:46Lástima que estaba muy ocupada como para acompañarnos.
11:49Me pregunto qué pasaría para que una bióloga marina se negara a hacer un descubrimiento tal como un monstruo marino.
11:55¿Su amor propio?
11:57Es una chica lista.
11:58Incluso curó mi mareo.
12:00¡Mira!
12:00¡No se asusten!
12:11¡No pueden lastimarnos en el bote!
12:14¡No puedo!
12:15¡Ahora sí pueden asustarse!
12:16¡No puedo!
12:17¡No puedo!
12:18¡No puedo!
12:48¡No puedo!
13:18¡Bote, sin radio, sin Scooby Galletas!
13:20¡Ay, estamos perdidos!
13:22¡Rápido, chicos!
13:23¡Tomen el equipo de buceo!
13:24Apuesto a que llegaremos al fondo del misterio en el fondo del océano.
13:28¡Mira abajo con esa espantosa serpiente marina!
13:30¡Ni que estuviera loco!
13:32Entonces pueden esperarnos aquí, pero solos.
13:37¡Oh, no, Dafne!
13:38¡Estaremos muy bien aquí!
13:40¡Scooby!
13:52¡Precuncho!
13:53¡Vamos abajo!
13:54¡Siguiente parada, el océano!
13:55¡Estás listo, Scooby!
14:04¡Estoy recibiendo estática muy rara!
14:09¡Mucho mejor!
14:11¡Oye!
14:11¿Qué es eso?
14:12¿Qué es eso?
14:17¡No!
14:18¡Oh, no!
14:20¡Scooby!
14:20¡Ahí viene de nuevo!
14:35Oigan, gallinas de mar, ¿qué están haciendo aquí?
14:46Dilma, creí que eras el monstruo.
14:48Sonaste exactamente como él.
14:50Oigan, miren las motos de buceo que rescatamos del naufragio.
14:54Mientras están en eso, miren esto.
15:00Chispas, un cementerio de botes encallados.
15:03¿Por qué un cementerio?
15:05¿Por qué no un basurero de barcos encallados?
15:07¿O un estacionamiento de barcos?
15:10Todo es muy simple.
15:11Cuando el motoshandu llegue a esta brecha en el arrecife,
15:14a la señal de Dilma,
15:15Daphne y yo usaremos los jets de las motos
15:17para tirar estas piedras mal balanceadas.
15:19Tan pronto como ese espantoso monstruo
15:21nade por la brecha, ¡lotería!
15:25¡Scooby, estoy pensando seriamente
15:27en contratar a alguien más de anzuelo!
15:30¡Yo también!
15:35¡Scooby, podrías ayudarme a encontrar mis gogles!
15:45¡Scooby, podrías ayudarme a encontrar mis gogles!
15:51¡Vámonos!
15:53¡Scooby!
15:54¡Scooby, escondámonos!
15:56¡Scooby, escondámonos!
15:58¡Scooby, escondámonos!
16:04¡Fuppy, escondámonos!
16:04¡Vámonos de aquí, escubias! ¡Óndete!
16:34¡Lo logramos, escubí! ¡Estamos a salvo!
16:47¡Más rápido, escubí! ¡No recorre! ¡Digo nada!
16:53¡Muévete, ola!
16:56¡Muchas gracias, Duffy!
16:58He escuchado de olas monstruosas, pero esto es ridículo.
17:04¡Lo logramos! ¡Lo logramos!
17:22¡Lo lograron!
17:23Nena, qué manera de viajar en la ola. Como un isleño, ese sí fue un verdadero viaje.
17:28No tanto como el de Motoshandu.
17:31¡Santos macarrones! ¿Se te antojan, escubí?
17:34¡Claro que sí!
17:38Oigan, miren. La superficie del monstruo está hecha de goma.
17:44Cierto. Adentro hay un submarino miniatura con el mismo tipo de propulsión de agua que nuestras motos.
17:50Por eso hacía el mismo ruido.
17:53¿Crunchy?
17:54Está bien, está bien. Ya entendí hasta la parte donde el monstruo es un submarino, pero después no entendí nada.
18:03Es sencillo. Crunchy es un ecologista extremo. Quería proteger el sitio de apareamiento de las tortugas y utilizaba al monstruo para ello.
18:10Oigan, yo creí que la amante de las tortugas era la profesora esa.
18:14Sí.
18:16Pero ningún miembro legítimo de la comunidad de conservación apoyaría un comportamiento tan peligroso e irresponsable.
18:22Además, sabíamos que Maura no podía ser el monstruo. Ella se marea.
18:26Pero él estaba en el bote con nosotros cuando el monstruo atacó.
18:30No hubo tal ataque, Shaggy. Ni siquiera había un fondo de vidrio. En realidad, era una pantalla de televisión.
18:36El DVD que vimos no era igual al que vimos en el bote. Así que lo que vimos, minutos después, era un monstruo generado por computadora.
18:45Usaba el video para ahuyentar a los turistas.
18:47El nombre que se veía en el chaleco de Crunchy decía Charles Granville. Es el verdadero nombre de Crunchy.
18:53Y nos estamos quedando en el Hotel Granville. No es ningún lugareño y tampoco hay ningún monstruo.
19:00Y si no hubiera sido por ustedes, turistas de cuarta, me habría salido con la mía.
19:08Estoy feliz de que Aqualandia vaya a limpiar el arrecife.
19:11Yo también. Y estoy más contento aún de que podamos divertirnos en el sol sin ningún monstruo.
19:17Iré a esquiar con el hidroplano.
19:19¡¿Qué?"
19:20¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! Oigan, ¿quiénes son?
19:23Somos la familia Keenan y desde hace cinco minutos, este ya es nuestro tiempo compartido.
19:28¿Quiénes son ustedes?
19:29Pues un grupo de chicos que están a punto de relajarse en sus vacaciones en el avión de vuelta a casa.
19:35A casa me parece genial.
19:37Y también parece que Scooby está listo para irse.
19:39¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
19:45¡Ah! ¡Ah!
19:45Tortuga Scooby-Dooby-Doo.
20:15Sous-titrage ST' 501