- 19/5/2025
Cinemanía Club HD
Espero que os guste.
Espero que os guste.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¡Vengan, chicos! Aquí es donde lo encontré.
00:30Oye, Tommy, te reto a que le quites la nariz.
01:00¡Es un muñeco sin cabeza!
01:11Hoy presentamos la Navidad de Scooby-Doo.
01:14¡Vengan, chicos!
01:44Oye, Daphne, tu tío fue muy amable en dejarnos usar su casa en Navidad.
02:04Si es que algún día llegamos, no veo nada con esta tormenta de nieve.
02:10¡Y el camino está resbaloso!
02:14¡Chug y Scooby, están bien allá atrás!
02:19¡Estábamos envolviendo unos regalos!
02:22¡Oh, no! ¡El puente está roto!
02:25Puente fuera de servicio.
02:26Nunca podremos llegar.
02:28¿Y dónde vamos a pasar la noche buena?
02:31¿Por qué no volvemos al último pueblo y buscamos una desviación?
02:34Bienvenidos a Winter Hollow.
02:50Vaya, me pregunto por qué corren así.
02:53¿Por qué no le preguntas a él?
02:54¡Shaggy! ¡Solo es un muñeco de nieve!
02:59¡Vamos, chicos! ¡Hace mucho frío!
03:03Vamos a entrar por unas galletas y chocolate caliente.
03:11¡Espérenme!
03:12¡A mí también!
03:13¡Ya estamos aquí!
03:19¡Qué bien! Es lo que nos faltaba, visitantes.
03:22Oiga, ¿ya no hay buena voluntad hacia el hombre?
03:24Y la mujer, además, es Navidad.
03:27¡No digan esa palabra aquí!
03:30Winter Hollow no celebra la Navidad.
03:32¿No?
03:33Y tampoco la celebrarían si tuvieran que enfrentarse al muñeco de nieve sin cabeza.
03:37¿Qué cabeza?
03:39Desde hace años ha aterrorizado a este pueblo.
03:42Aparece justo antes de Navidad y destruye todo el lugar.
03:45¡Ya basta! ¡Silencio, Jeb!
03:47No escuchen ni una sola palabra de eso.
03:49Soy la alguacil Perkins y el viejo Jeb es tan confiable como un zorro cuidando el gallinero.
03:54El muñeco sin cabeza es real.
03:56¿De qué otra forma se explican tantas chimeneas destruidas?
04:00Esas antiguas chimeneas ya son muy viejas.
04:03No quiero oír nada más de ese muñeco de nieve sin cabeza.
04:07Al alguacil, tenemos que llegar hoy a nuestra casa en Mills Corners.
04:11¿Esperamos que nos recomiende una desviación?
04:13¿Mills Corners?
04:14Ay, será difícil.
04:15Con el puente roto, la única forma de llegar ahí es volver por la 45, donde solía estar la vieja escuela.
04:21Luego tomen la ruta 82 por un par de horas.
04:23Después crucen todo el camino hasta que vean un granero que tiene una vaca pintada en un lado.
04:27Tal vez deberíamos quedarnos en Winter Hollow esta noche.
04:30¡Ah, sí!
04:30Con un monstruo de leyenda de tres metros y todo un pueblo que odia la Navidad.
04:34¡Cuelguen el muérdago, amigos!
04:37¡Es el paraíso invernal!
04:38Vaya, nunca antes había oído hablar de Winter Hollow.
04:44Parece ser un gran lugar para turistas.
04:46No son turistas, son locales.
04:49¿Quién eres?
04:50Soy Asia Bucknell y este es mi hotel.
04:53Oye, esto está en su apogeo.
04:55Sí, todo gracias a esa amenaza sin cabeza.
04:58Cada Navidad destruye casas cerca de aquí y, bueno, la gente busca dónde quedarse.
05:05La gente de Winter Hollow no ha celebrado la Navidad desde hace mucho tiempo.
05:09De hecho, algunos de los niños nunca han visto un árbol de Navidad.
05:13Oye, ¿tienes una habitación para nosotros?
05:16Bueno, esta es la única que me queda.
05:18¡Déjenmelo a mí!
05:28¡El toque femenino!
05:30No veo el canal de la decoración por nada.
05:35Llegó la hora de mi clásico sándwich de Navidad.
05:38Camote, malvaviscos y jarabe dulce, Scooby.
05:42¡Delicioso!
05:44¡Ay, creo que no hay pan!
05:45¡El pastel de frutas me servirá!
05:49¡Ay!
05:50Oye, Scooby, tu estómago hace ruidos.
05:58O Santa hizo un aterrizaje de emergencia o el muñeco sin cabeza está por aquí.
06:03Vaya algo así, sí que llegó rápido.
06:05Bueno, esas luces rojas y azules sobre mi patrulla me ayudan mucho.
06:10¿Puedes decirnos qué pasó?
06:11Bueno, yo estaba despierto, esperando que Santa viniera.
06:15Y entonces la chimenea se apagó y me dio mucho, mucho frío.
06:20Y luego ya estaba ahí, el muñeco sin cabeza.
06:23¿Cómo va a venir Santa si no tenemos chimenea?
06:33Bueno, tal vez podamos rehacerla.
06:35Vaya, estos ladrillos sí que pesan.
06:42Odio a ese estúpido muñeco de nieve.
06:45Por culpa de él nos celebramos la Navidad.
06:48No te desanimes, Tommy.
06:50Después de todo, aún quedan un par de horas para salvar la Navidad.
06:53Vengan, chicos, hay que atrapar a ese muñeco de nieve.
06:55Las huellas terminan aquí, en este montículo.
07:05¡Corre!
07:10¡Rápido, por aquí!
07:11¡Lo siento, amigo! ¡Está ocupado!
07:30¡Vaya! ¡Es Santa!
07:51Llamé al profesor y ya viene para acá.
08:05¿Y quién es ese profesor?
08:07El profesor Higginson.
08:09Él escribió el libro del fantasma de Winter Hollow.
08:11Trabaja en la Universidad de Mills Corner.
08:14Oye, Asa, parece que te saliste con la tuya.
08:18Ah, regístranos.
08:19No podemos estar en una casa congelada.
08:21Oye, no hables así, Mortimer.
08:23Ya sabes que en Navidad es más seguro mudarse aquí por un tiempo.
08:27¿Podemos celebrar ya sabes qué aquí?
08:30Por supuesto que sí, hijo.
08:32Asa, la llave.
08:35Medio pueblo se ha mudado aquí desde que ese horror sin cabeza apareció.
08:39El negocio de Asa florece.
08:41Me pregunto...
08:42¡Eisa! ¿Dónde está el muñeco?
08:44¿Dónde está el muñeco sin cabeza?
08:45Llévame de inmediato.
08:46Ah, profesor Higginson.
08:48Ellos son los chicos de los que le hablé.
08:49Gracias por venir tan pronto, profesor.
08:51Bueno, la Universidad de Mills Corner no está tan lejos.
08:54Además, viajaría lo que fuera por ver al verdadero fantasma de leñador Brody.
08:59¿De quién?
09:00De leñador Brody.
09:02La leyenda dice que es el muñeco sin cabeza.
09:04Así es.
09:05Pero la leyenda del muñeco sin cabeza empieza en la Nochebuena de 1823,
09:10cuando un hombre llamado Seamus Fagan llegó a Winter Hollow.
09:13Acababa de emigrar desde Inglaterra con una fortuna en oro.
09:16Por desgracia, Seamus Fagan no era la única persona en ese desonado camino,
09:20porque el leñador Brody, el infame ladrón, estaba esperando robar a cualquier viajero desprevenido.
09:27¿Y se salió con la suya?
09:28Escapó con el oro, pero no se salió con la suya.
09:32Los aldeanos se unieron.
09:34Durante días buscaron en cada rincón de Winter Hollow.
09:37¿Y lo atraparon?
09:38No.
09:39La tempestad atrapó al leñador Brody.
09:44Cuando lo sacaron del muñeco de nieve, estaba todo cubierto de hollín de chimenea.
09:49Vaya.
09:50¿Y qué pasó con el oro?
09:51Desapareció.
09:52La leyenda dice que el leñador Brody aún pena por él.
09:56Su fantasma quedó atrapado en esa hilada tumba del muñeco de nieve.
09:59Es más que una leyenda.
10:01Ese demente demolió casi toda la casa del pequeño Tommy.
10:05¡Claro!
10:05Una de las casas originales de Winter Hollow.
10:08Es la casa más vieja del pueblo, excepto por la de Jeff.
10:11Bueno, iré a ver la casa de Tommy enseguida.
10:14¡Debe ser Navidad!
10:19Creí que tendríamos que ir con él.
10:21¿Sí?
10:24Tranquilo, Shaggy.
10:25No pasaremos la noche buena en una casa donde acaba de aparecerse un fantasma.
10:31Pasaremos la noche buena en una vieja casa donde va a aparecer un fantasma.
10:35La casa de Jeff.
10:37¿Qué es ese ruido?
10:38¡Ay, es horrible!
10:41¡Hola, Jeff!
10:42Parece que no hay nadie en casa.
10:44No debió ir lejos.
10:46El fuego sigue ardiendo.
10:47Hay que dejarle una nota, Freddy.
10:49¿Qué clase de nota, Vilma?
10:51De que está en peligro.
10:53De que descubrimos que el muñeco sin cabeza busca las cosas más viejas del pueblo y...
10:58¡Oigan!
10:59¿Quién apagó la luz?
11:03¡Cielos!
11:04¡Ay, cielos!
11:06¡Hace frío!
11:08¡Ah!
11:12¡Ah!
11:21¡Ah!
11:22¡Gracias por ver el video!
11:52¡Gracias por ver el video!
12:22¡Gracias por ver el video!
12:52¡Gracias por ver el video!
13:23¡Scooby!
13:24¡Fred! ¡Cuidado con esos icebergs!
13:30¡Son Shaggy y Scooby!
13:32¡Gracias por ver el video!
14:02¡Gracias por ver el video!
14:03¡Gracias por ver el video!
14:04¡Gracias por ver el video!
14:05¡Gracias por ver el video!
14:06¡Gracias por ver el video!
14:07¡Gracias por ver el video!
14:08¡Gracias por ver el video!
14:09¡Gracias por ver el video!
14:10¡Gracias por ver el video!
14:11¿Saben?
14:12¡Gracias por ver el video!
14:13¡Gracias por ver el video!
14:14¡Gracias por ver el video!
14:15¡Gracias por ver el video!
14:16¡Gracias por ver el video!
14:17¿Qué dices de Asa?
14:18¡Gracias por ver el video!
14:19¡Gracias por ver el video!
14:20¡Gracias por ver el video!
14:21¡Gracias por ver el video!
14:22¡Gracias por ver el video!
14:23¡Gracias por ver el video!
14:24¡Gracias por ver el video!
14:25¡Gracias por ver el video!
14:26¡Gracias por ver el video!
14:27¡Gracias por ver el video!
14:28¡Gracias por ver el video!
14:29¡Gracias por ver el video!
14:30¡Gracias por ver el video!
14:31¡Gracias por ver el video!
14:32¡Gracias por ver el video!
14:33¡Gracias por ver el video!
14:34¡Gracias por ver el video!
14:35¡Gracias por ver el video!
14:36¡Gracias por ver el video!
14:37¡Gracias por ver el video!
14:38¡Gracias por ver el video!
14:39¡Gracias por ver el video!
14:40¡Gracias por ver el video!
14:41¡Gracias por ver el video!
14:42¡Gracias por ver el video!
14:43Winter Hollow.
14:45Hay que separarnos, Vilma y Daphne.
14:47Vengan conmigo, Shaggy y Skull.
14:49Ya tuvieron suficiente por esta noche.
14:51Quédense aquí y descansen.
14:54Oye, Freda.
14:55Ese es el mejor plan de separación que has tenido.
15:03Ay, así está mucho mejor.
15:09Oye, se apagó el fuego.
15:11Bueno, no hay que preocuparnos por el muñeco sin cabeza.
15:15A menos que haga mucho frío.
15:41Oye, se apagó el fuego.
15:45Oye, se apagó el fuego.
15:48¡Ja, ja, ja!
15:58¡Ja, ja, ja!
16:00Muy bien, todo está en su lugar
16:19Este año el verano se adelantó en Winter Hollow
16:21Solo nos falta que Shaggy y Scooby lo atraigan aquí
16:24Eso es trabajo de equipo
16:29Bueno chicas, llegó la hora
16:31¡Ahora!
16:37¿Y el muñeco sin cabeza realmente es...?
17:01¿Nadie?
17:03¡Esperen!
17:05¡El profesor Higginson!
17:12¡Profesor!
17:14¡Llegó la hora de su discurso!
17:17Bueno, cuando investigué las leyes del pueblo, supe que el ladrón Brody asaltó a un hombre en 1823 y escondió el oro antes de que lo encontraran
17:27¡El leñador Brody escondió el oro en una chimenea! ¡Por eso estaba cubierto de hollín!
17:33¡Pues ese oro me pertenecía!
17:35¿Por qué? ¿Eres descendiente del leñador Brody?
17:37¡No! ¡Él es William Fagan Higginson! ¡Descendiente del hombre al que el leñador robó, Seamus Fagan!
17:44¡Así es! Brody asaltó a mi bisabuelo y la Navidad se arruinó para mi familia desde entonces
17:50El profesor usó la leyenda del muñeco sin cabeza para cubrir su búsqueda en las chimeneas
17:54Y como su disfraz fue hecho de nieve, tenía que refrigerar cada casa a la que entrara
17:59Y todo para nada, quería el oro de mi bisabuelo, pero solo encontré ladrillos
18:08¡Un segundo! Oro, ladrillos, ¿estás pensando lo mismo que yo?
18:15¡Adelante!
18:17Con un poco de limpieza
18:19¡Vaya, es oro!
18:23¡Es el oro!
18:24¡Es increíble! Así que el leñador Brody sí escondió el oro en una chimenea
18:30El oro se escapa entre mis dedos otra vez
18:32Y supongo que iré a la cárcel por todos los problemas que causé
18:36Otra razón para que odie la Navidad
18:38Es muy triste lo que le pasó a la familia del profesor
18:43Ya que es Navidad, ¿podemos perdonarlo?
18:46Como si alguien en Winter Hollow fuera a perdonarme
18:49Bueno, yo lo perdono
18:53Después de lo que hice, ¿todavía me das un regalo?
18:57Que no se trata de eso, la Navidad, profesor
19:00Todos nos olvidamos de eso
19:02Bueno, profesor, el oro era de su familia
19:05Sí, y admito que ahora le corresponde a usted
19:09¿Qué? ¿Mío? Bueno, tal vez sí
19:13Pero llegó mi turno de dar
19:15¡Este oro es para todo el pueblo!
19:20No tiene que hacer eso
19:21¿Quiero hacerlo? Lamento arruinar sus casas y su hermosa Navidad
19:25¡Hay suficiente para todos!
19:27A eso le llamo espíritu navideño
19:32Por el profesor Higginson
19:34¡El hombre más rico del pueblo!
19:40¡Oh! ¡Miren!
19:43¡Sí! ¡Será una feliz Navidad después de todo!
19:46¡Feliz Navidad, Tommy!
19:48¡Feliz Navidad a todo el mundo!
19:50Creo que solo falta una cosa
19:53¡Oh! ¡Qué hermoso!
19:59Iba a decir regalos, pero esto también está bien
20:02¡Ah! ¡ В
20:06Santa is all the way
20:09It's a Merry Christmas
20:12A Merry Christmas Day
20:16It's a Merry Christmas
20:19A Merry Christmas Day
20:23Let's go
20:24We do, we do
20:25We do, we do
20:26We do, we do
20:36We do, we do
Recomendada
20:11
|
Próximamente
1:13:17
1:12:11
1:16:29
1:20:27
1:06:36