02:09Él es el mejor bateador de béisbol de estos tiempos. Está a un home run de romper el récord mundial.
02:16¡No, Scooby! ¡Es solo el señor Gris, la mascota del equipo!
02:30¡No!
02:32¡No!
02:33¡Oye, déjame cruzar de pérdido!
02:37¡Ja, ja, ja! Por lo general toma más tiempo desenmascarar a alguien, ¿verdad?
02:46¡Lo siento!
02:47Oye, ¿no eres G.T. Page? Pensé que eras pitcher del otro equipo.
02:52Sí era, pero me expulsaron.
02:54Me acuerdo de eso. ¿No le aventaste un burrito a alguien en las gradas?
02:58No era mi mejor momento. Me dijeron que la única manera de permanecer en el equipo era si me convertí en la nueva mascota, el señor Gris.
03:05Muy bien. Mi nombre es Fred Jones. Yo gané el concurso de Conozca a Luis Santiago. Así que estamos aquí para conocer a Luis Santiago.
03:13Sí, está por allá.
03:14Bueno, Luis, han sido dos semanas difíciles para ti. ¿Sabes cómo podrás salir de esta mala racha?
03:21Ah, bueno, Bob. Tú solías jugar. Ya sabes cómo es esto. Es solo un pequeño bache. Estoy seguro que pasará.
03:28Disculpa, Luis. Soy Fred Jones, el ganador del concurso.
03:32Bueno, Fred. Veo que trajiste algunos amigos.
03:34Ajá.
03:35Ella es Vilma, Daphne y él es Shaq.
03:38¡Y Scooby-Doo!
03:39Mucho gusto en conocerlos.
03:40¿Recuerdas el juego contra San José cuando iban 5 a 8 en extra innings y ganaron el juego con Home Run?
03:46Sí.
03:47¡Eso estuvo súper!
03:49¿Y recuerdas la vez que estaban abajo por tres carreras con Portland en la novena?
03:53¡Strike 2!
04:02¡Efectos!
04:03Y eso es todo para los Grizzlies en la segunda.
04:06Aquí tienes, Shaggy.
04:10¿Te dio todo eso gratis, Shaggy?
04:13Así es.
04:14¿Por qué?
04:15No lo sé. Y también dijo que pasaría en cada innings para ver cómo estoy.
04:20Es una chica de cacahuáles, refresco, helado, pizza muy dedicada.
04:25¡Oh, no! ¡Está empezando a llover!
04:35No te preocupes, Daphne. No se te mojará el pelo.
04:38El Parque Internacional de la Compañía de Galletas tiene un techo retráctil.
04:41Estaba preocupada porque cancelarán el juego.
04:44Los Grizzlies tendrían que jugar doble.
04:47Vamos uno a 17.
04:49Y me acabo de arreglar el cabello.
04:51Muy bien, fanáticos de Grizzlies, aquí es el Power, llamado Segunda.
04:57El primer pinche para el Sniperado está en la vuelta de la esquina preparándose para el Sniper.
05:03¡Tenlo a permitir!
05:05¡Ahora todo sufrirá!
05:13¡No!
05:17¡No, no, no!
05:21Me dijo que si intentaba romper su récord, haría que pasarán cosas malas aquí en el parque.
05:38Por eso es que he fingido tener una mala racha.
05:41¿Tienes idea de quién puede hacer ese loco del béisbol?
05:43Por supuesto. Es el fantasma del líder del home run, Cap Craig.
05:48¡No, no, no!
05:51Luis, querido, estuviste grandioso. No tan grandioso.
05:54¿Sabes de lo que hablo? No somos la historia principal de la estación de deportes, pero la noticia de la noche también.
05:59Ella es mi publicista, Autumn Summerfield.
06:02Hola, yo soy Fred y ella es Daphne.
06:04Sí, me alegro por ti. Mira, Luis, apresurémonos mientras la historia está en su momento.
06:08¡Sin mala intención!
06:09Tal vez Luis debe descansar para el gran juego.
06:14¿Qué está haciendo?
06:16En busca del gafete que diga entrenadora de Luis. No lo veo, así que desaparece.
06:21Autumn, no seas así. Daphne tiene razón. Hablaremos de esto en la mañana.
06:25No te preocupes, Luis. Concéntrate en el béisbol y nosotros nos encargaremos de resolver el crimen.
06:30Llevaremos a ese fantasma ante la justicia.
06:32Y lo primero que necesitamos hacer es ver de cerca esas luces que explotan.
06:36Asegúrense de permanecer atadas a las líneas de seguridad. Está muy alto desde aquí.
06:51¡Miren esto!
06:52Pero eso no tiene sentido. Un generador tan pequeño no podría controlar todas las luces.
06:57No, pero si las luces estuvieran prendidas, habría una sobrecarga.
07:00¡Haciendo que explotaran!
07:06¿Sabes cuál es mi comida favorita, Scooby? ¿Viejo compañero? ¿Viejo amigo? ¿Viejo camarada?
07:11¡No, Shaggy!
07:12¡Comida de estadio!
07:16¿Guardamos la comida para después?
07:18¡Sí, de acuerdo!
07:19¡Buena idea! ¡Vamos, yo te ayudaré!
07:25Oye, me pregunto en dónde va esto.
07:27¡Ay! ¿En dónde estamos?
07:39¡No sé!
07:42¿Recuerdas lo que dijo Vilma que el viejo estadio Potter se hundió?
07:47Bueno, creo que nosotros también estamos hundidos.
07:50Así es como el fantasma del béisbol debe moverse.
07:52Todos estos túneles están debajo del campo nuevo.
07:55¡A ese fantasma no se le ocurrirá buscar a King!
08:16¿Por qué tengo el presentimiento de que no está tratando de darnos un rico baño de vapor?
08:27¡Auxilio! ¡Que alguien nos saque de aquí!
08:37¡Son Shaggy y Scooby!
08:41¡Oh, no! ¡Se aturó!
08:45¡Atrás!
08:45¡Oigan, gracias! Un minuto más y nos habríamos convertido en cacahuates tostados
08:57Oigan, muchachos, ¿qué hay allá arriba?
09:07La gente de limpieza dejó las luces encendidas
09:09O tal vez se trate del fantasma del béisbol
09:12¿Por qué no mejor me dicen que tengo razón y ahí queda?
09:16¡Muchachos! ¡Muchachos!
09:25Aquí es donde Bob Taylor hace la transmisión de radio para los juegos
09:28Así es, él solía ser jugador de béisbol
09:32Claro, aquí está su tarjeta y todavía tiene el chicle
09:35Jugó por siete temporadas, lanzaba con la izquierda y tenía un promedio de bateo de 102
09:40¿Y eso es bueno?
09:41Si estás jugando Teeble
09:42De hecho, ahora que lo pienso, Bob Taylor estaba en el mismo equipo que Cap Craig
09:46¿De verdad?
09:49¡Ay, ahí está ese horrible órgano de nuevo!
09:52¡Vengan, chicos! ¡Tengo un plan! ¡Síganme!
09:54Alfred, ¿por qué no me dices cuál es tu plan?
10:06Averiguar quién está tocando ese órgano
10:08¿Y después?
10:09Ya no se me ocurrió otra cosa
10:11Bueno, tengo una idea, chicos
10:12¡Corran!
10:13Bueno, you can play my game
10:16If you just tell me your name
10:18Well, you can play my game
10:21But I'll put you to shame
10:24I'll put you to shame
10:33I'll be close my highest score
10:34When you walk through that door
10:37¡Gracias!
11:07¡Eso estuvo cerca!
11:25Ya había escuchado antes la expresión, llévame a ver el juego, pero nunca, ¡sáquenme del juego!
11:31¡Te atrapé!
11:34¿Tú no eres el fantasma del béisbol?
11:36¿Otom Summerfield? ¿Por qué estás tratando de tomar una foto del fantasma del béisbol?
11:40Estaba conduciendo a casa cuando me di cuenta. La fotografía de Luis con la del béisbolista fantasma nos daría mucha publicidad.
11:46Ahora, ¿por qué no me hacen un favor y dejan de cruzarse en mi camino?
11:51Vaya que es gruñona.
11:52Y vaya que está mintiendo.
11:54¿Qué?
11:55¿Cómo lo sabes?
11:56Lo sé. Escuchen a tormenta que está cayendo. Dijo que estaba conduciendo a casa cuando se dio cuenta, pero se fijaron en sus zapatos de antes. Estaban completamente secos.
12:04Tal vez lo secó ella misma.
12:06De antes, por favor.
12:08Oigan, ¿quién es ese?
12:09Alguien que quiere que entre la lluvia.
12:12Y arruinar el juego de mañana.
12:15Los controles del techo deben estar en algún lugar por aquí.
12:19Ahí están.
12:21Lo único que nos queda ahora es deshacernos de esta cosa.
12:25Muy bien. Este es el plan.
12:27Shaggy, tú y Scooby tendrán que distraerlo.
12:30Muy bien.
12:30Daphne, tú y Vilma irán al otro lado del techo e irán hasta ese panel de control.
