Igra sudbine Epizoda 1443,Igra sudbine 1443,Igra sudbine 1444,Igra sudbine Epizoda 1443, Igra sudbine Epizoda 1444,Epizoda 1443 Igra sudbine ,Epizoda 1444 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:00THE END
00:01THE END
00:02THE END
00:03THE END
00:04THE END
00:05THE END
00:06THE END
00:07THE END
00:08THE END
00:09THE END
00:10THE END
00:11THE END
00:12THE END
00:13You see, I have finished my job.
00:15Yes, yes, you didn't.
00:16You have finished the first task.
00:18We have a lot of jobs.
00:20Is this again for you?
00:22Yes.
00:25It looks like she learned a lesson.
00:27I learned a lesson and I.
00:28That's it.
00:29Don't worry about it.
00:30Don't worry about it.
00:31Don't worry about it.
00:32Don't worry about it.
00:33Don't worry about it.
00:34Don't worry about it.
00:36I can't imagine it.
00:37Don't worry about it.
00:38Don't worry about it.
00:39Don't worry about it.
00:40I wanted to ask you something.
00:42Ask me.
00:43What do you do in the evening?
00:45I have an idea.
00:47I thought I would like to make a woman's life.
00:51Oh, maybe.
00:52You know that I am for these actions.
00:54I haven't been 100 years ago.
00:56I have no idea.
00:57I don't know.
00:58I don't know.
00:59I need to get rid of everything.
01:00I don't know.
01:01I don't know.
01:02Sorry.
01:03What did you do here?
01:05I don't know.
01:06What did you do here?
01:07What did you do here in general?
01:08You weren't so small to know what happened.
01:13Yes.
01:14I don't know.
01:15I don't know.
01:17I don't know.
01:18You are okay to be sorry.
01:19I didn't want you to kill me also.
01:21I did tell you to take me.
01:23I made the first step.
01:25And only I should forgive you.
01:28If you want.
01:29I will.
01:30I don't know what to do now.
01:32I am tired of myself.
01:33I didn't become mad at the time. I know that this pudding is from my secret.
01:43I just don't know what you're doing with my pudding from my secret.
01:48What do you try? What do you do? What do you do?
01:51What do you think? What do you think?
01:56What do you think? What do you think?
02:04I talked to Gabriel.
02:06Really?
02:08I stopped. We're going to the evening.
02:11I wanted to get rid of it, but it wasn't funny.
02:15You're good. You're good to see it.
02:18You're always happy when you insist on it.
02:21It would be funny to get rid of it.
02:23Yeah, it is. Thank you for this.
02:27Nothing, all right.
02:40Did you really like me so much?
02:44Of course, I like it.
02:48When we meet in her family, I'm a villain.
02:53What do you think? What do you think? What do you think?
02:56Nothing.
02:58Nothing, nothing.
03:00What do you mean?
03:01It's just my head to us every day.
03:04I want to get rid of it.
03:06You know, there's wine in the car and get rid of it.
03:08I want to get rid of it.
03:10I want to get rid of it.
03:12No, no.
03:13I don't think I want to get rid of it.
03:14I think it's better to get rid of it.
03:16I'll see you later.
03:18How did you like this to us?
03:20I don't know how much is it.
03:22I can't get rid of it.
03:24I love to hear it.
03:26Hey, but you have to get rid of it.
03:28You have to get rid of it.
03:29You have to win 100%.
03:31No.
03:32No, no, no.
03:34I don't like the camera.
03:35I don't like the camera.
03:36I don't know.
03:37No, no, no.
03:38I like to be prepared for us and for your friends.
03:41That's my heart.
03:42That's what I've never happened.
03:45Pavalo.
03:46Pa, ja bukvalno sebe mogu da zamislim pored njegu.
03:50Super.
03:53Ali,
03:55tu postoji jedan problem.
03:58Kakav problem?
04:15Don't touch me up.
04:20Onako me stiska i takviš ništu sam omaksala.
04:22Pa zone trebalo možda bolje da krenemo zajedno ha?
04:41Ame, izvinimo možda izvinimo.
04:42Ne, nije problem, aj, izvinuto.
04:43There's no problem.
04:44I understand everything.
04:45I don't understand anything.
04:46I'm not at all.
04:47We'll see each other soon.
04:50I'm sorry.
04:51I'm sorry.
04:52I'm not.
04:53I'm not.
04:54I'm not.
04:55I'm not.
04:56Gala, it'll be good.
05:04We have to give you some time.
05:06Yes.
05:07There's no need to give you.
05:10But…
05:13You might have to answer me one question.
05:19Just tell me.
05:21Is there any company in your company
05:26a great competition for the first time?
05:35You have a lot of competition.
05:40They say that life is written in the book
06:01They say that life is not fair
06:05Sometimes it's not fair, sometimes it's not fair
06:10And everything is not fair
06:13It's not fair
06:17Like love in the war
06:23There are no rules
06:29You have one life
06:32Only one chance to become no one
06:36Because the star is all
06:39They play
06:44Like a circle of happiness
06:48Someone wants someone
06:50Someone doesn't know
06:52Like a world in the world
06:56And we are all for the dreams
07:00So you should be there
07:04Oh
07:06Oh
07:08Oh
07:10Oh
07:12Oh
07:14Oh
07:18Oh
07:20Oh
07:22Oh
07:24Oh
07:28Oh
07:30Oh
07:32Oh
07:34Oh
07:36Oh
07:37Oh
07:38Oh
07:40It's normal, isn't it?
07:41I don't want to tell you.
07:43Let me ask your fine friends. What do you think?
07:46They are definitely doing it.
07:48What do you think?
07:49It's normal.
07:50Every mother cares about your love and your daughter.
07:52Okay, let me ask you.
07:54What do you think?
07:56I'm asking you something else.
07:58Tell me.
08:01What do you think you're in the evening?
08:06How do you think?
08:08You know, you're very good. How do you think?
08:12I don't say anything.
08:15Yes.
08:16I'm talking to someone else.
08:18Mom, I don't say anything.
08:20I'm good to invite you to be in the evening.
08:22I'm good to invite you to be in the evening.
08:25Yes.
08:26What do you think?
08:28What do you think?
08:31I don't care for me.
08:34But God, I need you to be in the evening.
08:36I don't know, what do you think?
08:38I don't know.
08:39I understand.
08:40I can't believe it.
08:42I'm going to invite you.
08:43I don't know.
08:44I don't know what you think about.
08:45I don't know.
08:46I don't know what you think about.
08:47and Alex in the evening.
08:49Okay, I don't know what you're talking about.
08:51To what you want,
08:53it's not like you're thinking.
08:55What do you want and what do you do?
08:57I see everything I do.
08:59I don't know what I do.
09:01I don't know.
09:03Just to know,
09:05at the end,
09:07you'll be able to get out of the way.
09:09And you'll be able to philosophize,
09:11you'll be able to fantasize.
09:13You'll be able to do two things in the evening.
09:15That'll be possible to do the evening.
09:17And you'll be able to do that.
09:19You can't believe it?
09:21Good, I don't want to believe it.
09:23I don't want to believe it.
09:25You can't believe it.
09:27You can't believe it until you arrived.
09:29You'll be able to believe it when you arrive.
09:33Good.
09:35I don't know.
09:37You're truly asking me...
09:39...I'd love to believe it.
09:41I won't have listened to my story.
09:43I think it's true.
09:45It's true.
09:47I think it's true.
09:49I think it's true.
09:51Thank you, Lenka.
09:53You understand me.
09:55Can you talk to Gabriel?
09:59You know, Lenka is very good.
10:01She's very good.
10:03It's not possible.
10:05It's not possible.
10:07It's not possible.
10:09So, I'm happy to understand me.
10:11Tell us,
10:13what would you like for Gabriel?
10:15I mean, since we have all kinds of different types.
10:19Well,
10:21for example,
10:23like him.
10:41Oh,
10:43God.
10:45Is this possible?
10:47What are you thinking?
10:49Who are they?
10:51Who are they?
10:53People who leave us at peace.
10:55What are they?
10:57What are you thinking of?
11:01Who are you thinking of?
11:03Who are they?
11:04People who don't leave us at peace.
11:06What kind of people?
11:08All are alive.
11:09There are frayers who can't live.
11:13What are frayers?
11:15Where are they?
11:17You don't know which frayers,
11:19but you know that you can't live out of them.
11:23I see it.
11:25Wait, wait, wait.
11:27Let's be real.
11:28I mean, okay.
11:29You're good.
11:30You're good.
11:31But it's not like I got out of the frayers
11:34and they're falling out of the frayers.
11:37Sorry, but I have to say that you're a little stupid.
11:41I'm a stupid?
11:42You're not stupid.
11:44You're working in newspapers.
11:46You're a lot of newspapers.
11:48You're a lot of newspapers.
11:50Wait, wait, wait, wait.
11:52You're talking about numbers.
11:54Wait, wait, wait.
11:55You see it and the drug issue?
11:57I see it.
11:58I see it.
11:59I see how many people tell you?
12:00I see it.
12:01That all started with interview.
12:03That interview is a good night.
12:06I understand it.
12:09Okay, I thought that God knows what you mean.
12:14I'd rather not know what you thought.
12:18Wait, do you really send messages?
12:20Yes.
12:22That's not a good sign.
12:25Yes, women and women.
12:27And women?
12:28Women, the most.
12:30What do you say, Inanata?
12:32Do you like someone?
12:34No, not from women.
12:36I mean, she's not from women, but still.
12:40Okay, I'm sorry.
12:42I mean, she's still a little bit in shock from all of this.
12:46Okay.
12:48I noticed that Mina was emotional.
12:51I don't know how it was a good idea of this interview.
12:54Okay, now it's later to remember.
12:57I mean, I would never remember that Mina would be in the center of attention.
13:02She thought that she would be in the interview.
13:05To promote a job, and that's it.
13:08You are real.
13:10You know how the media works.
13:13And as soon as you throw the light on you, you'll meet again.
13:15Over the night.
13:17I know.
13:18But it's not the most important thing.
13:20Well, it's not.
13:21But what?
13:22Listen.
13:23Her personality.
13:25Freezers and psychology.
13:27It's a lot of fun.
13:29It's a lot.
13:30It's a lot.
13:32It's a lot.
13:34It's a lot.
13:35It's a lot.
13:36It's a lot.
13:37It's a lot.
13:38Of course, I didn't think about Alex, but I'm so stupid.
13:48Yes, yes, yes.
13:50Lenka, in my opinion, you are very nice, young man.
13:57Thank you for the compliment.
14:00Okay, mama, I would like to see you a normal, successful,
14:07family man.
14:09What is wrong?
14:11Did you have any kind of like that?
14:13Mama, please, stop.
14:15I'm just saying that I'm going to start my life.
14:18I don't think anything wrong.
14:20Okay, but it's very uncomfortable.
14:21I'm sure it's uncomfortable.
14:22I'm sure it's uncomfortable.
14:24I'm afraid.
14:25No, no, no, no.
14:27No, no, no.
14:29I would like to see you a bad impression on you.
14:33How?
14:34Okay.
14:35Now it's time for desert.
14:36Okay, mama.
14:37Thank you, but we're going to be more soon.
14:39We're going to be too late.
14:41When you know how my blood is going to be, are you sure?
14:47Mama, we're going to be sure.
14:48We're going to be sure.
14:49I'm going to be too late.
14:51I'm going to go ahead and keep going.
14:52Yes, I'll do this.
14:53No, that's all.
14:54No, no, no.
14:55I'm not a friend.
14:56That's all.
14:57That's all.
14:58You have to wait for the time,
14:59and I'm going to be together for a good point.
15:01Thanks.
15:03No, I'm not going to be able to be.
15:04Here's where I am going.
15:06And there's one here.
15:08What is this good?
15:23God, it's not good, but great.
15:28Great pudding.
15:30So this dessert came to me like a cake for 10.
15:35Is it right?
15:36Mm-hmm.
15:38Mm-hmm.
15:38Dovaj mi dobro.
15:39Samo se bojim.
15:40Što se tešem ovako hranom, neće se dobro završiti po moju liniju.
15:44Ajde, Mina, molim te, šta pričaš, bre?
15:47Šta ste mladi danas, toliko opterećeni linijom, bre?
15:51Kao mi što smo nekad bili opterećeni šopingom u trstu.
15:55Ne razumem tu foru.
15:58Naravno da ne razumeš, kad je moj grombi kaput stariji od tebe.
16:02Ko zna koliko ga ima?
16:04I don't know.
16:06You can't eat this.
16:08You can't eat this.
16:10I'll eat this.
16:12But I don't know.
16:14I don't know.
16:16I don't know.
16:18I don't know.
16:20Good pudding.
16:22Good pudding.
16:24What pudding pudding?
16:26What is your delicious?
16:28What is your secret?
16:30I don't know.
16:32I don't know.
16:34I can't tell you.
16:36I can't tell you.
16:38I can't tell you.
16:40I have to teach you
16:42some old, good moods
16:44to be able to read quality.
16:48I can't tell you.
16:50I have one.
16:54I have one.
16:56You?
16:58You?
16:59How much?
17:01I'll give you some pieces.
17:03I'll give you some pieces.
17:05I'll give you some pieces.
17:07Like that.
17:08With the fingers.
17:09Good pudding.
17:21Do we need to let it go?
17:23That's what I'm saying.
17:25Okay.
17:27We didn't know.
17:29We were all good.
17:31You don't care about that.
17:32You're right.
17:33You're right.
17:34You're right.
17:35You're right.
17:36You're a young woman.
17:37You can tell her.
17:39She can make decisions.
17:40Of course.
17:41You're right.
17:42You're right.
17:43You're right.
17:44You're right.
17:45You're right.
17:46You're right.
17:47I'm right.
17:48You're right.
17:49You're right.
17:50You're right.
17:51You're right.
17:52You're right.
17:53You're right.
17:54You're right.
17:55You're right.
17:56You're right.
17:57You're right.
17:58You're right.
17:59You're right.
18:00You're right.
18:01You're right.
18:02You're right.
18:03You're right.
18:04You're right.
18:05You're right.
18:06You're right.
18:07You're right.
18:08You're right.
18:09You're right.
18:10I'm not sure what you're saying.
18:11You've got one thing.
18:13I'm sorry.
18:14You're right.
18:15You're right.
18:16So, how are you going and what are you doing?
18:17What do you want?
18:18I'm sorry.
18:19You're right.
18:20I'm asking you for me and everything else I'm not sure I want to do this.
18:25I'm more of a thing.
18:27You'll be wrong.
18:29and you lose my support.
18:31Mina is like a sister.
18:33Don't worry.
18:35Oh, mrs.
18:51Sajean,
18:54šta uzdišeš kod ina sem rekla
18:56da imaš mnogo kazni za parking, ne u dvarača?
19:00Zato što mi ta cela situacija uopšte ne imponuje,
19:03čak šta više me opterećuje.
19:05What?
19:06What?
19:07What?
19:08What?
19:09It's a bit of mind to get out of the road.
19:11I'm alive.
19:12I have to enjoy life that I can't stop.
19:14What did I get?
19:15I'm gonna be able to get out of sight of you.
19:16Where are you?
19:18How are you?
19:19.
19:20What?
19:21What?
19:22What?
19:23What are you asking?
19:24What is happening?
19:26What is happening?
19:27What is happening?
19:30What is happening?
19:31The井 here is a pudding.
19:33What is coming?
19:34Evo piše mu, pa, zaraz, nije loš.
19:41Šta?
19:42Čuj, nije loš.
19:44Fenomenalan je, prst te da poležeš.
19:47Šta pričaš?
19:48A ti stvarno misliš da ću ja tako da mu napišem?
19:51Za takvu poruku mora baš, ali baš da se potrudi.
19:56Moment.
19:57Šta kažeš, šta kaže, vidi, vidi.
20:01O, pa Miđo.
20:04Kaže, čekaj da vidiš šta ja sve umem.
20:10Gle, gle, gle, gle.
20:13Aha, aha.
20:15U kulinarskom smislu.
20:18Izvuče sam.
20:21Dobro.
20:23Da te pitam nešto?
20:24Da.
20:26Jel bi zašla ti sa njim na piće?
20:28Ko?
20:29Ti.
20:30Šta?
20:31Šta?
20:32Šta kad se dobro zezate, komunicirate, super, šta?
20:35Možda na piće, ali ne verujem.
20:41Na kraju krajeva to i tako nećemo nikad saznati.
20:44A, nikad ne reci nikad, panči.
20:46Nikad se ne znam.
20:48Čuti i žderi taj puding.
20:51Čekaj da vidimo, ali kažeš ne.
20:56Šta?
20:57Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
21:02E, baš je sve dobro prošlo, zar ne?
21:13Prosto fantastično.
21:15Ha, ha, ha, ha, drago mi je.
21:17Okay, Biljana, what is going on?
21:19Who?
21:21What is going on, what is going on that Alexa is the guy for me?
21:24What? Did you see Alexa?
21:27Mama, the guy is here with you with a girl.
21:29What did you do?
21:31What did you do?
21:33What did you do?
21:35What did you do?
21:37Do you want me to leave everything?
21:39What did you do?
21:41No, no, no.
21:43I guarantee you that it will not.
21:45Okay, all of a sudden, it was really stupid to do what you did.
21:49I had a little bit of fun for us.
21:53I didn't have any fun.
21:56Yes, it is.
21:58Okay.
22:15I can't believe what you told us all about Biljan.
22:19Okay, I don't understand that you are so much.
22:23Okay, who is still doing that?
22:25I don't know.
22:26I mean, a woman is unusual, but what do you do now?
22:29It wasn't unusual, didn't you?
22:31It was unusual.
22:33What do you do?
22:34I don't understand it.
22:35I don't understand it.
22:36I don't understand it.
22:37I don't understand it.
22:38But what do you do now?
22:39She has some little boobs and so on.
22:40Of course, she is very uncomfortable when she is such a mother.
22:43Okay, so she is.
22:44Let's go now.
22:45Let's go.
22:46I don't want to give you so much.
22:47You know what?
22:48It's not normal.
22:49It's not normal to be a mother.
22:50It's not normal to be a mother.
22:52It's not normal.
22:53It's not normal, but you have such a mother.
22:56It's not normal, but even if she is a son, she is a son.
22:59I don't know what I'm doing at all.
23:00It's not normal to be a mother.
23:01Okay, Alexa, a wife has some boobs.
23:04What can we do now?
23:06We are nice to be a guest, we can't say anything.
23:09I have a little more visible of Gabriel.
23:13What do you do now?
23:16With respect to Biljan, Gabriel is a very gentle and warm person.
23:20Yes, I do.
23:21But really, I think you can't be a mother.
23:25I think she is a mother.
23:26She is still a good person.
23:28She is still a good person.
23:29Lenka, you see all the positive side.
23:32I can understand that as a compliment.
23:34Let's go.
23:35Let's go.
23:55I've invited you to respond to the new number.
23:58Maybe you've been following the social networks, but one is a subjective feeling, and one is a number.
24:07And how are we?
24:08I've got all the information.
24:11What do you say?
24:13Tell us, Jovana.
24:15Please, please.
24:16Please.
24:17Please, please.
24:18Please.
24:19Please.
24:20Please.
24:21Please.
24:22Yes.
24:23Yes.
24:24You are great.
24:25Yes.
24:26Gala, tell us, this is our best number to now.
24:32Really? It's not possible.
24:34It's very possible.
24:36I can tell you that we can't call the phone,
24:39we've got a lot of mail,
24:41a lot of thanks for us,
24:43which is a lot of support for us.
24:46Also, some people are interested in doing this.
24:49Really? I didn't know that.
24:52But I have to say something special,
24:56like a real mood.
24:58That's what?
25:02Vitomirov interview with Mino.
25:04Really?
25:06The most important thing.
25:08People are totally stupid.
25:10What did I say?
25:12I don't know what I'm saying.
25:22Can you please come, please?
25:25No need.
25:26But wait, I'll come.
25:28Don't start to stop.
25:31Okay.
25:32Give me help only for the time.
25:34Look at the time.
25:36Yes, no need.
25:39It's not hard.
25:41It's not hard.
25:42It's not hard,
25:43it's not hard to tell us that I have.
25:44I just say no need.
25:46Yes.
25:48Did I tell you that I don't need help?
25:51I don't need help.
25:53Don't need help.
25:55Don't need help.
25:56Don't need help.
25:57Don't need help.
25:58Don't need help.
25:59Here, I'll just eat this one.
26:03Hurry!
26:06Give it to me.
26:07Give it to me.
26:08Give it to me.
26:09Give it to me.
26:10Give it to me.
26:11Can I do it now?
26:12No.
26:13Okay.
26:14That's it, Vitomire.
26:17I can't thank you.
26:22It was a team.
26:23We're truly generous today.
26:27Okay.
26:28You know that I'm not a woman who is easy to do compliments.
26:32But today I'm a president.
26:35Okay.
26:36Tell me.
26:37You're right.
26:38You're right.
26:39You're right.
26:40You're right.
26:41You're right.
26:42You're right.
26:43I'm really so happy.
26:45I'm really so happy.
26:46And I'm just a little.
26:47Yes.
26:48Yes.
26:49Okay.
26:50There's a lot of shame.
26:51I'm sorry.
26:52I'm sorry.
26:53I'm sorry to ask you all.
26:54What?
26:56What do you do in the evening?
27:01No.
27:02No.
27:03No.
27:04No.
27:05No.
27:06Okay.
27:07All right.
27:08All right.
27:09All right.
27:10You're right.
27:11You're right.
27:13I'm not going to go.
27:14I'm sorry.
27:15All right.
27:16All right.
27:17All right.
27:18All right.
27:19All right.
27:20You're right.
27:21It's funny.
27:22You're right.
27:23Let's go.
27:36What is it for you?
27:38Nothing.
27:39Nothing.
27:40Nothing.
27:41Let's go.
27:45Let's go.
27:47Let's go.
27:49What did I get wrong?
27:53Nothing.
27:54Nothing.
27:55Nothing?
27:56What is it for me?
27:57No, you didn't get wrong.
27:59No, you didn't get wrong.
28:00No, you didn't get wrong.
28:02You're not wrong.
28:04You're just dangerous.
28:06You're not wrong.
28:07No, nothing.
28:09It looks like someone had a conversation.
28:11No, you see it.
28:13She's totally wrong.
28:14You're wrong.
28:15You're wrong.
28:16Nothing.
28:17You're wrong.
28:18You're wrong.
28:19You're wrong.
28:20You're wrong.
28:21You're wrong.
28:22You're wrong.
28:23You're wrong.
28:24You're wrong.
28:25We didn't have any problems with the last conversation with you.
28:29Yes, true.
28:30But now we have another problem.
28:32You're wrong.
28:33You're wrong.
28:34Who's Gabriel?
28:37Stefan.
28:40She's not wrong.
28:42She's not wrong.
28:43But to Stefan, especially.
28:45How?
28:46What do you do?
28:47We're trying.
28:48We're trying.
28:49We're trying to bring the hand.
28:50We're trying to bring the hand.
28:52That's not his job.
28:53I mean, it's not his job.
28:54It's not his job.
28:55It's not.
28:59Okay.
29:00What are you doing now?
29:02Are you some fighters for the real workers here?
29:06We're not.
29:08We're not.
29:09We're not.
29:10Of course not.
29:11We're just hard to look at how he's doing to Stefan.
29:14I mean, Stefan is very nice to us.
29:17And then...
29:20What does Stefan say to us?
29:22He doesn't say anything.
29:23What do you say, Jedničko?
29:25Just sit and listen.
29:29Okay.
29:30Let's see what I can do.
29:33Okay.
29:35Okay.
29:45I don't know what you're doing today.
29:47Why are you nervous on me?
29:49I just wanted to help me.
29:51No.
30:04Yes.
30:12Yes.
30:13Absolutely.
30:15Well, my name is number one.
30:17I know, until now, I have potential, but I don't have a chance to solve the financial problem.
30:23Alex, you said that we have to spend a few times.
30:25Well, maybe we need to spend a little more time.
30:28Okay, but not now.
30:30How do you think?
30:32Thank you for the constructive view of the situation, but the financials will be another time.
30:38How do you say it?
30:40Look, you don't understand me.
30:42I'm wrong, but...
30:44Everything is fine, everything is fine.
30:47We don't need any additional money to finance the future needs.
30:52Okay, I'm not going to continue to mention it.
30:55I don't have a doubt.
30:58I've sent a request to Magdine.
31:03So, the idea is to ask the request before you read it?
31:17Yes.
31:18Hello.
31:19Hello.
31:20Hello.
31:21Hello.
31:22Hello.
31:25Yes.
31:29Hi.
31:35Is everything okay?
31:40I don't have to say anything.
31:44You have to think a lot about everything.
31:47Yes.
31:48Okay, and?
31:49I think we should talk about it.
31:55Okay, let's go.
32:02How do you feel today?
32:06I don't know, I'm confused.
32:08And then?
32:09Yes.
32:12What happened then, I think that...
32:15What happened was not for a big story.
32:19They said things, and that's good.
32:22Yes, but I don't think I would say that.
32:27How could I say that?
32:29You're the case, you're the owner of the organization.
32:32No, I know her.
32:33I know her.
32:34Okay, okay, it's as possible.
32:35I call it the practice, the brand, the organization.
32:38Now, you're here the presenter and I work here.
32:42Okay, and?
32:45It's not professional for the moment, or advice,
32:48to be in the sense.
32:50You do not have a purpose.
32:52What do you think?
32:53Perfect.
32:55Did you stroke a patient?
32:58No.
33:00Did you buy a work?
33:01Nisam.
33:04Znači nisam neprofesional.
33:17Ne razumem.
33:19Šta ne razumeš?
33:21To pitanje.
33:23Šta to ima da bude nejasno?
33:25Odakle ti ideja da šalješ nacrt ugovora
33:27pre nego što smo ga Andrije i ja pročitali?
33:29Dobro, mislila sam da je sve dogovoreno.
33:31Ovo je tipski ugovor
33:33i ja sam ubacila klauzulu koju ste hteli.
33:35Ne, ovo je ne dopustila.
33:37Ne, mislila sam da nema nikakve potrebe.
33:39Sve smo već dogovorili na sastancima.
33:41Pa šta?
33:43Uz dužno poštovanje mislim da nema potrebe za takvom reakciju.
33:45Uz dužno poštovanje za koga ti radiš?
33:47Za Donu ili za prestiž?
33:49Naravno da radim za Donu.
33:51Pa ne bih rekla.
33:53Ja sam sve uradila profesionalno
33:55i sa pravne i sa svake druge strane.
33:57Hm, nisam baš sigurna.
33:59Ja znam da radim svoj posao
34:01što ne može uvek da se kaže za druge.
34:03Odakle, tebi je pravo da ti razgovaraš
34:05sa mnom na taj način?
34:06Nema, nema potrebe za scenu.
34:08Verujem da je sve urađeno kako treba.
34:10A šta razmišljaš?
34:22Šta god da ti je na umu onako je kako ti ja kažem.
34:26A rekla sam samo činjenice, zrne?
34:28Pa dobro ako tako pričamo jesi, ali ja nisam mislio u tom medicinskom, stručnom smislu.
34:37Nego u kom smislu?
34:39Pa taj odnos šefica i zaposleni.
34:42Što se mene tiče, nema problema.
34:45Pa lako je to da se kaže.
34:47Još lakše opustiti se i prepustiti.
34:52Nego...
34:54Jel kod vas, doktore, normalno da pacijenti trpe ili im rešite bolu?
35:02Ja ne volim samo da...
35:03Ipak ne voliš ovo.
35:04Ne, ne, ne, nego ne volim da mešam poslovno i privatno.
35:10Nije ja nevam taj obječaj, ali...
35:13Nekad te život povjede putevima koje nisi planirao.
35:19Opusti se.
35:20Nema ovde nikakvih zadnjih namera, planova, intriga.
35:24Samo smo ti i ja. Niko više.
35:27Ne znam koliko je pametno da ovo uopšte radimo.
35:33Nisi opušteno uopšte.
35:36A kad bolje razmislim, nisam ni ja.
35:39Možda smo se zanijeli malo više, ne znam.
35:41Sad čekaj sekund, moram da uradim nešto.
35:54Sad sam spokojna. A ti?
35:57Jesi se opustio ili... ne ide.
35:59Samo se opusti, stvari se dešavaju same od sebe.
36:11Uostalom nisi ti meni delovao kao neko ko me smeta odnos šefica i zaposlenog kad smo se videli prošli put. Baš ovde u ordinaciji.
36:21Naprotiv, delovalo je kao da ti se dopadla.
36:23Ili si se tada folirao.
36:27Ma da ne bih rekla. Provalim ja to kod muškarca.
36:32Doktore, nije dobro da mnogo razmišljate.
36:36To vam kažem kao koleginica.
36:39Posle morate da lečite glavu.
36:42Pa dobro, ima smisla koleginica.
36:45Da.
36:47Zadušao sam stručnjaka, za glavu teka.
36:50Pa dobro, neće da dođe do toga, nemoj da brineš.
36:52Super, utoliko bolje poboje.
36:54Nego, znaš šta je još dobro za glavu?
36:57Ne znam.
36:58Ići.
37:00Ajde, izađemo nekdo učeras.
37:04Idemo.
37:09Ajde, idemo.
37:11Idemo.
37:17Da.
37:18Pa dobro, šta je sad?
37:20Ja nisam mogo ni da gledam španske serije kamo da ih slušam.
37:24Da slušam ove bljutine Sare Berge, nemaj moja.
37:27Dobro, Vukačine, nije ni meni zabavno. A zamisli kako je meni.
37:30Kad moram da slušam ovo sto puta više nego ti.
37:33Ema, Barbara.
37:35Kad bi ti znao šta sam ja sve u svojoj karijeri morao da slušam i da gledam,
37:41ova muka kroz koju ti sad prozišta, ajde.
37:45Nećeja šala prema onome šta sam ja slušao.
37:50Aj, ljudi moj.
37:51Ajde, ti gladna možda?
37:54Gladna?
37:56Ajde, ajde idemo da jadimo nešto.
38:00Ajde, ne moramo da idemo nikde.
38:03Kako to misliš?
38:04Pa možemo da naručimo hranu.
38:07Zašto?
38:08Pa zato da bi, želim da slušam još malo razgovora.
38:11Slušaj me, Vukačine, mislim da će ovaj trougo, Sara, Žile, Beljko, tek da nam donese nešto?
38:16Ne, misliš.
38:18Pa mislim.
38:19Nešto mi govori da nećemo ništa više saznati za danas ovo dvoje. Ništa.
38:27Veruj mi da hoćemo i bit će to veoma zanimljivo. I to zanimljivo ima da bude odjednom i nagolom.
38:34Veruj mi, ajde naručimo hranu, molim te.
38:37Ajde, šta će da jedeš? Ida sluša.
38:38Picu.
38:40Koju?
38:41Četiri sjeve.
38:42Da.
39:00O, Panči, Panči, dobrodošla. Jesi li kuvala nešto lijepo danas?
39:06Da.
39:08I to.
39:10Treba mi pomoć od tebe.
39:13Hitno.
39:15Mnogo je hitno.
39:25Šta se to ovo znači?
39:27Ne vidim nikakav razlog za problem, u osnovom verujem da je Gabriela uradila sve kako treba.
39:31Aha.
39:32Vidim da ste se vas dvoje zbližili, ili imate nešto da vam kažete?
39:38Pročitala sam ti dnevnik.
39:39No.
39:40No.
39:41No.
39:42No.
39:43No.
39:44No.
39:45No.
39:46No.
39:47No.
39:48No.
39:49No.
39:50No.
39:51No.
39:52No.
39:53No.
39:54No.
39:55No.
39:56No.
39:57No.
39:58No.
39:59No.
40:00No.
40:01No.
40:02I read the dnevnik.
40:32She called her, but she just insisted.
40:45What is it with you?
40:48What is it?
40:50Wait a minute.
40:52It's not anything.
40:54It's all the same.
40:56It doesn't change.
40:57It's all the same, right?
40:59I pray for you.
41:01Go and see me.
41:13Listen.
41:15You can say whatever you want,
41:18but I swear to you that everything you are doing
41:21will be in one moment.
41:25I don't want to go to these conversations.
41:29You can't stop asking if you're bespoke.
41:35Look, look, look, look!
41:40Now graduate this out.
41:42Turn with her
41:46and it needs to be helped you.
41:49And it must be somebody from the show's channel.
41:51No-sen-ja.
42:05Don't you, me, friends. We're not in the city.
42:09This is an elite local. This is my local.
42:21It's really clean, without a doubt. It's crazy.
42:25Wait a minute, is that Biljana trying to kill Alex to Gabriela?
42:31What?
42:43I'm not going to go up. We were in Maldives.
42:47If you want, I'll kill you. Then we got here.
42:52God, help me. What's this?
42:54God, you're normal.
43:01God, help me.
43:08What did you do?
43:12I accidentally found him and then I read it.
43:17You accidentally found my dream.
43:20And then you accidentally read it, right?
43:22Yes.
43:31What did you call Gabriela?
43:33For example, when Gabriela called me in the evening.
43:37What in the evening?
43:39We were with Alex and I with Gabriela in the evening.
43:42Yes.
43:44Good morning.
43:47Good morning.
43:48What's that, Dona Slavia? I'm not invited.
43:51I'm not too busy.
44:04I did go.
44:05I'm not too busy.
44:06엄청ري two?
44:07What's that, Dona Slavia?
44:08I'm not too busy.
44:10I'm not very busy for here.
44:11Let's see if you spend so many more time to get an impact from the switch.
44:13I'm home.
44:14What is that, Dona Slavia?
44:15What is that?
44:16What's that, Dona Slavia?
44:17It's impossible for you.