- 6/3/2025
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Episodul Umbat în primejdie
00:06După ce animalele din ținutul muntos au silit vânătorii să plece, muntele a avea să pară pentru o vreme liniștit.
00:20Fără temeri, fără griji, fără pericole, făpturile se vor întoarce în curând la viețile lor tihnite.
00:30Dar chiar și în asemenea împrejurări, nu se știe niciodată de unde vine pericolul.
00:38Nu se știe niciodată de unde văd.
00:40Nu uitați să vă abonați la canalul meu.
01:10Nu uitați să vă abonați la canalul meu.
01:40Nu uitați să vă abonați la canalul meu.
02:10Nu uitați să vă abonați la canalul meu.
02:40Nu uitați să vă abonați la canalul meu.
03:10Nu uitați să vă abonați la canalul meu.
03:12Nu uitați să vă abonați la canalul meu.
03:14Nu uitați să vă abonați la canalul meu.
03:16Nu uitați să vă abonați la canalul meu.
03:20Nu uitați să vă abonați la canalul meu.
03:22Pot să vă abonați la canalul meu?
03:24Pot să vă abonați la canalul meu.
03:26Nu uitați să vă abonați la canalul meu.
03:28Nu uitați să vă abonați la canalul meu.
03:30Nu uitați să vă abonați la canalul meu.
03:32Nu uitați să vă abonați la canalul meu.
03:34Nu uitați să vă abonați la canalul meu.
03:38Nu uitați să vă abonați la canalul meu.
03:40Nu uitați să vă abonați la canalul meu.
03:42Nu uitați să vă abonați la canalul meu.
03:44Nu uitați să vă abonați la canalul meu.
03:46Nu uitați să vă abonați la canalul meu.
03:48Poate că Micul Wombat se întoarce acasă chiar acum, dar te rog să ai grijă dacă te duci.
03:54Hai, du-te.
03:58Tipic, tipic.
04:04Încă puțin și am scăpat pentru totdeauna deținutul muntos.
04:13Primejdie, primejdie!
04:18Primejdie?
04:20Nu văd niciuna.
04:28O ultimă care ajunge la puneul e un nou clocid.
04:31Clocid, a zis?
04:33Așa zis, clocid.
04:34E bine, s-a făcut.
04:48Încă puțin!
04:54Cuțin!
04:55Cuțin!
05:03Wombat?
05:04Wombat?
05:05Wombat?
05:06Spune-mi!
05:07Suntem să nebună.
05:09Nu se mișcă.
05:10Oare.
05:11Avem nevoie de ajutor.
05:13Încearcă să-l trezești.
05:15Încearcă să-l trezești.
05:33Ce este?
05:34Ce este?
05:35Nu știu.
05:36Nu știu.
05:37Nu știu.
05:38Cele-s în urmă.
05:41Nie voi trece.
05:43Încăr, nu știu.
05:44Nu știu...
05:45Încăr, nu știu...
05:46Încăr, încărți un urmă jumping.
05:47Nu, nu știu!
05:48Nu știu!
05:49Încăr!
05:50Încărți un urmă!
05:51Vînători!
05:52Vînători!
05:55Charlie!
05:56Cândi!
05:57După câteva!
05:59Voi încă la nevoie!
06:01Asta-i!
06:05Voi răsută aici, dragile, dacă nu te întoarci imediat, o să te vezi!
06:09Ce?
06:11Ce?
06:12Ce?
06:13Ce?
06:14Ce mai e acum?
06:16Un cățeluș în pericol?
06:18Nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu.
06:24Nu, nu e nimeni să te ajute când ai nevoie.
06:27Om, bat, trebuie să vadă ce se petrece.
06:32Trebuie să vadă.
06:43Oh, nu!
06:44Nu!
06:44Ce s-a întâmplat?
06:46Era monstru!
06:48Monstruul albastru!
06:51E vizionat!
06:52E vizionat!
06:53Vizionat?
06:54Ce bine am crezut că...
06:56Da, amândoi am crezut.
06:58Liviu, dar e cam speriat.
07:01Poate mai să-l dugem acasă, la ei lui.
07:03Aveți vreo idee?
07:05Nu, nu cred.
07:06Nu, nu.
07:08Nu.
07:10Poate ne ajute Taura.
07:12El știe tot.
07:14Stați aici cât încerc eu să-l găsesc.
07:16Nu, nu.
07:17Nu, nu.
07:17Nu.
07:18Nu.
07:18Nu.
07:19Nu.
07:19Nu.
07:20Nu.
07:20Nu.
07:21Nu.
07:21Să vă mulțumesc pentru vizionare.
07:51Să vă mulțumesc pentru vizionare.
08:21Să vă mulțumesc pentru vizionare.
08:51Să vă mulțumesc pentru vizionare.
09:21Să vă mulțumesc pentru vizionare.
09:51Să vă mulțumesc pentru vizionare.
09:53Să vă mulțumesc pentru vizionare.
09:57Să vă mulțumesc pentru vizionare.
09:59Să vă mulțumesc pentru vizionare.
10:01Să vă mulțumesc pentru vizionare.
10:07Să vă mulțumesc pentru vizionare.
10:11Să vă mulțumesc pentru vizionare.
10:13Să vă mulțumesc pentru vizionare.
10:15Să vă mulțumesc pentru vizionare.
10:17Să vă mulțumesc pentru vizionare.
10:21Să vă mulțumesc pentru vizionare.
10:23Să vă mulțumesc pentru vizionare.
10:25Să vă mulțumesc pentru vizionare.
10:27Să vă mulțumesc pentru vizionare.
10:29Să vă mulțumesc pentru vizionare.
10:31De ce?
10:33Nu te mai știu!
10:35Pe domnilor!
10:37Ei, Necatru!
10:39Pe amuse!
10:41Ei, Lort suri.
10:51Pe amuse.
10:55Bine, amuse.
10:57nostru nu este oamenii bine.
10:59Trebuie sa-l ducem la bunicul, poate reuseste el sa-l faca bine. Eu o sa-l car numai.
11:09Ce greu e! Nu pot sa-l duc pana acasa. Trebuie sa-l gasesc altceva.
11:17Ce zice amice? Nu? Dar voi, baieti?
11:23Un lucrat de 79, un sugarboi.
11:26Sa ne gandim.
11:29Am o idee.
11:33Tipico, tipico.
11:35Incerci sa-ti gasesti puiul si un manzo brazdic si se opreste chiar in fata ta.
11:41Dar si micul wombat inca lipseste.
11:44Nu-i deloc o zi buna. Deloc.
11:59Nu-i deloc o zi buna.
12:03Si asta, ce mai e?
12:06La ce te asteptai?
12:08Mereu e cineva care se rinde de necazul altuia.
12:10Hai!
12:14De unde veneau oia?
12:17Bine ca vanatorii nu sunt aici.
12:21Pot sa zbor?
12:23Ce fel de copaci asta?
12:25Cu nici o frunza?
12:26Ințeleg.
12:28Nu-ti copaci.
12:30Ceva facut de om, desigur.
12:32Alta incalcare a teritoriului nostru.
12:34Nu se poate.
12:35Alta incalcare a teritoriului nostru.
12:38Nu se poate.
12:48Oamenii astia ca ii baga nasul peste toti.
12:59Ce se intampla acolo?
13:02Ce greu e.
13:03Ușurel baiete.
13:06Știu ca nu esti obisnuit.
13:08Dar va fi bine.
13:10Cu putin noroc voi putea sa cari micul ombata acasa.
13:15Sa vedem daca se poate.
13:17Hai baiete, hai sa mergem.
13:19Ce se intampla acolo?
13:22Ce e acolo?
13:24Asa, bravo.
13:26Hai ca e bine asa.
13:28Hai pe acolo.
13:29Ce tu am si cate?
13:31Nu am mai vrut.
13:33Am mai vrut.
13:34Am mai vrut si-a pastat.
13:35Muzica
13:51Ha, uite acolo, vechiul meu loc de pescuit.
13:55Păi nu vezi că scrie pescuitul interzis?
13:59Am pescuit aici de când eram copil. Nu mă oprește pe mine un semn.
14:06Hai, hai să mergem acolo.
14:17Ah, și nu se vede nimic. Nici un cățeluș, nici micul rombat.
14:23Nici nu ți-ar plăcea să vezi ce se petrece.
14:29Hai, cum?
14:31Ce? Ce să văd? Ce?
14:33Pe fiul tău pe spatele mânzului orfan. Răpit de om.
14:38Da.
14:40Răpit?
14:44Alt vânător?
14:46Se poate. N-am văzut prea bine.
14:49Ei, ăștia ucigași. Aproape că m-au călcat cu mașina. Dă-ți seama.
14:56Dă-ți seama.
15:01Să-mi dau seama. Ce se petrece? Răpit?
15:06Întoarce-te, Carong.
15:08Hai, vină aici.
15:12L-am pus pe gânduri pe bătrânul, mă rocanos.
15:15Vă spun cu tău pe gânduri.
15:17L-am pus pe gânduri.
15:19L-am pus pe gânduri.
15:21Vă spun cu tău.
15:23L-am pus pe gânduri.
15:26Să-mi dau.
15:29Vă spun cu tău.
15:31Hai?
15:32Călărește-te?
15:33Călărește-te?
15:34Călărește-te!
15:36Călărește-te!
15:37Și prin ește, un omba trănit călărește un cal.
15:44Da, cum? Ce mai e? Cine-l tulbură liniștea?
15:51Salut, mopoc.
15:53N-ai văzut o iapă drăguță?
15:55Pe aici?
15:56De o culoare așa tare frumoasă.
15:59Cu ochii negri.
16:00Nu, dar am văzut un omba călărind un cal.
16:04Un omba!
16:07Nu am trei să auzi și asta, mopoc.
16:09Auzi, ce fructe ai mâncat azi?
16:12Poți să vezi cu ochii tăi.
16:14Am lucruri mai importante de făcut decât să te ascult.
16:19Salut!
16:23Tu poți să pleci, Alu, dar nu merg să-i scozi faura.
16:37Asta nu a fost de bine, cu siguranță nu.
16:41Nu cred că omul ar trebui să meargă cu prietenii noștri.
16:43Și nu cred că micul omba ar trebui să stă pe spatele lui ăla.
16:48Poate că omba a fost de acord, nu crezi?
16:51Nu, da, poate e mai bine să-i spunem.
16:52Da, poate e mai bine, da, da.
16:54Vezi, e exact cum am spus.
17:05Micuțul e rănit, dar nu e mort.
17:09Se păre cam strână.
17:11N-aș fi crezut.
17:12Dar cine a te crezut?
17:15Da, e greu de crezut, chiar și pentru mine.
17:18Iartă-mă că nu te-am crezut, mopoc.
17:19Hai să mergem cu ei.
17:22Bună idee.
17:24Ei, linune, am văzut-o și pe asta.
17:48O, e micul omba trânit.
17:52Vom avea noi grijă de el.
17:53Ce ușurare.
17:57Micul omba trânit.
18:07Ei, un omba, bine că am dat de tine.
18:10Necredi sau nu?
18:11Tocmai l-am văzut pe micul omba trânit pe spatele lui Iurala.
18:14De fapt, zece ani nu stăte, dar chiar așa și am zis.
18:17Gata cu vorba.
18:19Știu deja asta.
18:22Și mai lăsați-mă cu vorbăra aia voastră.
18:25Știai?
18:26Dar așa.
18:29Nu m-ați auzit?
18:30Aveți pene și în urechi?
18:32Ceea ce nu știu este unde se întâmplă asta.
18:36A, nu ne-a întrebat.
18:38Nu, nu, cu siguranță nu.
18:40Dacă ar fi întrebat, le-a fi spus că la cabana prospectorului.
18:43Nu-i așa?
18:44Așa e?
18:45Hai de ce nu spuneți așa?
18:47Acum.
18:48La o parte din cără mea.
18:49Ami, ami, ami, ami.
18:53Ami, ami, ami.
18:54Ami, ami, ami, ami.
18:54N-ați văzut-o ia pe drăguță cu ochi mari?
18:58Cu ochi mari?
19:01Nu.
19:02Se pare că nu.
19:05Mai caută.
19:09Nu o să-ți fac greu.
19:12O să văd ce te doare și unde.
19:15Gata, amice.
19:17Ai avut noroc?
19:19Să știi.
19:21Bombații sunt destul de puternici.
19:23Și cine se înfruntă cu ei,
19:25este mai mereu în pierdere.
19:32O să fie bine?
19:34Da.
19:36Îl lăsăm să-și revină și îi dăm de mâncare,
19:38apoi îl ducem înapoi.
19:42Gata, băie, te-ai auzit?
19:44Amicul tău o să se facă bine.
19:45Mulțumită ție și cățeilor.
19:50Apropo de prieteni,
19:51se pare că acel cal îl așteaptă pe mânz.
19:58Bine, du-te la ei.
20:01O să se facă bine, ombat.
20:03E pe mâini bune.
20:05Prospectorul mi-a ajutat și mie copiii.
20:07Este un om bun.
20:08Ombat.
20:09La fel și nepotul lui.
20:10Nu-ți face griji.
20:11Dar la asta mă pricep cel mai bine.
20:16Știi, mă, ombat.
20:18Salutare.
20:19Ai fost curajos, Iurala.
20:20Nu-i așa ombat?
20:22Da.
20:23Cred că da.
20:25L-ai lăsat pe băiat să se apropie de tine.
20:28El mi-a salvat viața.
20:29Am încredere în el.
20:31Iar tu l-ai salvat pe micul ombat.
20:33Mulțumește lui Iurala.
20:34Ombat.
20:35Ombat?
20:35Ombat?
20:36Hai, ombat.
20:37Ombat?
20:38Ce, ce, ce, cum, cum, nebda, bine, a făcut o treabă bună, cred, da.
20:47Mulțumesc, ombat.
20:48Mereu e bine să-ți ajuti, prietenii.
20:52Nu pot să stau de vorbă toată ziua.
20:54Trebuie să o anunț pe doamna ombat că suntem mai puțini la cină.
21:06Ai pescut aici de când erai copil?
21:11Păi, suntem de o oră și n-am prins nimic.
21:15Răbdarea e o virtute, amice.
21:19Răbdare?
21:21E destul de greu să ai așa ceva.
21:25Ai observat cum tremură suprafața apei din când în când?
21:29Nu, e foarte calmă.
21:32Ți-am spus, vinte, mult aici.
21:36E ultima dată când merg cu tine la pescuit.
21:58Micul ombat s-a întors acasă după câteva săptămâni de răsfăți în care i-au fost îngrijite rănile.
22:06Apoi tatăl i-a organizat o petrecere, dar din păcate nu avea să iasă așa cum își propusese ombat.
Recommended
21:24
|
Up next
22:35
22:45
22:48
22:36
22:35
22:43
22:46
22:33
22:54
21:56