- 5/30/2025
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01Episodul? Golden merge acasă.
00:10Frumusețea ținutului muntos are și o parte urâtă, care aduce uneori teama de necunoscut.
00:18Uneori această teamă vine de la fenomenele naturale, vânt, ploaie, zăpadă, soare.
00:26Alteori este adusă de om.
00:30De data asta, teama vine însă singură.
00:35Nu contează cum a ajuns în ținut, ci ce a făcut odată a ajuns aici.
00:52Primeștie! Primeștie! Amenințat!
00:56Primeștie! Primeștie!
01:01Stai, băieți, ușor.
01:03Ce se întâmplă?
01:15Ce-i?
01:16Ce-i?
01:17Ce-i?
01:18Ce-i?
01:19Ce-i?
01:20Ce-i?
01:21Nu-le așa?
01:22Nu-am vrut să spun.
01:23Da, da, da, da de ce mi-e?
01:25Da, da, de ce mi-e?
01:26Era ceva fricoșător de cosmar.
01:28Doamth-me-ul.
01:28Ce mai bun lucru pe care l-am văzut vreodată!
01:30Și sper să nu-l mai vede niciodată.
01:33Nu niciodată!
01:34Nu uitați!
01:41Primejdie! Primejdie! Ajutor! Fugiți!
01:51Primejdie! Primejdie!
01:57Un monstru!
01:58Un monstru, Laura! Un monstru adevărat!
02:00Un monstru adevărat!
02:02Ce? Din nou?
02:04Doar nu se construiește alt drum înținut.
02:06Nu! Nu! Nu!
02:08Nu! Nu! Unul făcut de oameni! Unul adevărat!
02:10Hai, încedează!
02:12Nu există așa ceva aici!
02:14L-am văzut eu! Era uriaș!
02:18Ceva mai mic decât un cal!
02:20Și Miri e mereu, are oi grose și cade foc!
02:24Și e mare, și rău, și urât!
02:26Urât!
02:28Stare urât! L-ai văzut și tu?
02:30Toată lumea l-a văzut!
02:32Credeam că suntem singuri!
02:34Stați așa, nimic de pe aici nu înseamnă cu ce-ați descris voi!
02:36Ba da, nu-i așa, nu?
02:38Nu, urât și rău!
02:40Cu coadă mare, știți uriași!
02:42Dar nu avea coadă mare!
02:44Cel pe care l-am văzut, nu-i avea, da, da, da, nu-i așa, ei!
02:48Știți, nu am mai văzut altă și ce gheare!
02:50Da!
02:52Trebuie, trebuie să, să, să răspândim vestea!
02:56Da, da, imediat!
02:58De îndată, pa, pa!
03:00Trebuie să răspândim!
03:02Chiar dacă ei exagerează, nu-mi place cum sună asta!
03:06Să avem grijă, până aflăm ce este cu adevărat!
03:10În editat de N79, un șucarboi!
03:32Nu-i avem zipt bălatată!
03:34MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
04:04MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
04:34MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
04:36MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
04:38MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
04:40MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
04:42MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
04:46MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
04:48MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
04:50MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
04:52MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
04:54MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
04:56MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
05:00MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
05:02MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
05:04MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
05:06MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
05:08MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
05:10MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
05:12MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
05:14MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
05:16MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
05:18MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
05:20MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
05:22MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
05:24MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
05:26MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
05:28MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
05:30Mă puc, mă puc, mă puc
05:34Mulțumim, mă puc, ne-ai salvat
05:37O, nimica toată, toți pentru unul și unul pentru toți
05:41Știi că asta-i deviza mea
05:44Dar știi, nu?
05:47Știu, dar tot îți mulțumesc
05:50Te voi răsplăti într-o zi
05:52Poți să te mai rog ceva?
05:54Iartă-mă, dar...
05:55Fără, dar...
05:57Fără...
05:57Poți să stai puțin de pază aici cât timp eu?
06:02Sigur, sigur, merg și caută-ți puiul
06:05Caută-l
06:07Nu știu unde e
06:08Și sper că n-a pățit nimic
06:10Sunt atât de...
06:12De...
06:27Auzi cineva zgomotul făcut de vintele omului asară?
06:35Noi?
06:36Ba, nu prea, dar pacă...
06:38Parcă am auzit de la WIP care aproape a auzit
06:41Fricoșător, așa a zis, nu?
06:43Teribil, așa a zis, urlite și țipete, erau atacate
06:46Îngrozitor, atât am de zis
06:50Dar să se apropie cineva de familia
06:53Și vede el
06:55Așa te vrea, Wombat
06:57Da, Wombat
06:58Acest liniște, voi doi
07:01Serios?
07:02Atunci noi nu mai spunem ce a pățit doamna Dingo și cățelul și ei
07:06Știm deja
07:07Știți?
07:08Chiar așa?
07:10Nu
07:11Mama Dingo, noutăți, mă tem că nu
07:14Am căutat peste tot, poate cățelușul s-a scos
07:17Știu, spui că e...
07:19A, poate îl brinde bestia
07:21O, da, poate cără acum
07:23Liniște, să nu-l alarmăm
07:26Vom căuta cu toții și îl vom găsi
07:31Fiți fără grijă
07:33Cuuuui
07:35Baby Dingo
07:37Micuțule Dingo
07:38Baby Dingo
07:39Micuțule Dingo
07:41Micule Dingo
07:44Baby Dingo
07:46Baby Dingo
07:48Cuuuui
07:49Cuuuui
07:51Baby Dingo
07:52Baby Dingo
07:54Imi știu, Echo
07:58Echo, nu cunosc urmele astea
08:00Poate sunt ale creaturii despre care am auzit
08:03Asta explică lipsa vițeiilor
08:06Să avem grijă, prietenii, să avem grijă
08:10Da, da, să fim atenți
08:14Ceva nouătăți despre cățel?
08:19Mama Dingo
08:20Nimic
08:21Mă tem de ce e mai rău
08:22Nimic, ar putea fi o runde
08:25Dar nu vă pierdeți speranța
08:26Da, nu știu
08:27Ce fel de creatură e asta?
08:30Pru de spus
08:31E neagră
08:32Are dinți mari
08:33Păr lățos
08:34Și ochi roșii
08:35Este îngrozitor
08:37Îngrozitor
08:38Poate e mai bine să rămâneți cu noi în noaptea asta
08:44Da, storm
08:46Așa o să facem
08:47Aveți grijă
08:48O să-l căutăm
08:50Și va apărea el
08:51O să vedeți
08:52Hei, unde-i Golden?
09:07Unde-i Golden?
09:09Nu știu, dar cu ei pasă
09:10Nu vorbește cu mine
09:11Dar nu te întrebam numai pe tine, Aro
09:14Îi întrebam pe toți
09:15E o bestie prin preajmă
09:17Și toată lumea este amenințată
09:19Iartă-mă, Saura
09:21Îi păzeam pe cei mici
09:22Poate s-a rătăcit
09:23Să nu vă îndepărtați
09:24Trebuie să fim toți la căderea nopții
09:26Ha, auzi
09:28Să fim toți la căderea nopții
09:30Ce, Saura?
09:31Ce?
09:32Îți e frică?
09:34E doar bun simța
09:35Dacă bestia atacă
09:36O, bestia, bestia
09:39O mare prostie
09:40Nu cred așa ceva
09:43Bine, Aro
09:47Tu știi mai bine
09:48Poate să o cauți pe Golden în noaptea asta
09:51Ce?
09:52Și să las mâșii singur?
09:54Voi fi prin preajmă
09:56Bine
09:57Eu plec
09:59Trebuie să o găsesc pe Golden
10:00Hei, Mopoc
10:05Ce e?
10:08Ai văzut-o pe Golden?
10:10A trecut pe aici
10:12Grăbește-te dacă vrei să o ajungi
10:15Asta duce la cabana omului
10:19De ce ar merge acolo?
10:21Când ți-e frică, te întorci la locurile pe care le știi
10:25Așa e, Mopoc
10:27Dar era în siguranță cu noi
10:29Da, dar când ți-e frică
10:33Nu mai judești limpede?
10:36Trebuie să o găsesc
10:37Ai grijă
10:39Dar ce spun eu?
10:41Te-ai descurcat mai bine decât noi toți
10:43Cu monstruul ăsta
10:44Mi-am făcut datoria
10:45Acum, găsește-o pe Golden
10:48Bine, Mopoc
10:50Sper să fie în siguranță
10:54De când cu bestia
10:55Numai în siguranță nu e
10:57Buna, Golden
11:07Bună, Golden
11:08Haora, nu te așteptam
11:10Omul nu e aici
11:12L-aș fi văzut
11:13Știu
11:15Caută bestia
11:16I-a luat două vite aseară
11:19Golden
11:20E periculos să ești singură
11:23Un cățel dingo încă lipsește
11:25Dar
11:26De ce ai venit aici până la urmă?
11:29Erai în siguranță cu turma
11:30Îmi lipsea iarba de aici
11:32E bună
11:33Ar trebui să încerci și tu
11:34Hai, încearcă
11:36Îmi da, mâierea
11:46Dar pentru asta
11:48Dar pentru asta
11:48Ce?
11:51E bestia
11:53Nu, nu e bestia
11:55Te-a scuz bine te bestie
12:01Puiuțule
12:02Mama, tate, caută
12:04O să te ducem acasă
12:06Hai
12:07Măi, el trebuie să fie
12:13Hai, repede, urmați-mă
12:14Te-ai ciudat
12:32El nu folosește armă
12:34Să vedem ce face
12:35Măi întâi să-l ducem acasă
12:37Pe micuț
12:38Cățelul e în siguranță
12:50Slavă Domnului
12:51Nu știu cum să-ți mulțumesc, Saura
12:57Nu mi-e
12:58Pustat de iarba lui
13:00Golden l-a salvat
13:01Onde te duci?
13:03Să-l găsesc pe om
13:05Dar se întunecă
13:07Vreau să văd dacă a prins bestia
13:09Sau nu
13:09Mergi cu stor
13:11La turmă
13:12Dar nu vreau
13:13Nu te prosti, Golden
13:14Nu mergi
13:15Nu mergi
13:15O să fii în siguranță acolo
13:17Cu tine mă simt în siguranță
13:18Bine
13:20Dar stai aproape de mine
13:22N-a prins-o
13:37Stă la pânză
13:38Hai să ne întoarcem
13:40Să ne întoarcem
13:41Dar e departe și e dărziu
13:44Trebuia să aflu
13:45Iar tu ai vrut să vii
13:46Da, așa am simțit
13:49Vezi ce se întâmplă?
14:06Nu, e prea întuneric
14:08La naiba
14:20Sânge
14:23Dar abia l-am atins
14:25O să fie furios
14:26A văzut unde s-a dus bestia?
14:29Nu
14:29Dar mai bine plecăm de aici
14:32Golden, vină apape
14:57Să nu ne despărțim
14:58Nu e teamă
15:00Și cred că ne urmărește ceva
15:02Să nu ne oprim încă
15:06Bine, bine
15:09Doar să-mi trag sufletul
15:12Golden
15:12Golden
15:21Kolevă
15:24Ce încălă de askeda
15:29Să nu
15:31Să nu
15:32Să nu
15:34Să nu
15:39Vreau!
15:53Wombat!
15:53Bravo, Wombat!
15:56Bravo!
15:57Deși tine sau nu?
15:58Eu trebuie să dormi!
16:02Laura!
16:03Să-mi găbărezi!
16:04Hulții ăia!
16:06Olții ăia oribili!
16:07Nu se poate!
16:08Ești rănită, rău, îmi e frică și nu mă sunt deloc bine.
16:14Bine, Golden, poate ne ajută omul.
16:16Hai, treci în față.
16:18Hai, treci înaintea mea.
16:22Aveți grijă și noapte bună.
16:38Nu.
16:47Nu.
16:47Nu.
16:48Nu.
16:49Nu.
16:49Nu.
16:50Nu.
16:50Nu.
16:51Thaura!
16:52Thaura!
17:08Să-i răunită!
17:10Să-i răunită!
17:12Să-i răunită!
17:14Să-i răunită!
17:16Să-i răunită!
17:20Nu...
17:22Să-i răunită!
17:30Fii rar!
17:32L-am nimerit, dar a scăpat!
17:34E tare ca stânca!
17:38Mulțumesc!
17:40Tu ești afară?
17:42Da, dar nu-mi mulțumim!
17:44Trebuia să te trimit la turmă!
17:46E vina mea!
17:48Nu trebuia să vin aici!
17:50Ei, nu mai contează!
17:52Omul va avea grijă de tine!
17:54Și o să mă întorc!
18:02Foarte curajos!
18:04Bestia putea să vă omoare pe mântoi!
18:08Am venit!
18:10Cât am putut de repede!
18:12Se simte bine?
18:14Omul va avea grijă de el!
18:16Ușurel, fetițo!
18:18Ce rană urâtă!
18:20Dar o să te fac bine!
18:22Și cu bestia cum rămâne?
18:24E încă la pândă!
18:26Cred că va ataca din nou!
18:30Nu am putere să mă mai lupt cu ea!
18:34Iar omul nu vede până aici!
18:40Bravo, Thaura!
18:42Se teme de tine!
18:44De mine? De ce?
18:46Nu ușor!
18:48Nu ușor!
18:50Nu ușor!
18:52Nu ușor!
18:54Doamne-i nu ușor!
18:56Nu ușor!
18:58Nu ușor!
19:00Nu uitați-vă cum fuge bestia! Haideți păsărilor!
19:07Da, uitați-vă cum fuge! De mult nu ne-a mai distrat așa!
19:15În felul ăsta nu mai scăpăm de bestie!
19:33Vino ombații! Ne-aș trezit din somn exact la timp pentru a schimba sfârșitul bătăliei!
19:43Împingeți-o, îmbaților! Haideți, împingeți!
19:50Haideți!
19:55Nu vine să cred!
19:57Uraaa!
20:07Uraaa!
20:09Râul se varsă în mare, iar noi am scăpat de bestie!
20:15E ultima oară când o vedem!
20:17Slavă Domnului!
20:19Nu mai rezistam mult dacă omul...
20:21Nu fii modest, Saura!
20:25Uraapoi, las-o! Asta-i tot ce vreau!
20:29Uuuh...
20:33Cum spuneam, ai fost curajos!
20:36Cred că mânzul pe care îl știam odată a disfărut complet!
20:40Ca un lucră!
20:43Da, chiar așa!
20:45Și în locul lui a apărut acest nobil armăsat!
20:49E timpul să-ți îmbrățișezi destinul, Taura!
20:53Destinul tău!
20:56De rege al caiilor selvatici?
20:59Da, Taura!
21:00Un rege așa cum a fost și tatăl tău!
21:03Așa voi fi venit!
21:05Ai cuvântul meu!
21:07Voi toți aveți cuvântul meu!
21:19Așa că Taura le-a făcut un jurământ tuturor făpturilor și lui Golden.
21:25Numele lui a devenit legendar peste tot, chiar și în ținuturile îndepărtate.
21:33Dar nu era încă pregătit să lupte pentru coroană.
Recommended
22:28
|
Up next
21:56
22:02