- 29/05/2025
NOVELA TURCA FORÇA DE MULHER TEMPORADA 03 COMPLETO
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00MULHER
00:30MULHER
01:00MULHER
01:01Vem.
01:09Menino, por que você está deitado aí no chão, hein?
01:12Senta aqui, vai, meu bem, senta aqui.
01:15Olha, ele ainda está com a calça da escola.
01:18Soltimes!
01:19Ai, caramba.
01:22Senta aqui e espera que eu vou dar banho nele, tá bom?
01:26É rápido, já volto para cuidar de você, tá bom?
01:28Me espera aqui.
01:30Levanta daí, vai, coragem.
01:34Para de fingir que está dormindo, vai.
01:36Porque está dormindo uma hora dessas.
01:39Me deixa.
01:41Escuta aqui, você está com tanto medo de água, é isso, mocinho?
01:44Hum, que barulho é esse?
01:47Vem cá, levanta.
01:49Levanta que você está fedendo.
01:50Vamos, tenho que te dar um banho também.
01:52Vai, levanta, levanta, levanta daí.
01:53Vamos lá, vem.
01:55Ai.
01:56Vamos nessa.
01:58Vai, anda.
01:59Você sabe tomar banho sozinho?
02:00Vai.
02:01Consegue tomar banho sozinho, é?
02:02Parece que você trabalhou numa mina o dia inteiro.
02:04Nossa.
02:05Boa noite. Onde você vai?
02:30Vou tomar um café. Por quê?
02:32Aref, posso falar com você?
02:36Seu Enver?
02:37Será que você pode me ajudar a cuidar das crianças rapidinho?
02:40Eu preciso falar com as meninas de uma coisa muito importante.
02:43Tá bom. Claro.
02:46Agora você também, babá.
02:51Seu Enver, o que aconteceu?
02:53Nada bom. Nada bom.
02:56Tá bom, mas vai mais devagar ou pode tropeçar.
02:59Seu Enver, cuidado aí.
03:05O que tá acontecendo?
03:09Nossa, Enver, tá tudo bem?
03:11Não, eu não estou nada bem.
03:13O que que foi?
03:14Ele não disse.
03:16O que que foi? Por que bateram com tanta força?
03:19Eu quero as duas comigo lá em cima agora.
03:22Mas e as crianças?
03:23Tudo bem, não se preocupem. Eu cuido delas.
03:26O que foi isso?
03:26Eu não sei.
03:41O que aconteceu?
03:42Eu fui falar com a Dona Fazilete e precisamos conversar imediatamente.
03:48Rápido, entre logo.
04:05Sim, podem entrar.
04:07Sejam bem-vindas.
04:08Bem-vindas.
04:38Essa é a maior decepção que eu já passei na vida.
04:54É um absurdo.
04:58Eu nunca tinha visto uma coisa tão horrível.
05:01Não imagina o tamanho da minha raiva.
05:03Eu não me conformo com a vergonha que passei na frente da Dona Fazilete.
05:08Eu preferia morrer do que passar por isso.
05:11Vocês não têm ideia de como eu me sinto.
05:15Papai, por que tá se culpando por tudo isso?
05:18Você não foi o responsável.
05:20Não é você que tem que sentir vergonha.
05:22Estou decepcionado.
05:35Estou decepcionado.
05:38Envergonhado.
05:41Vocês nem imaginam o quanto.
05:42Eu estou feliz que a artista não viu nada disso.
05:49Como pode chamar as suas irmãs de ladras assim?
06:07Alguém em sã consciência nunca pensaria isso.
06:15Como pode cogitar uma atitude dessas da parte delas?
06:18Qual o seu problema?
06:21O que?
06:22Como assim?
06:23Você é uma mentirosa.
06:26Você é uma pessoa horrível.
06:28E...
06:29Eu disse.
06:30Eu sempre disse que era um demônio.
06:33Mas...
06:33Mas o que eu disse é verdade, pai.
06:36É tinha, Siri.
06:37Mas é sério.
06:38Fiatra, não me irrita mais.
06:42Mentirosa.
06:43Espera um pouco, por favor.
06:44Eu só falei a verdade, pai.
06:45Sai daqui.
06:46Depois nós conversamos.
06:48Agora, por favor, sai da minha frente.
06:49Eu...
07:07Quero pedir desculpas pelo que a Siren fez.
07:14Não tem por que pedir desculpa.
07:16Ela que devia pedir.
07:17Você não tem culpa do que ela fez.
07:19E a gente não está te julgando.
07:21Né, amiga?
07:28Por sinal...
07:30A dona Fazilete está se sentindo muito mal.
07:35Seida, eu acho...
07:37Que se fosse você, passaria lá para ver ela.
07:41Sabe, só para dar uma olhada, ver como ela está.
07:44Eu acho que seria uma boa.
07:49A gente vai fazer um castelo.
07:56Eu vou colocar isso aqui.
08:01Quase pronto.
08:03Ei, Arif.
08:05O que é Sari com alguém?
08:09Toruki.
08:09Fica quietinho.
08:10Diz-se Sari?
08:13O que é isso?
08:17Quis dizer sair.
08:21Pode ter sido sair.
08:23O que é isso?
08:26Ah...
08:28Dizemos sair.
08:30Quando passeia com alguém que gosta.
08:32Então é isso?
08:41Por que que saber?
08:43Você vai sair com alguém?
08:45Eu não.
08:46Mas sei de alguém que vai.
08:47Ninguém vai sair com ninguém, Doruki.
08:54Ei, Arif.
08:55Você vai sair com alguém, hein?
09:05Eu vou sair com alguém.
09:07Uma loira.
09:08Até amanhã.
09:32Por favor, me desculpem por isso.
09:35Eu nunca teria acreditado na Sirim.
09:38Me desculpem.
10:08Pronto.
10:23Agora se explica.
10:25Pai, olha, é sério, eu juro que aquelas eram as joias da dona Fazilete.
10:29É sério, eu juro.
10:30Por favor, acredita em mim.
10:32Eu falei com a dona Fazilete.
10:33Fui perguntar para ela e ela afirmou com toda certeza que nada disso tinha acontecido.
10:40Ela, ela só te disse, só te disse isso para não te deixar triste, pai.
10:45Ela pegou o brinco para me mostrar.
10:47O mesmo que você disse que tinha sido roubado estava com ela.
10:51Eu não entendo por que você continua insistindo com essa história.
10:53Mas, eu acho que eu entendi tudo errado.
11:03Mas as minhas intenções eram boas, eu te juro, pai.
11:06É claro que eu não acredito.
11:09Me desculpa.
11:11Não era a minha intenção de verdade.
11:13Olha, eu...
11:14Não me abraça.
11:15Por favor.
11:17Eu não quero mais te ver.
11:18Mas, você está bravo?
11:21É claro.
11:24Eu juro que se não fosse pela sua mãe,
11:26e por todas as promessas que eu fiz sobre você,
11:29essa noite você ia dormir na rua por tudo que aprontou.
11:35Olha, eu não queria que nada disso acontecesse.
11:38Eu só entendi tudo errado.
11:40Mas todo mundo comete erros.
11:42Brincar com a vida das pessoas não é cometer um erro.
11:45E eu não vou te deixar fazer isso de novo.
11:48Ah, eu não acredito nisso.
12:00Sou o James?
12:16Por que você não foi para a cama?
12:18O Arda já está dormindo.
12:24O que você tem?
12:25Nada.
12:32Você está passando mal.
12:34Você não pode ficar doente logo antes do seu pai chegar.
12:37Ele vai ficar bravo comigo.
12:40Deixa eu ver a sua temperatura.
12:44Ai...
12:45Não parece que está com febre.
12:49Parece que você está bem.
12:50Mas eu vou te dar um remédio só para garantir, tá?
13:02Está tudo bem.
13:04Com isso aqui, você já vai ficar bem.
13:07Vai, levanta daí.
13:09Senta para tomar.
13:10Levanta, menino.
13:12Vai ficar sentado rapidinho.
13:14Vai.
13:14Muito bem.
13:15Como você fez muita coisa sozinho, pode tomar sozinho.
13:20Você consegue, tá?
13:23Toma tudo.
13:25Isso.
13:25Espera um pouco.
13:39Por que a gente veio para cá?
13:40Eu vou arrumar para você dormir.
13:43Por que eu vou dormir?
13:45Porque parece muito doente.
13:49Mas eu não posso dormir aqui.
13:51Esse é um quarto para criança.
13:57Que bom, porque você é uma criança.
13:59Vai, deita aí.
14:01Vem.
14:01Vem cá.
14:02Senão, a gente também vai adoecer.
14:04E agora não dá.
14:05O Arda começou a ir para a fundação agora.
14:08E eu tenho muito trabalho.
14:09Por isso, a gente não pode ficar doente também.
14:13Eu não me sinto doente.
14:14Você tem medo de dormir sozinho, né?
14:22Não.
14:22É claro que eu não tenho medo.
14:26E eu deixo a luz acesa?
14:31Pode apagar.
14:35Tá.
14:36Como quiser.
14:37Boa noite, tá, garotinha?
14:46Boa noite, tá, garotinha?
15:07Boa noite, tá, garotinha?
15:37Boa noite, tá, garotinha?
16:07Boa noite, tá, garotinha?
16:09Boa noite, tá, garotinha?
16:31Papai?
16:44Paizinho?
16:45Eu fiz o seu café da manhã favorito.
16:49Levanta, pai.
16:52Papai?
16:54Não ouviu? Eu disse que eu fiz o seu café da manhã.
16:58Eu ouvi.
16:58Eu fiz o ovo cozido que você gosta, do jeitinho que a mamãe fazia para você.
17:07Vamos. Vai, levanta. Vamos comer juntos.
17:11Eu não quero comer nada.
17:21Mas eu passei um tempão fazendo o seu doce favorito.
17:26É a receita da minha mãe.
17:28Eu acordei às quatro da manhã para fazer, pai.
17:35E ficou uma delícia.
17:37Eu não quero.
17:38Como que você não quer?
17:40Você não está sentindo esse cheiro maravilhoso?
17:42Não ficou com água na boca?
17:44Vamos, pai.
17:45Eu já disse que eu não quero.
17:47Eu não quero.
17:47Eu não quero.
18:15Ai...
18:45Então eu vou levar tudo pra minha irmã comer.
19:01Com certeza as crianças vão gostar.
19:09Você sabe como a Bahar gosta, né?
19:15Eu vou dar a outra metade pra ceda.
19:25Eu vou dar a outra metade pra ceda e metade pra Bahar.
19:45Como se você ligasse pra elas.
19:47Ou pra felicidade das crianças.
19:49Não dá pra acreditar nesse cinismo dela.
19:51A Tissi não me olhe assim, por favor.
19:59Eu entendo o que prometi, mas você sabe que eu tô certo.
20:09Bom dia, irmã.
20:11Eu fiz aquele doce da nossa mãe.
20:13Abre!
20:19Eu sei que vocês gostam.
20:21Pode pegar a metade.
20:24Que eu vou dar a outra pra ceda.
20:27Irmã?
20:33Você que sabe.
20:34Bom dia, Seida.
20:43Eu fiz um doce.
20:46Por que estão batendo a porta?
20:47O que é isso?
20:48Pra que fazer tanto barulho?
20:50Menina, o que você está fazendo?
20:57O que é isso?
21:01Um doce.
21:02Ah, parece bom.
21:09Quer saber?
21:10Pega.
21:11Come tudo.
21:11Eu não quero que...
21:29A Siri que te deu isso?
21:33Ela disse que era pra eu comer.
21:37O que você quer?
21:39O que acha que vim fazer, Seida?
21:40Vim cobrar o seu aluguel.
21:41Tá bom, espera aí.
21:52Pronto, toma.
21:55Calma.
21:57Calma.
21:59Eu vou sujar o dinheiro todo com esse doce.
22:03A forma ainda está quente.
22:07Que cheiro bom.
22:08Bom dia.
22:26Bom dia.
22:28Olha, eu sei que você usou a calça antiga ontem.
22:31Mas o seu pai comprou uma calça novinha pra você.
22:35E eu acabei de passar pra usar.
22:37Caso você queira, né?
22:43E aí, você melhorou?
22:45Sim.
22:48Vamos ver a sua temperatura.
22:49Tá tudo bem.
23:08Tá bem melhor.
23:09Me deu um susto, hein?
23:11Bom, agora se troca.
23:14E vai tomar café?
23:14Toma aqui.
23:41Tenha um bom dia.
23:45Vem me buscar na hora da saída?
23:48É claro que eu venho.
23:49Por que vocês me tratam que nem criança?
23:52Vai logo pra escola ou vai se atrasar.
23:54E...
23:54Então...
24:02E aí
24:04E aí
24:05A CIDADE NO BRASIL
24:35A CIDADE NO BRASIL
25:05A CIDADE NO BRASIL
25:35A CIDADE NO BRASIL
25:37A CIDADE NO BRASIL
25:39A CIDADE NO BRASIL
25:41A CIDADE NO BRASIL
25:43A CIDADE NO BRASIL
25:45A CIDADE NO BRASIL
25:47A CIDADE NO BRASIL
25:49A CIDADE NO BRASIL
25:51A CIDADE NO BRASIL
25:53A CIDADE NO BRASIL
25:55A CIDADE NO BRASIL
25:57A CIDADE NO BRASIL
25:59A CIDADE NO BRASIL
26:01A CIDADE NO BRASIL
26:03A CIDADE NO BRASIL
26:05A CIDADE NO BRASIL
26:07A CIDADE NO BRASIL
26:09A CIDADE NO BRASIL
26:11A CIDADE NO BRASIL
26:13A CIDADE NO BRASIL
26:15A CIDADE NO BRASIL
26:17A CIDADE NO BRASIL
26:19A CIDADE NO BRASIL
26:21A CIDADE NO BRASIL
26:23A CIDADE NO BRASIL
26:25A CIDADE NO BRASIL
26:27A CIDADE NO BRASIL
26:29A CIDADE NO BRASIL
26:31A CIDADE NO BRASIL
26:33A CIDADE NO BRASIL
26:35A CIDADE NO BRASIL
26:37A CIDADE NO BRASIL
27:07Tenta tirar o Raif do quarto, isso já vai me ajudar demais.
27:12É tudo o que eu preciso.
27:16Como assim? Ele tá trancado no quarto?
27:19Não quer sair.
27:21Na verdade, ele não saiu do quarto dele nem comeu.
27:25Desde que você foi embora.
27:37A CIDADE NO BRASIL
27:50Eu já falei para me deixar, vá embora que eu não vou abrir.
28:20Sério? Se é o que você quer, eu vou embora.
28:50Por que você está aqui, isolado do mundo?
29:17Eu estava... pensando em você.
29:27Eu não acredito.
29:31Fala sério, vai. Eu fico longe um dia e olha só a bagunça que vira.
29:36Ah, não. A sua mãe está certa. Você parece criança.
29:40Ei, o que você fechou a porta? A sua mãe vai pensar que...
29:48Pensar o quê?
29:50Olha, Raífe, vai, abre essa porta logo, porque eu estou ficando com muita vergonha.
29:55Eu sei que você não acha, mas a sua mãe é muito boa.
29:58O Amber veio aqui ontem para falar sobre as joias com ela e ela não falou nada.
30:02Qualquer outra pessoa teria falado de cara que a gente roubou dela.
30:05Ela te mandou embora por isso, não foi? Por causa dessas joias.
30:14Por que você mentiu para mim?
30:17É, bom, não tinha como.
30:23Eu não podia ficar entre você e sua mãe, né?
30:27E ela nem falou nada. Eu nem me toquei que era por isso.
30:31Na verdade, eu só entendi o motivo quando ele foi falar comigo.
30:34Mas essas joias não são dela.
30:37São minhas.
30:40Como assim?
30:42Eu falei para ela.
30:43Isso eu não perdoo nunca. Nunca!
30:47Ela não é ladra.
30:49Eu já falei que fui eu que dei para a senda. Ela não pegou.
30:51Eu dei para ela pagar as dívidas que tinha.
30:53Por sinal, elas são minhas, você lembra?
30:55O meu pai já estava doente quando me deu.
30:58E disse que eu podia entregar para a mulher que eu tivesse certeza que ia ser a minha esposa um dia.
31:02Esqueceu disso?
31:02Eu lembro. Claro que lembro.
31:04Então, as joias são minhas.
31:06E eu posso fazer o que eu quiser.
31:07O seu pai disse para você entregar para a sua futura esposa.
31:10Exato.
31:11E eu quero casar com a Seida.
31:13Então, é isso?
31:26Eu não sabia quem tinha dado.
31:28Você nunca me falou do seu pai.
31:29Você tinha me falado outra coisa.
31:31Agora você já sabe.
31:32E eu dei para você.
31:34Você podia ter evitado tudo isso.
31:36Devia ter me contado.
31:37Imagina como eu me senti quando me acusaram.
31:39Você é um idiota.
31:40Devia ter me contado antes.
31:42Então, eu sou o idiota aqui?
31:44Claro, eu que não sou.
31:49Eu quero que me responda uma coisa.
31:51De toda a informação que eu acabei de te dar, você só prestou atenção nisso?
32:00É claro.
32:01Agora chega.
32:02Cansei de tanta conversa.
32:04Vou fazer o seu cafezinho da manhã.
32:05Aliás, a sua mãe está muito preocupada porque você não sai do seu quarto.
32:08Vamos sair.
32:08Espera.
32:09Para.
32:12A minha mãe me disse que você quis saber quais membros foram prejudicados no meu acidente.
32:26Você ainda quer saber?
32:27Só as minhas pernas.
32:41Ai.
32:42Mas que bom.
32:44Sim.
32:44Tá bom.
32:45Sai daí.
32:45Vai.
32:46Vai.
32:46Eu tô com muita coisa.
32:47Sai do comigo.
32:48Anda.
32:49Ai.
32:50Ai.
32:50Ai.
32:50Ai.
32:50Ai.
32:50Ai.
32:51Ai.
32:51Ai.
32:51Ai.
32:51Ai.
32:51Ai.
32:52Ai.
32:52Ai.
32:52Ai.
32:52Ai.
32:53Ai.
32:53Ai.
32:53Ai.
32:54Ai.
32:54Ai.
32:54Ai.
32:54Ai.
32:55Ai.
32:55Ai.
32:56Não é possível.
32:57Que vergonha.
32:59Que horror.
32:59Como eu pude perguntar isso?
33:01Por que eu perguntei?
33:02O que eu tinha na cabeça?
33:03E por que ela contou isso pra ele?
33:05Eu não tô acreditando nisso.
33:07Por que eu perguntei?
33:08Ai.
33:08Ai.
33:09Ai.
33:09Isso é péssimo.
33:10Ai.
33:10Que vergonha.
33:11Ai.
33:11Ai.
33:11Isso não é possível.
33:12Como é que eu faço isso?
33:13Como é que eu fui fazer isso?
33:14Eu não acredito que isso tá acontecendo comigo.
33:16Ai.
33:16Por que eu fui...
33:17Ai.
33:17Que burra.
33:18Isso é muito ruim.
33:19O que é que é tão ruim?
33:21Por que você disse isso?
33:28Por que você foi contar o que eu perguntei?
33:30O que tinha sido afetado depois do acidente dele?
33:33Eu não tava falando disso.
33:34Ah.
33:35Então você conseguiu falar com ele.
33:37Ele vai sair do quarto?
33:38Eu falei com ele.
33:39Ele disse que já vem.
33:40Ele vem?
33:41Ai.
33:41Muito obrigada.
33:43Bom dia, mãe.
33:45Oi.
33:45Bom dia, Haife.
33:47Como você está, filho?
33:49Muito bem.
33:51Está com fome?
33:52Muita fome.
33:54Ah.
33:54Tá.
33:55Eu fico feliz.
33:56Então vamos tomar café da manhã juntos.
33:59Claro.
34:00Eu vou preparar.
34:02Seida.
34:02Faz um café da manhã pra três.
34:06Não.
34:07Não precisa.
34:08Eu já...
34:08Eu já comi da minha casa.
34:10Por favor, pode preparar sim pra três.
34:21Por que não come de novo aqui conosco?
34:23Assim também podemos comemorar que você vai voltar a trabalhar aqui.
34:29O quê?
34:31Você tá falando sério?
34:32Então eu posso voltar a trabalhar aqui?
34:34Claro que sim.
34:36Se você quiser.
34:37É claro que eu quero voltar a trabalhar aqui.
34:39Tá bom.
34:39Então já está combinado.
34:41Por sinal, aí tem um pouco de queijo.
34:43Vamos comer também.
34:45Tá bom.
34:45Eu vou colocar junto.
34:58Senti sua falta.
34:59Eu não quero que fique na passagem.
35:15Vai, anda.
35:15Ai.
35:18Ai.
35:19Ai.
35:24Ai.
35:26Ah.
35:27Ah.
35:27Ah.
35:29Amém.
35:59Querem que eu traga mais alguma coisa?
36:04Não, já está tudo aqui.
36:10Agora pode sentar.
36:29Como está o Arda?
36:34Como ele está indo na instituição?
36:37Ai, na verdade, está indo muito bem.
36:39Estão muito interessados em ajudar ele.
36:41E receberam ele como se fosse um deles.
36:43E falaram que a educação das crianças faz toda a diferença
36:46e que querem ajudar o Arda a aproveitar o potencial que tem para usar no futuro.
36:51Porque cuidar dele só dentro de casa não ajudaria tanto nisso.
36:55Agora ele vai poder usar as habilidades em outro lugar.
36:58Agora na escola ou quando ele crescer e trabalhar, a educação vai ajudar muito.
37:03Pois é.
37:05A importância das crianças usarem seu potencial é o que faz a diferença quando são adultas.
37:12O que houve com o outro menino?
37:16Você já sabe sobre o outro?
37:18O Raífe comentou comigo.
37:20Por sinal, encontraram ele?
37:23Na verdade, ele ia ficar com o pai.
37:25Mas agora sou eu que estou cuidando dele.
37:27É mesmo?
37:29Só que esse menino é uma grande dor de cabeça.
37:32Não saber obedecer ninguém fala demais.
37:34Se contrariarmos, ele faz o maior escândalo.
37:36Parece alguém que seria seu filho.
37:39O que significa isso?
37:40Ah, fala sério.
37:42É verdade.
37:43Esse menino não faz ideia do que são bons modos.
37:45E aí?
37:58Ele tem se dado bem com o Arda?
38:01Ah, claro que não.
38:02Ele não está nem aí para o Arda.
38:04Só quer saber de fazer bagunça.
38:06Ainda bem que eu tenho a barrar.
38:08Ela me ajuda demais com ele.
38:09Eu juro que se não fosse por ela,
38:11eu já teria dado uma boa surra nesse menino.
38:13E cadê a Bahar?
38:14Por que não veio hoje?
38:15Bom dia, Arif.
38:37Bahar?
38:39Olha só o que devo à visita.
38:41Eu tinha uma entrevista de emprego perto,
38:43então decidi passar aqui.
38:44Que bom que veio.
38:45Vamos sentar ali.
38:47Está com fome?
38:48Quer alguma coisa?
38:49Não, eu estou bem.
38:50Vou só tomar um chá.
38:51Claro, senta.
38:52Nemete, você traz um chá para a gente?
39:02E aí?
39:03Para que trabalho foi?
39:05Ah.
39:05Ah!
39:07Irmã!
39:08Bem-vinda.
39:09O trabalho é de vendas numa loja de calçados.
39:14Mas eles não vão me chamar porque eu não falo inglês.
39:17Mas você está aprendendo inglês?
39:19Vai desistir assim?
39:21Não, eu não vou.
39:23E sim, na verdade, eu estou estudando muito,
39:25mas não acho que eles vão me chamar.
39:28Nunca se sabe.
39:29Às vezes, pessoas que nós menos esperamos são contratadas.
39:32Isso seria muito bom.
39:34Eu disse que falo, mas que é pouco.
39:35Muito obrigada.
39:38Bom apetite.
39:39Obrigado, mamete.
39:42Seria muito bom se me ligassem.
39:44Na verdade, eu quero muito.
39:46Fica num lugar bom.
39:47Tem aquele monte de sanduíche de peixe e praia perto.
39:50Sério? O que tem lá?
39:51Uhum.
39:53Eu adoro sanduíches de peixe.
39:56Eu também.
39:57O cheiro deles é bom demais.
39:59O que acha da gente comer um?
40:07Como a gente está falando disso, me deu muita vontade.
40:10Você quer ir agora?
40:11Sim, agora.
40:14Eu não quero te tirar do trabalho.
40:16Eu vi que estava ocupado.
40:17Imagina, eu vou fazer uma pausa.
40:19Eles se viram sem mim.
40:21Se você quiser.
40:22Ai, está quente.
40:28Ai, eu estou queimando.
40:30Rápido, me ajudem.
40:31Eu estou queimando.
40:32Arroquei, por favor.
40:32Está quente.
40:33Está doendo muito.
40:34Está quente.
40:35Me ajuda.
40:36Me ajuda.
40:36Está muito quente.
40:37Eu me queimei.
40:39É melhor ir para uma farmácia.
40:40Eu acho que essa queimadura foi muito grave.
40:42Claro, vamos agora.
40:43Por favor, me dê aí.
40:44Está bom.
40:45Vamos lá.
40:46Está doendo muito.
40:47Está doendo demais.
40:48Ai.
40:49Ai.
40:50Bem, daqui a pouco eu volto.
40:51Está bom, senhora.
40:52Vamos pegar uma água.
40:53Tem que passar água.
40:54É melhor.
40:54Ai, espera.
40:55Me solta.
40:55Mas você tem que lavar essa queimadura.
40:57Tire, vamos lá.
40:58Tire, vamos lá.
40:58Ai, já chegou na pele.
41:00Agora não importa mais.
41:01Deixa.
41:01Não é para tanto.
41:02Deixa para lá.
41:02Deixa para lá.
41:02Vamos lá.
41:16Boa tarde, me dá dois, por favor.
41:40Obrigado.
41:47Pode me dar um guardanapo?
41:49Claro.
41:50Muito obrigada.
41:57Obrigado.
41:58Boa tarde para vocês.
41:59Igualmente.
42:10Boa tarde para vocês.
42:20Ela pegou no ar.
42:25Você está contente?
42:50Você está contente.
42:53Eu estou.
42:57Você está contente.
42:58Então está despedindo.
42:59Você está contente.
43:00O que eu não FS
43:19Entra.
43:33É, eu fiz um pouquinho de chá para você melhorar.
43:38Acho que isso vai ajudar muito a sua garganta.
43:42Muito obrigada.
43:44Olha, dona Fazelete, eu queria muito te agradecer.
43:51Significou muito para mim você não ter falado das joias.
43:56E não sabe como eu te agradeço por ter me perdoado.
44:01Também eu quero te agradecer por ter devolvido o meu trabalho.
44:05Por favor, saiba que eu não tenho nenhum tipo de rancor por ter me despedido antes.
44:09Eu não sei mais o que falar, além de muito obrigada.
44:11É, eu estava ali pensando, sabe, se a Bahá não podia voltar a trabalhar.
44:18E o que é que te faz pensar que eu te perdoei?
44:23Eu não te recontratei porque te perdoei.
44:27Te recontratei para deixar o meu filho feliz.
44:30Mas ele não tem o mesmo sentimento pela Bahá.
44:32Então ela não vai voltar.
44:33Mas o Raífe já te contou sobre as joias.
44:38Ele me disse que já tinha falado com você e que não tinha visto o problema.
44:42Você acha que eu sou tão burra para acreditar numa coisa dessas?
44:46É lógico que o Raífe só queria te proteger mentindo.
44:50Ele não vai falar que vocês roubaram.
44:54Então, você não acredita que ele que me deu essas joias?
44:58É claro que não.
45:02E eu ainda estou chocada pela Bahá ter vendido.
45:06E isso é não ter respeito nenhum pelo próprio patrão.
45:10E como é que você sabe de tudo isso?
45:12Isso não interessa.
45:13Eu cansei desse assunto e não quero falar dele com você nem com ninguém.
45:17Só vou te falar para tomar cuidado daqui para frente e para lembrar que o meu filho é o único motivo de você não estar na polícia.
45:26É um absurdo.
45:27Em vez de te entregar para a polícia, eu tive que pagar de novo para recuperar as minhas joias.
45:33É um absurdo o que nós fazemos pelos nossos filhos.
45:41Verdade, é um absurdo.
45:43Eu nunca teria cogitado levar essas suas joias.
45:49Mas, ameaçaram o meu filho e eu tive que levar.
45:53Senão, eu não teria aceitado nem como presente do Raífe.
45:56E se não tivessem ameaçado a Bahá e os filhos dela também, ela nunca teria ido vender essas suas joias.
46:02Mas, você está certa, Dona Fazilete.
46:05Quando a gente tem um filho, faz umas coisas absurdas.
46:13E se não tivessem ameaçado a Bahá e a Bahá e a Bahá e a Bahá e a Bahá e a Bahá.
46:43E se não tivessem ameaçado a Bahá e a Bahá.
47:13E se não tivessem ameaçado a Bahá e a Bahá.
47:14E se não tivessem ameaçado a Bahá e a Bahá.
47:15E se não tivessem ameaçado a Bahá e a Bahá.
47:16E se não tivessem ameaçado a Bahá.
47:17E se não tivessem ameaçado a Bahá e a Bahá.
47:18E se não tivessem ameaçado a Bahá.
47:19E se não tivessem ameaçado a Bahá.
47:20E se não tivessem ameaçado a Bahá e a Bahá.
47:21E se não tivessem ameaçado a Bahá.
47:22E se não tivessem ameaçado a Bahá e a Bahá.
47:23E se não tivessem ameaçado a Bahá e a Bahá.
47:24Obrigado.