NOVELA TURCA FORÇA DE MULHER TEMPORADA 03
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Mulher
00:30Mulher
01:00Terapia Intensiva
01:30Mulher
02:00Terapia Intensiva
02:29Terapia Intensiva
02:59Ele dormiu lá
03:00Olha só, vamos deixar a mamãe descansar?
03:05Terapia Intensiva
03:35Não
03:36Você sabe, você sabe cuidar de mim
03:41Você acha que eu cuido bem?
03:46Mas isso não foi culpa sua
03:48Ela deve ter falado isso da boca pra fora
03:51Mas não foi eu que perdi o Arda
03:58Foi o pai dele
03:59E quem é o pai do Arda?
04:12É o tio Emery
04:21É o tio Emery
04:22Então o papai do Arda é o tio Emery?
04:28Como você sabe disso?
04:29Como você sabe disso?
04:30Quem é que te falou isso?
04:35Ouvi você comentando
04:36O que?
04:39Que o tio Emery era o pai do Arda
04:41Ah, é?
04:42Ah, é?
04:44Verdade
04:46Ele que é o pai do Arda
04:48Satisfeito?
04:52Você ficou feliz?
04:54Aham
04:55Sei, dá
04:56Cadê a minha mãe?
04:59Ela ainda não veio
05:00Bom, bom, linda
05:03Ela veio sim
05:04Mas foi falar com a enfermeira
05:07E depois a doutora Jale falou que ela podia voltar pra casa
05:10E o Sarp também já foi
05:12E depois a doutora Jale falou que ela queria voltar pra casa
05:42E depois a doutora Jale falou que ela queria voltar pra casa
05:44E depois a doutora Jale falou que ela queria voltar pra casa
05:46E depois a doutora Jale falou que ela queria voltar pra casa
05:48E depois a doutora Jale falou que ela queria voltar pra casa
05:50E depois a doutora Jale falou que ela queria voltar pra casa
05:52E depois a doutora Jale falou que ela queria voltar pra casa
05:54E depois a doutora Jale falou que ela queria voltar pra casa
05:56E depois a doutora Jale falou que ela queria voltar pra casa
05:58E depois a doutora Jale falou que ela queria voltar pra casa
06:00E depois a doutora Jale falou que ela queria voltar pra casa
06:02E depois a doutora Jale falou que ela queria voltar pra casa
06:04Como assim? Por que eu não posso ver minha mãe?
06:18Desculpa, moça, mas tivemos uma emergência na sala.
06:21As visitas não podem entrar agora.
06:22Mas eu quero ver a minha mãe.
06:24Eu vou entrar só um pouquinho e depois eu já saio.
06:26Desculpa, mas agora não dá.
06:27Que história é essa de que não dá?
06:29Vocês falaram que podia entrar e eu me preparei toda com tudo isso para ver a minha mãe.
06:33E agora você me fala que não pode mais?
06:35Os pacientes são prioridade. Desculpa, não dá.
06:37E quando eu vou poder entrar?
06:39Eu vou ver e te informo.
06:41Eu não acredito.
06:44Filha, vai tirar essa roupa e para de reclamar.
06:47Mais tarde a gente volta para ver sua mãe.
06:50Mas eu queria ver a minha mãe.
06:53Eu sei, eu sei. Mas vamos.
06:56Ai, que chato, que chato.
07:03Tá se sentindo melhor, né?
07:14Sim, tô sim. Obrigada.
07:17Ô mamãe, eu e a Nissan fomos muito bonzinhos.
07:22Vocês foram bons?
07:24Uhum.
07:26A gente se comportou.
07:28Ô papai.
07:32Escuta, lindinho.
07:33O que você acha de deixar a mamãe descansar?
07:37Ela precisa dormir para a Sarah.
07:39Não, tudo bem. Eu quero ouvir.
07:41Não, vai descansar.
07:43E a gente vai até o café, tomar uma coisinha e depois a gente volta.
07:48Vamos deixar a mamãe dormir.
07:50Vem comigo, vem.
07:51E você fecha um pouquinho o olho. Vamos lá.
07:52Bom dia. Tá se sentindo melhor?
07:55Tô, tô sim.
07:57Até já, meus amores.
08:05Enfermeira, eu tô sentindo uma dor muito forte.
08:09Tá difícil de aguentar.
08:10E por que não chamo antes? Eu vou dar um jeito nisso.
08:13Tá bom, obrigada.
08:13Obrigada.
08:14Pediotos.
08:24Sirim, eles tiveram algum problema.
08:27E qual a diferença se eu entrasse um pouco?
08:34O que mais a minha mãe falou?
08:36Conta tudo pra mim, por favor.
08:38Obrigada.
08:44Tá bom.
09:00Como vão?
09:01Eu sou a Barra Sesmé.
09:03E estou aqui pra contar a minha história.
09:05Obrigada.
09:05Desculpem, mas eu tô um pouco emocionada.
09:21E isso é surpreendente.
09:25Porque uma pessoa...
09:28Me ajudou a criar coragem pra vir até aqui e contar a minha história.
09:34Porque eu achava que não tinha nada pra falar.
09:40E que fosse alguém comum.
09:49Achava que eu era como tantas mulheres.
09:52Que batalham dia a dia pra criar seus filhos.
09:55E pensava, o que eu tenho de diferente?
09:58Nada demais.
09:59Honestamente, eu achava estranho falar que a minha história devia ser ouvida se tanta gente faz a mesma coisa que eu.
10:11Só que aí...
10:12Essa pessoa sorriu e falou...
10:20Pra eu contar.
10:24E não só por mim.
10:26Mas pra mostrar que todas nós somos capazes de superar qualquer coisa.
10:30Eu tinha só 12 anos quando os meus pais me deixaram sozinha.
10:50Hora da Morte, 11h37.
10:53Anotado, doutor.
11:07Eu senti muita raiva dela.
11:12Guardei rancor por muito tempo.
11:13Até que eu entendi que...
11:19O que parecia...
11:21Ser o meu grande problema...
11:24Era a minha salvação.
11:31Aver.
11:33Eu acho que não vou aguentar.
11:35Cuida da Serin.
11:44A Tizze.
11:48Se eu não posso me despedir...
11:51Então peço que cuide dela.
11:58A Serin tem problema, você sabe.
12:02E ela vai precisar de você.
12:05A Tizze.
12:07A Inver.
12:09A Bahá é muito forte.
12:10A Serin não é.
12:12A Tizze.
12:16Eu não quero morrer preocupada.
12:20Eu não quero morrer preocupada.
12:23Isso é sério?
12:27Hã?
12:28Quer dizer que ela não te falou mais nada?
12:32Não, meu amor.
12:33Ela perguntou de você.
12:37Ela queria saber onde estava a filha querida.
12:39Eu falei.
12:40Para ela não ficar preocupada com isso.
12:43E o que mais?
12:45O que mais?
12:48Ela falou para eu fazer a barba.
12:54Porque ela gosta de me ver bem cuidado.
12:56Ai, a minha mãe.
12:57Terapia Intensiva.
13:08Jale, o que foi?
13:10Jale, aconteceu alguma coisa?
13:13Isso é com a minha mãe?
13:17O que aconteceu?
13:18Não pode ser com a minha mãe.
13:24Será que é a minha mãe?
13:26Por isso que eu não podia entrar?
13:28Isso é com a minha mãe.
13:30O que estão fazendo aí?
13:31Bondade.
13:34O que?
13:35Bondade é...
13:37Fazer uma coisa boa.
13:39Por que não fazendo isso?
13:41Uma amiga disse que quando a gente faz coisas boas, elas voltam para você.
13:44Tia Siri, olha.
13:50A gente deu leite para o gatinho.
13:51Fizemos uma bondade e a mamãe está boa agora.
13:55Legal.
13:56A gente fez uma bondade e a mamãe está sarando.
14:01Ai, tomara que a vovó também melhore.
14:06Não, não.
14:08Não, não, não.
14:10Não, não, não.
14:12Não, não pode ser a minha mãe.
14:13Isso não é com ela.
14:15Não.
14:17Não, a minha mãe vai melhorar.
14:18Por favor, não aconteceu nada com ela.
14:20Não, com a minha mãe não, por favor.
14:23A minha mãe saiu da cirurgia.
14:25E está tudo bem com ela.
14:26Está vendo?
14:27Eu não tive que fazer nada.
14:29A minha mãe já está bem e fora de perigo.
14:43Irmã, irmã, me desculpa.
14:47Me perdoa.
14:48Sirinha, está machucando.
14:49Desculpa por tudo.
14:50Eu imploro, por favor, me perdoa.
14:52Olha, eu vou virar uma boa pessoa daqui para frente.
14:55Isso é sério.
14:55Eu te juro por tudo que é mais sagrado.
14:58Sirinha, o que está acontecendo?
14:59Eu não estou entendendo.
14:59De agora em diante.
15:00Eu não vou mais deixar ninguém triste.
15:02Nem formiga eu vou machucar.
15:03Eu vou ser boa.
15:05Calma, eu não estou entendendo nada do que você está falando.
15:08Eu que fiz tudo, me perdoa.
15:10É minha culpa, irmã.
15:11Tudo que aconteceu é minha culpa.
15:13O Sarp nunca me olhou de jeito nenhum.
15:16Eu que fiquei atrás dele.
15:17Eu que fiz tudo.
15:19Uma vez eu falei que eu gostava dele.
15:22E ele falou que amava a esposa.
15:23Mas eu não me conformei.
15:24Eu não escutei nada e continuei atrás dele.
15:26Porque eu só pensava em mim.
15:28Irmã, eu sinto muito de verdade.
15:30Por favor, me perdoa.
15:31Olha, eu vou te contar tudo.
15:33Eu vou falar a verdade.
15:34Eu, eu, eu.
15:35Eu que atendi quando o Sarp mandou gente em casa te procurar.
15:39Eu, eu mandei o cara embora.
15:41E falei que tinham morrido.
15:42Eu fiz de tudo pra ele ficar só comigo.
15:45Mas isso não parou por aí.
15:47Aquelas fotografias que você viu foi tudo armação minha.
15:50E o Sarp nunca ficou comigo.
15:53Ele só aceitou tirar as fotos por amor a você.
15:55Eu te juro.
15:56Ele fez tudo isso pra eu doar a medula.
15:58Ele só enxergava você.
16:00E isso me deixou louca.
16:02Porque todo mundo te adora.
16:04A minha mãe te adora.
16:05O meu pai te adora.
16:06E isso me enlouqueceu.
16:07Porque eu ficava morrendo de ciúme.
16:09Mas, por favor, me perdoa por tudo, irmã.
16:11Me perdoa.
16:12Eu tô doente de novo, não é?
16:15Aquela doença voltou.
16:16Por isso você tá me contando tudo isso.
16:19Não, não, não.
16:20Não, não.
16:20Você tá bem.
16:21A doença não voltou, irmã.
16:23Fica tranquila.
16:23Então, por que você tá me contando tudo isso, Siri?
16:26Porque eu quero que a minha mãe se recupere.
16:29Por favor, me perdoa.
16:30Eu só quero ver a minha mãe boa.
16:32A minha mãe não tá melhorando, eu sei que tudo isso é por causa das maldades que eu fiz.
16:36O que aconteceu com a mãe?
16:38Agora eu tô sendo castigada.
16:39O que aconteceu, Siri?
16:40Mas você agora vai me perdoar.
16:43A minha mãe vai melhorar.
16:45Ela vai ficar boa.
16:46Irmão, fala que me perdoa.
16:47O que aconteceu com a minha mãe?
16:49Siri, me conta o que aconteceu.
16:51Siri, Siri, vem aqui, por favor.
16:53A Siri falou que minha mãe tem que melhorar, Amber.
16:55O que aconteceu?
16:57Por favor.
16:58Vocês sofreram um acidente de carro.
17:00Como assim, um acidente?
17:02Você calma, por favor.
17:03Eu quero ver a minha mãe.
17:04Eu não tô entendendo.
17:04Mãe, mãe.
17:05Barrar você.
17:06O Sarve, o Arif e a Adice sofreram um acidente de carro juntos.
17:10Não, ela não pode morrer.
17:12Fala que me perdoa.
17:13Irmã, por favor.
17:13Siri, Siri.
17:14Eu imploro, você tem que me perdoar.
17:16Barrar, me perdoa.
17:17Ela tem que me perdoar.
17:18Por favor, eu tô pedindo.
17:20Por favor, eu tô pedindo.
17:20Por favor, Barrar.
17:22Siri, Siri.
17:24Por favor, eu te imploro.
17:26Me perdoa, por favor.
17:27Tá bom, Siri, tá bom, tá bom.
17:29Eu te perdoo, tá bom.
17:30Siri, Siri, Siri, Siri, vem.
17:34Eiffel, que acidente foi isso?
17:35O Arif, sua mãe e o Sarve, todos estavam dentro do carro.
17:40Eiffel, por que você não me contou?
17:42Porque tinha acabado de sair da cirurgia.
17:44Eu não podia, mas agora tá tudo melhor.
17:46Não se preocupa, pode ficar tranquila.
17:49Siri, Siri, Siri, Siri, Siri, olha aqui.
17:52Presta atenção, você tá assustando a sua irmã.
17:54Ei, Siri, escuta, filha.
17:55Eu já falei que todo mundo tá bem.
17:57Não precisa ficar assim.
17:58Pronto, agora se acalma.
18:00Chega.
18:01E tá tudo bem com ela.
18:02Fala a verdade.
18:03Fala.
18:06Tá tudo bem.
18:11E ela é forte.
18:13E tá tudo bem.
18:14Tio, eu não sei como falar isso.
18:26Tio, eu não sei como falar isso.
18:33Ai, não.
18:40Não.
18:40Eu sinto muito.
18:45Ela não resistiu.
18:46Não.
19:00Não.
19:06Calma, calma, calma.
19:07Eu não posso dizer, minha mãe não pode ter morrido.
19:19Eu não acredito.
19:21Não fala que minha mãe tá morta, por favor.
19:25Não fala que ela me deixou.
19:28Eu não acredito nisso.
19:30Não, não, não, eu não acredito.
19:37Mãezinha, mãezinha, não.
19:49Nissan.
19:51O que foi?
19:52O papai fez uma promessa, né?
19:56Como assim?
19:58Igual a mamãe.
20:00Ele prometeu que nunca, nunca, nunca, nunca vai deixar a gente, né?
20:12Ele prometeu?
20:16Sim, prometeu.
20:17Verdade?
20:19Quando ele prometeu?
20:22O papai me falou uma vez.
20:25Você tava dormindo.
20:27E a vovó, ela também prometeu?
20:32Não prometeu pra mim.
20:34Mas, pode ter prometido pra tia ou pra mamãe.
20:37Não.
20:47Não.
20:53Não.
20:53Não.
20:53Não.
21:07Você trabalha faz tempo nesse hospital?
21:15Faz mais ou menos um seis anos.
21:17Que bacana. Eu tenho um filho assim da sua idade.
21:21Ah, é? Jura?
21:22Sim, você me faz lembrar dele.
21:37Ah, é?
22:07Eu estou aqui.
22:23Sempre vou estar com você.
22:26Sempre.
22:27Tá bom.
22:28Tá bom.
22:29Tá bom.
22:30Tá bom.
22:37Tá bom.
23:08Vem ver.
23:12Fala pra ela não ficar triste.
23:14Tudo bem?
23:15Claro.
23:16Porque ela ficaria, não é?
23:18Pra que ela vai ficar triste e você tá aqui?
23:20Serim.
23:22Serim.
23:23Serim.
23:26Serim.
23:27Escuta, pai.
23:28Eu fiquei sem a minha mãe.
23:30O que a gente vai fazer?
23:31Calma, não, não.
23:32Que história é essa que ficou sem sua mãe?
23:34Olha aqui.
23:35Ela não foi pra lugar nenhum.
23:36Olha, ela tá vinha ali.
23:37Eu quero a minha mãe de volta.
23:50Eu quero a minha mãe, pai.
23:53Cadê a minha mãe?
23:57Onde ela tá?
24:00Hã?
24:03Cadê a minha mãe?
24:10Onde tá a minha mãe?
24:11O que eu vou fazer sem ela?
24:26Me fala.
24:28Eu quero a minha mãe.
24:58Eu quero a minha mãe.
25:28Eu quero a minha mãe.
25:58Chocou.
26:01Olha, um pouco aqui no braço e um pouco na cabeça.
26:04Tá vendo?
26:05Mas foi só isso.
26:06Tá tudo bem, tá bom?
26:08Melhoras, Ari.
26:09É, melhoras.
26:11Obrigado.
26:12Obrigado.
26:13Eu tô bem.
26:14Tranquilo.
26:18Alguma novidade?
26:19Ainda não.
26:20Tá tudo igual.
26:29Calma, Céline.
26:29Eu tô aqui com você, tá?
26:33Eu tô aqui com você.
26:34Eu vou ficar aqui com você, tá bom?
26:42Eu tô aqui com você, tá bom?
26:43Mãe.
26:44Não me deixa, por favor.
26:55Não me deixa sozinha, mãe.
26:57Tá tudo bem.
26:58Fica tranquila.
26:59Eu tô aqui com você.
27:07Não me deixa, amor.
27:09E aí, Arif, como foi o acidente?
27:19Na verdade...
27:23E aí, Arif, como foi o acidente?
27:37Na verdade.
27:39Você lembra se alguém bateu em você?
27:45Eu não me lembro.
27:48Eu não me lembro de nada do que aconteceu.
27:53Eu vou...
28:14Eu vou lavar meu rosto.
28:19Está bem.
28:20Você quer que eu vá junto?
28:21Não, não. Eu quero ir sozinha.
28:25Está bom. Então vou ver meus pacientes, tá?
28:28Eu não me lembro.
28:30Eu não me lembro.
28:31Eu não me lembro.
28:33Eu não me lembro.
28:35Eu não me lembro.
28:36Eu não me lembro.
28:38Eu não me lembro.
28:40Eu não me lembro.
28:41Eu não me lembro.
28:43O que é isso?
29:13Eu também vejo o papai.
29:17Quer ver seu pai?
29:20Sim, tomara.
29:23Quer que eu mande um oi?
29:28Quero.
29:29Fala que eu mandei um oi, tá bom?
29:34Sabe, Arif, eu vim aqui porque a gente foi até o café, mas eu tô sem grana nenhuma e queria ver...
29:41Se por acaso você não tem nada pra comprar, alguma coisinha pra eles...
29:45Tem sim.
29:46Lissandra, licença.
29:55Isso dá?
29:56Nossa, isso dá e sobra.
29:58Você quer que a gente traza alguma coisa?
30:01Não, obrigado.
30:02Eu tô sem fome.
30:04Então vamos lá, vamos comer, vamos comprar alguma coisinha.
30:07Vem.
30:08Vai, vem, vem, vem comigo.
30:10Não vai levantar.
30:11Porque não deita e descansa um pouquinho, vai.
30:14Seu assassino!
30:15Seu assassino!
30:16Maldito!
30:17Mas você matou a minha mãe!
30:18Calma, calma, sua louca!
30:20Assassino!
30:21Assassino!
30:22Você é assassino!
30:23Fala isso!
30:26Seida!
30:27Seida, minha mãe tá morta!
30:30Seida!
30:32A minha mãe não beitou, ela morreu!
30:35Eu perdi a minha mãe, ela morreu!
30:38Ele matou a minha mãe!
30:41Me solta, me solta, Seida!
30:43O que eu vou fazer sem a minha mãe agora?
30:47Por favor, me solta, vai, me solta.
30:50Solta, Seida.
30:52Me solta!
31:04Você matou a minha mãe, idiota!
31:07Ela morreu por sua culpa!
31:09Olha, olha, olha!
31:11Você vai pagar por isso agora!
31:13Eu te odeio, seu assassino!
31:14Você vai pagar por isso, seu desgraçado!
31:17Olha pra mim!
31:18Olha pra mim, seu idiota!
31:21Você matou a minha mãe e tirou ela de mim!
31:24O que eu vou fazer agora?
31:28Por que não morreu no lugar dela?
31:30Eu perdi a minha mãe!
31:33Ela era a minha única razão de viver!
31:36É verdade, Seida!
31:47É sério, Seida!
31:51A minha avó morreu!
31:54As mamães nunca morrem!
31:58A minha avó morreu mesmo?
32:01As mamães nunca morrem!
32:02Fica quieto!
32:04A minha avó morreu!
32:07Eu não sei!
32:08Eu não soube de nada, então eu não sei!
32:12Não mente!
32:13Não conta mentira!
32:14Ninguém me disse nada!
32:16Eu acho que vão falar se aconteceu alguma coisa!
32:18Mas até agora eu não sei de nada!
32:20Seida, fala!
32:21A minha avó morreu!
32:24Não!
32:40Tia!
32:40Tia!
32:40Tia!
32:40Tia!
32:51Eu sinto muito!
33:21Tia!
33:47Oi, meus amores.
33:57Vamos até a minha sala para a gente conversar um pouquinho?
34:02Vamos.
34:14Eu quero a minha mãe.
34:17Eu sei.
34:25Eu sei.
34:44Eu sei.
34:46Siri, e aí?
34:56O que você quer fazer agora?
35:01Para onde você quer ir?
35:03Eu quero ir ficar com meu pai.
35:10E onde é que ele está?
35:13No quarto da Barra.
35:25Olha, por favor, você não vai atacar a Barra no quarto, não é?
35:31Você não vai fazer o que fez com a Arif para ela, não é?
35:36Tá, tá bom.
35:43Tá bom.
35:44Então vamos lá.
35:45Eu te levo, tá bom?
35:46O que você fez é muito perigoso.
35:58Desculpa.
36:10Ei, Ver, olha.
36:15Ei, Ver, olha aqui.
36:21Ei, pai.
36:22O que eu vou fazer, Barra?
36:42Como eu vou viver agora?
36:49Eu não conheço a vida sem ela.
36:58Viver sem a Atice não faz o melhor sentido para mim.
37:10Isso tudo é culpa minha.
37:12Eu não devia ter voltado para a vida de vocês.
37:19Por que eu fiz isso?
37:22Não fala isso, filha.
37:28Sua mãe não ia gostar de ouvir isso.
37:31Mas eu sei que é a verdade.
37:32Ei, filha.
37:59O que vamos fazer sem ela?
38:02O que você começar?
38:05O que?
38:06É o que você배u.
38:16O que?
38:18O que?
38:21O que é que você vai vir a ela?
38:31Eu quero a nossa mãe.
38:54Eu quero a minha mãe.
39:01Eu quero a nossa mãe.
39:13Quando eu fiquei doente, houve algo impactante.
39:19Que as mães nunca morrem.
39:21Descansa.
39:21O Doruk acreditava nisso do fundo da alma dela.
39:38Que as mães não morrem.
39:41Descansa.
39:42Meu nome é Bahar Sesmé.
39:57Uma mulher com um.
40:00Uma mulher com outras.
40:01E se me perguntarem.
40:14Qual é o ato de maior combate?
40:21Eu diria que é a compaixão que demonstramos até para os nossos inimigos.
40:25Que as mães não fosse.
40:37O a vida,
40:51Amém.
41:21Amém.