- 5/27/2025
Category
📺
TVTranscript
00:00:30♪♪
00:00:40♪♪
00:00:50♪♪
00:01:00♪♪
00:01:10♪♪
00:01:20♪♪
00:01:30♪♪
00:01:40♪♪
00:01:50¿Usted es el profesor Che Dugan?
00:01:52Oh, sí.
00:01:53¡Oh! Sí, es el profesor Che, la maravilla emergente de la arqueología.
00:01:58Discúlpenme, profesor, es que soy todo un nerdo de la historia.
00:02:02Y es la primera vez que conozco en persona a alguien como usted.
00:02:05Es un gran honor.
00:02:07Muchas gracias.
00:02:08Sí.
00:02:09Profesor, ¿podría darle un apretón de manos?
00:02:13Sí, por supuesto. Venga, sí, ya.
00:02:17Sí, hay algo que me genera mucha curiosidad.
00:02:21Dígame, profesor, ¿cómo fue que pudo encontrar con tanta precisión
00:02:25los lugares donde los traidores nos vendieron a los japoneses
00:02:28durante la época de la colonia?
00:02:31Es como si hubiese estado vivo entonces.
00:02:34Bueno, yo creo que lo tomaré como incumplido.
00:02:38Lo sabía.
00:02:41Che Dugan.
00:02:43No.
00:02:48Junpei Hashimoto.
00:02:51Army of the Emperor.
00:02:55Thank you, Dugan. I won't forget it.
00:02:59It's nothing.
00:03:01Don't worry, the police won't find you here.
00:03:04Cover yourself with this.
00:03:07Take it.
00:03:09Listen, don't leave here without me giving you the signal, understood?
00:03:13Yes.
00:03:17Let's go.
00:03:25Hey, Dugan, wait!
00:03:27Dugan!
00:03:28What are you doing?
00:03:29What are you doing?
00:03:31Dugan!
00:03:33What's going on?
00:03:35Hey, Dugan!
00:03:38Dugan!
00:03:39What are you doing?
00:03:41Open the door!
00:03:42Dugan!
00:03:43Dugan!
00:03:45Get inside!
00:03:47Che Dugan!
00:03:48Che Dugan!
00:03:49Che Dugan!
00:03:50Che Dugan!
00:03:53Open the door, you bastard!
00:03:57Che Dugan!
00:04:00You're a son of a bitch!
00:04:05What really makes you a bastard...
00:04:07...is that you're making a living today...
00:04:10...using the tragedies you caused in the past.
00:04:13It looks like you don't regret it.
00:04:15Please, I don't want to die. Don't kill me, please.
00:04:18Don't worry.
00:04:20I won't kill you.
00:04:22Just...
00:04:23...think that you'll have to start your life from scratch like everyone else.
00:04:27Simple?
00:04:39I'm sure that in your past life you went to hell...
00:04:42...but this time the sulfur pools will be a little warmer.
00:04:46You'll see.
00:04:57Professor?
00:04:58Are you okay?
00:05:02Professor!
00:05:03Professor!
00:05:04Professor!
00:05:12Professor!
00:05:27Please.
00:05:29I know everything, ma'am, so get out of there.
00:05:37It's okay.
00:05:39Your dad will buy you all the ice cream you want.
00:05:41Come on, get out of there, honey.
00:05:43Come on, get out of there.
00:05:49I have no choice.
00:05:51I should be closer to you, but...
00:05:53...I'll have to erase your memories from here.
00:05:55One moment.
00:05:58At last.
00:05:59At last I can find her.
00:06:02Please.
00:06:03Please.
00:06:05Can't you erase my memory later?
00:06:08Of seeing that my daughter has a good life?
00:06:38Hello.
00:06:48Hello.
00:06:53What?
00:06:54Do I have something on my face?
00:07:03It's a girl.
00:07:08It's a girl.
00:07:10A very pretty girl.
00:07:13Like her mom.
00:07:17The baby is very important.
00:07:20But the mom must be healthy.
00:07:25Don't skip any meals.
00:07:27And be careful with the cars.
00:07:38Okay.
00:07:58I think I'm ready.
00:08:26I can understand that woman.
00:08:29If I had been in her place, I would have done the same.
00:08:32I know.
00:08:34That's why I felt bad.
00:08:37Please, my love.
00:08:38You were doing your job.
00:08:41I made a refreshing kimchi soup with grains.
00:08:44What do you think?
00:08:46Delicious.
00:08:47Really?
00:08:48Hey.
00:08:49Aren't you supposed to be in Yone's dream tomorrow?
00:08:52That's right.
00:08:53But why do you insist on transmitting something like that?
00:08:55I feel pressured.
00:08:57It won't work.
00:08:59We have to get ready.
00:09:00Get ready for what?
00:09:01Are you going to do something strange as usual?
00:09:03Please, trust me.
00:09:06Okay.
00:09:12Miss Oh, Miss Yi is ready.
00:09:15I'll check the waiting room.
00:09:26Miss Yi.
00:09:27Hello.
00:09:28Is everything ready?
00:09:29Yes.
00:09:31That's what I used.
00:09:33My husband said a fairy needs her wings.
00:09:37Isn't that too much?
00:09:42Oh.
00:09:43You look great.
00:09:45We're about to start transmitting.
00:09:47Yes.
00:09:48And here are some precautions when you go to sleep.
00:09:51A lot of unexpected things can happen.
00:09:53That's why you have to be quick.
00:09:54If you wake up, it'll all be over.
00:09:56Many continue to fall asleep again, but it's almost impossible.
00:09:59Does Miss Yi have sleep apnea or something like that?
00:10:02Does she have light sleep?
00:10:03She's asleep.
00:10:04They kidnapped her and she doesn't even realize it.
00:10:06What a relief.
00:10:07We're going to start recording.
00:10:09We need Miss Yi here.
00:10:10Good.
00:10:11Come with me.
00:10:12Okay.
00:10:15You can cross the door when we give you the signal.
00:10:29Okay.
00:10:49Okay, Miss Yi.
00:10:50Yi's dream will enter my signal.
00:10:53Now!
00:11:00It's still the same.
00:11:14I told him to cook only what was necessary.
00:11:18I wonder what he's been eating.
00:11:22Ma'am, time is running out.
00:11:24Ma'am, time is running out.
00:11:29Yone!
00:11:32Yone!
00:11:34Yone!
00:11:35Yone!
00:11:36Ash!
00:11:38No one calls me by my full name.
00:11:40Who dares?
00:11:42Oh, Mom!
00:11:43My God, Mom!
00:11:46What are you doing here?
00:11:48Is this real or a dream?
00:11:49Calm down.
00:11:50It's a dream.
00:11:51Sit down.
00:11:52Let's go.
00:11:53Yone, listen.
00:11:54I don't have time.
00:11:56I'll give you the lottery numbers.
00:11:583, 7, 8, 9, 24, 44.
00:12:04Every time I go to sleep,
00:12:05I pray to God that I can see him in my dreams.
00:12:08Yes, that's why I'm here.
00:12:10Learn them.
00:12:113, 7, 8, 9, 24, 44.
00:12:16Oh, by the way,
00:12:17old Boxun owes us $480,000, right?
00:12:20She lied to me and said it was only $410,000.
00:12:22It was $480,000.
00:12:23But that's not important now.
00:12:25Yes?
00:12:26Remember them.
00:12:27Good.
00:12:283, 7, 8, 9, 24, 44.
00:12:33Do you have it?
00:12:34After 3 and 7?
00:12:35Hey!
00:12:36You know very well that the numbers were never measured.
00:12:39He'll wake up soon.
00:12:41Get ready to come back.
00:12:42He must return through the same door he used to enter.
00:12:45Do it.
00:12:46Don't forget them, please.
00:12:483, 7, 8, 9, 24, 44.
00:12:51Can you be slower?
00:12:52After 7?
00:12:533.
00:12:54But what do I do?
00:12:558, 8, 8, 8.
00:12:57Ma'am, finish and come back through the door.
00:13:00Come back now!
00:13:01Please let me try.
00:13:03Honey, it's me.
00:13:05Can you hear me?
00:13:06Oh!
00:13:07Well, listen carefully.
00:13:08Tell Jonelo that I'll tell you word by word.
00:13:10Okay, first.
00:13:117, 9, 3, 8, 24.
00:13:147 and 9 practice the multiplication table.
00:13:177 and 9 practice the multiplication table.
00:13:193 times 8 is 24.
00:13:213 times 8 is 24.
00:13:23Perfect.
00:13:24You're doing great.
00:13:25Excellent job.
00:13:26This is your favorite song.
00:13:28I won the lottery.
00:13:304, 4, 4.
00:13:3144.
00:13:32I won the lottery.
00:13:344, 4, 4.
00:13:35Very good.
00:13:36That's all.
00:13:37Sing it.
00:13:38Listen to me.
00:13:407 and 9 practice the multiplication table.
00:13:443 times 8 is 24.
00:13:46I won the lottery.
00:13:484, 4, 4.
00:13:4944.
00:13:50Tell me then.
00:13:517 and 9 practice the multiplication table.
00:13:543 times 8 is 24.
00:13:56Good.
00:13:57I won the lottery.
00:13:584, 4, 4.
00:13:59Yes?
00:14:0044.
00:14:01That's it.
00:14:02Come back now, ma'am.
00:14:03She did it!
00:14:04Listen, Joné.
00:14:05I have to go.
00:14:07Don't fall in love with a stranger and give him your money.
00:14:11Goodbye.
00:14:13Jeba!
00:14:14Jeba!
00:14:18Jeba!
00:14:257 and 9 practice the multiplication table.
00:14:293 times 8 is 24.
00:14:31I won the lottery.
00:14:334, 4, 4.
00:14:3444.
00:14:40My God.
00:14:42The numbers weren't right.
00:14:44She isn't very smart.
00:14:46You're so smart.
00:14:48Did you buy the tickets?
00:14:50Honey!
00:14:51I got this package for you.
00:14:53What?
00:14:54Who is it from?
00:14:55It's from Joné.
00:14:57Let's see.
00:14:58Did Joné send it?
00:14:59That's right.
00:15:02Can you send things to heaven too?
00:15:04Of course.
00:15:07I guess he was thinking of you.
00:15:10Look.
00:15:11What could it be?
00:15:13Oh, my God.
00:15:14Radish namul.
00:15:16Radish namul.
00:15:17This is...
00:15:19It's malva soup.
00:15:22I think this is dodok on the grill.
00:15:24These are the dishes you like, right?
00:15:27This is not radish namul.
00:15:29Look at the size.
00:15:31Joné worked very hard.
00:15:33And he doesn't even know how to cook.
00:15:35But how did the food get here?
00:15:38Those foods that the living want to share with their loved ones who have passed away,
00:15:42they arrive by mail.
00:15:43Especially at parties, holidays, and those things.
00:15:46We get a lot of food.
00:15:49I don't think I can eat it.
00:15:51Why not?
00:15:52You have to enjoy it to make Joné happy.
00:15:54Hurry up and eat.
00:15:57She should think about herself.
00:15:59When we saw each other, she wasn't eating as she should.
00:16:03She was sleeping on the couch in the living room.
00:16:06It's okay. She's a good girl.
00:16:08Besides, the lottery money will suit her very well.
00:16:19Without a doubt, Joné did it.
00:16:22It's raw.
00:16:23Really?
00:16:24Let's see.
00:16:30It's true.
00:16:37God, how was it?
00:16:40I think it was...
00:16:42Was it 3?
00:16:44Ah, 7.
00:16:45Yes, it was 7.
00:16:467 and 9 want to multiply.
00:16:493 times 8 is 24.
00:16:51I won the lottery.
00:16:524, 4, 4.
00:16:53Good.
00:16:547 and 9...
00:16:57want to multiply.
00:17:00Delivery.
00:17:02Hello, put it there, please.
00:17:04Yes, please.
00:17:09You did it!
00:17:10You!
00:17:14Shit!
00:17:23Come back!
00:17:24You idiot!
00:17:32Come here!
00:17:34Come here!
00:18:05You!
00:18:10I got you, idiot!
00:18:12Get up!
00:18:13Who are you?
00:18:14Let's go.
00:18:15Come.
00:18:16The winning numbers of this week are...
00:18:20Wait.
00:18:227.
00:18:247?
00:18:25The next one is...
00:18:279.
00:18:28And 9 multiplies?
00:18:303, then 8.
00:18:323 times 8 is 24.
00:18:344.
00:18:36Which could be the last number?
00:18:39I won the lottery.
00:18:404, 4, 4.
00:18:4144.
00:18:47Don't kill me!
00:18:58As I told you, I made a mistake and a new account.
00:19:01You saw me working hard today with the delivery.
00:19:03I've been working for about 20 days without resting.
00:19:06I joined a support group.
00:19:07It's called Stop Betting or Die.
00:19:10I'll receive my first payment in about 10 days.
00:19:14Then I'll be able to pay you the debt with the interest, yes?
00:19:17And how much was it?
00:19:18A little over a million plus interest?
00:19:20Almost two billion.
00:19:22What?
00:19:24That was the prize for the lottery.
00:19:26And what happens?
00:19:27That I lost it because of you!
00:19:30Only if you had bought it, but you didn't even do it!
00:19:34That's not how the lottery works.
00:19:37Hey, you should forget about those impossible dreams and work harder.
00:19:42Oh yes, I work hard.
00:19:44I'll try to make you suffer like never before.
00:19:48First, give me a million, a hundred thousand won.
00:19:52I told you I'd have the money with my first payment.
00:19:54Give it to me!
00:19:55Hey, what do I do if I don't have it?
00:19:57As if that were my problem.
00:19:58Pay!
00:20:00With your body or whatever, but I want it right now!
00:20:05That's how they are all.
00:20:09That's what you want, right?
00:20:13Stupid!
00:20:15How much do you have?
00:20:19Five thousand.
00:20:20That's what I was going to eat.
00:20:23Go buy yourself a kimbap.
00:20:25Until you pay me everything.
00:20:28You're not going to eat anything, smoke anything, or drink anything.
00:20:31I'll follow you everywhere until you pay me.
00:20:33Understood?
00:20:34Hey, I'm sick of you.
00:20:36I told you I'd pay you.
00:20:38Don't you trust Yankee One?
00:20:39When have you ever given me reasons?
00:20:40Do you want to die?
00:20:41Oh my God, leave the poor boy alone.
00:20:44What?
00:20:45It will be much better for you to use the positive reinforcement.
00:20:48It's true, the lady knows how it is.
00:20:50It would take a thousand years to pay me and spend the money as I wanted.
00:20:53Part of the marriage is the fun of paying the debts.
00:20:58At least the boy doesn't look like he's going to make you hungry.
00:21:04I'm sick of you.
00:21:05Really.
00:21:06What are you doing here?
00:21:08You!
00:21:09Let me go!
00:21:10Let me go!
00:21:12I told you to let me go!
00:21:13Let me go!
00:21:15There are children walking around here.
00:21:16What?
00:21:17Leave that for your home.
00:21:19What a beautiful love.
00:21:25Let her go.
00:21:26Forget it.
00:21:27Forget it.
00:21:39Who is it?
00:21:42What are you doing here?
00:21:43I took the night shift to be able to pay you soon.
00:21:46But I didn't ask for anything.
00:21:48Just open it.
00:21:55Open it.
00:22:04I will make a lot of effort to be able to pay you every cent I owe you.
00:22:08You said you were going to follow me.
00:22:11That way you'll be comfortable.
00:22:12Give them to me if you don't want them.
00:22:13No, no, no.
00:22:14I'll throw them away later.
00:22:16Let's see if you keep up with me.
00:22:18Don't worry about that.
00:22:19I'll follow you to hell.
00:22:21By the way, make sure you keep them.
00:22:24This is the first gift I've given a woman.
00:22:29What do I care?
00:22:31Who knows?
00:22:32It may end up being your lottery ticket.
00:22:36You lost your mind.
00:22:38I'm not going to lose my mind.
00:22:39It may end up being your lottery ticket.
00:22:41You lost your mind.
00:23:10Love.
00:23:13How about...
00:23:16if we reincarnate?
00:23:20Why do you mention something so important so casually
00:23:24as if it were what we're going to have for dinner tonight?
00:23:28Honestly, I've been considering it since the moment you arrived.
00:23:33I'm sorry.
00:23:35I'm sorry.
00:23:37I'm sorry.
00:23:39Don't you like the idea of spending eternity with an old man?
00:23:44No, it's nothing like that.
00:23:47Well, even here you're living in an uncomfortable body.
00:23:50And it's all my fault.
00:23:51The truth is, that's always bothered me a little.
00:23:54Although I never said it.
00:23:57But I'm fine.
00:23:59Really.
00:24:01I don't care how you shine.
00:24:02You seem just as loving and adorable to me.
00:24:05But here life is infinite.
00:24:06And I'm not sure that staying like this forever is the right thing.
00:24:12Hey, you know you're my only love.
00:24:14Even if we reincarnate.
00:24:16I don't think so.
00:24:17And that's fine by you.
00:24:19But I want to marry you again.
00:24:22To have a family with you again.
00:24:24And that we grow old together again.
00:24:27That's all.
00:24:30Very well.
00:24:32Let's do it.
00:24:36Fine.
00:24:51Hi, how are you?
00:25:01Help!
00:25:10Someone!
00:25:12Ah, I had to know about that bastard.
00:25:31Ah.
00:25:47You always want to make a triumphant entrance, don't you?
00:25:50Heaven is too quiet a place.
00:25:52I thought I'd cheer things up a little here.
00:25:55You always treat me with superiority.
00:25:58And I'm the boss.
00:25:59We are.
00:26:00The opposites.
00:26:01Day and night.
00:26:02Crime and sorrow.
00:26:03Heaven and hell.
00:26:04All of that.
00:26:05What does it matter that you're the boss?
00:26:07You are!
00:26:11First of all.
00:26:12The day was created first.
00:26:14And then came the night.
00:26:15That's why.
00:26:16In the beginning everything was darkness.
00:26:18First came the night.
00:26:19How come you don't know that?
00:26:20Are you an idiot?
00:26:24Come here.
00:26:25I'll tell you something. Come.
00:26:26Well, now what do you want?
00:26:29Don't answer me like that again.
00:26:31Hey, let me go.
00:26:32If you don't let me go, I'll go now.
00:26:33You can't go on vacation.
00:26:35Hey, hey, hey.
00:26:36It's okay.
00:26:37I was just kidding.
00:26:38It's been a long time since we've seen each other.
00:26:41Try not to scare any resident.
00:26:43While you're in my place.
00:26:45Yes?
00:26:47There's nothing to see down there.
00:26:49What do you want to go for?
00:26:51Everything.
00:26:52Something new appears every day.
00:26:54Therefore, I must be aware of the things that appear every day.
00:26:58That's why new sins appear.
00:27:00It can't be.
00:27:02Well, enjoy your trip.
00:27:06Here I am.
00:27:07In heaven.
00:27:15How fun.
00:27:29Stretch your legs.
00:27:30Oh, what's that?
00:27:32Heaven is still as boring as ever.
00:27:35To lead a boring life is also a sin, fools.
00:27:40Here are sinners.
00:27:59Do you believe that God really exists?
00:28:13Oh, Pancho.
00:28:16I love this girl.
00:28:20Whatever.
00:28:21Whatever.
00:28:26Damn.
00:28:27What an impertinent brat.
00:28:38Whatever.
00:28:39Believe it or not.
00:28:40During your life in this world.
00:28:42You can find it.
00:28:43In different places.
00:28:45And in different situations.
00:28:51Oh.
00:29:11Oh, my God.
00:29:12Ladies.
00:29:14Not in the ladies.
00:29:15Not in this bathroom.
00:29:19Excuse me.
00:29:21Please.
00:29:32Sir, help me.
00:29:34Please.
00:29:35Help me.
00:29:36To overcome this crisis.
00:29:38And I promise to be good.
00:29:40And that I will help many people.
00:29:43Oh, God.
00:29:44I beg you.
00:29:45Help me.
00:29:52Thank you very much, sir.
00:29:54Thank you very much.
00:30:12I've lost all hope.
00:30:16I wanted to hold on somehow.
00:30:18But I don't think I can.
00:30:21Life is very difficult.
00:30:24I've been a terrible daughter.
00:30:26And I've made you go through a lot.
00:30:29I'm sorry, Mom.
00:30:31I'll leave before you do.
00:30:34I'm so sorry.
00:30:37Forgive me, Mom.
00:30:51I love you.
00:31:07Cha Cha.
00:31:08I leave it in your hands.
00:31:21I love you.
00:31:51I love you.
00:32:21That's what was left.
00:32:23It's over.
00:32:51To me, your happiness is my everything.
00:33:14Welcome.
00:33:16Are you looking for someone in the middle of the day?
00:33:21Yes.
00:33:29Sausage.
00:33:30Sausage.
00:33:31I'm sorry.
00:33:32I couldn't buy more sausages.
00:33:34But I started working part-time.
00:33:37And I'll buy you something else when they pay me, okay?
00:33:41Oh, God.
00:33:42I've been thinking about what to call you.
00:33:45What about Beauty?
00:33:46What?
00:33:47What Beauty?
00:33:48Do you like it?
00:33:49Oh, my God.
00:33:50Hey, what kind of name is that?
00:33:52I like it, too.
00:33:54Beauty.
00:33:55I told you I didn't like that one.
00:33:57How could you?
00:33:59One moment.
00:34:01Beauty.
00:34:02At least they let me choose my sex when I was reborn, right?
00:34:07Maybe God is really closer to us than we think.
00:34:20That new job must be exhausting, right?
00:34:24President.
00:34:27What are you doing here?
00:34:29It's vacation.
00:34:32Oh, the breeze is very cool today.
00:34:35It would be a shame to go home at once.
00:34:39I'm not going.
00:34:41I'm not going.
00:34:43I'm not going.
00:34:44I'm not going.
00:34:45I'm not going.
00:34:46I'm not going.
00:34:47I'm not going.
00:34:49I'm not going.
00:34:50I'm not going.
00:34:51Oh, I love the sky, but something as wonderful as this is missing.
00:35:06This is not a simple drink, it is life itself.
00:35:10The very eye can taste bitter or very sweet, it depends.
00:35:17Hey!
00:35:19Yes.
00:35:29It's like the memories of past lives that I've been erasing.
00:35:33Some are very sweet and others very bitter.
00:35:39This job is not always that simple.
00:35:45Oh!
00:35:47Well, when I put myself in those people's shoes,
00:35:52it gives me the opportunity to analyze other things.
00:35:56It doesn't matter if they erase our memory when we are reborn,
00:36:01because we don't even remember that they erased something from us.
00:36:07I was hoping that you could consider an advance to another level of spiritual maturity instead of re-interning.
00:36:22Sir, I have a great debt pending with Jesus,
00:36:28and I want to pay it off as soon as possible.
00:36:36But I don't know how to do it.
00:36:42Since the lady and Jesus also earned the right to reincarnate,
00:36:47they will surely meet again on earth.
00:36:56Meet again? How?
00:37:00They say that married couples use the same chains.
00:37:06It means that both end up walking the same path.
00:37:29Oh!
00:37:51Hey, sir.
00:37:55Ah!
00:37:57My beautiful Jesus.
00:37:59You still recognize me? You're not that drunk.
00:38:05Where did you go to drink so much?
00:38:07Were you drinking alone?
00:38:09Really?
00:38:12You're the best.
00:38:16You're embarrassing me.
00:38:17I love you, my dear wife.
00:38:19You embarrass us both.
00:38:21Come, come home.
00:38:23Whatever makes you happier.
00:38:30Do you want to interview both of us?
00:38:32Yes.
00:38:33The name of the program is New Life, Great Renaissance,
00:38:36and we interview the candidates to be reborn.
00:38:38For episode number 100, we prepare something very special.
00:38:41It's been so long since it's been broadcast, I've never seen it.
00:38:44The audience must be very small.
00:38:47For episode number 100, we prepare something very special.
00:38:52For episode number 100, we want to interview both of you,
00:38:56the most popular couple in the world.
00:38:59Is it really us?
00:39:01The president highly recommended you.
00:39:03He said you were an inspiration to everyone.
00:39:07But...
00:39:10We haven't decided yet if we're going to be reborn or not.
00:39:13What are you talking about?
00:39:15You just told me that you haven't stopped thinking about it.
00:39:19That we would do it together.
00:39:22We did some research,
00:39:24and we saw that both of you qualify for reincarnation.
00:39:27Does that mean that I qualify now?
00:39:30Yes, well, I don't know the details,
00:39:32but according to the president of the aid center,
00:39:34the moment of rebirth comes to everyone who no longer has any kind of attachment,
00:39:40or something like that.
00:39:42I just say that we don't have to do it if you don't want to do it.
00:39:48What are you talking about?
00:39:50The interview or the reincarnation?
00:39:52Both.
00:39:54Well, there must be some reason why I was able to see my mother,
00:40:00meet my mother-in-law, and even UNO here in heaven.
00:40:04There must be some reason why I was able to see my mother,
00:40:08meet my mother-in-law, and even UNO here in heaven.
00:40:12Everyone was connected to what tormented me all my life.
00:40:17And all that was resolved here.
00:40:20It's true.
00:40:22I would like to be able to go down to earth and start from scratch with you.
00:40:27Don't you think that's good?
00:40:31If that's what you want, I have no problem with anything.
00:40:46The interview is tomorrow. What are you doing sitting there?
00:40:49We should be getting ready and coming up with a plan.
00:40:52Why are you so quiet?
00:40:55I don't know. You know...
00:40:58The idea of reincarnation is something very...
00:41:06What do you think?
00:41:08Are you excited about the idea?
00:41:12Of course I am. I'm not afraid.
00:41:14Because you'll go with me, and that excites me a lot.
00:41:18I know.
00:41:20Hey, the interview will be a kid's thing.
00:41:23We don't even have to prepare anything.
00:41:26Act naturally, okay?
00:41:31Hey, sir, could you look this way, please?
00:41:35The last time we were on TV, we noticed that your left side
00:41:41looks better in front of the cameras.
00:41:43Fifteen degrees to the right.
00:41:45Very good.
00:41:47We can start interviewing you.
00:41:49Sure.
00:41:50People have been telling us that the two of you have had an accident-like life
00:41:55since you got here, to heaven.
00:41:57Well, I wouldn't say accident-like.
00:42:00But honestly, every day has brought us something new.
00:42:05I don't want to brag, but thanks to an accident, I visited hell.
00:42:09My love, you're talking about eighteen thousand degrees.
00:42:12To save me, my husband followed me to hell.
00:42:15To save me, my husband followed me to that horrible place.
00:42:19Without thinking twice, I jumped into a fire pit.
00:42:22I burned to eighteen thousand degrees. It was a feat.
00:42:25Ah, a love that can't be destroyed, not even by hell.
00:42:29I love this.
00:42:31How was everything?
00:42:33When your wife, that lady up there, went up to heaven,
00:42:36she looked like an octogenarian.
00:42:39Well, when I think about it, I feel like crying.
00:42:46I really have no idea what I felt when I saw my wife so old.
00:42:51That really destroyed my heart.
00:42:54If only I could, if I could grow old in her place...
00:42:59You started crying.
00:43:03I cried?
00:43:05Yes. Don't you remember?
00:43:08Ah, well...
00:43:10You went to the help center to ask if they could age you too, my love,
00:43:15but you cried because you really didn't want to do it.
00:43:18Do you really say that?
00:43:20Cut, please.
00:43:24Okay, now start walking from there.
00:43:27Put on pretty and happy faces.
00:43:35I love you.
00:44:05I love you.
00:44:35The table.
00:44:36Oh, wait.
00:44:38Why do you have to clean up?
00:44:40We're not going to live here tomorrow.
00:44:42They say you have to leave a better place than you found it.
00:44:45Besides, you have to be grateful.
00:44:47This house gave us shelter and food.
00:44:50Put it down.
00:44:51Okay.
00:44:54Don't you think?
00:44:56All this seems like the day before you move into your new house.
00:45:02I'm excited, but nervous.
00:45:06Maybe you'll be there by my side.
00:45:09Florero.
00:45:12And that one.
00:45:15I'll fall in love again.
00:45:17Are you going to keep lying?
00:45:20How do I look? Do I look good?
00:45:25Beautiful.
00:45:27I've never seen you so beautiful, my love.
00:45:30That's how it's supposed to be.
00:45:32I've never seen you so beautiful, my love.
00:45:35That's how it's supposed to be.
00:45:37I've never seen you so beautiful, my love.
00:45:40That's how it's supposed to be.
00:45:42I've never seen you so beautiful, my love.
00:45:44That's how it's supposed to be.
00:45:48Let's go.
00:46:06I've caused you a lot of trouble, sir, haven't I?
00:46:09You were extremely quiet and boring.
00:46:11But during your stay here, things got very interesting.
00:46:15He's very good at insulting people.
00:46:17I learned from a good friend.
00:46:22I appreciate that you worked so hard, Nak-Joon.
00:46:25It was only a problem.
00:46:27I'm very sorry, sir.
00:46:30You don't know how peaceful it makes me to know that you two will go together.
00:46:34I know Nak-Joon will take very good care of you.
00:46:37I'll go with you.
00:47:07I'll go with you.
00:47:18What's this?
00:47:19Weren't we supposed to get to Earth as soon as we crossed?
00:47:26I'm so relieved to have been able to go down with you.
00:47:31I wouldn't have dared to do it alone.
00:47:34I heard...
00:47:36that this path is so long on purpose...
00:47:39so that...
00:47:41you can come back and regret it.
00:47:44So we can come back?
00:47:46Of course.
00:47:49No one can force you to be reborn.
00:47:51The decision is yours and only yours.
00:47:56My love, do you think that...
00:47:58or did I come back safe?
00:48:01It's a very long path.
00:48:04Eun-ho is very young.
00:48:06He must have run around here.
00:48:10It must have been terrible for you.
00:48:14You lost your son...
00:48:16and you couldn't cry in front of your wife because she went crazy.
00:48:21Don't you really blame me?
00:48:27I was just grateful that you were with me, even in that state.
00:48:32When Eun-ho disappeared...
00:48:36my greatest fear was that something would happen to you too.
00:48:41You were what kept me alive.
00:48:47You're very sweet.
00:48:49And I'm not just saying this because you're my husband.
00:48:52You're very good.
00:49:02Do you want to rest here?
00:49:05Let's go down.
00:49:13Sit here.
00:49:32So the place where I was...
00:49:35was never really heaven, was it?
00:49:39Well...
00:49:41it was real heaven.
00:49:44But that wasn't the end of the journey.
00:49:49I see it as...
00:49:51a stop where you get off...
00:49:53to go to the next station.
00:49:57I always knew it would be impossible for me to go to heaven.
00:50:04They say heaven is not a reward.
00:50:08The real reward is being able to get rid of your past lives...
00:50:13to be free.
00:50:16Does that mean the reason you came back was for me?
00:50:21Of course.
00:50:23I would repeat it to you hundreds and thousands of times, my love.
00:50:30I was very lucky to have you as my husband.
00:50:34I love you.
00:50:52All that's left is to cross the bridge.
00:50:54I get dizzy just looking at it.
00:50:58Well, that's what it's like to have a young husband, isn't it?
00:51:02Up.
00:51:11I guess I came to fulfill all my wishes.
00:51:15I was able to get on your back as much as I wanted.
00:51:21When was the last time I carried you on my back?
00:51:26I think it was before you fell asleep.
00:51:29Oh, the day we found out you were pregnant.
00:51:36I guess so.
00:51:38Oh, God.
00:51:39At that time, your nausea was terrible.
00:51:44You have some canes.
00:51:46Hey, don't tear them off.
00:51:48What if I lose my hair because of you?
00:51:51But I can see them here.
00:51:54There it is.
00:51:57Even your hair is beautiful.
00:52:02Honey, do you remember what I told you a while ago?
00:52:08What?
00:52:09That married couples have past ties.
00:52:12Couples?
00:52:14They say that sporadically they became enemies.
00:52:19An enemy of your previous life.
00:52:21She's your partner in real life.
00:52:23It makes sense.
00:52:25That's why they don't break up despite so many arguments.
00:52:29We don't fight.
00:52:31I bet at least we weren't enemies before.
00:52:35In our past life, I'm very sure I was your father.
00:52:41And I know very well that I loved you like no one else.
00:52:47My dear daughter Jesus, the light of my eyes.
00:52:52Well, it's not that we can remember it,
00:52:55but it's something that makes you happy.
00:52:57How else can you explain the fact that you receive
00:53:01as much care and affection as the love you give me?
00:53:05Just thank me.
00:53:06They have to see our past lives.
00:53:13So we were married before?
00:53:17Did the president say that?
00:53:23He said that with her, we've been a couple 23 times.
00:53:29Have we met so many times?
00:53:36Do you think that in the next life,
00:53:39I'll reincarnate as your daughter or something like that?
00:53:48We should put an end to it.
00:53:52Why?
00:54:22Babe.
00:54:44Babe.
00:54:52I've been deprived of many things.
00:55:00I've always felt bad because it seems like
00:55:02in every life you suffer because of me.
00:55:06That's why I said I'd see you again in the next one
00:55:09to spoil you, to treat you better.
00:55:13And in the next one...
00:55:15And in the next one...
00:55:18I did it.
00:55:23I'm sorry.
00:55:28I think that's what made me come back to you.
00:55:42It seems like that's why we always suffered.
00:55:47Well, you had a hard time because of me.
00:55:52That's why...
00:55:55This time...
00:55:59I want to let you have a completely different life.
00:56:08Without me.
00:56:11Babe.
00:56:13Babe.
00:56:22Can you continue without me?
00:56:43Babe.
00:56:51It means...
00:56:54That now...
00:56:57We won't see each other again.
00:57:02That's how it should be.
00:57:07I guess it was...
00:57:09Many times.
00:57:13I think that was enough.
00:57:16Correct.
00:57:19I'm exhausted.
00:57:24At last I'll be able to meet someone new.
00:57:27I guess I should say that.
00:57:33But seriously...
00:57:36I'm going to see you again.
00:57:40Weren't you exhausted?
00:57:42What's going on?
00:57:45I was worried about having to deal with you again.
00:57:49And I was making sure.
00:57:53You've been through a lot.
00:57:58And it was all to meet me.
00:58:01It seems like I forced you to say all that.
00:58:05But it doesn't bother me that much.
00:58:08You really suffered.
00:58:10And I regret it.
00:58:12Do you think I'll look for you and we'll live together just to say those things?
00:58:18Thank you so much.
00:58:23Having you...
00:58:28It was so much fun.
00:58:41Even if I said I was exhausted...
00:58:45I also enjoyed being by your side.
00:59:10I'm sorry.
00:59:40I'm sorry.
01:00:10I'm sorry.
01:00:34Ma'am, we can keep this a secret.
01:00:38Do you intend to marry Mr. Ko when you reincarnate?
01:00:44I want to believe that it will be so.
01:00:48Why? You could meet someone new, right?
01:00:52Yes, I know.
01:00:55But I can't think of anyone other than my husband.
01:01:01Your husband must treat you like a queen.
01:01:04I'm sure he's very devoted.
01:01:06He must treat you like a devoted husband.
01:01:09Even though he spent more than half of his life in bed.
01:01:16He could only think of him.
01:01:19He stayed locked up in his room all day.
01:01:24And how his face lit up when he looked at me.
01:01:28It was wonderful.
01:01:31Even though he got tan lines.
01:01:35Just by taking a comb and combing his hair.
01:01:38He managed to bring back that handsome man.
01:01:43I'm serious. I'm telling the truth.
01:01:46I understand.
01:01:47How do you think he feels about it?
01:01:52I guess he feels the same way.
01:01:57I was always convinced, even when I died.
01:02:01I always knew that my husband would look for me wherever I was.
01:02:09That's why I was never afraid.
01:02:12But in his place came a spark, like in a drama.
01:02:17Love.
01:02:26Love.
01:02:56Love.
01:03:16Jesus, I hope you are well.
01:03:20Being in heaven without you makes no sense.
01:03:26I finally understand.
01:03:28The days we spent together were not hell.
01:03:32They were happy.
01:03:36If it was possible to go back to that time, I would not doubt it.
01:03:43So I will wait for you until heaven brings us together.
01:03:56I love you.
01:04:26Let's go out, please.
01:04:56I love you.
01:05:26I love you.
01:05:56I love you.
01:06:05What?
01:06:08How was it?
01:06:19It was wonderful.
01:06:22You did it very well, love.
01:06:25One more time.
01:06:32Even so, I do not think I can continue without you by my side.
01:06:55Me neither.
01:07:06If you have wondered where God is, look around you.
01:07:12The God who allows us to live and die.
01:07:15Who allows us to experience the emotions that overwhelm us.
01:07:19All of us.
01:07:24I love you.
01:07:27I love you.
01:07:30I love you.
01:07:33I love you.
01:07:36I love you.
01:07:39I love you.
01:07:42I love you.
01:07:45I love you.
01:07:48I love you.
01:07:51I love you.
01:07:54I love you.
01:07:57I love you.
01:08:00I love you.
01:08:03I love you.
01:08:06It could be someone we already know or are destined to know.
01:08:24I love you.
01:08:26I love you.
01:08:54Like a flower blooming at dawn
01:09:06Please do not forget me in the season of eternity
01:09:20The promise we made in forgotten memories
01:09:33Tell me, what would you like to try in your new life, once you are reborn?
01:09:39Something I would like to try?
01:09:41Oh, you may laugh at what I'm going to say.
01:09:45Acting.
01:09:47I want to try what it feels like to be an actress.
01:09:50Actors have the opportunity to live different lives with each role.
01:09:54It is almost as if they were constantly reborn.
01:09:58I want to become an actress to be able to try different roles.
01:10:02I would like to be a beautiful woman who, in addition to being beautiful, is very cult.
01:10:07A simple character who lives in the countryside also seems fun.
01:10:11Wouldn't it be interesting to see a young woman acting as an older woman?
01:10:16Oh, I love television series, but movies too.
01:10:20I could be a lying woman in a movie to give it a twist.
01:10:24How would you feel if you won an award?
01:10:27It would be wonderful.
01:10:30I think it would be a great honor to be awarded.
01:10:33If they came to give me an award for being an actress, I would like to be able to hear them say my name.
01:10:38In one of so many film festivals, I would love it.
01:10:42How would you like the audience to remember you as an actress?
01:10:46It makes me a little nervous to answer these kinds of questions.
01:10:49It seems as if I was already an actress or something like that.
01:10:53Remember me?
01:10:56I don't understand the question well.
01:10:59I just want to be remembered as an actress who had a lot of love to offer.
01:11:08I think that would be enough.
Recommended
1:12:29
|
Up next
53:24