Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30...
01:00...
01:02...
01:06...
01:08...
01:12...
01:18...
01:20...
01:22...
01:32...
01:34...
01:44...
01:46...
01:56...
01:58...
02:08...
02:10...
02:20...
02:22...
02:32...
02:34...
02:44...
02:46...
02:56...
02:58...
03:08...
03:18...
03:20...
03:22...
03:32...
03:34...
03:44...
03:46...
04:04...
04:14...
04:16...
04:18...
04:28...
04:30...
04:40...
04:42...
04:52...
04:54...
05:04...
05:24...
05:34...
05:36...
05:46...
05:48...
05:58...
06:00...
06:10...
06:12...
06:14...
06:48...
06:50...
08:28...
08:30...
09:04...
09:14...
09:16...
09:48...
09:58...
10:00...
12:32...
12:42...
12:44...
14:16...
14:18...
14:26...
14:28...
14:30...
14:32...
14:40...
14:42...
14:44...
14:45...
14:57...
14:59...
15:00...
15:02...
15:04Organisations like yours
15:06Always demand
15:07Finances
15:09Let's talk about how you are
15:11Sourced, how you are financed
15:14How you get your resources
15:15To manage this organisation
15:17How much does it even cost you to run
15:19The entire organisation in a year
15:21Most of our
15:24Resources come from the contribution
15:26Of our member state
15:28Countries
15:28Like the other continental organisations
15:32And
15:33I'm not going to give you
15:36Because I'm at the television
15:37The details on how it costs to run
15:40The organisation
15:41But it costs a lot
15:42Because you know
15:43When the organisation was created
15:47There were
15:49Eight member countries
15:51Now we have
15:5225 member countries
15:55You see that
15:55Even the operation costs
15:57Are increasing
16:00Everything is increasing
16:02And also
16:03The financial and economic situation
16:07Of Africa
16:08Makes things to
16:09Yeah
16:10Increase also
16:11Because of the cost
16:12That's it
16:13So
16:14Membership
16:17Is vital
16:18For our organisation
16:20To stay alive
16:22Plus
16:24Plus we have
16:26Many member countries
16:28Active countries
16:30Involved in the operation
16:33Of everything
16:34In the organisation
16:35It's guaranteed
16:37The sustainable
16:39Development of the organisation
16:43And that's why
16:46In our strategic plan
16:48Increasing
16:49The number
16:51Of the
16:52Membership
16:53Yeah
16:53It is vital
16:55And is
16:56Important
16:56Also
16:57Holding our event
16:59Because our
17:00Official events
17:02Are also
17:02A source of revenue
17:03For the organisation
17:05Without
17:06Organising our official events
17:08We could not have
17:09Sponsors
17:10We could not have
17:11Even
17:11License
17:14Fees
17:14We could not have
17:16Many other
17:17Fees around this
17:18That could permit us
17:20To operate
17:20Properly
17:21Yeah
17:22And activate
17:23Our programmes
17:24Mr. President
17:25This is our last
17:27Question
17:28Probably you must have
17:30Faced challenges
17:31In managing
17:32Aid
17:32And
17:33The organisation
17:34Is not living
17:35In an isolated
17:36World
17:36It's living
17:37In a physical
17:37World
17:38That you and I
17:38Live
17:39But
17:39What would you
17:42Tell our audience
17:44The organisation
17:46Has concretely
17:47Achieved
17:48In terms of
17:49Bringing Africans
17:50Together
17:50In terms of
17:52Helping workers
17:53Have
17:54A more
17:55Or a better
17:56Health
17:57And mental
17:58Outfit
17:58Yeah
17:59But
17:59It is visible
18:01As I told you
18:02We create
18:04Occasions
18:05For workers
18:06To come together
18:06In African
18:07Countries
18:08Each year
18:10To celebrate
18:11To
18:12Have
18:13To exchange
18:14Path
18:15To build
18:16Relations
18:16To build
18:18Partnership
18:19But also
18:21To
18:21We sensitise
18:22Our members
18:23To be active
18:24To be active
18:25To
18:25Lifetime
18:28Engagement
18:30In sport
18:31And for
18:33Their health
18:33This is important
18:35Programme
18:35That we put
18:36In place
18:36Switched
18:37These
18:38Their needs
18:39And this is
18:41Also important
18:42And
18:42The results
18:44Of that
18:45Is the
18:46Increasing
18:46Of the number
18:47Of applications
18:48For membership
18:49We see
18:50We see how
18:50African
18:51People
18:51African
18:52Countries
18:53Now
18:53Are really
18:55Interested
18:55In being
18:56Part
18:56Of the
18:57Organization
18:58By applying
18:58For membership
18:59We have
19:00We have
19:00Many
19:00Applications
19:01Yeah
19:02But we have
19:03Standards
19:03Also
19:03Then
19:04Sometimes
19:05We have
19:06To
19:06Yeah
19:07Think
19:08Enlargement
19:08But
19:09With
19:09Really
19:11Well
19:11Mastered
19:12What are
19:13Some of
19:13Your
19:13Values
19:13The
19:13Key
19:14Banded
19:14Values
19:14Oh
19:15Yeah
19:15Our
19:16Values
19:17Is
19:17Brotherhood
19:18Our
19:19Values
19:19Is
19:19The
19:20Research
19:21Of
19:21Excellence
19:22Our
19:22Values
19:23Are
19:23Olympic
19:24Values
19:24But
19:24Also
19:25Corporate
19:26Values
19:26Team
19:27Building
19:27Okay
19:28Cohesion
19:29Things
19:30Like
19:30That
19:31And
19:31Yeah
19:32It
19:32Suits
19:33The
19:33Needs
19:34Of
19:34Our
19:35Member
19:36Organization
19:37Of
19:38Dear
19:38Members
19:39And
19:40Of
19:40African
19:41Workers
19:42Everywhere
19:43They
19:43Are
19:43And
19:44In
19:45The
19:45Context
19:46Of
19:46Our
19:47Traditional
19:49Value
19:49In
19:49Africa
19:50This
19:51Is
19:52Welcome
19:52Everywhere
19:53And
19:54That's
19:54Why
19:54We
19:54See
19:55That
19:55Countries
19:56Try
19:57To
19:57Join
19:58The
19:58Organization
19:59There
20:00Are
20:00Many
20:00Countries
20:01That
20:01Try
20:01To
20:02Join
20:02The
20:03Organization
20:03Now
20:03And
20:04We
20:04Are
20:04Happy
20:04Of
20:05The
20:05Work
20:05Done
20:05By
20:06Our
20:06National
20:06Organization
20:07To
20:08Meet
20:08The
20:09Needs
20:10And
20:10Also
20:11To
20:12Show
20:13This
20:13Solidarity
20:16This
20:16I
20:19Mean
20:20Another
20:21Way
20:22Of
20:23Promoting
20:24Sports
20:24Activities
20:25We
20:26Only
20:27Most
20:28Of
20:28The
20:28Time
20:29Focus
20:29On
20:30Civil
20:30Sports
20:31And
20:31Now
20:32We
20:32Have
20:33The
20:33Corporate
20:34Sports
20:34That
20:34Is
20:34Growing
20:35And
20:36That's
20:36Why
20:36The
20:37President
20:37Of
20:37The
20:37Mr.
20:38Brino
20:38Molia
20:39The
20:39President
20:39Of
20:39The
20:39International
20:40Federation
20:41Came
20:41To
20:42Africa
20:42To
20:43Support
20:44This
20:44The
20:45Progress
20:46And
20:46The
20:47Realization
20:48Made
20:48By
20:49Granting
20:50Us
20:51His
20:51Patronage
20:51For
20:52The
20:52Game
20:52And
20:53Being
20:53Present
20:54Himself
20:54At
20:54The
20:54Opening
20:54Of
20:55The
20:55Game
20:55Okay
20:56And
20:56With
20:57That
20:57We
20:57Conclude
20:58The
20:58Interview
20:58The
20:59President
20:59Of
20:59The
21:00African
21:00Workers
21:01And
21:01Amateur
21:01Sports
21:02Organization
21:03Dr.
21:04Malik
21:05Evele
21:05Atu
21:06Thank
21:06You
21:06Very
21:07Much
21:07Indeed
21:07For
21:07Being
21:08Guest
21:08On
21:08Our
21:08Program
21:09Thank
21:09You
21:09Very
21:09Much
21:10It
21:10Was
21:10My
21:10Pleasure
21:10To
21:11Welcome
21:11All
21:11Of
21:11You
21:12Here
21:12And
21:12Thank
21:13You
21:13To
21:13The
21:13CRTV
21:13You
21:14Welcome
21:14Sir
21:14Your
21:16Role
21:16Of
21:17Course
21:17At
21:17The
21:17World
21:18Bank
21:18As
21:19You
21:19Indicated
21:19Chief
21:20Of
21:20Staff
21:20Sitting
21:21With
21:22The
21:22Highest
21:22Policy
21:22Makers
21:23In
21:23The
21:23World
21:23And
21:24One
21:24Of
21:24The
21:24Key
21:24Successes
21:25You
21:25Were
21:26Part
21:26Of
21:26The
21:26Team
21:26For
21:27The
21:27Resource
21:27Mobilization
21:28Of
21:28Roughly
21:2991
21:30Or
21:3093
21:31Billion
21:32Dollars
21:33During
21:33The
21:34COVID
21:34Period
21:34To
21:35Leverage
21:35How
21:36Do
21:36You
21:37Intend
21:37To
21:37Use
21:38Your
21:38Resource
21:39Mobilization
21:40To
21:40Inject
21:41New
21:42Cash
21:42In
21:43Financing
21:44Agriculture
21:45On
21:45The
21:45Continent
21:46I
21:46Was
21:46Just
21:46Reading
21:46Documents
21:47This
21:47Morning
21:48The
21:48Current
21:49ADB
21:50President
21:50Addition
21:51Saying
21:52That
21:52They
21:52Are
21:53Injecting
21:53Roughly
21:53500
21:54Million
21:55To
21:55Open
21:56A
21:56Space
21:56Of
21:56Roughly
21:5710
21:57Billion
21:58For
21:58Income
21:58To
21:59Come
21:59On
21:59The
21:59Continent
21:59So
22:00You
22:01Raised
22:01Two
22:02Separate
22:02But
22:03Related
22:03Issues
22:04Financing
22:04And
22:05Agriculture
22:05When
22:06It
22:06Comes
22:06To
22:07Financing
22:07Keep
22:08In
22:08Mind
22:08That
22:09Development
22:09Aid
22:09Has
22:10Actually
22:10Been
22:10Falling
22:11From
22:11As
22:11Far
22:11Back
22:12As
22:122015
22:12We
22:14Manage
22:14To
22:14Achieve
22:15These
22:15Record
22:16Levels
22:16By
22:16Financial
22:18Innovation
22:18By
22:19Going
22:19To
22:19Markets
22:20By
22:20Partnering
22:21With
22:21Others
22:21And
22:22Is
22:22That
22:22Same
22:22Sense
22:23Of
22:23Spirit
22:24That
22:24I
22:24Want
22:24To
22:24Bring
22:24To
22:24The
22:25African
22:25Development
22:25Bank
22:26There
22:26Are
22:26Many
22:26Other
22:27African
22:27Financial
22:28Institutions
22:28On
22:28The
22:29Continent
22:29I
22:29Will
22:29Partner
22:30With
22:30Each
22:31One
22:31Of
22:31Them
22:31There
22:32Are
22:32Other
22:32Multilateral
22:33Development
22:33Banks
22:34Afri
22:34Exim
22:35Bank
22:35ATI
22:36And
22:36Others
22:37Even
22:37The
22:37World
22:38Bank
22:38Last
22:38Replenishment
22:39Of
22:39100
22:39Billion
22:40I
22:41Want
22:41To
22:41See
22:41As
22:41Much
22:41Of
22:42That
22:42Money
22:42Working
22:42Right
22:43Here
22:43In
22:43Africa
22:43So
22:44Scaling
22:45Up
22:45Financing
22:45Is
22:46Not
22:46An
22:46Option
22:47It
22:47A
22:47Must
22:47Do
22:48When
22:49It
22:49Comes
22:49To
22:49Agriculture
22:50I
22:50Grew
22:51Up
22:51On
22:51A
22:51Farm
22:51I
22:52Always
22:52Say
22:53That
22:53If
22:53I
22:53Retire
22:53From
22:53Development
22:54You
22:54Will
22:54Find
22:55You
22:55On
22:55A
22:55Farm
22:55Somewhere
22:55Else
22:56Right
22:56But
22:57When
22:58You
22:58Are
22:59Serious
23:00About
23:00Agricultural
23:01Transformation
23:01Don't
23:02Start
23:02With
23:02The
23:02Money
23:03Start
23:04With
23:04The
23:04Markets
23:05Where
23:05Are
23:06The
23:06Markets
23:06For
23:06Agricultural
23:07Products
23:08And
23:09This
23:09Is
23:09Where
23:10Making
23:11The
23:11Continental
23:11Free
23:12Trade
23:12Agreement
23:12Work
23:13Is
23:13Absolutely
23:13Essential
23:14For
23:15Agriculture
23:15Because
23:16You
23:16Cannot
23:16Produce
23:17Tomatoes
23:17And
23:17Think
23:18You
23:18Are
23:18Going
23:18To
23:18Be
23:18Successful
23:19If
23:19You
23:19Are
23:19To
23:19Selling
23:20Them
23:20To
23:20India
23:21It
23:21Got
23:21To
23:21Be
23:21Your
23:22Neighbors
23:22So
23:22Start
23:23With
23:23Building
23:23The
23:24Markets
23:24The
23:25Second
23:25Thing
23:25Is
23:26Go
23:26To
23:26Productivity
23:27Where
23:28Is
23:28The
23:28Productivity
23:29We
23:29Have
23:305%
23:31Of
23:31Our
23:31Arable
23:31Land
23:32Under
23:32Irrigation
23:3240%
23:34In
23:34Asia
23:35Where
23:36Is
23:36The
23:36Planning
23:37For
23:37Increasing
23:38The
23:38Irrigation
23:38Systems
23:39Think
23:40About
23:40Productivity
23:41Our
23:41Serials
23:42The
23:43Same
23:43Acreage
23:43Gives
23:44You
23:441.2
23:45Tons
23:45In
23:47Asia
23:48And
23:48Else
23:49It
23:49Gives
23:49You
23:493.4
23:50We
23:51Two
23:52Countries
23:52That
23:52Have
23:52Got
23:53Capacity
23:54To
23:55Feed
23:55To
23:56Provide
23:56Fertilizer
23:57To
23:57The
23:57Continent
23:57Right
23:58Now
23:59The
23:59Majority
24:00Of
24:00That
24:00Fertilizer
24:01Is
24:01Going
24:01To
24:01Brazil
24:02Right
24:02Those
24:03Are
24:04The
24:04Structural
24:05Issues
24:05We
24:06Must
24:06Address
24:06Before
24:07We
24:07Even
24:08Talk
24:08About
24:08A
24:08Single
24:09Dollar
24:10You
24:10Get
24:10The
24:11Political
24:11Commitment
24:12You
24:12Get
24:12The
24:12Structures
24:13Right
24:13You
24:14Start
24:14Thinking
24:14About
24:15Linkages
24:15To
24:15Universities
24:16To
24:16Enhance
24:17Your
24:17Productivity
24:18You
24:18Fix
24:19The
24:19Markets
24:20You
24:20Fix
24:20The
24:20Plumbing
24:21And
24:21Then
24:21You
24:22Find
24:22That
24:22Dollar
24:23Bill
24:23And
24:24Then
24:24You
24:24Immediately
24:24Accept
24:25That
24:25That
24:25Dollar
24:26Bill
24:26Is
24:26Not
24:26Going
24:26To
24:27Come
24:27From
24:27The
24:27Public
24:27Sector
24:27Alone
24:28Where's
24:29The
24:29Private
24:30Money
24:30Coming
24:30From
24:30Where's
24:31The
24:31PPP
24:32Structures
24:32That
24:33Come
24:33In
24:33Agriculture
24:34And
24:34The
24:34One
24:34Thing
24:35That
24:35Disincentivizes
24:37Private
24:37Sector
24:37Financing
24:38Is
24:38Consistency
24:39Of
24:40Public
24:40Policy
24:40That's
24:41Where
24:41We
24:41Need
24:42To
24:42Go
24:42I
24:42Just
24:43Mention
24:43One
24:43Of
24:44Your
24:44Key
24:44Priorities
24:45Which
24:45Is
24:45Regional
24:46Integration
24:47Apart
24:48From
24:48That
24:48What
24:49Are
24:49The
24:50Other
24:50Key
24:50Messages
24:51You
24:52Are
24:52Driving
24:53In
24:53And
24:54You
24:54Are
24:54Sending
24:55Across
24:55As
24:56Areas
24:56Of
24:56Priority
24:57For
24:58Your
24:58Mandate
24:58If
24:59Elected
24:59I'm
25:00Glad
25:00You
25:00Started
25:01With
25:01Regional
25:01Integration
25:02Because
25:02It's
25:02A
25:03Central
25:03Part
25:03Of
25:04My
25:04Vision
25:04But
25:05Regional
25:05Integration
25:06For
25:06What
25:07For
25:08Our
25:08Traditional
25:09Products
25:09Like
25:09Agriculture
25:10Which
25:10We've
25:10Just
25:11Discussed
25:11But
25:12Also
25:12For
25:12Our
25:13New
25:13Creative
25:14Sectors
25:14The
25:15Films
25:15The
25:15Music
25:16The
25:16Creative
25:17Industry
25:18There
25:18Is
25:19So
25:19Much
25:19Between
25:20Agri
25:20Roughly
25:2123
25:22Billion
25:23Dollars
25:23In
25:23The
25:23Years
25:24To
25:24Come
25:24For
25:24The
25:24Absolutely
25:25That
25:25Is
25:26And
25:26Even
25:26Today
25:27Nigeria
25:28Is
25:28Generating
25:29600
25:29Million
25:29From
25:30Nollywood
25:31South
25:32Africa
25:32Is
25:32Generating
25:33300
25:33Million
25:33From
25:34Esports
25:34No
25:35Physical
25:35Infrastructure
25:36So
25:37The
25:37Opportunities
25:38Between
25:38The
25:39Creative
25:39Industry
25:39And
25:40Our
25:40Traditional
25:40Are
25:41Immense
25:41So
25:42That's
25:42The
25:42Layer
25:42Where
25:43In
25:44The
25:44Last
25:44Six
25:44Months
25:45I've
25:45Gone
25:45Sector
25:46By
25:46Sector
25:46Discussing
25:47Policy
25:48Options
25:48That
25:49We
25:49Can
25:49Accelerate
25:50You
25:51Build
25:52Your
25:52Industries
25:53You
25:53Strengthen
25:54Your
25:55Regional
25:56Integration
25:56And
25:56Trade
25:57Underlying
25:58That
25:58Or
25:58Rather
25:59The
25:59Foundation
26:00Of
26:00All
26:00Of
26:00That
26:01Are
26:01Two
26:01Key
26:01Pillars
26:02Infrastructure
26:03And
26:03Energy
26:04Right
26:05Now
26:05The
26:06Minute
26:06Any
26:06Product
26:07Comes
26:07Off
26:08A
26:08Shop
26:08Floor
26:08Its
26:09Cost
26:10Go
26:10Up
26:1030
26:10To
26:1040
26:11Per
26:11Because
26:12Of
26:12The
26:12Quality
26:12Of
26:13Infrastructure
26:13We
26:14Have
26:14To
26:15Fix
26:15That
26:15In
26:16Terms
26:16Of
26:16Energy
26:17You
26:17Cannot
26:17Grow
26:18An
26:18Economy
26:18In
26:18The
26:18Dark
26:19So
26:19You
26:20Have
26:20Just
26:21Really
26:22Summarized
26:22The
26:23Key
26:23Elements
26:24Of
26:24What
26:24This
26:24Vision
26:24Is
26:25It's
26:25Accepting
26:26We've
26:26Got
26:26Work
26:27To
26:27Do
26:27It
26:28Is
26:28Immediately
26:28Sidestepping
26:29All
26:30Of
26:30The
26:30Stuff
26:31That
26:31Is
26:31Easy
26:32To
26:32Do
26:32And
26:33Asking
26:33The
26:34Hard
26:34Questions
26:34About
26:35Implementation
26:36Implementation
26:37To
26:48To