The Regional News of April 14, 2025

CRTV

Regardez The Regional News of April 14, 2025 - CRTV sur Dailymotion

Transcript

00:00Générique

00:00Mesdames, Messieurs, bonsoir, bienvenue à cette édition du journal des régions sur la CRTV.

00:19Au cours des 30 prochaines minutes, je serai en compagnie de Léris Nanné-Pote.

00:22Bonsoir, Étienne.

00:24Vous avez les headlines.

00:25Sous-titrage Société Radio-Canada

00:27Cameroon's portfolio review for World Bank-financed projects is underway in Nyawonde,

00:33where participants will for two days brainstorm on solutions to improve the performance of projects

00:38earmarked for execution for the next four years.

00:42Plus, intense spiritual activities have begun for Christians in Cameroon and across the globe

00:47as they observe the Holy Week which started yesterday on Palm Sunday

00:51with the triumphant entry of Jesus Christ into Jerusalem to his betrayer, death and resurrection.

00:58Special masses and services will be set by clergymen during this week known as the Pascha Tridum.

01:04Those where our lead stories will be bringing you this and more right ahead in this newscast.

01:09Good evening and welcome to the Regional Bilingual News brought to you by CRTV.

01:13And on to one of our lead stories, the Minister of Economy, Planning and Regional Development in partnership

01:20with the World Bank Group is today in Nyawonde organized a two-day country portfolio performance review

01:27for World Bank finance projects in Cameroon.

01:30The session is being presided over by the Minister Alamin Ousmane May in the presence of the World Bank Group's

01:37Director of Operations and several government ministers.

01:42This strategic review brings stakeholders together to assess the performance of ongoing projects

01:47and outline plans for the 2025-2029 period focusing on key areas such as supporting the private sector

01:55and creating more job opportunities.

01:58We will be bringing you this story in our subsequent news edition.

02:03Etienne, it is the Tridum Pascal Week.

02:06Exactly, ladies, ce lundi marque le début de la Semaine Sainte.

02:10Dans les paroisses de Yawonde, les préparatifs de la Solanité Pascale sont en cours.

02:15C'est le cas à la paroisse Toussaint de Mvan où les fidèles catholiques sont soumis à la confession.

02:20Les enfants de cœur répètent pour la messe pascale et les catéchumènes se préparent au sacrement de baptême,

02:26de communion et de confirmation.

02:29Ceci sous le regard du courrier de cette paroisse, l'abbé Abraham Ndongo Mikala.

02:33Du côté de l'église presbytérienne camerounaise, paroisse Mandoglade toujours en van,

02:38la Semaine Sainte est consacrée aux prières et préparatifs à la Sainte Sainte.

02:43Le révérend pasteur Benjamin Émile Mandeng a appelé les fidèles à la répentance

02:47dans le but de renaître avec Christ.

02:51Place à présent à l'actualité proprement dite et nous partons dans le centre l'Eris avec vous.

02:55Tout à fait, Étienne Pascal Azoguay.

02:57Today, we take you to the centre region where rice farmers in this part of Cameroon

03:02will produce up to 1,800 tonnes of seeds and 240,000 tonnes of paddy rice

03:09by 2028, thanks to a new mechanised system to be put in place soon.

03:14The project launched on Friday at Avangane, a locality in Koten, Upper Sanaga Division

03:21by the representative of the Minister of Agriculture and Rural Development

03:24is in collaboration with the government of South Korea.

03:28We get details with Marie Claire Doe of CRTV Centre.

03:31The project evaluated to cost close to 6 billion saving francs

03:37is jointly sponsored by the Cameroon government and South Korea.

03:41According to the coordinator of the project, Dangafilip,

03:44the target is to produce 1,800 tonnes of certified rice seeds

03:49to supply to local farmers with production expected to increase

03:54to 240,000 tonnes of paddy rice by 2028.

03:59Representing Cameroon's Minister of Agriculture and Rural Development

04:02during the laying of the foundation stone,

04:04the inspector general said the project will as well train

04:08and build capacities of farmers, particularly the youth,

04:12in good agricultural practices and develop 100 hectares of farmland.

04:17The project is held by the mayor of Koten

04:20and the senior deputy president of National Assembly,

04:22a member of the elite of Upper Sanaga,

04:25both of whom said it would increase production and productivity,

04:29thereby alleviating poverty in the administrative unit.

04:33And on to the West region where they are faced

04:37with increasing challenges associated with the circulation

04:40of contraband and counterfeit goods over the years.

04:43The most recent cases were the dismantling of large stockpiles

04:48of cannabis and some expired food items in some localities of the region.

04:54Military sources say at least four major seizure operations

04:58have been carried out since the beginning of this year.

05:02Maris Benfega has details of the story.

05:05Since the beginning of the year 2025,

05:10the West region of Cameroon has witnessed a significant increase

05:13in the circulation and seizure of contraband products.

05:18In January, about 78 100-kilogram bags of cannabis

05:22were confiscated in Maham, Tonga subdivision of Nde Division.

05:26There was also the destruction of expired milk and fish

05:31at the Banifo dumping ground on the 6th of February 2025.

05:36Two months later,

05:37elements of the National Gendarmerie seized five tons of cannabis

05:41in Manki in Jimom subdivision of Nde Division.

05:45More recently, on April 5,

05:48elements of the West Gendarmerie Legion

05:51conducted a major operation in Bafusam.

05:54They seized 149 100-kilogram bags

05:58and 12 40-kilogram bags

06:00for a total of 16 tons of hemp.

06:03It is likely that more contraband and counterfeit circulation

06:06is still taking place in the West region,

06:09but investigators say

06:10they will continue to track down the malpractices for good.

06:15And in the North region,

06:17the Ministry of Agriculture and Rural Development

06:19in partnership with the French Development Agency

06:22has revived the production of onions

06:25in the North and Far North regions

06:27following the inauguration of two onion storage

06:30and conservation warehouses in the Benoit division

06:33and the laying of the foundation stone

06:35of the construction of the nation's first onion processing unit.

06:39We'll get details of this story

06:41with Julius Neba from CRTV, Gara.

06:43In addition to cotton, maize, millet,

06:47and other cash crops produced in the North region,

06:50onion has been given a pride of place.

06:52These, as Minister Gabriel Mbairoube,

06:54inaugurated two conservation warehouses

06:56with a storage capacity of 300 tons each

06:59and laid the foundation stone

07:01for the construction of the nation's first onion processing unit

07:05in Sangere Ngaundere in the Garuatiri Council area.

07:08This act aims to implement

07:11the second generation agriculture

07:14so dear to the head of state,

07:17Excellency Paul Bia.

07:19And this factory is the first factory

07:21not only in our country,

07:24but in the sub-region.

07:26Meantime, the cooperative beneficiaries

07:28are already benefiting

07:29from the spacious onion storage warehouses

07:31constructed with the objective

07:32of reducing post-harvest losses

07:34that at times attain up to 50%.

07:37The Path for Two project

07:38that intends to improve

07:39on the livelihood of locals

07:40by working with youths,

07:42women, and cooperative members

07:43will definitely empower

07:45and provide thousands of jobs

07:46for locals

07:47who will delve into onion cultivation.

07:49Nous parlons de développement

07:53des chaînes de valeur

07:54pour indiquer que la région du Nord

07:55est en pôle position.

07:57Trois localités de cette partie du pays

07:59ont bénéficié d'un abus substantiel

08:01dans la perspective de la réduction

08:02des pertes post-récolte.

08:05Des magasins d'une capacité de stockage

08:06et de conservation de 300 tons d'oignons

08:08ont été retroussédés

08:09aux coopératives agricoles

08:11de Ouai-Tchang et Ngon.

08:13On note que le ministre de l'Agriculture

08:14et du Développement Rural,

08:16Gabriel Mbairobe,

08:17a appelé à une utilisation judicieuse

08:19des dites installations.

08:21Sabou Mahmoudou.

08:23Dans sa politique de transformation structurelle

08:26de l'économie,

08:27le Cameroun fonde plein d'espoir

08:28sur le développement des chaînes de valeur.

08:31Les filières riz et oignons

08:33sont les trépieds sur lesquels

08:35les producteurs de la région du Nord

08:36vont monter leurs charrues.

08:39Les magasins de stockage

08:40et de conservation d'oignons

08:41d'une capacité de 300 tons chacune

08:43sortis des terres de Ouatsan et d'Ungong

08:45sont la moisson d'un partenariat

08:47gagnant-gagnant

08:48entre l'État du Cameroun

08:49et son partenaire historique,

08:51la France.

08:52Transcend ouvrage du genre

08:54fil, du bon coton

08:55dans les régions du Nord

08:56et de l'extrême Nord.

08:57La transparence et une gestion inclusive

09:00permettront aux bénéficiaires

09:01d'impacter l'économie locale

09:03mais également le PIB national.

09:04L'unité de transformation

09:06de Sangueret

09:07sera dans les six prochains mois

09:09le biofertilisant.

09:10Nous posons ici les bases

09:11de la première unité moderne

09:14de transformation

09:15d'oignons

09:16du Cameroun

09:17et de l'Afrique centrale.

09:18Dans le pipe

09:19des unités satellites

09:20à Gazawa

09:20dans la région

09:21de l'extrême Nord

09:22voisine.

09:25Du Nord,

09:25nous nous rendons à l'Ouest.

09:27On parle de la lutte

09:28contre le grand banditisme,

09:29le trafic des stupéfiants,

09:31les produits contrefaits

09:32et les produits de contrebande.

09:34Les autorités compétentes

09:35de cette partie du pays

09:37tirent la sonnette d'alarme

09:38et appellent les victimes

09:40à une franche collaboration

09:41avec les forces

09:42de maintien de l'ordre.

09:43La voix de l'État

09:44portée par le ministre

09:45Paul Atangandji

09:46prévient les récalcitrants

09:47d'une riposte sévère.

09:49Pauli Wafo

09:50nous en dit plus

09:51de Cia TV Ouest.

09:53Garant de l'ordre public,

09:54les autorités compétentes

09:56mettent en garde

09:57les fauteurs de troubles

09:58ayant fait de l'Ouest

09:59un terreau fertile

10:01au faux

10:02et à l'usage de faux.

10:03Nous avons pu mettre la main

10:05sur 149 sacs

10:08de cannabis.

10:09Nous nous réjouissons

10:10du fait qu'ils ont trouvé

10:13en route

10:14le répondant

10:15nécessaire

10:17pour faire face.

10:18En visite de travail

10:19à Bafoussam,

10:20le ministre

10:21de l'administration

10:21territoriale,

10:23alors d'un point de presse,

10:24établit le lien

10:25entre l'argent produit

10:27par ses activités illicites

10:29et le financement

10:30du terrorisme.

10:31Le chef de l'État

10:32recommande

10:32une synergie d'action

10:34plus que par le passé

10:36entre les autorités

10:38administratives,

10:40les forces de maintien

10:41de l'ordre

10:42et les forces de sécurité

10:44pour traquer

10:46les bandits

10:48de grands chemins.

10:49La prolifération

10:50de la drogue,

10:51la contrefaçon,

10:52malgré les efforts

10:53d'éradication

10:54des pouvoirs publics,

10:55font de la résistance.

10:57Face à ces hors-la-loi,

10:59l'amende de l'État

11:00sera désormais très dure.

11:02C'est ce qui ressort

11:03des discours publics

11:05qui annoncent

11:06pour bientôt

11:06la phase repressive.

11:10Le secteur

11:11d'idouane

11:12de l'extrême nord

11:13détermina

11:13atteindre ses objectifs

11:15lors de la réunion

11:16de coordination

11:16tenue vendredi dernier

11:18à Maroua.

11:19Les résultats

11:19enregistrés

11:20jusqu'au mois d'avril

11:21et à la même période

11:22l'année dernière

11:23ne sont pas satisfaisants.

11:24Le chef du secteur

11:25a insisté

11:26sur la discipline

11:27et le patriotisme

11:28économique

11:29à ses collaborateurs.

11:30Adamoussanda Kaigama

11:32de Ciativie Extrême Nord.

11:34Boko Haram,

11:35le climat des affaires

11:36morose à l'échelle mondiale,

11:38la porosité des frontières

11:40ainsi que le conflit

11:41inter-soudanais

11:42ont contribué

11:42à ralentir

11:43la fréquence

11:44des recettes douanières

11:45dans le secteur

11:46des douanes

11:46de l'extrême nord.

11:48Les résultats

11:48du secteur

11:49ne sont pas

11:51à la hauteur

11:52de ce que nous avons

11:53espéré.

11:54Plusieurs facteurs

11:55expliquent cela,

11:57notamment

11:57le phénomène

11:59de fluctuation

11:59du Naira.

12:00Sur un plan

12:01plus particulier,

12:02nous sortons

12:03de la période

12:03du ramadan,

12:05période peu propice

12:06aux activités

12:07avec également

12:09les effets

12:09de la canicule

12:10et du réchauffement

12:12climatique.

12:13Face à tous ces facteurs,

12:15le secteur

12:15des douanes

12:16de l'extrême nord

12:17reste déterminé

12:18à réduire

12:19l'écart.

12:19Nous allons mettre

12:20en place

12:21des stratégies

12:21pour essayer

12:23de prendre

12:25les quelques niches

12:26fiscales

12:27que nous avons,

12:27notamment

12:28dans le dédouanement

12:29des motocyclettes,

12:31à revoir

12:31les taux

12:32de dédouanement

12:34des motocyclettes

12:35usagés.

12:35cette rencontre

12:37qui réunit

12:37tous les chefs

12:38d'unité

12:39de la région

12:40est la quatrième

12:41depuis le début

12:42de l'année.

12:44From the Far North

12:45Region,

12:46we take you

12:46to the southwest

12:47where a separatist

12:48fighter known

12:49as General

12:49Millipit

12:50in Mehmet's

12:51division

12:52has laid

12:53down his arm

12:54and expressed

12:55the willingness

12:55to return

12:56to normal life.

12:57He was received

12:58by the Senior

12:58Divisional Officer

12:59for Mehmet,

13:00Chambaleng,

13:01Tua Ndong,

13:02who encouraged him

13:03and appealed

13:04to others.

13:05still in the hiding

13:06to follow suit

13:07and reintegrate

13:08into society.

13:10Details

13:10with Ngo Belaba,

13:11Sophia Ebe.

13:14The head

13:14of state's message

13:15calling on

13:16separatist fighters

13:17to lay down

13:18their arms

13:18and return

13:19to normal life

13:20is gaining

13:21traction

13:21in the southwest

13:22region.

13:24In Mehmet division,

13:25the Senior

13:25Divisional Officer

13:26has welcomed

13:27the separatist fighter

13:29who has chosen

13:30to leave the bush

13:31and reintegrate

13:32into the society

13:33as a law

13:34abiding citizen.

13:36The surrendered

13:36separatist fighter

13:37used the opportunity

13:38to call on others

13:40still in hiding

13:41to lay down

13:42their arms

13:42and follow his lead.

13:44To my brothers

13:45still in hiding,

13:46I urge you to come out

13:48and engage

13:48with the authorities.

13:50They are willing

13:50to help us

13:51and improve our lives.

13:53To support

13:54his reintegration,

13:55he was given

13:56a motorbike

13:56to help him generate

13:58income

13:58and improve

13:59on his livelihood.

14:00The Senior Divisional

14:01Officer reiterated

14:03the government's

14:03willingness

14:04to welcome

14:05all those

14:06who are still

14:06in hiding.

14:09We come back

14:10to the central region

14:11where five ultra-modding

14:12public toilet blocks

14:13have been officially

14:15inaugurated

14:15in several neighbourhoods

14:16across Yawundi

14:17by the city's

14:18Mayor Luke

14:19Messia Tangana.

14:20Each facility

14:21is equipped

14:22with modern amenities

14:23including running water

14:25aimed at improving

14:26the sanitary

14:27and comfort

14:27of users.

14:28Bersa tells us more.

14:31The ultra-modern

14:32restrooms

14:33comprise of

14:34at least eight toilets

14:35and a shower room

14:36per block

14:37has been designed

14:38to meet the needs

14:39of men,

14:40women,

14:41children,

14:42and persons

14:42with disabilities.

14:44Residents

14:44have loaded

14:45the council

14:45for the restrooms

14:47constructed

14:48at strategic areas

14:49in Yawundi.

14:50We are very happy

14:51for the toilets

14:52that were created

14:53here at Mokolo

14:54because people

14:55used to urinate

14:55everywhere

14:56and the market

14:56was actually

14:57very nasty.

14:58But thanks to this toilet

14:59and I would believe

15:00at least Mokolo

15:01would be smelling good.

15:02Accompanied by the S.E.O.

15:03for the Fundi division,

15:05the Yawundi city mayor

15:06stressed on the need

15:08for the inhabitants

15:08to maintain

15:09the good hygiene standards

15:11while using

15:12the restrooms.

15:13The toilets

15:13are open to the public

15:15every day

15:15from 6 a.m.

15:17to 11 p.m.

15:18and is free

15:19for children

15:20aged 0 to 6

15:21while adults

15:23are to pay

15:24a hundred francs

15:25before use.

15:27We take you back

15:28to Boya

15:29in the southwest region

15:30where an application

15:31to help people

15:32especially young people

15:33to battle depression

15:35has been presented

15:36to the public.

15:37This was during

15:37a conference

15:38dubbed Cameroon

15:39Innovative Health

15:40Conference

15:40which took place

15:41over the weekend

15:42in Boya.

15:43We get details

15:43of the story

15:44with Tanner Claudia

15:45of CRTV Southwest.

15:48The Cameroon

15:49Innovative Health

15:50Conference

15:51attended by students

15:52from various

15:53medical institutions,

15:55healthcare professionals

15:56and tech innovators

15:57highlighted

15:58technology's impact

15:59on healthcare

16:00which focus

16:00on innovations

16:01that would help

16:02youths battling

16:03with depression.

16:04Through this application

16:05young people

16:05can be screened

16:06wherever they are

16:07in.

16:07We are trying

16:08to also take away

16:09the aspect of stigma

16:09when it comes to mental health

16:11and psychological issues

16:12in our context.

16:12Once they are being screened

16:14we have an AI built system

16:15which is going to be able

16:16to interpret

16:17the findings of their screen

16:18to come up with diagnosis.

16:20Beyond impacting knowledge

16:21on technology

16:22the event delivered

16:23a unique networking experience.

16:25I get to hear

16:26from those who are ahead

16:27of me already

16:28giving premium information

16:29which has really helped me

16:31and I can say

16:31I can predict a little bit

16:33into the future

16:34how they feel I'm into

16:36how it looks like

16:37and that has really

16:38been very helpful.

16:39The conference

16:40featured the dynamic blend

16:41of activities

16:42including

16:43choir performance

16:44spoken word segments

16:45alongside open discussions

16:47that underscored

16:48the need

16:49of safeguarding patient data

16:50as a key takeaway

16:52for medical professionals

16:53in attendance.

16:56It's a nice take

16:57viewers to the east region

16:59where the population

17:00of that the development

17:02committee of the east

17:03have been reviewing

17:04the electoral road.

17:06Il faut dire les risques

17:07on parle de l'intensification

17:09des inscriptions

17:09sur les listes électorales

17:10avec la plateforme

17:11de développement de l'est

17:12qui a dépêché

17:13des jeunes volontaires

17:14dans les 33 arrondissements

17:16à l'effet de faciliter

17:17auprès des services compétents

17:18l'enrôlement des électeurs

17:20sur les listes électorales

17:21et on note que

17:22deux membres

17:23de cette plateforme

17:24notamment les ministres

17:25Joseph Lé et Armand Jodome

17:26ont visité

17:27quelques postes d'enrôlement

17:28de proximité

17:29vendredi dernier.

17:30Elvis Guimezon

17:32de Cia TV Est.

17:33C'est avec le visage

17:35tout enjoué

17:35que Magritte

17:36Mbelanguelé

17:37la soixantaine

17:38révolue

17:38traverse les différentes

17:39étapes

17:40de son enrôlement

17:41sur le fichier

17:42Lécam

17:42dans son village

17:43Makok

17:44commune d'Atok.

17:45Je viens de m'inscrire

17:46sur la liste électorale

17:48à Makok.

17:49Je suis une femme

17:50de Makok

17:51qui va voter

17:51100%

17:52pour Paul Biya.

17:53Au village Njibé

17:54dans l'arrondissement

17:55d'Abonbon

17:56les ministres

17:57Joseph Lé

17:57et Armand Jodome

17:58tous deux membres

17:59de la plateforme

18:00du développement

18:00de la région de l'Est

18:01encouragent les jeunes

18:02volontaires

18:03qui facilitent

18:03aux côtés

18:04des services

18:04compétents

18:05de l'État

18:05les inscriptions

18:06sur les listes électorales.

18:08Les deux membres

18:08du gouvernement

18:09vont également

18:09sillonner

18:10les postes

18:10d'enrôlement

18:11de proximité

18:12à Doumé

18:12Dimako

18:13Bétois 1er

18:14et Bétois 2ème.

18:16Le ministre

18:16Joseph Lé

18:17appelle à la synergie

18:18d'action

18:18autour de cette opération.

18:20Je lance

18:20un vibrant appel

18:21à tous

18:24mes frères

18:25et soeurs

18:26de la région

18:27de l'Est

18:28pour que

18:29nous fassions

18:30route ensemble

18:31pour le candidat

18:33du RDPC

18:34qui est notre candidat.

18:36Cela ne se discute pas.

18:38Les cartes produites

18:38peuvent également

18:39être retirées

18:40auprès de ces postes

18:41d'enrôlement

18:42de proximité

18:42disséminées

18:43dans les 33

18:44unités administratives

18:45que compte

18:46la région de l'Est.

18:48Nous revenons

18:49dans le centre

18:50avec les militantes

18:51et militants

18:51de la section

18:52RDPC

18:53Léqué-Ouest 1

18:54à Monatélé

18:54qui sont désormais

18:55outillés

18:56aux techniques

18:57de production

18:57de poissons

18:58de table.

18:59Ces militants

18:59promettent

19:00de mettre

19:00sur la table

19:01leur première production

19:02dans 4 mois.

19:04Ils ont pris

19:04l'engagement

19:05vendredi dernier

19:05au terme

19:07du séminaire

19:07de formation

19:08de 5 jours

19:08initié par

19:09la présidente

19:10de la section

19:11Lucie Françoise

19:12Ngonon et toi.

19:14D'autres détails

19:14avec Christelle

19:15Ngonon et toi.

19:16La joie exprimée

19:21à Monatélé

19:22par les militantes

19:23et militantes

19:23de la section

19:24OFRDPC

19:25Léqué-Ouest 1

19:26découle

19:27de leur satisfaction

19:29après 5 jours

19:30de formation

19:30sur la production

19:31du poisson

19:32en zone urbaine

19:33et périurbaine.

19:35Ils ont pris

19:35des engagements

19:36fermes.

19:37Produire

19:38effectivement

19:39du poisson

19:40de table

19:41en abondance

19:43pour suivre

19:44la formation

19:45à ceux

19:46de nos camarades

19:48qui n'ont pas

19:49eu l'opportunité

19:50d'être là.

19:52Pour tenir

19:52bon dans la mise

19:53en oeuvre

19:54des technologies

19:54innovantes

19:55de production

19:56et de valorisation

19:57du poisson,

19:58les experts

19:58de la caisse

19:59de développement

20:00de la pêche maritime

20:01se sont apesantis

20:02sur plusieurs modules.

20:04La construction

20:05des étangs,

20:05comment installer,

20:06comment choisir

20:07ainsi la gestion

20:08d'une ferme épicicule.

20:09Pour l'initiatrice

20:10du projet,

20:11la présidente

20:12de section

20:12OEF RDPC

20:13l'équipe Ouest 1

20:14à Monatélé,

20:16il est question

20:16d'apporter

20:17une modeste contribution

20:19à l'autonomisation

20:20des familles.

20:22Parchemins

20:22ont été remis

20:23aux participants

20:24par le professeur

20:25Patrick Simoukamsu

20:26qui leur a demandé

20:27de mettre à profit

20:28les enseignements

20:29reçus.

20:32Nous restons avec

20:33le RDPC

20:33cette fois dans le littoral.

20:35Jo Kingombe

20:36et l'ensemble

20:36des membres

20:37de son bureau

20:37sont appelés

20:38à travailler

20:38en synergie

20:39afin de convaincre

20:40davantage de personnes

20:41à rallier

20:42les rangs

20:42du rassemblement

20:43démocratique

20:44du peuple camerounais.

20:45C'est la principale

20:46recommandation

20:47faite samedi

20:47par Valentin

20:48Epupa Bossambo,

20:49président de la section

20:51RDPC

20:51Voury 3.

20:52D'autres détails

20:53avec Clovis

20:54Tchamabou.

20:56À quelques mois

20:57de l'élection

20:58présidentielle,

20:59les militants

20:59de la section

21:00RDPC

21:01Voury 3

21:02continuent

21:03de se mobiliser

21:03pour assurer

21:04au parti

21:05une victoire

21:06certaine.

21:06cela passe aussi

21:08par la responsabilisation

21:10de nouveaux leaders

21:11comme c'était le cas

21:12samedi

21:12lors de l'installation

21:14des membres

21:14du bureau

21:15de la sous-section

21:16RDPC Ngonjou

21:18nouvellement créé.

21:19Le conseil

21:20que je donne

21:20au bureau

21:21que je viens

21:21d'installer

21:21c'est de continuer

21:24les activités

21:25d'animation

21:26du parti

21:27et de servir

21:28de relais

21:29entre

21:30les populations

21:32et

21:33la mairie.

21:35Après l'éclatement

21:36de l'ancienne

21:37grande sous-section

21:38RDPC

21:38Voury 3.

21:39de Razel

21:39jadis conduite

21:41par le président

21:42Innocent

21:42Ikwe

21:43l'unité politique

21:44de Ngonjou

21:45voit officiellement

21:46le jour

21:47après celle

21:48de Manjap

21:48et de Japoma

21:50une cérémonie

21:51empreinte de solennité

21:52au coup de laquelle

21:53militants

21:55et sympathisants

21:56ont réaffirmé

21:57leur soutien

21:57au président

21:58de leur parti

21:59son excellence

22:00Paul Biya

22:00le chef

22:01de l'État

22:01Away from politics

22:05we now take you

22:06to the northwest region

22:07where some vulnerable

22:08patients admitted

22:09at the Bamenda

22:10regional hospital

22:11have received

22:12financial aid

22:13to the tune

22:14of 3.6 million

22:15CFE France

22:16the money

22:17which was paid

22:18into the hospital's

22:19coffers

22:19to Clédia

22:20on paid bills

22:21was donated

22:22by the University

22:23of Bamenda

22:24women

22:24as part of

22:25their annual

22:26reach out

22:26to persons

22:27in distress

22:28Merci Kousi

22:30reports from Bamenda

22:31Those 34 patients

22:34who are benefiting

22:35from the largesse

22:36of Yuba women

22:37are drawn

22:38from various wards

22:39at the Bamenda

22:40regional hospital

22:41their eligibility

22:42criteria

22:43is based

22:44on the facilitator's

22:45report

22:45on their situation

22:46this will also

22:47go a long way

22:48to relieve

22:49the hospital

22:50of financial losses

22:51incurred

22:51as a result

22:52of unpaid bills

22:54if they don't pay

22:55the bills

22:55we'll be unable

22:56to buy our drugs

22:57we'll be unable

22:57to buy the reagents

22:58so this will help

22:59the patients

23:00who will get

23:01well quicker

23:02and the hospital

23:03management

23:04will continue

23:05to function

23:05the University

23:06of Bamenda

23:06women

23:07have been involved

23:08in yearly

23:09acts of charity

23:10based on their

23:11goal to be of

23:12impact to the

23:13community

23:13to beg money

23:14from our colleagues

23:15around town

23:16and we'll

23:17mobilize the funds

23:18and we'll leave

23:19them with the

23:20outreach committee

23:21to do what

23:22they're doing

23:22with it

23:23and then

23:23give us feedback

23:24during the outreach

23:26administrators

23:26at the Bamenda

23:27Regional Hospital

23:28appealed to the

23:30public

23:30to stop by

23:31each time

23:32the few moved

23:33to extend

23:33a hand of help

23:34to vulnerable

23:35persons lodged

23:37at the hospital

23:38we'll take you to

23:40the littoral region

23:41where the Japan

23:42Karate Association

23:43of Cameroon

23:44headed by its

23:45chairman

23:46Luis Roger

23:47Yumbi

23:48has donated

23:49foodstuff

23:50mattresses

23:51beds

23:52and other

23:52basic necessities

23:54to kids

23:55with the aim

23:56of uplifting

23:57the lives

23:58of the vulnerable

23:59children in the city

24:00especially during

24:01this holy week

24:02we get details

24:03with Cynthia

24:04Etim

24:04from CRTV

24:05a significant

24:08quantity

24:09of foodstuff

24:10bed

24:10mattresses

24:11and other

24:12basic necessities

24:13for kids

24:14of the Association

24:15of Deprived

24:16Children

24:16and Orphans

24:17of Cameroon

24:18it is a

24:19generous act

24:20from the

24:21Japan Karate

24:21Association

24:22of Cameroon

24:23headed by

24:24its chairman

24:24who doubles

24:25as the CEO

24:27of the African

24:27Martial Arts

24:28Academy

24:29the initiative

24:30received the

24:31support

24:32of the

24:32matron

24:33Eugenie

24:34Chofo

24:34wife of

24:35WWBF

24:37world champion

24:38Francis Chofo

24:39the orphanage

24:40which houses

24:41dozens of

24:42children

24:42expressed

24:43profound

24:44gratitude

24:44for the

24:45support

24:46we thank

24:47ma Maggie

24:48and her

24:48matron

24:49madame

24:49Chofo

24:50we also

24:50thank all

24:51those

24:51who have

24:52helped

24:52us

24:52the gesture

24:56from the

24:57benefactors

24:58is equally

24:59driven

24:59by the

24:59desire

25:00to foster

25:01a conducive

25:02lifestyle

25:02for the

25:03kids

25:03but also

25:04to inspire

25:04them

25:05through

25:05karate

25:06and the

25:07values

25:07it

25:07embodies

25:08through

25:08this

25:09move

25:09the

25:09joy

25:10and

25:10hope

25:10of

25:11the

25:11kids

25:11have

25:12indeed

25:12been

25:12ignited

25:13en religion

25:18les fidèles

25:18catholiques

25:19de la

25:19baie

25:19a

25:19criby

25:20célèbre

25:20de la

25:21nouvelle

25:21paroisse

25:21au cours

25:22d'une

25:22messe

25:22pontificale

25:23dite

25:23hier

25:24dimanche

25:24des

25:24rameaux

25:25par

25:25monseigneur

25:26damas

25:26zinga

25:27atangana

25:27un grand

25:28moment

25:28de joie

25:28et de

25:29remerciement

25:29au seigneur

25:30qui a permis

25:31à l'archevêque

25:32à l'évêque

25:33du diocèse

25:33de criby

25:34de parler

25:34de la promotion

25:35d'une pastorale

25:36de proximité

25:36tout en recommandant

25:38aux fidèles

25:38de la paroisse

25:39saint marc

25:39de l'abbé

25:40l'expression

25:41de l'amour

25:41à l'image

25:42du sauveur

25:43d'autres détails

25:43avec

25:44djodé noira

25:44de siativi sud

25:45à criby

25:46c'est en 2005

25:48que la communauté

25:49chrétienne

25:50à criby

25:50a entamé

25:52les séances

25:52de prière

25:53à l'abbé

25:54le site

25:54a connu

25:55plusieurs mutations

25:56rattachement

25:57à plusieurs paroisses

25:58poste centrale

25:59autonome

26:00centre

26:01écharistique

26:01quasi paroisse

26:03et aujourd'hui

26:04paroisse

26:05la messe d'érection

26:06présidée par

26:07Mgr Damazinga

26:08Tangana

26:08a mobilisé

26:10un impressionnant

26:10par terre

26:11de personnalités

26:12venu partager

26:13la joie

26:14des fidèles

26:14et celle

26:15du premier curé

26:16de cette paroisse

26:17l'abbé

26:18Jean-Louis

26:18Mélanie

26:19Didier

26:19Akpa

26:20l'évêque

26:20du diocèse

26:21de criby

26:22leur a recommandé

26:23l'expression

26:24de l'amour

26:24à travers

26:25plusieurs valeurs

26:26la quasi paroisse

26:28saint marc

26:28de l'abbé

26:29Akribi

26:29est désormais

26:30érigée

26:31en paroisse

26:32je voudrais

26:32que nous comprenions

26:35que nous sommes

26:36dans une perspective

26:37de la pastorelle

26:39de proximité

26:40l'église catholique

26:41romaine

26:42s'enrichit donc

26:43d'une nouvelle

26:43paroisse

26:44Akribi

26:45pour la joie

26:45de fidèle

26:46et la propagation

26:47de l'évangile

26:49l'église orthodoxe

26:52et les tradis

26:53praticiens

26:54se mettent ensemble

26:54pour renforcer

26:55et promouvoir

26:56la pharmacopée

26:57africaine

26:57au cours

26:58d'une réunion

26:59tenue à Yaoundé

27:00chacune des parties

27:00a présenté

27:01les atouts

27:02et les bienfaits

27:03des méthodes

27:03utilisées

27:04pour guérir

27:05les malades

27:05à nos victoires

27:07et Yada

27:07Entre religion

27:10et tradition

27:11il n'y a qu'un pas

27:12les deux ont pour objectif

27:14de mettre l'homme

27:14au centre

27:15de toutes les attentions

27:16et préoccupations

27:17l'église ambitionne

27:18sauver les hommes

27:19en montrant aux hommes

27:20le chemin de la vérité

27:21la tradition

27:22s'appuie quant à elle

27:23sur les merveilles

27:24de la nature

27:25pour sauver des vies

27:26évêques orthodoxes

27:27et tradis praticiens

27:28mettent la pharmacopée

27:30africaine

27:30au coeur de cet événement

27:31tout ce qui est guérison

27:33à base de produits

27:34naturels

27:35s'appelle

27:36médecine traditionnelle

27:37le traitement

27:38par les plantes

27:39reste aussi

27:39une oeuvre de Dieu

27:40la prière ne suffit pas

27:43la prière s'accompagne

27:44avec les remèdes

27:46qui sortent des arbres

27:47le musée national

27:49de Yaoundé

27:49est témoin

27:50de la fédération

27:50des énergies

27:51qui consiste

27:52selon ses acteurs

27:52à donner à l'Afrique

27:54une place importante

27:55dans la science traditionnelle

27:57notre rôle

27:57c'est de casser

27:59toutes les barrières

28:00de telle sorte

28:01que la médecine conventionnelle

28:02si ça ne va pas

28:03il faut nous envoyer

28:05de chez les évêques

28:06des églises

28:08si ça ne va pas

28:08il faut envoyer

28:09chez les autres

28:10ainsi de suite

28:11l'Afrique est l'un des continents

28:12qui est à la traîne

28:13de l'évolution du monde

28:14pourtant

28:15elle a un potentiel

28:16naturel important

28:17la volonté

28:18de ces hommes

28:18d'église

28:18et de tradition

28:19sonne comme une cloche

28:21qui interpelle

28:22les consciences

28:23la pharmacopée

28:24et son efficacité

28:26la page magazine

28:28nous amène

28:29dans le sud-ouest

28:29où les différents

28:31groupes culturels

28:32sont appelés

28:32à sortir massivement

28:33lors du festival culturel

28:35de la région

28:35prévu

28:36au mois décembre prochain

28:37la réunion

28:38de lancement officiel

28:39des activités

28:40du dit festival

28:41a eu

28:41à ses tenues

28:42en fin de semaine

28:43à Boya

28:44les travaux

28:44étaient présidés

28:45par le président

28:46de la

28:46Sad West Chief Conference

28:48docteur

28:48Hamadou Mukobe John

28:50d'autres précisions

28:51avec Elisabeth Nathalisson

28:53de Cia TV Sud-Ouest

28:54les 12, 13 et 14 décembre prochains

28:59sont les dates retenues

29:00pour la deuxième édition

29:01du festival culturel

29:03de la région

29:04du sud-ouest

29:04à Boya

29:05avec un thème porté

29:07sur la consolidation

29:08de la paix

29:08la promotion

29:10de l'identité culturelle

29:11et l'entrepreneuriat

29:12qui dit investissement

29:13parler des hommes

29:14et ces gens-là

29:15doivent être outillés

29:16alors il était question

29:18pour nous n'est-ce pas

29:18d'inclure ce concept

29:20dans notre thème

29:21pression n'est-ce pas

29:22d'encourager

29:23la jeunesse

29:24n'est-ce pas

29:25de se mêler

29:26très fortement

29:27dans cet élan

29:28cette dynamique

29:29les travaux

29:30de lancement

29:30des activités

29:31de ce festival

29:32placés sous la houlette

29:34du président

29:34de la Sad West Chief Conference

29:36SWEC

29:37docteur

29:38Hamadou Mukube John

29:39ont permis

29:40de présenter

29:41des innovations

29:42le bureau exécutif

29:44de la Sad West Chief

29:45Conference SWEC

29:46espère que ce sera

29:47un moment de communion

29:48des différents groupes

29:50culturels du Sud-Ouest

29:51et même d'ailleurs

29:52afin de consolider

29:54davantage la paix

29:55le vivre ensemble

29:56pour le développement

29:57local

29:58C'est la fin de cette édition

30:02du journal des régions

30:03mesdames, messieurs

30:04merci d'avoir été

30:04en notre compagnie

30:05le prochain rendez-vous

30:06avec les informations

30:07c'est à 19h30

30:08Estakima sera là

30:09tandis que

30:10Romuald Tussengok

30:11vous attend à 20h30

30:12Demain 18h

30:14un autre rendez-vous

30:15Lérisse

30:15au revoir

30:15Tout à fait

30:16je m'empasque

30:17l'azardie

30:17I wish you

30:18a happy

30:19and a good night

30:20Bonne soirée

30:20Sous-titrage Société Radio-Canada

30:23Sous-titrage Société Radio-Canada

Catégorie

Transcription

Recommandations