Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 31/05/2025

Catégorie

🗞
News
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00A effectuer une descente dans le département du Mayore
01:02Chez les dames du Syrac ont remis des dons aux femmes rurales
01:06Aux jeunes filles, élèves et personnes vulnérables
01:10A suivre dans ce journal
01:12Dans la région du sud, entre meurtre et agression
01:15Les faits enregistrés depuis des mois
01:17Et qui sèment la psychose chez les riverains
01:20Sont en train d'être réconstituées
01:21A suivre dans cette édition
01:23La première partie, avez-vous, Pichens ?
01:24Yes, Nancy, we begin
01:27In the Ngwaikile neighborhood
01:29Where the Prime Minister
01:30Head of Government, Joseph Dion Goute
01:33At the behest of the President
01:34Of the Republic has just presided
01:36Over the official naming ceremony
01:39Of the newly inaugurated
01:40National Assembly Complex
01:42Now christened the Paul Beer Glass House
01:45The event which brought together
01:47High-ranking government officials
01:48Including the Speaker of the National Assembly
01:51The Right Honourable Kavai Yegebril
01:53And other dignitaries
01:55Marked the culmination of years
01:57Of planning and construction works
01:59It featured a projection of a documentary
02:02On the President of the Republic, Paul Beer
02:04In which ideals of the New Deal government
02:07Were highlighted
02:09And located in the heart of Yaoundé
02:12The sprawling modern edifice
02:15Consisting a 13-storey tower
02:17A banquet hall
02:18And a plenary hall
02:20Is designed to reflect
02:22The country's commitment
02:23To progress and inclusivity
02:26The Paul Beer Glass House
02:27Will henceforth serve
02:28As the epicentre
02:30Of Cameroon's legislative activities
02:32And is poised to play
02:34A pivotal role
02:35In shaping the future
02:36Of the Cameroonian government
02:38And elsewhere
02:40Members of the Circle of Friends
02:42Of Cameroon Seraga
02:43In Maiding Ring
02:44Mayor Ray Division
02:46In the North Region
02:47Today to donate
02:48Essential items
02:49To rural women
02:51Girls
02:51School children
02:52And vulnerable persons
02:54The delegation
02:55Led by
02:55Mrs. Aminatu
02:57Buba-Belo
02:57Personal representative
02:59Of the First Lady
03:00Mrs. Chantal
03:01Bia
03:02Is joined by
03:02North Governor
03:03Jean Abate-Eddie
03:04And several officials
03:05We now head over
03:07To the ceremonial ground
03:08Where Julius Neba
03:10Is standing by
03:11To paint us
03:12A picture
03:12Of the atmosphere
03:14Ahead of that event
03:15Hello Julius
03:16Bonjour
03:22Yaoundé
03:22Bienvenue
03:23Ici
03:23A la place
03:24Des fêtes
03:25De Maiding Ring
03:26Le soleil dard
03:27De ses rayons
03:28Sur la ville
03:29Depuis
03:29Les premières heures
03:30De la matinée
03:31Un soleil complice
03:33De cette émotion
03:35Vécue par les populations
03:36De cet arrondissement
03:38Venu de Diemajul
03:40De Gor
03:41De Sorambeo
03:42Pour pouvoir communier
03:44Avec les femmes
03:45Du Serac
03:46Un événement
03:48Qui s'annonce
03:49Également très rythmé
03:50Par des groupes de danse
03:51Qui ont investi
03:53Les lieux
03:53Très tôt
03:54Ce matin
03:55Madi
03:55Ring
03:56Annonce
03:57Un événement
03:58Également exceptionnel
04:00Du fait de cette
04:00Félicitude constante
04:02De la première dame
04:03Madame Chantal Biya
04:05Présidente fondatrice
04:07Du Serac
04:08La délégation
04:09Conduite par
04:10Amina Tribel
04:12Le Bouba
04:12Va se charger
04:13Certainement
04:14De remettre
04:15Et d'offrir
04:16Gracieusement
04:16Ses dons
04:17Aux femmes
04:18Aux jeunes filles
04:19Et aux populations
04:20Vulnérables
04:21De tout l'arrondissement
04:22De Madi
04:23Ring
04:23L'on enregistre
04:24En ce moment
04:25Les premières arrivées
04:27Des officiels
04:28Après celles
04:29Des populations
04:29Venues massivement
04:31Pour être des témoins
04:33Privilégiés
04:34De l'histoire
04:35Et comme vous l'apercevez
04:37Juste derrière moi
04:38Voici l'essentiel
04:39De quelques dons
04:41Qui seront remis
04:41Symboliquement
04:42A ces populations
04:44Par madame
04:44Amina
04:45Bello-Gouba
04:46Celle qui sera
04:48Aux côtés
04:48Du gouverneur
04:49De la région
04:50Dune argent
04:51A Bateedi
04:52Et de nombreuses
04:53Autres personnalités
04:55De la région
04:56De la région
04:56Du nord
04:56Ici
04:57D'où je signe
04:58Et à Chamalim
04:59Condrat Columbar
05:00Et Boniface
05:02Samassou
05:03Maman
05:03On espère également
05:05Vous retrouver
05:06Dans quelques instants
05:07Pour d'autres détails
05:09De la région
05:10Et de la région
05:13Our collègue
05:14Et de la région
05:14Et de la région
05:15We shall be
05:16We shall be having
05:16Julius Neba
05:17Subsequently
05:18And we talk
05:19Something else
05:20Now
05:20The second session
05:21Of the steering
05:22Committee
05:22For the operation
05:23To support
05:24The Cameroonian
05:24Private sector
05:25Was held
05:26Yesterday
05:27In Yaoundé
05:28Under the chairmanship
05:29Of the minister
05:30Delegates
05:30To the minister
05:31Of the economy
05:32Planning
05:33And regional
05:34Development
05:34Paul Tasson
05:35This government
05:36Led initiative
05:37Valued at
05:3812.3 billion
05:39CFE francs
05:40Was launched
05:41In 2023
05:42With support
05:43From the
05:44United Nations
05:45Development Programme
05:46And the Arab Bank
05:48For economic
05:49Development
05:49In Africa
05:50It seeks
05:51To assist
05:51Businesses
05:52Particularly
05:53Small
05:53Businesses
05:55That were
05:55Severely
05:56Impacted
05:57By the
05:58COVID-19
05:58Pandemic
05:59The programme
05:59Seeks
06:00To strengthen
06:01The resilience
06:02Of these
06:03Businesses
06:03To particularly
06:04Small
06:05And medium
06:06Size
06:06Enterprises
06:07That were
06:08Severely
06:08Impacted
06:09Still
06:10By COVID-19
06:10And during
06:11The session
06:12Stakeholders
06:12Agreed
06:13To accelerate
06:13The process
06:14To ensure
06:15The effective
06:16Implementation
06:17Of the
06:18Initiative
06:18And on
06:21To something
06:21Else
06:22Now
06:22We talk
06:23Tech
06:24Or we
06:25Go to
06:26Yes we
06:27Talk technology
06:28Young tech
06:29Sadi Cameroonians
06:30Have been
06:30Showcasing
06:31Groundbreaking
06:32Innovations
06:33At the
06:332025
06:34Cameroon
06:34Artificial
06:35Intelligence
06:36Day
06:36Currently
06:37On the
06:37Way
06:37In
06:38Yaounde
06:38Among
06:38The
06:39Standout
06:39Creations
06:40Are
06:40Trace
06:41Cancer
06:41An
06:42App
06:42Aimed
06:43At
06:43Detecting
06:44Cancer
06:45At
06:45Early
06:46Stage
06:46And
06:46Animal
06:47Scans
06:47A tool
06:48Designed
06:48To boost
06:49Agricultural
06:50Productivity
06:51Emanuela
06:52Chief
06:52Yaya
06:53Reports
06:53That
06:53The
06:54Fair
06:54Is
06:54A
06:54Dynamic
06:55Convergence
06:56Of
06:56Young
06:57Talent
06:57In
06:58The
06:58Domain
06:58Of
06:58Innovation
06:59Yaya
07:00Yaya
07:02Yaya
07:02Yaya
07:02Yaya
07:02Day
07:03Puses
07:03With
07:04Innovation
07:04As
07:05A
07:05City
07:05Host
07:06The
07:06Cameroon
07:07Artificial
07:07Intelligence
07:08Day
07:09A
07:09Vibrant
07:09Gathering
07:10Of
07:10Tech
07:10Savvy
07:11Youth
07:11Offering
07:12Visitors
07:12A
07:12Glimpse
07:13Into
07:13The
07:13Future
07:14A
07:14Future
07:15Where
07:15Predictive
07:16Health
07:16Applications
07:17And
07:17Intelligence
07:18Precision
07:19Agricultural
07:19Systems
07:20Are
07:20Taking
07:21Center
07:21Stage
07:22Trace
07:22Cancer
07:23Is
07:23One
07:24Of
07:24Such
07:24Groundbreaking
07:25Applications
07:26On
07:26Display
07:27Breast
07:27Cancer
07:28Is
07:28For
07:28Detection
07:29Of
07:29Breast
07:29Cancer
07:29A
07:30Medical
07:30Doctor
07:30Will
07:31Have
07:31To
07:31Log
07:31In
07:32The
07:32Image
07:33Of
07:33The
07:33Woman
07:33In
07:34Less
07:34Than
07:34Five
07:34Minutes
07:35Our
07:35Application
07:35Will
07:35Be
07:36Able
07:36To
07:36Give
07:36With
07:37An
07:37Accuracy
07:37Of
07:3797%
07:38If
07:39Yes
07:39Or
07:40No
07:40There
07:40Is
07:40Cancer
07:41An
07:41An
07:41An
07:43An
07:44An
07:44An
07:45An
07:46An
07:47An
07:50An
07:51An
07:52An
07:53An
07:54Boundaries
07:54Of
07:55Security
07:55With
07:56Enhanced
07:56Video
07:57Surveillance
07:57Technology
07:58That
07:59Promises
07:59Smarter
08:00Safer
08:00Communities
08:02Witness
08:02A
08:02Solution
08:03That
08:03Uses
08:03Both
08:04Attribution
08:04Intelligence
08:05And
08:05RFID
08:05So
08:06As
08:06To
08:07Ensure
08:07Your
08:07Security
08:08Of
08:08Your
08:09Assets
08:09More
08:10Than
08:10Just
08:10A
08:10Showcase
08:11Of
08:11Tech
08:12The
08:12Event
08:12Signals
08:13That
08:13Cameroon
08:14Is
08:14Ready
08:15To
08:15Claim
08:15Its
08:15Spot
08:16On
08:16The
08:16Global
08:17AI
08:17Stage
08:18As
08:18Well
08:18As
08:19Drive
08:19Growth
08:19Across
08:20Several
08:20Sectors
08:21Comme annoncé dans les titres et développé tout à l'heure en anglais sous le trait au patronage du président de la République, Paul Biya, la représentation nationale procédait ce jour au baptême officiel du nouvel immeuble de l'Assemblée nationale, dont de la République populaire de Chine.
08:39Le joyau architectural a coûté 55 milliards de francs CFA, comprenant un bâtiment de 15 niveaux pour les services administratifs, un autre abritant l'hémicycle et un troisième servant de salle de banquet.
08:52Près de 4000 invités ont assisté à la cérémonie proprement dite et aux différentes articulations de la journée, prestations artistiques, films documentaires du président Paul Biya et allocutions de certaines personnalités.
09:07Nous aurons plus de détails dans nos prochaines éditions d'informations.
09:11A présent, nous allons en santé, journée mondiale de lutte contre le paludisme.
09:16En prélude à l'événement placé sous le thème « Réinvestir, réimaginer et raviver nos efforts » comment pour permettre, pour mettre fin au paludisme.
09:24Le ministre de la Santé publique a fait une déclaration à la presse hier.
09:29Manouda Malachi a ainsi fait le bilan des actions menées au cours de l'année 2024 et les innovations à apporter dans la lutte contre cette maladie.
09:38Première cause de consultation externe dans l'information sanitaire.
09:42Voici une attitude du chef de ce département ministériel dans cet extrait sélectionné par Laetitia Onana.
09:51Conscient des nouveaux défis, notamment la résidence progressive des moustiques aux insecticides classiques,
10:00le Cameroun a pris l'option d'introduire progressivement des moustiquaires de nouvelle génération.
10:07Ces nouvelles moustiquaires peuvent réduire de 50% le nombre de cas de paludisme dans les zones où les moustiques ont développé des résistances.
10:20Parallèlement, le Cameroun a franchi une étape historique sur le front de l'innovation médicale.
10:27Car en janvier 2024, notre pays est devenu l'un des tout premiers d'Afrique à intégrer le vaccin antipaludique dans son programme élargi de vaccination de routine.
10:41Son déploiement graduel sera élargi à d'autres districts de santé à mesure que les approvisionnements en doses augmenteront,
10:50afin que tous nos enfants éligibles en bénéficient à terme.
10:54Je ne saurais pas parler de notre lutte antipaludique sans évoquer un défi majeur survenu ce début d'année 2025.
11:03La suspension temporaire de l'aide financière des États-Unis.
11:08Nous avons réagi immédiatement.
11:10Dès l'annonce officielle, j'ai adressé une lettre circulaire à l'ensemble des délégués régionaux de la santé,
11:18aux directeurs des hôpitaux et à nos partenaires techniques,
11:20pour leur demander de prendre toutes les dispositions nécessaires afin d'assurer la continuité des services de prévention et de soins essentiels malgré ce manque à gagner.
11:31La deuxième session du comité de pilotage de l'opération de soutien au secteur privé camerounais
11:39s'est tenue à Yaoundé sur la table des assises.
11:42L'accélération de la consommation entière de la première tranche de financement du projet démarré en janvier 2023,
11:50le projet vise à renforcer la résilience du secteur privé et d'autre part,
11:54ou encore la transformation structurelle de l'économie camerounaise.
11:58Les travaux présidés par le ministre délégué auprès du ministre de l'économie, Paul Sasson,
12:03ont réuni le gouvernement camerounais, le programme des Nations Unies pour le gouvernement et la banque arabe
12:09pour le développement économique en Afrique.
12:12À présent, nous recevons l'invité, patiente.
12:15Yes, Nancy, our guest on this special edition of the news is Rudolf Schumann,
12:21regional manager of the Northern Consortium of UK Universities,
12:25who is leading a series of activities in Cameroon.
12:28Welcome, sir.
12:29Thank you so much.
12:29Thank you so much for having me.
12:31Thanks for joining us.
12:32And you are in Cameroon for a series of programmes together with the British High Commission to Cameroon.
12:39And you are going to be telling us what is of interest to you
12:44and how you are connecting your stay here to the educational dreams of some Cameroonians.
12:52It's perfect.
12:53It's quite an exciting time to be in Cameroon to see how we can, you know,
12:58collaborate on education and developing education in Cameroon.
13:01A lot of students are looking abroad to study,
13:04and that's exactly what we can provide as an NCUK pathway provider.
13:08And so what most youngsters wishing to study in the UK know about studying in the United Kingdom?
13:16I think for now it's more about the idea of, you know,
13:19getting a proper international qualification that you can use back home
13:24when you come home to further your career.
13:27And that's exactly what we can provide,
13:30is getting that qualification, that knowledge, that skills, experience,
13:34to invest in your home country, which is quite exciting.
13:38Often, you have parents, families, who complain of being scammed by middlemen,
13:47you know, who, you know, talk to some of these young Cameroonians,
13:51you know, of the educational opportunities found in the UK.
13:55In the middle of this, what advice or what expertise does your consortium bring in?
14:02Yes, it's quite sad to hear that, and that is something we experience in the region.
14:07And I would say it's about making informed decisions.
14:10Don't just listen to people.
14:11Do your own research.
14:13It's almost like buying a car.
14:15You don't just buy the car.
14:16You go and test drive it, do the review, everything.
14:20And that's exactly what you should do with us.
14:22And any provider for tertiary education is go on their website, go and verify,
14:27make sure that it is a quality accredited place.
14:31Us as Inter-UK, we've partnered now with two accredited study centers in Cameroon.
14:36And it's not easy to become accredited, but they are accredited now.
14:40So make sure that they have accreditation before forming part of their offerings.
14:46Alors, M. Rudolph, aujourd'hui, vous aurez une rencontre avec le haut commissaire de Grande Bétail au Cameroon
14:51pour apporter des solutions aux jeunes qui étudient entre le Royaume-Uni et le Cameroon.
14:56Qu'est-ce qu'on peut avoir les détails de cette rencontre?
14:58Yeah, so this morning we had an event at the British High Commission
15:04with the attendance of the High Commission, NCUK representatives,
15:08as well as government and schools, and as well as our new study centers,
15:13the Kelvin here in Yawande, as well as the St. Louis in Dawala.
15:19And we basically launched our new study centers in Cameroon,
15:24which is exciting, providing affordable tertiary education
15:28and a pathway for them to further their career,
15:31to further their knowledge and experience.
15:34It was an absolutely exciting event,
15:37and everyone is really passionate about education.
15:40That's what I've noticed in Cameroon,
15:42and it's exciting to be a pretty formed part of that
15:45and see what we can do going on.
15:47Alors, comment faire pour quitter le Cameroon pour aller étudier au Royaume-Uni?
15:51Yeah, so, good question.
15:53Again, regarding that with the NCUK accreditation,
15:57once again, I'll center here in Yawande, as well as in Dawala,
16:01they are provided with a pathway international foundation year,
16:05international year one, and a master's preparation course.
16:09All of these provide a pathway to further studies.
16:13But what is quite exciting,
16:15and I really do think Cameroon would really benefit from this,
16:18is that if you start doing this qualification and you complete it,
16:23you are guaranteed a place under our partnered universities worldwide.
16:27and we are talking about highly ranked universities,
16:31nine in the top 120, in the top 200 in the world,
16:35it's a guarantee that you will be placed at one of our partnered universities.
16:39It's not about just completing something and hoping for the best afterwards.
16:43You are working towards your goal to get an international qualification
16:46that will benefit you, your family, your country, everyone.
16:50Okay, you talk of having partners already in Cameroon.
16:53So what are your selection criteria for potential students,
16:57or are the privileges the same?
16:59It's quite difficult, first of all, to get accreditation through NCUK.
17:05I am quite busy during the day with due diligence documents,
17:09site visits, ensuring that the exams, everything is on a certain standard.
17:13We've got about 120 study centres globally,
17:16and we ensure that at each study centre,
17:19you are getting more or less the same experience,
17:21the same quality education.
17:23And we as an institution, also the partnered universities,
17:27it doesn't matter from which country you are from,
17:29you do gain access to all of those universities for further studies.
17:34Once you start your studies at our partnered university,
17:37once again, Calvin University, as well as the St. Louis in Davala,
17:42you are registered as an NCUK student,
17:45and you are on our portal that would guide you throughout your pathway,
17:48your foundation, your international year one, and so on,
17:52and then to help you with your placement at the university afterwards.
17:55It's not just about doing something, a qualification, and you're left.
17:58We provide that support all the way through to get your final destination.
18:04Thank you very much, Mr. Rudolf Schumann,
18:06the regional manager of the Northern Consortium of UK Universities,
18:11who is on a working visit to Cameroon.
18:14Thank you so much.
18:14So, we talk something else now.
18:16The reinforcement of the civil registry in the Western Restitution of Rights Project,
18:22DERB-TRECOR, is underway in the West Region since the 4th of March, 2025.
18:27The initiative targeting the modernization of the civil registration services across the West Region,
18:33a hotspot for internally displaced persons from the North, West, and Southwest regions,
18:38was presented to members of the press in Yaoundé during a breakfast event.
18:42And the coordinator of that project, Esther, Eddie Ma,
18:47says that the project's funded to the tune of over 2 billion CFE francis,
18:53being done in collaboration with the Ministry of Dissentualization and Local Development,
18:59and implemented directly on the field by the French Relief Development Programme, the C2D.
19:06We shall be bringing you updates of that developing story in our subsequent news editions.
19:13And the annual conference of the regional directors of the Bilingual Training Programme
19:17has concluded with a renewed commitment to fully integrating English and French
19:23across all public institutions in the country,
19:27and this seeks to train over 27,000 Cameroonians in both official languages.
19:33Clovis Bauer tells us more.
19:35For four days, they are gathered to address a pertinent issue,
19:40that is, how to make public institutions embrace and adopt the use of English and French,
19:45the two official languages in all administrative offices.
19:49What we have to do is, first of all, to raise awareness to the people
19:52that there are text governing the official bilingualism in Cameroon,
19:56especially the one of 2019.
19:58We state that in all state services, the two languages should be given the equal opportunities.
20:05Over 27,000 individuals were targeted this 2025 and will be enrolled into the different linguistic centres
20:13around the country for training.
20:15For the English-speaking regions, officials say more will be done.
20:19We believe that by improving on our marketing, by making even our environment cleaner, we attract more people.
20:29We believe that through our radio programs, much more people will be aware of what we do.
20:36And we expect that some of them will come back to us.
20:40According to members of the bilingual training program,
20:43the close of their annual conference
20:45is also a new dawn where public institutions will better reflect the image of a bilingual Cameroon.
20:53Allons faire un tour dans le Mkame, région du littoral,
20:56où on apprend que les travaux de la route Douala-Bone-Poupa sont réalisés à 34%.
21:02Le sujet, comme l'ensemble des projets du ministère des Travaux Publics de cette partie du pays,
21:07sont en évaluation.
21:08Ce jour, le délégué régional des travaux publics Mbengé Mekwame
21:12et les entreprises adjudicatrices et les responsables locaux
21:16font la revue de ces produits ainsi que le niveau de transfert de compétences
21:20aux collectivités territoriales décentralisées.
21:23En direct de Yabasi, notre correspondant permanent Augustin Gizana.
21:27Bonjour.
21:29Merci et bienvenue ici à Yabasi.
21:34Nous sommes sur le deuxième lot du linéaire de 84 km reliant Douala à Yabasi.
21:42Alors, c'est un axe pratiquement terminé.
21:45Il attend simplement la réception.
21:47Le deuxième lot entre Bonnet-Poupa et Yabasi est prêt à être réceptionné.
21:53Alors que le premier lot de ce linéaire, situé entre Douala et Bonnet-Poupa,
21:59est réalisé aujourd'hui à près de 34%.
22:03L'entreprise adjudicatrice est à pied d'oeuvre.
22:06Vous pouvez le voir en image.
22:09Le premier lot de ce trajet-là, Bonnet-Poupa-Douala,
22:14c'est en deux volets.
22:17Il y a un volet de deux fois deux voies
22:20et un autre volet d'une fois deux voies qui sont donc en train d'être réalisés.
22:27Et c'est cet ensemble de chantiers bien d'autres que le délégué régional des travaux publics
22:32et l'ensemble des acteurs qui interviennent dans les activités du ministère des travaux publics
22:37dans le département du CAM vont passer en revue ici aujourd'hui.
22:42Il s'agit d'une revue trimestrielle des différents chantiers.
22:46Mais il faut également noter qu'au cours de ces travaux-là,
22:50les responsables en charge des travaux publics vont passer en revue aussi.
22:55Les compétences transférées aux collectivités territoriales décentralisées dans le département du CAM.
23:02C'est donc une importante activité que nous allons vivre ici à Yabassi,
23:07d'où je signe Augustin Guizana, CIAR TV.
23:10Merci Augustin et vous regardez l'édition spéciale sur CIAR TV News et sur CIAR TV.
23:17Criminalité à Meilleau-Centre dans la vallée d'Untem entre meurtre et agression.
23:22Les faits enregistrent depuis deux mois et qui sèment.
23:25La psychose chez les riverains sont en train d'être réconstituées.
23:29Un jeune appréhendé par les forces de sécurité est le présumé coupable.
23:33L'opération est conduite par le procureur de la République près des tribunaux d'Ambam.
23:37En présence du gouverneur de la région du Sud, Félix Nguélinguele.
23:42Retrouvons en direct du de Meilleau-Centre, Christian Blondel Abia.
23:47Bonjour Christian Blondel.
23:49Bonjour, nous voici à Meilleau-Centre, situé à mi-chemin entre les villes d'Ebolova et d'Ambam,
23:57vers les frontières entre le Cameroun, le Gabon et la Guinée équatoriale.
24:00Ici, la circulation est fluide et la situation sécuritaire est maîtrisée par les autorités de la place.
24:08Depuis deux mois, depuis le mois de février, les populations vivent dans la peur,
24:14vivent dans la crainte à cause des meurtres perpétrés par un individu, un jeune,
24:21qui a été appréhendé par les forces du maintien de l'autre.
24:25Et jusqu'à la nuit d'avant-hier, une jeune dame a été agressée à la maquette.
24:32Actuellement, c'est la reconstitution.
24:35Des faits, elle est diligentée par le procureur de la République,
24:38près des tribunaux d'instance d'Ambam, Yap Abdou.
24:42À ses côtés, le gouverneur de la région du Sud, Félix Nguélinguele,
24:45qui vient également assurer les missions de maintien de l'ordre de sécurité,
24:50qui rentrent dans les missions, les devoirs égaliens de l'État.
24:54Il est question pour les autorités de rassurer les populations
24:59quand dans leur vie, en toute quiétude, après tous ces événements recensés ces derniers temps.
25:08Il faut le dire, Moyocentre est un poumon économique de la région du Sud.
25:12De ce côté, c'est la route qui mène vers le barrage électrique de Monvol,
25:16également vers la frontière.
25:18Le commerce est intense de ce côté-là.
25:20Les populations espèrent donc un retour à la normale, un retour à la PECA.
25:25Moyocentre est reconnu pour son hospitalité légendaire.
25:29Christian Blondel-Abbia, CERTV.
25:31Merci Christian Blondel-Abbia et nous retournons à Yavondé,
25:37où la 24e promotion de la faculté de médecine des sciences biomédicales de l'Université de Yavondé
25:43en témoigne sa reconnaissance à la prestigieuse école.
25:47Cette semaine, les anciens étudiants ont offert du matériel d'hygiène,
25:50un geste qui montre leur engagement à la protection de l'environnement de cet établissement.
25:55Laure Thiakem nous en dit plus.
26:00Ils sont revenus 26 années plus tard, non pas comme des apprenons cette fois-ci,
26:06mais en postule de bienfaiteurs.
26:08Professeurs titulaires, néphopédiatres, gynécologues, légistes, cardiologues, entre autres,
26:15ils sont aujourd'hui des leaders incontestés dans leur domaine,
26:20d'où la manifestation de cet élan de reconnaissance.
26:23La reconnaissance de ce que nous avons reçu au niveau de cette faculté lors de notre formation.
26:32Parfois, nous ne le ressentons pas quand nous sommes encore en train d'être formés.
26:36C'est quand nous avons fini, quand nous sommes sur le terrain,
26:39les appréciations qu'on a, le parcours que nous avons sur le plan professionnel
26:42qui nous fait comprendre qu'on a vraiment été bien encadrés.
26:45Des réussites inspirantes pour la postérité, mais surtout des modèles à suivre.
26:51Tous représentent une boussole pour les jeunes générations qui viennent faire la médecine,
26:57ils aiment la médecine, mais ils ont l'impression qu'il n'y a rien devant, que voilà.
27:03Et puis, ça montre, vous voyez, qu'ils sont attachés à la faculté qui les a formés.
27:08Donner, partager et transmettre restent les maîtres mots de la promotion 1992 à 1999.
27:16En perspective, ils envisagent d'ortroyer des primes d'excellence tant dans le domaine de la recherche que celui de la clinique.
27:25Et nous maintenant t'exercions à la région de la Nouvelle-Ottawa,
27:29où Bamenda va host le Togo Fashion Festival.
27:33Au cours de la prochaine trois jours,
27:35c'est ce qui s'est délicat l'occuque de la Nouvelle-Ottawa,
27:37la Nouvelle-Ottawa, la Nouvelle-Ottawa.
27:40Fashion designers et culturel promoters de l'accent de l'accent de l'accent de l'accent de l'accent de l'accent de l'accent de l'accent de l'accent de l'accent de l'accent.
27:44A lively caravan through major city streets to announce the event,
27:48et Claire Nisse Ayombom joins that caravan
27:51et puts together the following report for the news.
27:55The second edition of the Atogo Cultural Festival
28:00promises to be a show of the Northwest traditional outfits,
28:05the culture and attitude of the people.
28:08This caravan has these designers and participants
28:11promising a spectacular show of everything Northwest.
28:17This lamp signifies the lights of the grass field region.
28:20What our parents used in the 80s and we have to showcase it for this generation to see it
28:28because this lamp is going to extinction and this new generation don't know the lamp.
28:32They equally have certain messages to pass to the public.
28:36As a woman with disability, I'm fully involved in this aspect to showcase to the world that disability does not disable your dream.
28:45We want to show the world the symbols that we have on our dresses, their meanings and everything about our culture.
28:51A lot of us don't know.
28:52The Atogo Fashion Festival will take place at the Northwest Regional Delegation of Art and Culture
28:57and at Club 58, Upstation Bamenda and we run to Sunday, April 27th with activities such as a fashion gallery, workshops, artistic performances and a storytelling night.
29:13We stay in culture, but this time we take you to our magazine or feature segment.
29:20Sons and daughters of Bima Mundemba subdivision Indian Division have been urged to embrace peace and support community development.
29:29The appeal came from His Royal Majesty Leonard Obase Sake, the third class chief of Bebuka Bima
29:39during the 39th Bebuka Cultural Festival and we have details of that story with Nora Ako Kebay.
29:48The Bebuka people, comprising 19 villages in Indian division,
29:52recently gathered in Manja Village for their cultural festival and Anwa General Assembly.
29:57The three-day event focused on peace, cultural values and community development.
30:02It's also an opportunity for us to teach the young ones the legacy that our old parents have left behind,
30:13which is peace, cultural diversity, development, orientations.
30:20The assembly also focused on constructing a Bikud Community Hall, a project that received unanimous support from attendees.
30:26His Royal Majesty Leonard Obase Sake, the third of Bebuka Bima, emphasized the importance of peace and unity.
30:46What should be retained to everybody who have come for this cultural festival is peace.
30:53The Bima people want to have a home.
30:56The assembly showcased the Bima people's dedication to working together,
31:00preserving their cultural heritage and promoting community development.
31:05And with those beautiful images there, we conclude this edition of the special bilingual newscast brought to you by
31:14Nancy, Daniel, and Dengden, and myself, Bajian Swingo.
31:18Join us tomorrow when it's going to be midday for latest news updates from across Camerons.
31:23Bye, Nancy.
31:24Bye, Nancy.
31:25Bye, Nancy.
31:26Bye, Nancy.
31:27Bye, Nancy.
31:28Bye, Nancy.
31:29Bye, Nancy.
31:30Bye, Nancy.
31:31Bye, Nancy.
31:32Bye, Nancy.
31:33Bye, Nancy.
31:34Bye, Nancy.
31:35Bye, Nancy.
31:36Bye, Nancy.
31:37Bye, Nancy.
31:38Bye, Nancy.

Recommandations