Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 23/05/2025
ask me for more series if you watch it all
Transcript
00:00I am here because I have no family I don't have anyone in this world
00:12and I go wherever I'm paid even if it's just to get food
00:21in exchange for protection
00:26Muscle
00:28It's no use in lying
00:32I know everything
00:38You know everything
00:42You're so conceited, Halo
00:47Everything is too much
00:48It's like I said, I have this gift
00:54I'm totally aware of the burden that you have been carrying
00:59but don't have the courage to reveal it
01:05That really was a nice chime
01:08But you won't get a confession out of me with this small talk
01:13That's not my intention, my dear
01:15Everything that I wanted to know, I already know
01:22Really?
01:27Halo
01:30We always got along well
01:34But I don't like the way that you're speaking
01:39Don't get me wrong, Muscle
01:41You're my only friend in this campsite
01:43That's why I came here, to see how you were doing
01:49If you really wanted to know what I'm thinking right now
01:52You would have left already
01:55Yes, that's right
01:58I can't really hear what you're thinking
02:04But I know that you're trying to be something that you're not
02:08I'm not
02:11A good man
02:14Did Adalia tell you anything?
02:16No
02:18Adalia doesn't need to tell me anything
02:21It's written there, on your forehead
02:27So you can read me then?
02:32Yes
02:34It is written
02:37Murderer
02:45I know you killed someone, Muscle
02:48And will keep on killing, because that's your nature
02:53You can't avoid it
02:57You're wrong
02:59I'm serious
03:01I'm serious
03:07And a liar
03:12People like you never change, Muscle
03:16Forget it
03:19And if you think that being an ally to Abraham
03:22Will make you become a different man
03:25Hmm?
03:28You will be disappointed again
03:31Me?
03:55I'm sorry
04:21So you don't want to marry me?
04:23We've known each other for a long time
04:26And you know I wouldn't be a good wife
04:28I'm always annoyed
04:30I disobey my parents
04:32You wouldn't want to have that problem in life
04:35Believe me
04:37You don't have to make excuses, Mikal
04:39I bet that if it was God, you would accept
04:42What? That one is even worse
04:45No, I hate Gate more than I hate Mamre
04:47So...
04:49If you don't like anyone, we can be together
04:51And you'll end up loving me
04:53And I'll also help you get rid of the other admir-
04:55Stop it!
04:57Please understand
04:59That I don't want you
05:01Or Mamre
05:03Or Gate
05:05I don't want to get married
05:07Now go away, please
05:09Get out!
05:18The children are asleep
05:20Oh, good to know
05:22I can't handle so much anxiety
05:24And no signs of Lot and Ezel?
05:26No, and they should have returned
05:28I should have gone after them
05:30Oh, Ayla, Ayla
05:32I wonder if something happened
05:34Don't even say such a thing, Mariska
05:36Everybody says that this land is cursed
05:38Don't start with that again
05:40I don't care
05:42I don't care
05:44I don't care
05:45This land is cursed
05:47Don't start with that again
05:49Ayla!
05:51At last, they're back
05:53Oh, what did I say? There they are
05:55Oh, my love, I was so preoccupied
05:57It's all right, it's all right
05:59Did you meet Citri? How did it go?
06:01Calm down, please
06:03Yes, I did meet with Citri
06:05And he introduced me to King Farah
06:07You and Ezel went to the palace
06:09That's more than I imagined
06:11Why did Ayla keep it down?
06:13What if the girls wake up?
06:15We will have to leave this campsite, though
06:17Wonderful!
06:19Are we buying a house in Sodom?
06:21Quite the opposite
06:23That place is not what we expected
06:28We have to get away immediately
06:30Huh?
06:32Immediately
06:46May I come in
06:48to meet the newest member of our campsite?
06:50Why don't you come in, Abraham?
06:52See how beautiful he is
06:54And strong
06:56He is healthy
06:58He's beautiful
07:00He really is, Adalia
07:02You know what I'm thinking?
07:04He looked so much like Simay
07:06when he was born
07:08No, no, no way
07:10I don't think so at all
07:12I mean it
07:14You were very young
07:16when your brother was born
07:18But he really looks very much like him
07:20You just can't remember
07:22Oh, Abraham
07:24I can't believe this is happening
07:27When I look at him
07:30I feel so very happy
07:33I can imagine that
07:35And you
07:37You are even prettier now
07:39That's motherhood, of course
07:41And love as well
07:43You're right
07:45I've never felt so loved in my life
07:47Taro is a very good man
07:50And I am very happy for you
07:53Yes, he is
07:55It's so good to have the one we love by our side
08:00Just like Adalia
08:02You will find someone too, Agar
08:05I hope so
08:07Hopefully your God will hear you, Abraham
08:11And gives me a beautiful and healthy baby like this one
08:18Gail
08:22May you be blessed and fortunate
08:25Shh
08:27Be quiet
08:29Have you been drinking, Taro?
08:31Just a little
08:33Just a little
08:35Just a little
08:37Just a little
08:39That my baby was born
08:43I'm the happiest man in the world
08:46I'm the happiest man in the world
08:49I'm the happiest man in the world
08:52I'm the happiest man in the world
08:54I'm the happiest man in the world
09:00No way, Lot
09:02I refuse to take the road one more time
09:08This place is not for us, Ava
09:12You have no idea of the things that I saw there
09:15My love, you are exaggerating
09:17You have seen your friend's sea tree
09:19You even met the king
09:21What else did you want?
09:22Listen to me, my love
09:24Those things that Chloe and sea tree said about the town are fictitious
09:29I don't want to raise our daughters in a depraved town like Sodom
09:33Of course
09:35Because it's much better to get lost in the world
09:37Wandering with two little children
09:39Not knowing what will become of us
09:41My love, please, you have to believe me, Isla
09:46We need to get away from here
09:48My love, calm down, calm down
09:50Just calm down
09:52What happened in the palace?
09:58Sea tree is very close to King Barah
10:02He attends weird parties that take place at the palace
10:06He wanted to introduce me to the king immediately
10:10Did the king mistreat you?
10:13No
10:15No, on the contrary
10:17When he knew that I was Abraham's nephew
10:19He was very interested in my uncle's stories
10:23He and the queen
10:26Right
10:28And did he let us camp here?
10:30Yeah, as long as I want
10:33But I don't want that
10:35Those people looked at me in a very sarcastic and evil way
10:41I felt
10:43Well, I felt as if they wanted to devour me
10:46Even sea tree
10:47Sea tree seemed much different than he was before
10:55We are foreigners in this land, Lot
10:58Abraham's reputation was already known here
11:03It's normal that they look at us with a certain disturbing curiosity
11:11You do not understand, Isla
11:13You do not understand, Isla
11:17I
11:19I saw things that I would rather not have seen
11:24Oh, really?
11:27How curious
11:31All the time that we were there
11:35It felt as if
11:40As if I was living inside
11:43A nightmare
11:46You are trying to scare me
11:49But it's useless, Lot
11:51I have to see it to believe it
11:54And if you met the queen
11:56I make a point of meeting her as well
12:02We have to go away from here, Isla
12:04We can't stay any longer
12:06Calm down, love, calm down
12:08King Bear assured me that no one will bother us at the campsite
12:10Here, look, drink it
12:12Look, the crazy world of Sodom will stay there
12:15Behind those walls
12:17After everything you're telling me
12:19Lot will not want to stay here much longer, Maresca
12:21Azel, Isla is obsessed with Sodom
12:24It's all she talks about
12:26Because she doesn't know the town yet
12:28What if they decide to stay?
12:30What will we do?
12:32I want to go back, see my father, my mother, my sisters
12:35I want our family
12:37Do you want to leave Lot in the caravan?
12:38Let's go, Azel
12:40Let's go, my love
12:42Let's go enjoy Lord Abraham's caravan again, please
12:44My love
12:46You know very well that we cannot do that
12:49The two of us on the road without food
12:51I'm so scared, Azel
12:53We don't even know where Lord Abraham is
12:55And how can we sleep here knowing all those stories?
12:58Calm down, my love
13:00Calm down, calm down
13:03I will always protect you
13:05Always, always
13:08Always
13:20Adalia is simply glowing after she became a mother
13:32What's wrong, my love?
13:34Nothing
13:36I'm just tired
13:39It's okay
13:50It's just that
13:52Sometimes I really envy her
13:56Oh, sweetheart
14:00Don't feel that way
14:02Our day is going to come
14:06When, Abraham?
14:08I'm starting to get old
14:11So what?
14:13That doesn't mean absolutely anything to God
14:18What if
14:26Do you hear that?
14:28Somebody's crying
14:34It's a woman
14:38I'll see who she is
15:09Abraham
15:22Abraham, I
15:25I'm sorry
15:35What happened?
15:39Afraid of the night?
15:43I don't have that fear anymore
15:49Can I help you?
15:51Tell me what's happening
15:54No, it's nothing
15:56Please don't worry about me
15:58If it were nothing, you wouldn't be like that
16:04It's just that
16:06I had so many dreams, you know
16:10And now it seems that I'm part of someone else's dreams
16:18Don't say that
16:19I mean it
16:21What can a servant like me expect from the future?
16:29The future?
16:31We can make our own, Agar
16:33Not everyone has this power
16:35You're right
16:38You have to want it
16:42Most people would rather not interfere in their future
16:47Is that what you did when you left Haran?
16:51Yes
16:54That's just what I did
17:02Now
17:10You should get some rest
17:13Tomorrow
17:15Is a new day and you can work on your future
17:19Believe me
17:23Thank you
17:27Good night
17:32Good night
18:02Good night
18:33And it is written
18:35Murderer
18:37I know you killed someone, Masa
18:39And will keep on killing because that is your nature
18:42You can't avoid it
19:03Oh, Toro
19:05You didn't have to drink that much
19:08Who will help me with the baby tonight?
19:13I'm sorry
19:15But I love you so much
19:18I promise you that I will never mess up like that again
19:22Never again
19:24Do you forgive me?
19:25All right
19:26Don't be long
19:28Yes
19:29I promise
19:30Don't be long
19:32Yes
19:33I love you
19:34I love you too
20:00I love you too
20:16Well, it serves you right
20:18Now you will be more careful not to over drink
20:21Never again
20:24Have a good day, my love
20:26Take care of my sweethearts
20:30Bye
20:35Well, everything's tidy, Adalia
20:37I'll take care of Gail while you bathe
20:39Then I will prepare a very healthy soup
20:41So that it will help you thicken your milk
20:44And make this baby grow even stronger
20:47Is it just me or are you happier today?
20:50Abraham and I had a conversation
20:52That soothed my heart
20:54You know, he really is an incredible man
20:57Yes
20:58He was always like that
21:00I wish you had the chance to meet Amat
21:02His mother
21:04They're so much alike
21:07Too bad she left us
21:10Oh, Adalia, you're still very emotional
21:12You just had a baby
21:15Forget about that, hmm?
21:17I am very happy
21:19That you are feeling much better now
21:21I have always liked you
21:23Since the very first day
21:25Despite being far from Egypt
21:28I feel more at ease here
21:31And the conversation I had with Abraham
21:33Gave me strength
21:35I'll be waiting for Bakari
21:37I know that one day my love will find me
21:49Good morning
21:52Ah
21:54Thank you so much, my love
21:57So early and it's so hot out
21:59Take the skin bottle with you
22:01And there's some fruit and bread in the pack
22:04Thank you
22:06Good morning, Alam, I'm Mila
22:08Good morning, Lady Sarai
22:10Yesterday, Makal and I were outside the tent
22:12Hoping that everything would turn out right for Adalia
22:15Gail is a very healthy child
22:17I have never seen Toro so nervous
22:20I'm not surprised
22:22It's his first child
22:24In my opinion, men are often more nervous
22:26Than their own wives
22:28But delivery is so painful
22:30That is true, Mila
22:32But any pain is bearable
22:34When a woman holds her dear baby
22:36In her own arms
22:38Good morning, everyone
22:40Good morning
22:42Beautiful morning
22:44Yes
22:46It's good to see all of you
22:48In such a good mood so early
22:50Yes
22:52Not everyone
22:54I'm sorry, what do you mean?
22:56Mossad didn't sleep in the tent
22:58Nobody knows where he is
23:10Oh, my goodness
23:12I think that I could be
23:14Looking at him like this
23:16Forever
23:19Oh, me too
23:21But I have to prepare your soup
23:23It is my grandmother's recipe
23:25She has so many of them
23:28Shh, shh
23:31Oh, I miss my mother so much
23:34She would be such an affectionate
23:36Grandmother to Gail
23:38What was her name?
23:40Jaffa
23:42She died in Ur long ago
23:46We wandered a lot these last years
23:48Now it is time
23:50To put down roots in the Land of Oaks
23:52Abraham made the right choice
23:54It's God who guides Abraham, Hagar
23:56Yes, you're right
23:58I still need to understand that better
24:01But it's good to settle somewhere
24:04And staying here makes me believe
24:06That Bakari will soon find me
24:10Feeding on your illusions
24:12Can be painful
24:14No, it's not an illusion, Adalia
24:16He's the man I love
24:18The one I'm going to marry
24:20You have a new life now
24:22That's very different
24:24Your past was left behind
24:26What do you mean?
24:28Everything I lived is part of me
24:30Hagar, I say it for your own sake
24:32Forget about Bakari
24:34Never
24:36I have promised that I would be waiting for him
24:38I love him
24:40I fell in love with other men
24:42Before I got married to Toro
24:44That's normal
24:46But, Hagar, this cannot prevent you
24:48From living your life
24:50Do you understand?
24:52No, I don't
24:54Bakari will find me
24:56And we will be together
24:58He's asking for Abraham's permission
25:00To send a messenger to Egypt
25:02Do you think he would accept that?
25:04Of course not
25:06It will be an offense to the Pharaoh
25:08Hagar
25:10Can't you see you're fooling yourself?
25:14General Bakari is dead
25:28Yes, we have more than a thousand sheep
25:31A thousand and thirty-five, to be precise
25:36And goats?
25:39Last time we counted, there were nine hundred and forty-two
25:42That's a nice herd
25:44Many people might envy that
25:47Let's not expect the worst of people, Halel
25:51If you say so
25:56Here is breakfast
25:59Some milk
26:02Bread, fruit, honey
26:05You both need to eat well
26:07Wonderful, my love
26:09I was hungry
26:11Oh, I heard that Mossad didn't sleep on the campsite
26:16Have you seen him, Halel?
26:18No, I haven't seen him
26:20But he is a grown-up man now
26:23He must have gone after destruction
26:26And you're worried about that, Sarai?
26:28It's just that yesterday I had a deep conversation with him
26:32I asked him to stop harassing Adelia
26:35And Mossad?
26:37He agreed with me
26:39But I doubt that he was being sincere about it
26:55That's not possible
26:59I'm sorry
27:04I'm so sorry, my love
27:08I needed to tell you the truth
27:10I couldn't stand to see you getting your hopes up
27:20How did you know?
27:23How did he die?
27:25I can't tell you
27:26Forgive me, but that's for your own safety
27:29Has he been killed?
27:31Hagar, you have to keep this a secret
27:33It's a secret?
27:35So you're covering up a crime, Adelia?
27:38Who killed him?
27:40Tell me right now
27:42If I tell you, the murderer is going to kill all of us, Hagar
27:46I just told you because I couldn't stand seeing you dream an impossible dream
27:51Who did that to him?
27:53Tell me right now
27:54I can't tell you that now
27:59Hagar, Hagar, come back here
28:02Hagar, come back here
28:04Hagar, please let's have a talk
28:06I don't have anything else to say to you
28:08I swear, I wish I didn't know anything about it
28:10But you know, so tell me the truth
28:12Release me from this pain
28:14Understand that I can't
28:16I beg you, try to calm down
28:18Calm down? Tell me how?
28:20Tell you what? What truth is that, Hagar?
28:21Hagar, I beg of you, no one should know
28:24How can you ask me to keep a secret?
28:26Now that I'm devastated
28:28Hagar, Adelia, what's happening?
28:31Why are you two arguing?
28:33You should ask your sister
28:35Say it, Adelia
28:37Tell them what you just told me in the tent
28:39I just told you that, Hagar
28:41Because I couldn't stand seeing you suffering like that
28:45I never suffered as much as now
28:48I don't have any idea who this person is that you're protecting
28:51But I will find out
28:54Hagar, wait, I'll go after her
28:57Hagar
28:59What's going on, Adelia?
29:01Yeah, what's going on?
29:03If you don't mind, please let me talk to my sister
29:06Oh, yes, I'm sorry
29:13Well then
29:15I had told Hagar that Bakari is dead
29:19Is General Bakari dead?
29:21It was an impulse
29:23I shouldn't have said anything
29:25I'm so remorseful
29:27But why is it that you know about it?
29:29I cannot tell you that, my sister
29:31Forgive me
29:33But if I tell you, all of us here will be in danger
29:35Adelia
29:37I demand that you tell me everything you know
29:39If the Egyptian general was murdered
29:41And that puts our caravan in danger
29:42It is your duty to tell me now
29:45Massah killed Bakari
29:48Massah is the murderer
29:58I can't even stand the idea of having a beer again, my friend
30:01If you knew how my head is pounding
30:03It feels like it'll come off my neck at any moment
30:08I'm sorry
30:09A moment
30:12You're not used to drinking and drank too much
30:16But that was for a good cause
30:18The birth of a child is the most important event in a man's life
30:24Even so, next time I will stay totally sober
30:30I'm not feeling well either
30:33We're not young anymore to drink the way we did
30:36Have you heard of it?
30:37Adalia and Hagar had an argument and no one knows why
30:40That's weird, son
30:42My sister would rarely argue with people
30:44That's really weird
30:46They're both friends
30:48Hagar was monitoring Adalia's pregnancy since the beginning
30:50Why don't we go see what happened, Toro?
30:52It's a woman thing
30:54The way my head is pounding, I'm totally useless right now
30:59Your beer knocked us down, Guts
31:01Not me, I feel great
31:03I never have a hangover
31:05In a few years from now
31:07You want that? Just wait
31:09Let's get to work
31:13Just one thing, Lotom
31:15Of course
31:17It's about Mikal
31:19I figured as much
31:21Oh, my daughter is not easy
31:23That's what stimulates me
31:26Lotom, I plan to insist
31:28I want to marry Mikal
31:30I'm a man of means
31:32Your daughter will have the best of everything in life
31:34I know that, I do know that
31:35I also know that you have the best intentions for her
31:38But that is not the point
31:40Mikal was very clear about not wanting to marry me
31:44But
31:46That's the parent's decision, not the betrothed
31:48Everybody knows that, Lotom
31:50It's just
31:52That I try to raise my daughters differently
31:54I know that we can impose that
31:56But I'm not used to it
31:58Both Mila and Maraska
32:00My other two daughters
32:02They really wanted to marry their husbands
32:03Think twice, Lotom
32:05It's not going to be easy
32:07To find another admirer with my attributes
32:09Excuse my lack of modesty
32:11I agree with you, but
32:13I won't feel comfortable
32:15To push my Mikal
32:17Into spending the rest of her life
32:19With someone she does not love
32:21You mean
32:23That my only chance
32:25Is to make her love me?
32:27You have my permission
32:29To give it a try
32:33So I will win this battle, Lotom
32:35I am a patient man
32:37I will come over here every other day
32:39And I will win Mikal's heart
32:41She will be hopelessly in love with me
32:43She will beg to become my wife
32:45No, not a chance
32:47I will not marry Mamre
32:49Even if he were the last man in the whole world
32:51Look at her
32:53Why so annoyed, Mikal?
32:55And shouldn't I be, Mila?
32:57Of course not
32:59Because Mamre is a good man
33:01He has the best of intentions
33:03You mean rich?
33:05Yes, why?
33:07Why wouldn't you want a good, comfortable life
33:09With nothing to worry about?
33:11I live a very good life in the camp, Mother
33:13I don't miss anything
33:15And Lord Abraham has God on his side
33:17Don't you want to marry one day?
33:19Have children?
33:21I can get married one day, Mila
33:23But not to him
33:25Daughter, that's so silly
33:27Love comes with time
33:29Listen to me
33:31There's no admirer more qualified than Mamre
33:33He's the son of God
33:35Of course, he would be a much better husband
33:37And he's not an outsider
33:39If it had to be with God
33:41An outsider would be more than welcome
33:43What if Mamre decides to go away
33:45And take another path?
33:47That's possible
33:49His family owns lands all over Canaan
33:51Will you agree to separate from another daughter?
33:53If that's the best for her
33:55You're lying, Mother
33:57You mention Maresca all the time
33:59And one more thing
34:01I don't want to leave the camp
34:03I want to marry sooner or later
34:05The day I find someone that I love
34:07Let your daughter decide
34:09Let me take care of my daughter
34:11Oh, where is Lady Sarai, hmm?
34:13To save me from you two
34:15Oh, I saw Lady Sarai earlier today outside
34:17She must be with Adalia and Gail
34:21So you're saying
34:23That Masah admitted it?
34:25What is this rip
34:27In my tent?
34:29Masah!
34:31You must admit, Sarai
34:33You have the most beautiful nephew
34:35Like his mother
34:37Give him to me!
34:39I beg of you, Masah
34:41Calm down
34:43You'll scare the baby
34:48So fragile
34:51Okay
34:53Give my baby to me
34:56He is content with me
34:59Could well be my son
35:03You know something?
35:05I think I would be a great father
35:07Much better than Taro
35:09Who does nothing ever to help you
35:11But why are you doing this, Masah?
35:17I came over to know
35:19If you cheated on our agreement
35:23Then when I got here
35:25I saw Gail by himself
35:29Oh, Adalia
35:31That's dangerous
35:33Leaving a newborn like that alone
35:37I'm just taking care of him
35:39Let me hold him
35:41While you have a conversation
35:48You told her about my past, didn't you?
35:52About the fire in Ur
35:55The fire?
35:57I swear I didn't say anything
35:59Adalia told me
36:01That you killed General Bakari
36:03Wow
36:10That is true
36:13And not only the Egyptian
36:18There were so many others
36:24Including your husband's mother
36:34Can I help you?
36:41He died
36:44Who?
36:50My Bakari
36:52The General?
36:54How come?
36:56Adalia refused to tell me
36:59I was absolutely sure
37:01I would see Bakari again
37:04And now nothing else makes sense
37:08Adalia
37:10She never mentioned anything
37:13Did she
37:15Did she keep a secret?
37:17Why did she do that?
37:19How could I possibly know?
37:21Bakari
37:23Had promised he would come for me
37:25He promised me
37:31I'll try to find out
37:34Calm down
37:36Calm down, Agar
37:38Adalia
37:41Will tell me
37:43Where she heard that story
37:49We will sort this out
37:51Calm down
38:04Were you the one
38:07Who started a fire at Lot's wedding party?
38:10The same day that I met Adalia
38:12And look
38:15She left her mark forever
38:17Please give me my son
38:19Did you know that all of this time?
38:21No
38:23Adalia knows how much she means to me
38:28What's happening here?
38:30Masai is not who you think he is
38:32Masai is not who you think, Abraham
38:34I love you, Adalia
38:37Adalia?
38:40He's been harassing me for years
38:42He threatens to kill everybody
38:44If I reveal the truth about his crimes
38:47Crimes?
38:49What crimes?
38:51I didn't want to
38:53But there was no other way
38:58Calm down
39:02Give me this child
39:04Let's talk as two adults
39:07I don't see any problem
39:09In having that conversation
39:11While I hold Gail
39:13He is so calm
39:15It seems like he likes me
39:19This is not right
39:21Masai
39:23His mother doesn't like that
39:25Neither of us
39:27Come on
39:29Give me Gail
39:32I want to know
39:34If you'll continue to talk to me like that
39:39When you find out
39:41That I'm to blame for your mother's death

Recommended