ask me for more series if you watch it all
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00No, no, no, no, no, no.
00:11No.
00:13Someone help me.
00:20I can't die in here.
00:23I can't.
00:24I can't.
00:25I feel so helpless with you trapped in this palace.
00:38Please do not say such a thing.
00:42At the very least, we were able to save God's life.
00:47Yes.
00:48And we're here together.
00:49Yes.
00:50In spite of everything.
00:52Sarai, come.
00:54It's dangerous to stay here.
00:56I have to go.
00:58I will come visit you.
01:01Every single day.
01:08Look at me.
01:10Seriously.
01:12Pharaoh said he's not going to bother me anymore.
01:16And I have the queens on my side.
01:18I'm safe, sweetie.
01:21I promise we will find a way out.
01:23Sarai, enough.
01:28And whatever happens, I'll be waiting for you.
01:34I know.
01:36My darling.
01:53My darling.
02:23Let's go.
02:43Sarai is waiting.
03:00Here is your sister.
03:02Excuse me.
03:15How was your night?
03:16I dreamed of you.
03:18I don't even do that anymore.
03:21My nights have never been the same in these two years.
03:27I'm actually thinking.
03:33Don't you think God is giving you a test?
03:38Sometimes I get the impression that He wants to tell me something,
03:43but I just don't know what.
03:58The queen's children are impossible.
04:00They touch everything.
04:02They don't stop.
04:05Everything at the settlement is fine.
04:08Only Ziva, who relapsed yesterday.
04:13All that sadness of hers.
04:17Otherwise, everything is usual.
04:25Have you been eating well?
04:27You are looking thinner.
04:29All the women in the settlement say the same thing about me.
04:32You need to take care of yourself, sweetheart.
04:35And Amenemhat?
04:38Did he pester you again?
04:41I've been keeping out of his eyes as long as I possibly can.
04:45I wish I could do something.
04:46I know. I know.
04:51And Gat?
04:53Any news of him?
04:55I actually received permission to visit him yesterday.
04:58He remains inconsolable.
05:03Good morning, Mr. Abraham.
05:05I knew I would find you here, as usual.
05:08Good morning, Agar.
05:11Can I assist you with anything?
05:15His Majesty requests the presence of you both in the hall.
05:40After a couple of years in the dungeon,
05:44you look like an animal boy.
05:47But even in that deplorable state,
05:50there are still people who care about you.
05:59What?
06:01I have a visitor.
06:22You?
06:28It'll be today, Rodimus.
06:30Today?
06:32They're coming.
06:41Abraham.
06:43Sarai.
06:46Come closer.
06:58Good morning, Pharaoh.
07:00Agar said you wanted to see us, sir.
07:03Sorry to disturb your family meeting.
07:06In fact, I was talking to Rodimus about how much I admire your dedication to your sister.
07:11We were talking about that right now.
07:13The priest is also able to testify that the matter I want to discuss cannot wait any longer.
07:18Certainly, Lord of all lands.
07:21I'm sorry, Majesty, but I do not understand.
07:38With each passing day, I am more enchanted by Sarai.
07:45I want to ask you, her brother,
07:49to make her my wife.
08:02Are you asking for my permission, Pharaoh,
08:07to get married to Sarai?
08:09When I saw Sarai for the first time, I was fascinated by her beauty.
08:14Two years have passed, and she still fascinates me, even from afar.
08:22I gave her a queen treatment during all this period.
08:26Didn't I, my jewel?
08:28She amazed not only you, but everyone in the palace since she's arrived.
08:33I remember that right on the first night she helped the two queens' delivery.
08:38It was impressive.
08:40Sarai.
08:43Listen, my heirs love you like a mother.
08:47You're exaggerating, Sovereign.
08:51I also have a lot of affection for your children and for each one of your wives.
08:56I'm not exaggerating, Sarai.
08:58By the way, for you, for the first time in my life and perhaps in all of Egypt's history,
09:03I went back on a death sentence.
09:05We are grateful that you spared our nephew's life, my great Pharaoh.
09:09This was undoubtedly an uncommon benevolent act.
09:12Sarai is not common, Radames.
09:15Besides being beautiful and intelligent, she's sensible and has personality.
09:20Sometimes she's even a little temperamental.
09:24But Abraham, I like everything about your sister. That's it.
09:29As you can see, Abraham, Sarai is already part of the palace.
09:36Sovereign.
09:39Dear priest, I...
09:42I appreciate the consideration, but I don't belong here.
09:46You didn't, Sarai. You didn't.
09:48Your camp life will stay behind. You're part of my life now.
09:55I think more of you than of the two queens.
09:58You cannot marry, Sarai.
10:05And why is that?
10:07In fact, I don't understand why such a wonderful woman has never gotten married.
10:12It must be your fault, Abraham.
10:14You're the angry brother who scares the suitors.
10:19I cannot grant the permission.
10:23And I sincerely hope that you understand.
10:28We both know there's no better marriage for your sister.
10:31I'm sure your father would approve our union.
10:34Pharaoh, don't insist. I already gave my answer.
10:37Should I send a messenger to Haran and ask for authorization of Torah?
10:41I can arrange it right now, Sovereign.
10:43It'd be useless. Believe me.
10:47I can only conclude that Sarai already has a suitor.
10:51Is that it?
10:53In that case, I will have to kill him in order to marry her.
10:57It will not be necessary.
11:02I beg you, Abraham.
11:04Listen to her. She wants to become my wife.
11:07I simply want to avoid a conflict that's not necessary.
11:11After all, she's virtuous.
11:13She knows I won't spare the life of anyone who interferes in our union.
11:17I understand you, Abraham.
11:19I concede the dedication you have for your sister.
11:22For two years, you've come here every day to know if she's well.
11:26You're very protective.
11:28This is not her world. Her family is out there.
11:31I'm thinking. I'll make sure that everyone is present at the feast.
11:36This way, I'll be able to announce Sarai as my wife in front of her family members.
11:41And there's more.
11:43I will order everyone to come and live permanently in Egypt.
11:47And when will it happen, Sovereign?
11:49Right away. Tomorrow.
11:51When Ra is at the highest spot in the sky.
11:55Servants, take Sarai to the harem.
12:00She must have all the honors of a true queen to look even more stunning to receive her relatives.
12:19You may go, Abraham.
12:22Be here tomorrow with your family.
12:26Excuse me.
12:28Please come in, Halo.
12:30I came to tell you that the little goat was born.
12:32Oh, what good news!
12:34The herd is getting bigger.
12:36It's already been fed and is walking around the pasture.
12:38Oh, we could switch Tamiras for the little goat, huh? No?
12:42What is it, Isla?
12:44Yes, it already walks. It takes care of itself.
12:47Oh, it's a lot less effort, I think.
12:49Well, only my wife could talk like that.
12:52All that nonsense, right?
12:54Well, thankfully, they know you're not serious, right?
12:57I mean, I wonder what Halel is thinking.
13:01I'm not thinking anything.
13:03I know pretty well when she's joking.
13:06Thankfully, someone who understands me.
13:10I will wash the clothes on the river.
13:12If you need me, I'll be there, all right?
13:14Has my uncle Abraham returned?
13:16Not that I know.
13:19Egypt seems to be doing pretty well for everyone.
13:23It's a good and prosperous place. There's nothing missing.
13:26We're getting used to this exotic place.
13:30I don't even like to remember those times in the desert.
13:33I can still find grains of sand in my hair.
13:35No small exaggeration. It's been two years.
13:38Nothing like living in the most powerful nation at the moment.
13:41I always say the same. I don't want to go back to that life again.
13:45Yes, I agree with you, but I depend on my uncle Abraham.
13:48He makes the decisions.
13:50As long as my Aunt Sarai is not released, I think we will stay around.
13:55If she's released, well, then we'll never know.
14:15Let's go.
14:25Hold it close to the face, like this.
14:35You almost hit Adalia, Kiyoshi.
14:37She's coming here with the arrow.
14:39And she already has a target.
14:41You are being irresponsible. You can hurt someone.
14:44There are children in this camp. Did you know?
14:46I'm sorry, Adalia.
14:48They insisted that I try, but I've never been very good at archery.
14:51Yasi, this is not a toy. It's a weapon.
14:54I'm sorry, Adalia. We shouldn't be training right here.
14:58Yeah, we're going to practice somewhere else.
15:00Good idea. It is all just about aiming.
15:03Hmm.
15:11Ah, Nicole!
15:13Very good!
15:16Nicole, stop with that! Go make the vases!
15:20Oh, not now, Father. I'm busy.
15:22Leave her alone, Father. Don't you know how talented McCall is?
15:26She is the best archer in the whole camp.
15:29That's true.
15:30Adalia! Adalia! Is that it? The way you want it?
15:34It is perfect, Marespa.
15:36We will put it in the oven and dunk.
15:38Very good.
15:39Let's go, Father. Help me do it then.
15:44What happened to you in the past two years doesn't matter.
15:48Get out of here.
15:50Get out now!
15:52Don't do that, Gate. I need to...
15:55What do you need?
15:56Look, look, look, look, look, look, look, look, look, look!
16:02Look at what I have become here!
16:06I'm very sorry. It wasn't supposed to be this way.
16:09It was?
16:12I almost was thrown into the crocodiles.
16:15You made me pay for a crime I didn't commit here.
16:18I know I was vindictive.
16:20A lot.
16:21I had to blame you. I needed some comfort after Abu Bakar's death.
16:25Comfort?
16:32Comfort?
16:35Putting me inside a dungeon as if I were an animal made you more comfortable?
16:41No.
16:43Forgive me.
16:45I beg you.
16:47Never! Never! Never! I'll never forgive you.
16:50I will do whatever you want, God.
16:52I don't want to carry this guilt.
16:54There's no single day that I don't think about it.
16:57What I did was monstrous, I know.
17:00But I want to help you.
17:02It is too late for that.
17:04I have a way to help you now.
17:07My life has improved a lot.
17:09I became the concubine of a kind and wealthy man.
17:13And I can help you.
17:17Congratulations. Congratulations.
17:20Another idiot who fell into your clutches.
17:23You can judge me. I really don't care.
17:27I just want to make up for the harm I did to you.
17:30The greatest harm you have done me has been to condemn my mother's life to profound sadness.
17:35I am so sorry.
17:37After I was put in this place, she lost the joy of living.
17:42And it hurts.
17:45Even more than being imprisoned.
17:49Yes.
18:07Is there anything I can do to make up for my mistake?
18:15Tell me, God.
18:18Tell me!
18:27Come to think of it, there is something that you can do for me.
18:36Ziva?
18:40Hi, Adalia.
18:42Do you need anything?
18:45I know I've been of little help.
18:49I'm going to wash the clothes in the river.
18:51If you want, I can wash yours too.
18:55I'm even missing your implication with me. I am.
18:58If I knew what was going to happen,
19:03I would have let you marry my son, God.
19:07Maybe you could have taught him
19:11the things I was not able to explain.
19:16I never wanted to marry God, Ziva.
19:21And don't say that.
19:23You are being unfair.
19:25You took good care of your children.
19:28You are not to be blamed for what has happened.
19:32It's difficult to make a mother's heart to understand it.
19:36What are you embroidering?
19:38The sun.
19:40I'll ask to deliver it to God.
19:44I know my son will never leave that place again.
19:48I decided to embroider the sun
19:51to brighten my son's sad days.
20:05I love you.
20:11I have wonderful news that will make you very happy.
20:14Just seeing you makes
20:16my day very special, my love.
20:20I just received this papyrus
20:22with the last bills to pay.
20:24And soon enough, I will quit paying the debts
20:26referring the taxes I lost in that cursed sandstorm.
20:28I can't believe it.
20:30Does that mean that...
20:32Yes.
20:34I will pay my debt with the Pharaoh
20:36and ask him to marry you.
20:42We are finally going to be together.
20:46For you,
20:48I'd wait for everything once again.
20:53No.
20:56It is prohibited
20:59for the time being.
21:01I love you so much, Agar.
21:03I want to share my bed with you my whole life.
21:05Me as well.
21:07But,
21:09before marriage,
21:11this is all we can do.
21:21General Bakari!
21:29I need to speak with you.
21:32It is urgent.
21:35Of course.
21:38Can you excuse us if you will?
21:48What happened now?
21:52It's Sarai.
21:54The Pharaoh is going to marry her.
21:56We need to do something
21:58to prevent that.
22:02I imagine how happy you are, Sarai.
22:04Marrying the Pharaoh?
22:06Who would say?
22:09Oh, yes.
22:11It's really impressive, yes.
22:13Is he going to call you to his chambers tonight?
22:15Tomorrow.
22:18The Pharaoh wants a big feast
22:20to let my family know about it.
22:23It's an outrage to take Sarai away from me.
22:25I don't care.
22:27No, I will not accept it.
22:29Because our children love Sarai.
22:31We will have to do a very good deal with him.
22:33Of course, my queen.
22:35Of course.
22:37So let's get ready for the feast.
22:39I want to look totally stunning.
22:41Well, I'll even ask for a new jewel.
22:43Envious person. I want a new wig then.
22:45And a lot of gold.
22:58Are you all right?
23:03I'm sorry, Sarai, but I've
23:05just seen your brother.
23:07He was stunned.
23:09He did not seem happy with your marriage.
23:15It's because I can't, Hagar.
23:17I just can't.
23:19You can't what?
23:21Marry him.
23:23Marry him.
23:25Marry him.
23:29What?
23:33I am already married.
23:39The Pharaoh,
23:41he basically forced me to accept it.
23:43He even threatened to kill me.
23:45Unfortunately,
23:47there's nothing else you can do.
23:49I will tell him the truth.
23:51Enough with this farce.
23:53Don't do that.
23:55What will happen if the Pharaoh
23:57finds out he's been cheated
23:59for two years?
24:01If you tell him you're Sarai's husband,
24:03he will have your entire family killed.
24:05Me, you, her, everyone.
24:09I only have
24:11one last alternative then.
24:13Which one?
24:15Take Sarai out of the harem
24:17and flee Egypt.
24:24And how do you intend that?
24:26To kidnap a woman from the Pharaoh?
24:30With your help.
24:32What?
24:34Even if you manage to get out of the palace,
24:36you will not be able to pass
24:38through the soldiers at the borders.
24:40Have you gone crazy?
24:44General.
24:48What should I do?
24:50Listen.
24:52I guarantee you
24:54the only way out
24:57is to accept the fate.
25:00Either she gets married
25:02or everyone dies.
25:14Abraham is your husband?
25:17He's the love of my life.
25:19I can't imagine
25:22my life without him.
25:26And don't you have children?
25:30No, we didn't.
25:34But Abraham didn't want another wife.
25:38It's impressive.
25:40He really loves you.
25:43That's why all these years have been so painful.
25:52I understand you.
25:56It is not easy
25:58to live afar from whom we love.
26:03However,
26:05unfortunately,
26:08I see no way out for you.
26:21I love you.
26:46You scared me.
26:48You must have been thinking of something good.
26:51Really?
26:53I was thinking about this pile of clothes I have to wash.
26:56Just say what you want, Massah.
26:58I want to know if it's true
27:00that you are committed to Taru.
27:03Yes.
27:05We are betrothed.
27:07We will get married soon.
27:12How could you do that?
27:15I have feelings for you.
27:17And you agreed to marry another man
27:19without telling me anything.
27:21I don't owe you any explanation.
27:23And don't you even try to convince me that you like me.
27:26I know well that you're familiar with every prostitute in Thebes.
27:29It is true, I can't deny it.
27:31But they're just distractions.
27:34I love one single woman.
27:40And it will be like this forever.
27:42I love you.
27:49I know that you love me too.
27:51I can feel it in your eyes.
27:57And in the way that you act when I'm close.
28:03Why is it that you prefer to marry Taru?
28:08Even if I loved you,
28:11I would never marry you.
28:16I will never forget
28:19that you are a murderer.
28:23Please,
28:25forget me and follow your way.
28:31That is not an option,
28:34Adalia.
28:37You left your mark.
28:40It is impossible to forget.
28:55Forget about Taru.
29:02Marry me, I love you.
29:07We can stay right here at the camp.
29:10Or leave everything behind and start all over again.
29:13It's up to you.
29:17All I need is for you to stay by my side.
29:19All I need is for you to stay by my side.
29:35No, no, no.
29:37I'm not going to do this to me again.
29:39No, no, enough.
29:50What about the marriage, Toru? Will it happen?
29:53Very soon, Azel.
29:55Let's not make the lady give up.
29:59Who'd say, huh?
30:01Finally, you're getting along.
30:03Was it so obvious that we loved each other?
30:05No, my friend.
30:07Everyone could notice how much you were in love with her, trust me.
30:10But she...
30:12Well, it was a surprise for us.
30:15Yeah.
30:17Yeah.
30:19Adalia took a long time to like me,
30:21but eventually she learned to love me.
30:23Well,
30:25at least one good thing happened in Egypt.
30:28I'm sure you and her will be very happy together.
30:31I really hope so.
30:33No, no, no, it's not possible.
30:35There has to be a way out of it.
30:38I've thought so much, Lot.
30:41Even in kidnapping Sarai
30:43and running away from Thebes with her.
30:45You can count on us, uncle.
30:47Let's get out of here with her.
30:49Let it be our end.
30:51We can maybe escape the city, but...
30:54but we won't cross the border.
30:57What if you told the truth?
30:59Wouldn't the pharaoh understand that?
31:01Eliezer is right, Abraham.
31:03Things have changed in recent years.
31:05You have demonstrated your worth as an ally of the kingdom.
31:08It doesn't matter.
31:10He may be respecting me as
31:12Sarai's brother,
31:14but he would never forgive me
31:16as her husband.
31:20The truth, my friends, is that I lied
31:22this whole time.
31:24And now I'm...
31:26I'm going to pay for it.
31:28Uncle, you didn't lie. Don't say that.
31:30You just didn't tell the truth.
31:32The pharaoh is the only one to be blamed
31:34in this whole story.
31:37There is only one solution.
31:41Abraham.
31:44Let Sarai get married.
31:47I wonder if this isn't the plan
31:49of your friend up there.
31:53What are you talking about, Halel?
31:55I mean that maybe this whole story
31:57didn't happen by chance.
31:59It may be your fate.
32:02So you can find another woman
32:04and finally have the heirs
32:06that your divinity has promised you.
32:08Halel, what are you talking about?
32:11Huh?
32:13God doesn't want me away from Sarai.
32:17It doesn't make any sense.
32:23I am sorry.
32:25I just wanted to help,
32:27but not everyone can say
32:29what they think.
32:35You'd better get some rest, Uncle.
32:37Everyone is hot-headed here.
32:39For now, it's better to accept the facts.
32:42Going against the pharaoh's decision
32:44will lead us to death.
32:58You look stubborn as a mule
33:00because of your attitude.
33:02Admit it. Admit that you love me
33:04and that you will marry another man
33:06just for convenience.
33:08Toro is an honest man.
33:11I made a lot of mistakes,
33:13but I changed a long time ago.
33:15Neither do I accept you
33:17judging me like that,
33:19nor do I accept you
33:21getting married to Toro.
33:23And what will you do to stop me?
33:25Will you threaten me again?
33:27Will you kill everyone
33:29who is your friend in this camp?
33:31This is all in the past, Dahlia.
33:33Time hasn't erased
33:35all of your crimes.
33:37If you really want to marry me,
33:39confess everything to Abraham.
33:41Tell him it was you
33:43who was responsible for the fire
33:45that killed his mother.
33:47Listen to me. Enough.
33:49I am leaving, and you will
33:51never see me again.
33:53I have established a good relationship
33:55with the priest,
33:57and I have already done
33:59some services for him.
34:01I will start my life all over,
34:03far from you.
34:05Yes. Just go, then.
34:07As of today, if possible.
34:09We have no future together, Masa.
34:11I'm sorry. That's it.
34:13Why are you fighting?
34:15It's nothing.
34:17It was just a misunderstanding.
34:19We have finished talking.
34:21I'm a little nervous.
34:23It must be one of those days.
34:25Well, now I'm afraid
34:27to tell you about Sarai.
34:29What has happened to my sister?
34:31She is going to marry the pharaoh.
34:33She is going to marry the pharaoh.
34:51Hey, Lil.
34:53May I help you with anything?
34:55No.
34:59Actually, I came to help you.
35:03With what?
35:13What are you doing?
35:17I came to finish what we started
35:19two years ago.
35:27Don't you want it?
35:33Yes.
35:37Isla.
35:39I want you.
35:41Me either.
35:43Isla.
35:45Isla.
35:47Lot?
35:51You were sleeping, sitting up.
35:53What is it? Are you all right?
35:55Wasn't there anyone here when you came in?
35:59Who else could be here inside our tent?
36:03I think I was dreaming.
36:11You've been dreaming a lot lately.
36:13Well,
36:15with all those troubles that we're facing,
36:17I can't even...
36:19I can't even sleep in peace anymore, you know?
36:23What about dinner, Isla?
36:25Isla, what about...
36:27Dinner?
36:31I'm hungry.
36:39Good evening.
36:47Do you need anything?
36:53Isla.
36:57I...
36:59It's all right. I...
37:01I don't need anything.
37:05Good night.
37:07Good night.
37:27Good night.
37:37Do you want to talk to me?
37:39Yes.
37:41Sarahi, it's been
37:43quite a while since I've wanted to talk to you.
37:45About what?
37:47About you and me.
37:49Sarahi, I...
37:51I wanted to know...
37:53If...
37:55Actually, I...
37:57I would like to know...
37:59If I... You...
38:01I don't know.
38:03Maybe... I mean...
38:05In fact...
38:07Will you marry me?
38:09Yes!
38:24Sarahi.
38:26What?
38:28I...
38:53I...
39:03Mr. Abraham.
39:07Mr. Abraham.
39:11Even though you don't want it,
39:13I brought you some food.
39:15I don't want it. I told you.
39:24I am not hungry.
39:26Be resilient, sir.
39:28You need to fight for Mrs. Sarahi.
39:54Eliezer,
39:55there's a thing I don't understand.
39:57Why did God abandon me?
40:07What if God has a plan
40:09that is beyond our understanding?
40:23That's a good point.
40:27I cannot ever doubt the plans of God.
40:32Not even for a single moment.
40:35Thank you so much for reminding me.
40:40You...
40:47You have been truly a good friend.
40:54So eat then. Eat now.
40:57Eliezer,
41:00I will fast until tomorrow.
41:06I need to be fully available
41:09to hear the voice of God.
41:21Thank you very much.
41:23Thank you very much, my friend.