- 23/05/2025
ask me for more series if you watch it all
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Something this man doesn't have a right. Oh, no, please. I beg of you. Please don't talk to him or to anybody
00:30Before you ask it's me indeed. I'm back. I can't say I'm happy to see you. But why? We have always been good friends. And I have some great news. I asked Abraham if he would allow me to rejoin the caravan.
00:58Why don't you go with Lot?
01:04You already know the reason.
01:08Abraham is a blessed man. After what happened in Egypt, there is no other subject in there. Everyone is afraid of him.
01:20Because of God?
01:22Sure. I want to be with those who have God on their side.
01:27I'm going back to my tent.
01:29With Adalia? I know. It's all right, Toru. I'm not the same man that I used to be. People change.
01:42Or they remain the same.
01:45Or they get worse.
01:58I beg you, Sarai. Don't speak to anyone, especially to Massah. I just wanted to unburden.
02:14It's not right. I have to talk to him. It's not right to act like that. And Abraham must also know.
02:21No. For all the love you have for me, promise me you'll keep it a secret.
02:25Why are you so terrified? The mistake is not yours.
02:31Do you have anything else to tell me, Adalia?
02:35I kissed Massah. It was one and only one regretful time.
02:41My sister, if this story were to become known, Toru will never ever believe in me again.
02:49He knows about my reputation very well.
02:52He knows about my reputation very well.
02:57Doro.
03:00Why are you surprised, my love?
03:03Nothing. I was just saying that you were taking too long.
03:07I met Massah outside. Did you know he came back?
03:12Sarai was just telling me.
03:13People go, people come back. Here are the herbs for the infusion. The mother-to-be needs good care.
03:21Of course.
03:29Ah, ow. It's hot.
03:32Take care.
03:33Hey, my love. Take care. The water will cool down as the herbs get mixed.
03:38Well, I'm going. I hope you two have a good night. Don't worry about anything.
03:48What are you worried about?
03:51I am worried about the birth of our baby.
04:09This food is just wonderful, Hagar.
04:16I'm glad that you liked it, Mr. Ibrahim. Well, a warm broth is always good.
04:28Especially on a day like this.
04:30To break up with, and to set completely free, someone that you saw growing up. It's not easy.
04:45Well, it might not have been easy for your nephew, too.
04:49Yes. He thought about his family.
04:54And so did you.
04:56Hmm.
04:58Um, how did you make the broth?
05:02Oh, actually, it's a very old recipe. I've never been very good at cooking. I'm glad that you liked it.
05:08Oh, it's delicious. It's really yummy. You could teach Sarai to cook it.
05:13Of course. It's a family recipe.
05:15Sarai, come here, my love. Come and try this broth that Hagar made for us. It's delicious.
05:22No, thank you. I'm not hungry. I promise that I will try it later on.
05:27And Adalia, how's she doing?
05:29She is fine. A little worried. It's natural because of the pregnancy.
05:38Well, since she is fine, my love is also fine. And I am fine, too.
05:48And I am fine, too. So there is only one thing to do. To get changed and to go to sleep.
05:56Good night, my love. Thank you, Hagar.
06:01Good night.
06:05So, will you need me for anything else?
06:07No, Hagar. Thank you.
06:09Well, excuse me then.
06:13Hang on.
06:15What is it?
06:17Thank you, Hagar, for helping me with Adalia, with Abraham.
06:24You know it's a pleasure for me.
06:27I see that Abraham sympathizes with you. It makes me feel at ease.
06:34What were you two talking about?
06:36About receiving and giving. I think it's amazing how Abraham manages to learn something from everything.
06:45I found it admirable how he managed to deal with his nephew's departure.
06:49Yes. He really is indeed truly admirable.
06:58He loves you so much, Sarai.
07:01He loves you so much, Sarai.
07:07Well, excuse me. I'm going to sleep.
07:10Sure.
07:18At least Lot won't want to keep traveling back and forth. Eventually, we'll maybe be able to live in a permanent place.
07:26Well, if it depends on Aayla, we will actually be living in Sodom.
07:28Oh, my love, she keeps talking about it. She's really excited about the city.
07:33Don't you think it would be a good place for us to stay, too?
07:51Oh, Maresca, I don't know, darling. I heard some weird things from that place.
07:57What weird things?
07:59Let's change the subject. Now that we're away from your family, we will have to increase our family.
08:05Easy, easy. In a little while. Come, have a seat. Have a seat so I can finish.
08:09Oh, I'm sorry, dear. I'll just finish organizing my things and we'll talk about it later. All right?
08:14Yeah. At least I won't have to look at Elam's face anymore.
08:22My father told me this mixture helps with the pain.
08:25Easy.
08:35Don't be like that now.
08:37What do you mean? I'm all right.
08:41No. I know you, Mila. I know you're worried about Maresca.
08:47She'll stay away from us, Elam. And she'll be working for Aayla. You know I can't stand her.
08:52But we can't stay together anymore.
08:55Azel and the other shepherds have been wanting to fight for a long time.
08:59They were taking the green pastures just for them.
09:01I know. But I feel sorry for my sister.
09:05She will have to take care of Aayla's girls alone because the mother doesn't know how to care for them.
09:12Listen here.
09:13I know that it's hard.
09:15But the best solution is for them to leave.
09:18It will avoid problems.
09:24Well, put some more herbs then.
09:35I'm already feeling a lot better, you know.
09:37What do you want, Lou Tom? Speak at once.
09:40My daughter and son-in-law won't change their minds and they will leave with you.
09:47It seems to me a very wise decision.
09:50I came to ask you something, Aayla.
09:55If you please, take good care of Maresca.
09:59I've always treated your family well.
10:01Don't worry, Lou Tom.
10:03They will be protected.
10:05Nothing will be missing for both of them.
10:07Thank you very much, Lot.
10:09Lou Tom.
10:16I'm going to miss you, Hilda, and the girls too, you know.
10:22Lou Tom.
10:24I'm sorry.
10:25Hilda, and the girls too, you know.
10:30Lou Tom, could you keep an eye on the children for a while?
10:34Me? But I...
10:36Don't do like your wife and lose my daughters, huh?
10:39That was a long time ago, my love.
10:41I'll never forget. But I need to get out quickly.
10:43And the girls love you. And Lot has to pack his things.
10:46Well, then, no. No, no, no. It's not a problem.
10:51Yes, yes, I can.
10:53Thank you. It won't be long.
10:55I'm going to say goodbye. Just that, right?
11:00To Abraham's servants.
11:02Because we're leaving in the morning.
11:05We're leaving, and I hate goodbyes. You know that.
11:26Ayla.
11:28Hey, Lou.
11:32I came to say goodbye. We're leaving tomorrow.
11:37Yes, I know.
11:40Everyone is talking about it.
11:45Well...
11:49I'm going to miss you, Hilda, and the girls too, you know.
11:52Well...
11:57I never thought I was going to say that, but...
12:01I'm going to miss it here.
12:09We both know very well what you're going to miss, Ayla.
12:14What are you talking about?
12:18All right, if that's how you want to be about it.
12:22Ayla, what are you talking about?
12:29Don't you think that I know?
12:32About what?
12:35That you have desire for another man.
12:38Are you crazy? Lod is the only man in my life.
12:43I know.
12:45I know.
12:48The way you look at me.
12:52It is not very difficult to see what goes on in your mind.
12:59I always knew.
13:01And I confess that I am flattered that...
13:05a married woman is interested in me.
13:10But you are not the type of woman whom I like.
13:12The type of woman whom I like?
13:19Oh, did you expect it to be different?
13:26The question is...
13:28Does your husband know...
13:30that when you are with him, you can't stop thinking about me?
13:43Ayla.
13:56What happened, Ayla?
13:58I was not sleeping. I was not sleeping.
14:00Are you ready, Lod?
14:02Almost.
14:03Can we go now? Finish it. I want to leave as soon as possible.
14:06No, my love. It's dangerous.
14:08No, no, no. You can't travel in the middle of the night.
14:10Don't you meddle.
14:11Oh, where are your manners?
14:13We will wait until dawn to break camp,
14:15and then we will leave safely, all right?
14:17I don't want to stay anymore.
14:22Ayla.
14:25Tell me what happened. Easy.
14:27You can tell me everything.
14:29I went to say goodbye to Abraham's servants...
14:32with an open heart.
14:34I went to thank them for all the years we spent together,
14:37and they treated me badly.
14:39Oh, no, no, no, no. It is not possible.
14:41I'm sorry if I'm being nosy,
14:43but didn't you get it wrong?
14:45I got it totally right. They hate me.
14:47I will talk to my uncle.
14:49No, no, no, no, Lod, no. Don't go.
14:51It's better not. Everything's fine.
14:53Well, we'd better pack everything and go away.
14:56Let's leave everything behind.
15:12Oh, my darlings.
15:14I am going to miss you so very much.
15:16I'll miss you, too.
15:22May everything go well with you on your trip, Ayla.
15:25The sooner we leave, the better.
15:27Is everything all right there, girls?
15:29This is to eat on the trip. I did it myself.
15:31Gingerbread?
15:33Good. I love it. I can't stand this place anymore.
15:35Can we go, Lod?
15:37Ayla.
15:41May God protect you,
15:43and may He protect all of you on your journey.
15:46Yes. Thank you, Abraham. I hate goodbyes.
15:48Hey, let's go at once.
15:51I will miss you very much.
15:54So will we.
15:56But everything will be all right.
15:59For all of us.
16:01That's right.
16:06Do you promise to take care of my son?
16:09I promise, Mother.
16:12Azel, my son.
16:14Be very careful.
16:16Zoar is close to the cities of Sodom and Gomorrah.
16:20All right, Father.
16:23Take care of Mother.
16:27Don't you trust anyone in there.
16:29You understand?
16:31Don't forget, Gomorrah is famous for thieves.
16:33I can protect myself, my brother.
16:35I will protect you.
16:37I will protect you.
16:38Oh, my son.
16:40Mother, Mother.
16:43I'll be fine.
16:45Yeah.
16:55So this is it.
16:59I'm sorry.
17:01I'm sorry.
17:03I'm sorry.
17:05I'm sorry.
17:07I'm sorry.
17:13Listen, those people.
17:15They have nothing to lose in there.
17:17I know, Father.
17:19Be very careful.
17:21I didn't really want to go.
17:23But I have to follow my husband.
17:25It's my duty.
17:27Yes, Mareska.
17:29Azel really does need you.
17:31But it'll be very difficult not having my sister around.
17:33My son.
17:40I'm going.
17:42I don't even know for how long.
17:44For a long time.
17:46Perhaps forever, you know.
17:49I don't want to fight with you alone.
17:51You started it, Azel.
17:53You defended Lot's flock tooth and nail.
17:55And you, Mr. Abrahams.
17:57The flock that was too big.
17:59Got divided.
18:00And now each goes their own way.
18:02But we two,
18:04even apart,
18:06will always be brothers.
18:20Have a good trip, Azel.
18:22Take good care now.
18:24And you, too.
18:27And take care of yourself.
18:29And take care of God.
18:32And mother and father, yeah?
18:34Leave it to me.
18:41Have yourself a good trip.
18:47Let's go.
18:59We're once again on the road, Aayla.
19:01I wonder what we'll find ahead.
19:03A new life.
19:05Interesting people.
19:07Other customs.
19:09Oh, I can't wait to get to Sodom.
19:25If you need anything,
19:27if you have any problem, Lot,
19:31find a way to let me know.
19:37I'll go to great lengths
19:39to come to you.
19:44The same goes for you, Uncle Abraham.
19:50If you need me here,
19:54I will come back.
19:57Don't you ever forget God.
20:01Stay alert.
20:03Don't be fooled.
20:05Avoid Sodom.
20:07Avoid Gomorrah.
20:09I heard that in there they...
20:11Don't you worry, my uncle.
20:14Nothing
20:19and no one
20:23is going to change who I am.
20:27May God protect you
20:29always.
20:56May God protect you always.
21:26May God protect you always.
21:56Amen.
22:27There's no need to hide it, Musa.
22:29Everyone knows
22:31that you enjoy stopping by the kitchen
22:33for extras in between meals.
22:36I was terribly hungry right now.
22:38I am so sorry.
22:40No problem.
22:42You can keep eating.
22:44I came here exactly
22:46because I saw you coming in.
22:48Can I help you with anything?
22:50No, I'm fine.
22:52I'm just a little hungry.
22:53I saw you coming in.
22:55Can I help you with something?
23:06Why do you harass Adalia?
23:09When will you leave my sister alone?
23:15I do not harass Adalia.
23:19I just worry about her.
23:21That's all.
23:23I'm sorry, but you do harass her.
23:25And you've been doing it
23:27since you joined the caravan
23:29when we were leaving Haran.
23:34I've always admired her so very much.
23:38But I would never be able
23:40to lay a finger on your sister.
23:42On the contrary,
23:44I just stay close
23:46to prevent anything bad
23:48from ever happening to her.
23:50But this is her husband's issue.
23:52Adalia is married to Toro,
23:54and you have to understand
23:56that once and for all.
24:05I love Adalia.
24:08But rest assured,
24:11I will respect her decision.
24:15Don't mean to bother.
24:17That is good.
24:18Because if you keep doing this,
24:20you won't be welcome here.
24:22Please, don't you worry.
24:24I do know my place.
24:26What really happened between you two?
24:39Abraham.
24:43My lord.
24:45Lift up now,
24:46lift up now thine eyes
24:48and look from the place
24:50where thou art,
24:52northward and southward
24:54and eastward and westward.
25:05For all the land
25:07which thou seest,
25:09to thee will I give it
25:11and to thy seed forever.
25:16Amen.
25:46As the dust of the earth,
25:48so that if a man
25:50can number the dust of the earth,
25:52then shall thy seed also be numbered.
25:55Arise,
25:57walk through the land
25:59in the length of it
26:01and in the breadth of it,
26:03for I will give it unto thee.
26:16Amen.
26:47My sister chose Toro,
26:49but I know
26:51that she felt something for you.
26:57How to understand
26:59what goes on in a woman's heart.
27:01Is that really it?
27:04But you can trust me.
27:06I know what I'm doing.
27:08I know what I'm doing.
27:10I know what I'm doing.
27:12I know what I'm doing.
27:14I know what I'm doing.
27:16I know what I'm doing.
27:18I respect you and Abraham very much.
27:22I may seem like a crooked person
27:25with a difficult past,
27:28but I would never hurt anyone
27:31in this caravan.
27:37I want to believe in you.
27:41You have my word.
27:42I am a warrior.
27:45I am here for protection.
27:48Friends,
27:50come with me, please.
27:52I have an important announcement to make.
28:13Lot has left.
28:16And now,
28:18it is our turn
28:20to also look for a more fertile place
28:22for us to live.
28:24Are we leaving this place?
28:26Right today, my friend, O-Tam.
28:29We need new pastures.
28:31I think I should have gone with Lot.
28:34I think I should have gone with Lot.
28:36I think I should have gone with Lot.
28:38I think I should have gone with Lot.
28:40I think I should have gone with Lot.
28:42I'm sorry, Mr. Abraham,
28:44but this is not right.
28:46Lot chose the side with the greenest land.
28:49You should have had priority.
28:52What is left for us now, huh?
28:54God is with us.
28:56Whether we go to the right or to the left,
28:59it doesn't matter.
29:01He even told me Himself
29:04to look anywhere I wanted,
29:06as far as I could see.
29:09Because this place
29:10will belong to our descendants.
29:14We have nothing,
29:16nothing to fear.
29:18So,
29:20shall we go our own way?
29:22Let's go. Let's go.
29:24We can now break camp then.
29:40Let's go.
29:57How are you?
30:00Do not worry about me.
30:04Why do you look like that?
30:07Is it the baby?
30:10There is something bothering me, actually.
30:13What is it?
30:15Tell me.
30:17I saw you talking to Masah
30:19right before we broke down the camp.
30:21I asked you not to fight with him, Sarai.
30:24No need to worry.
30:27I wanted to know if Masah came back to harass you.
30:31He assured me he didn't,
30:33and he'll leave you alone.
30:36I believe in him.
30:40You are free now, Adelia.
30:44That nightmare
30:46that has been annoying you all of these years
30:49is over.
30:59You told me nothing about Egypt.
31:02I heard that you went with General Bakari
31:05to find a cure for the Pharaoh's family.
31:08Did you get it?
31:10Mm-hmm.
31:12We found the best healer in Egypt,
31:14but when we returned to Thebes,
31:17there was no one else sick.
31:19So when Sarai left the palace,
31:22did everyone get healed?
31:24Yeah, I think that was it.
31:26And Bakari,
31:28did he say anything about me to you?
31:33If you see Hagar,
31:36tell her
31:38that I love her very much.
31:40Please.
31:42I will think about it.
31:50No, Hagar.
31:53He didn't mention your name.
31:56You'd better forget the general.
32:10I love you.
32:41In a few days, we will arrive in Sodom.
32:44The journey is so much faster
32:46without that bunch of old people
32:48holding back the caravan.
32:50Don't say that, Ayla.
32:52Isn't it true?
32:55I was thinking
32:57about what you said about Citri
33:00being a good person for us
33:02to do business there, Ayla.
33:08And I'm really excited.
33:10I think that our life
33:12will be much better in Sodom.
33:15Our daughters,
33:17they'll grow up in a developed city.
33:20Finally, you decided to listen to me.
33:23Sodom is our promised land.
33:36Marbeska,
33:37it seems that our lords
33:39don't take seriously
33:41what people talk about Sodom out there.
33:43You still haven't told me
33:45what people say about Sodom.
33:47It's not even worth to say
33:49so you can tell how bad it is.
33:51Azel, you're making me scared.
33:53Calm down, my love.
33:55Let's hope they give up the idea, yeah?
34:08Why did you order the servant
34:10to be killed?
34:12Oh, keep it down.
34:14I have such a big headache.
34:16You had drunk too much
34:18the whole night.
34:20Answer me.
34:22She was far too slow.
34:24I hate people like that.
34:26It's a lie.
34:28You killed that poor girl
34:30because she was young and pretty.
34:32We're not talking about the same person.
34:34The one I poisoned
34:35would never dare to take
34:37an attitude like this again.
34:39I mean,
34:41before letting me know, my love.
34:43Did you know
34:45what happened
34:47in the capital of Egypt?
34:49Those people are so boring.
34:51Who have they mummified now?
34:53No, it's not that.
34:55Not long ago,
34:57the pharaoh and his family
34:59were hit by a terrible plague,
35:01a disease that
35:03has almost decimated
35:05the whole of Egypt.
35:07Do you think this evil
35:09can fall upon us?
35:11There is something very weird, Jaluzi.
35:13Only the pharaoh
35:15and his family were affected.
35:17It seems they had a disagreement
35:19with a very powerful man
35:21who was born in Ur.
35:23Oh, who is this man-bearer?
35:25Little is known about him,
35:27except
35:29that he is called Abraham
35:31and that he believes
35:33in a unique god.
35:35The flood?
35:37Maybe.
35:40But I thought people
35:42didn't worship this.
35:44Well, the conversation
35:46is very good,
35:48but I have to prepare myself
35:50for the party later.
35:52Try not to drink that much
35:54this time, my queen.
35:56What is it, Bera?
35:58Are you ashamed of your queen?
36:00You know,
36:02it's not my style, my love.
36:03I have to carry you back
36:05to the chamber once again.
36:34Ah, it's good to be back here.
36:36It's really good.
36:38Let's rest for a while
36:40and get some water
36:42from the stream.
36:48Help me to get down?
36:50Of course, my love. Come.
36:52Oof!
36:54My sister,
36:56look at the size of your belly.
36:58It seems it's gotten even bigger.
37:00It is.
37:01I wonder how soon it'll be born.
37:03I don't know how it's still inside you,
37:05but if it takes after the father,
37:07it will be strong.
37:10My brother.
37:15How about you go in the woods
37:17with me
37:19to hunt something, huh?
37:21I know your tactics, Scott.
37:23I know you were not interested
37:25in my aim.
37:27If I go along with,
37:28I might be hunted.
37:30Me calm.
37:34Look who showed up.
37:36And it seems she's always mad.
37:38Do you remember me?
37:40It's impossible
37:42to forget your face.
37:44But yours
37:46is not important to me.
37:48Abraham!
37:50Sarai!
37:52You're back!
37:54Mamrah!
37:56Honor!
37:58Eskal!
38:00The manor you left last time,
38:02I thought we'd never see you again.
38:04Good that our paths have crossed once again.
38:07Yes. Is everyone all right?
38:09Yes, we are.
38:11But my nephew
38:13is no longer with us.
38:15We parted ways.
38:17Well, I'm glad the best part
38:19is still with you.
38:21And what happened this whole time?
38:23I will tell you the whole story,
38:25but you'll be surprised.
38:26But now, I need to talk to you
38:28about doing business.
38:30I want to camp here in this land.
38:32But this time,
38:34I can pay you the right way.
38:36You are most welcome, my friend.
38:39It's very good to see you.
Recommended
39:39
|
Up next
40:09
40:51
42:12
40:34
40:30
40:43
42:01
41:40
40:44
41:38
40:17
41:28
41:41
38:53
41:04
41:28
41:23
40:23
41:18
41:51
40:53
39:39
41:14
39:51