ask me for more series if you watch it all
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00How will our daughter leave without her family?
00:14I won't handle it, Lotham.
00:16I've never imagined moving away from my little girls.
00:19I actually want to get out of this place.
00:21And me too.
00:21Don't talk like that.
00:23This land has always been good to you.
00:26But I would like to know the world.
00:27Like a Dahlia.
00:28You will also be sorely missed, my friend.
00:32Ah, Hilda.
00:33I have to follow my brothers.
00:35Simei and Sarai are my family.
00:38But Mila has not yet married.
00:42We could just undo the deal we made.
00:45No, father.
00:47We can't.
00:48Excuse us.
00:49Simei!
00:50We were talking about your departure.
00:53That's why we came here.
00:56Mila, we're leaving.
00:58But if you don't want to come, we can undo the deal we made.
01:02No, father.
01:03No!
01:04Mila, of course I want to marry you, you know?
01:07And I want you to come with us.
01:09I prefer that you stay.
01:13But the decision is yours.
01:21Despite the pain of moving away from you,
01:25I want to go.
01:28I want to go, too.
01:32Let's go everywhere, my love.
01:34Let's do it.
01:36Look, I said it because I had to say it.
01:38But I don't want to stay away from any of my daughters, my love.
01:41But, Hilda, we will depart and leave everything behind without knowing what will happen.
01:46No, Hilda.
01:47But where is your spirit of adventure, my love?
01:49We have traveled so much with this tent.
01:52Why can't we go back to the old days?
01:54No, no, no, no, no, no, no.
01:55I don't know.
01:55I don't know.
01:56I don't know.
01:57My love, this story of Abraham listening to God is very impressive.
02:01And you know what?
02:02Abraham has always been a much better boss than Terai.
02:05And you're right about that.
02:06But really, Hilda, we don't know what will be waiting for us.
02:14But we'll never know, here or anywhere else.
02:17Come on, Father.
02:18Just say yes.
02:19Quickly, Father.
02:19We have to pack everything.
02:25All right.
02:26Yay!
02:28The whole family goes.
02:33I can't believe it.
02:35Excuse me.
02:40Come in, dear Sarai.
02:49Your son is leaving.
02:54And you might never see each other again.
03:05Is that fight the last memory you want to have from Abraham?
03:14Is that the memory you want him to carry about you?
03:21Sarai asked a question, my husband.
03:23For which she already has the answer.
03:26The decision was made by Abraham.
03:29My son has decided to disown his father and his family.
03:32I cannot and will never give my blessing to this irresponsibility.
03:45Take the blame for this disgrace wherever you go, Sarai.
03:49You should know.
03:51Enough!
03:53I don't want to hear anything else from you.
03:55We decided to go with you.
04:15If you allow us.
04:18Of course I do.
04:20It's an honor.
04:22Lo Tom, you and your family are more than welcome.
04:25Do you know the conditions?
04:29I have disposed of all the idols that I kept in my tent.
04:33We are ready to start a new life with you.
04:38That's good, my friend.
04:41Me as well.
04:47What has happened?
04:49Nothing.
04:50I know you, my friend.
04:52What is it?
04:54Was the old man being rude to you again?
04:58Even though I was humiliated, I needed to talk to him.
05:01Abraham cannot leave like that, without talking to his own father.
05:10But I didn't succeed.
05:12Terah wouldn't give in.
05:13Stubborn as a mule.
05:16I can't wait to go away from this place.
05:19I've packed all my belongings and I am ready to leave.
05:21Why leave Haran in such a hurry?
05:24There's no hurry.
05:26But since we're leaving already, let's do it at once.
05:28Sarai, Adalia, I know we had disagreements, but...
05:39But you keep teasing everybody.
05:41I know I can be really nagging, but I sincerely wish you will have a safe trip and a thriving
05:52and happy life.
05:55I will miss you.
05:57I will miss the both of you.
06:01So will I, Nadi.
06:05It's not easy to leave.
06:07I can't believe that you're going away.
06:24Neither can I.
06:25Please, Isla.
06:26Let's not argue about that again.
06:29I really won't meet my nephew?
06:30Oh, this is so heartbreaking.
06:42It's not fair.
06:46You see, Lot, what you're doing to your sister?
06:50Iska, don't act like that.
06:54Yes, I will find a way to keep you informed.
07:13Oh, Father.
07:16I'm going to miss you a lot.
07:18My daughters, you truly do not know how deeply sad I am feeling to see you both leaving home.
07:27You have been the best father a girl could have ever wanted.
07:32Oh.
07:34Oh.
07:38Oh.
07:39Oh.
07:43Oh.
07:43Oh.
07:43Oh.
07:43Oh.
07:44Oh.
07:45Oh.
07:46Oh.
07:47Oh.
07:48Oh.
07:48Don't worry, Father.
07:52I will take care of my sisters.
07:54I know that, my son.
07:57With you and Abraham, they will surely be safer.
08:03Give me a hug.
08:05Give me a hug.
08:11Chara?
08:14Chara, the caravan is leaving.
08:16Aren't you going to say goodbye?
08:21Aren't you going to say goodbye?
08:21Leave me alone, Nadi.
08:23You should be satisfied.
08:25I should, but I'm not, especially with this childish behavior of yours.
08:32Are you really going to let your son leave and never see him again?
08:38Do you promise you will never change?
08:44I promise.
08:44I promise.
08:44Only God could have opened the doors to us.
08:47We have just arrived in Ur, and look what already happened.
08:52If I can really sell our animals to the temple, we will be just fine.
08:57When are you going to understand that I don't need much?
09:00Having your love and you by my side is enough.
09:03But you will have that forever.
09:05And don't forget God.
09:06Of course not.
09:07It's what you do, not what you say, that really shows what your beliefs are, Tera.
09:13How did you have the courage to betray our own God?
09:16I wonder if you're able to see what you were doing to your family.
09:19Amat, you know that I always wanted what's best for ourselves.
09:21Your idea of what's best is distorted.
09:23Only someone like you and Abraham could see life that way in the world of illusions.
09:26If there's someone delusional here, Tera, that one is you.
09:30Because what's wrong is wrong, no matter if everybody does it.
09:33And what's right is right, even if nobody does it.
09:35You want your son to be just any simple, ordinary man.
09:38I just hope that Abraham does not make the same mistakes you've made,
09:41choosing convenience over fairness.
09:45You've tried so many times to warn me.
09:47So many times.
09:50But I avoided you.
09:53I turned my back on you.
09:54I ignored you, and you were right.
10:00He's our Abraham, Tera.
10:28Abraham.
10:55Abraham.
10:55Yes?
10:58I want to ask you for permission to join your caravan.
11:03I don't know if that's appropriate, Miss Ah.
11:06We barely know each other, and I am traveling with my family and my allies.
11:13Allow me to be one of them.
11:16I'm a brave warrior.
11:18I can protect all of you.
11:19And I'll be very useful along the way.
11:22Do you know I don't want idols in the caravan?
11:24I've heard of it, yeah.
11:26I'm not taking any of them with me.
11:29And what do you want in return?
11:34Nothing.
11:35Nothing but food.
11:36I'm also going in the same direction, and it's always good to walk with good company.
11:48All right, Massah.
11:50You can come with us.
11:53Thank you very much.
11:54It's time to leave.
12:08We're all set here.
12:10Excuse me.
12:12Won't you say goodbye to your father?
12:14That is not my choice, Eliezer, unfortunately.
12:25Abraham.
12:33Abraham, Abraham.
12:34Namasi.
12:40Abraham, Abraham.
12:42Abraham.
12:44Take care of my father, Nadi.
13:10And you take care, too.
13:14Abraham.
13:36Let's go, everybody.
13:39Abraham.
13:39Abraham.
13:40Abraham.
14:10Father.
14:15You will be missed, my son.
14:19I'll miss you too, Father. I'll miss you too.
14:28You have my blessing.
14:36Go. Go and do what I have never done.
14:40Follow the real God.
14:44I feel honored that he has chosen my own son.
14:55God bless you, Abraham.
15:01God bless you, Abraham.
15:05God bless you.
15:06Go. Go. Go. Go.
15:11My son.
15:15Go.
15:22Go.
15:23Go.
15:23Oh, my God.
15:53And that was when I chose for Abraham to have the offspring that would become my special treasure all over the earth.
16:23Oh, my. Oh, my goodness.
16:38My apologies. Did I hurt you, Hogarth?
16:41It's my queen's medicine. By Osiris, Ott will kill me.
16:45No, no, absolutely not. It was my fault. I will speak to the queen.
16:49No, General. Don't you dare tell her anything.
16:52Excuse me, but I can't let you be blamed for something that you haven't done. Don't you agree with me?
17:00Yes, but I... I can't let my queen's headache get even worse.
17:04That's not going to happen.
17:06How is the General so sure about that?
17:08Has the priest Rodim has prepared the medicine?
17:10Yes, but why?
17:13I have a little in my chamber. I can fill it up.
17:18Come. I'm going to help you.
17:22Don't be afraid, Hagar. Come.
17:26I... I... I'd rather stay here.
17:29I... I should not enter your chamber.
17:35As you wish.
17:37I'll get it and be right back.
17:39I'll get it and be right back.
17:59Look who's here to visit his father.
18:07Ah, what a nice surprise, my son.
18:11Come, see the place where you'll work at one day.
18:14Since this was my grandchild's first visit, we decided to come along.
18:19The children are at school, so we took the opportunity to go for a walk.
18:23Well, that was a good idea.
18:24My mother met a traveler who had news about Lot.
18:26Oh, that's true. It was at the Market Street.
18:29He made a stop in Ur and said that Lot is doing very well.
18:34They've settled down by the headwaters of the Euphrates,
18:37but Lord Terah has decided to name the village Haran.
18:41That's my father. I knew he would make it there.
18:44You have no news for Medallia, have you, mother?
18:46Yes.
18:47Milka.
18:48But anyway, I'm relieved to know that they are not wandering around now.
18:52God knows the risk they could be running into.
18:55Yes, that's true.
18:56But I miss my mother and my father quite a lot.
18:59But we are here, with you, always together, always by your side.
19:04It's so good to see the family united.
19:09Yeah, your being here is what gives me strength.
19:12Are you sure that Hagar hasn't returned to the harem?
19:18Keep on looking for her. The queen asked about her.
19:26Here.
19:26Is it really the same thing?
19:31Yes, it's the same.
19:33Then I... I will take it.
19:35Because...
19:36Hagar.
19:38The queen is looking for you.
19:39It was my fault.
19:42I started a conversation and lost track of time.
19:50Well, the pharaoh is waiting for me.
19:54Excuse me.
19:55Can you tell me what that means?
20:06Calm down.
20:08I... I can explain.
20:09Our grain stocks are relatively high.
20:14Yes, my pharaoh.
20:15And according to the scribe's estimates,
20:17the next harvest is expected to be double.
20:20The gods are granting us a year of peace and abundance, Radames.
20:24By the way, where is General Bakari?
20:26Great lord of Egypt, son of Osiris.
20:31Priest Radames, excuse me for being late.
20:34I will only excuse you because all the gods are a blessing our day.
20:37Which is totally understandable.
20:40Why such a good mood?
20:42Oh, lord.
20:43I had a very pleasing afternoon.
20:46It's been long since I had one.
20:47You were flirting with a general.
20:50Do you know what that means?
20:51Yes.
20:53But it was different.
20:54How different was it?
20:56Oh, I know.
20:58There's been a two-year gap, of course.
20:59No.
21:00That's not it.
21:02But Bakari...
21:02General Bakari.
21:04Are you intimate to that point?
21:08As much as I try to explain,
21:11you will not understand what happened.
21:13Try.
21:18The general...
21:20He didn't treat me as a servant.
21:23He spoke to me on equal terms.
21:25Is that he was interested in knowing me.
21:30And then you fell for his talk.
21:32You're so naive.
21:34I know how men act.
21:36I saw all kinds of things in that dungeon.
21:38What was Hagar up to this time?
21:41You're a medicine, my queen.
21:45You took too long.
21:46Start explaining yourself.
21:47Start explaining yourself.
21:47Start explaining yourself.
22:16Stop harassing me.
22:26I can't help it.
22:41I have to keep following you.
22:44Especially now that we both share a secret.
22:48And it's being well kept.
22:50May God show us now the path he wants us to follow.
23:02Yes.
23:02When the time is right.
23:06We're on the way.
23:08That's what matters.
23:09That's strange.
23:17What is that?
23:21Could it be a dead animal, Uncle?
23:23Can you see that?
23:24They're people.
23:38They're people.
23:46They're people.
23:47What do you think happened here?
24:11A massacre.
24:17Oh, thank you.
24:47Close your eyes.
24:53One of them is alive.
24:56Stay here.
24:59Careful, Abraham.
25:17Help me. Help me. Help me. Help me. Help me, please.
25:22Calm down. Calm down.
25:23They killed everyone. Help me.
25:26You are severely hurt. We will take care of you.
25:33My master, his wife and the children, the bandits got here and killed them all.
25:44We will take care of you. Come on.
25:47Tell me, what is your name?
25:53Halel.
25:55My name is Halel.
25:57Halel. Try to calm down, right? Halel?
26:01I have a couple of herbs that will heal those wounds.
26:10You will be fine.
26:20Let's leave him on the ground.
26:23And do the first bandaging right here.
26:27Abraham.
26:30That couple, the children.
26:32Yes. Yes.
26:35I will have them buried.
26:43I'll...
26:44I'll...
26:46I'll be back with the herbs.
26:48Bring some water to L'Adam.
26:50And a cloth.
26:51Yes.
26:51Yes.
26:51What happened?
27:05Bandits.
27:05They attacked and killed the family he worked for.
27:09What if they come back?
27:10We're all going to die.
27:11Calm down, Isla.
27:11Don't say that.
27:12Nobody will die.
27:13However, just in case, though.
27:15Us men better stand our guard.
27:17Can you arrange that?
27:19Leave it to me, uncle.
27:21Do you think the men will survive?
27:24Only if we stay here until he recovers.
27:27It's impossible to travel under these conditions.
27:30That's what I thought.
27:34Listen.
27:36We will spend the night here.
27:39You can unload everything and set up a campsite.
27:43Simei.
27:44Yes, Abraham.
27:45You and Toro are going to be in charge of burying the bodies.
27:49Hurry up. Hurry up.
27:50It'll get dark soon.
27:52Let's go.
27:53Strange, isn't it?
27:54They generally kill the men first, don't they?
28:00I wonder if he's a cheater just like you.
28:17You took the wrong hallway and got lost?
28:20Well, that's just ridiculous.
28:21Forgive me, my queen.
28:25Hagar was locked in the dungeons for two years.
28:28The hallways in our wing are very much alike.
28:32I know.
28:33That's the only reason why I'll not punish this scatterbrain.
28:38I promise I will never get lost again, my queen.
28:40I just hope this medicine will still take effect.
28:44I feel like my head's going to explode.
28:50It's horrible.
28:51Ugh, it's getting worse and worse.
29:02I hate to lie.
29:03But the truth would send you back to the dungeon.
29:07Thank you, Issa.
29:09For your own sake.
29:11Forget about that man.
29:13He may look kind, generous, even different from the other men.
29:17It is.
29:18I already told you that the General Bakar is a man.
29:20Make no mistake, Hagar.
29:22He wants to take advantage of you, that's all.
29:24No, that is not true.
29:26Time alone will tell you.
29:30General, I know that peace reigns all over the Nile.
29:34But one can never be too careful.
29:36Control is always the best weapon.
29:39That's my motto, Pharaoh.
29:40General, I want more soldiers along the way of Horus.
29:47I will send reinforcements to all the entries and exits, Lord.
29:51Great.
29:52We need to always be aware of any possible surprises.
29:56That's true.
29:57And some of them may catch us off guard.
29:59Is everything all right, General?
30:06Yes.
30:07Yes, of course.
30:09It's just that I was shocked to see the servant, Hagar, here in the palace.
30:13Oh, Hagar.
30:15Yes.
30:16The servant has just returned to the harem.
30:19I don't know whom you're talking about.
30:21The young lady went through hard times because of her father.
30:25But she is better now.
30:26Who is this Hagar?
30:28Who is her father, Ronimus?
30:29Canope, my pharaoh.
30:31That crooked bastard.
30:35Osiris made justice and put him in my hands without any effort on my part.
30:40Now this Hagar is not our business.
30:42Of course.
30:43Lord of all lands.
30:45And since we're all talking about border control,
30:48should we raise the number of soldiers to watch over a trading operation?
30:52It's obvious, General Bakari.
30:54What a question.
30:55No one else in this kingdom will dare steal from me.
30:59Calm down.
31:09Calm down.
31:10Calm down.
31:10Calm down.
31:11Calm down.
31:11This is the last dressing.
31:14Now you have to take a rest.
31:16The children.
31:19The children.
31:19The children.
31:21They...
31:22It's not fair.
31:23No.
31:24No.
31:24He's burning with fever.
31:26More water.
31:26Please.
31:27Quickly.
31:27I'm by myself now.
31:36I don't have anyone else.
31:39There's no one else.
31:41You need to take a rest.
31:47Drink a little more of this infusion.
31:50Here.
31:50Sit up.
31:51Sit up.
31:52You'll think better.
31:53Right.
31:55There.
31:56There.
31:57There.
31:58Calm down.
31:58Calm down.
31:58Calm down.
31:59I should have died.
32:18Don't say that.
32:22What happened?
32:24Do you want to talk about that?
32:26My master had to do some business in a town nearby.
32:48He was taking his family to visit the relatives.
32:56Then some men stopped us.
33:09They didn't sound menacing.
33:14They looked like people in need.
33:22My master had always been a very nice man.
33:26They didn't hesitate to help them.
33:33I didn't hesitate to help them.
33:49No!
33:52No!
33:53No!
33:54No!
33:54No!
33:56I didn't hear their conversation. I didn't hear. I was a few steps behind.
34:05And all of a sudden, all of a sudden, they draw their swords.
34:35Help!
34:38There was no time to run away!
34:45Mother! Please! Mother! Help!
34:50Mother! Help! Please! Please help!
34:59I couldn't do anything for them.
35:05I understand. I understand.
35:08But...
35:09Maybe now, it's...
35:12It's better for you to not talk about that right now.
35:16Well, one of them attacked me. The others went after the children.
35:23They went after the children!
35:28Mother!
35:30No!
35:34We're, we're, we're...
35:35Are everyone running into the world?
35:37We've döntous treasure.
35:39F DOMESTO joyous!
35:43I don't know how I survived it.
35:45Ugh!
35:47V salir is gone!
35:48V salir llega!
35:53I don't know how I survived it.
36:23But you survived.
36:29I don't know how.
36:30Hallel, you survived.
36:33I don't know how they beat me really hard.
36:53I don't know how they beat me really hard.
37:23I guess they thought that I had died.
37:53Like the others did.
38:12Hey, Lel.
38:14This is all very sad.
38:16But now you need to calm down.
38:20Take a rest and...
38:23and recover your strength.
38:27Well, we did what needed to be done.
38:33We'd better leave, then.
38:36He's in a grave condition.
38:38I think he may need something.
38:40I will stay.
38:42I'll let you know how it goes.
38:44I'll let you know how it works.
38:45Thank you, thank you, thank you.