Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00La conferenza sulla pace
00:30La conferenza sulla pace
01:00La conferenza sulla pace
01:29A predicare la pace io mostrerò loro qual è l'alternativa
01:33Quando i miei uomini avranno finito con quei mocciosi
01:36La forza della libertà non sarà più così popolare come prima
01:40All'attacco
01:42Comincia il divertimento
01:57Abbiamo compagnia
02:02Attenzione, stiamo per arrivare
02:05Prendiamola a sei ruote
02:19Io cerco di trattenerti
02:21È un dovere tenere pulita la città
02:31Il modo migliore per liberarsi di lui
02:46È tirargli la sabbia in parte
02:48Non ci vedo più
02:52Dobbiamo cercare di trascinarli lontano da qui
03:00Forza, andiamo a prendere quei compagni
03:10Farfagliatevi
03:15Cercare un compagno di gioco, vedo?
03:24Bravo, è il colpo
03:35È il momento di entrare in azione, dragone nero
03:43Guarda
03:51Guida tu, Turbo
03:55Voi pensate a me, Dog
03:57Io mi occuperò di dragone nero
03:58Mi serve una motocicletta, Turbo
04:00Ci penso io
04:01Ora continuo io, eh?
04:13Ci apriremo un'entrata qui
04:15Oh no, Rocco
04:33Andiamo a prendere i ragazzi
04:56È l'ultima volta che mi stai tra i piedi, Rambo
05:05Preparati a morire
05:09Il tuo coltello non potrà fermare la mia spada
05:21Attento, cominci a diventare noioso
05:26E ricordati di scrivere
05:28Tutti fermi, non muovetevi
05:34Oh no, questo mi ha cantato
05:36Voi, mocciosi, venite tutti quanti qui
05:39Avanti, subito
05:39Sarà meglio che facciamo quello che dice
05:41Sbrigatevi
05:47Salve ragazzi
05:58Non ho senso darvi una mano
06:02Forza, scappiamo
06:19Solo, party
06:29Sono party
06:29Guardate come scappano
06:52E' stata una buona giornata nonostante l'attacco alla nostra conferenza
07:02Ho conosciuto gente di tutte le parti del mondo e siamo diventati buoni amici
07:07Se anche gli adulti facessero amicizia tra di loro non ci sarebbe più bisogno delle bombe
07:12Spero che qualcuno stia ascoltando
07:16Ce la faremo a portarmi a casa sani e salvi
07:18Non si preoccupi, viaggerò con loro sull'aereo e sarò armato
07:21Molto bene
07:22Ecco l'Africa, sei quasi arrivato
07:30Mamma mia, guardate laggiù, queste foreste tropicali sono bellissime
07:34Tutto è bello in Africa
07:36E' il secondo continente del mondo per grandezza, Allen
07:39Il mio piano funziona generale, Rambo non sospetta di niente
07:48Molto bene, vi abbiamo avvistati Zola
07:50Facciamo questa sorpresa a Rambo e ai suoi piccoli amici
07:53Metteremo fine alla faccenda della conferenza sulla pace e anche alla forza della libertà
08:00Quando saremo in Kenya mio padre organizzerà una festa per tutti voi
08:04Dov'è una festa?
08:05Dov'è una festa?
08:05Dov'è una festa?
08:06Dov'è una festa?
08:07Dov'è una festa?
08:08Vuoi dimenticarti la festa Rambo?
08:10Uoro che ha altri progetti per voi
08:12Sì, quello è il nostro pilota
08:39Oh no, quello è il nostro pilota.
08:42L'aereo precipiterà.
08:44No, lascia fare a me.
08:50Quel parabutto ha bloccato il portello.
08:52Devo raggiungere la cabina di pilotaggio.
08:54Allacciate le cinture di sicurezza ora.
08:57Sarà una forte corrente d'aria.
09:09Allacciate le cinture di sicurezza.
09:39Ragazzi, state bene?
09:50Sì, siamo tutti belli.
09:59Trova un posto adatto per atterrare.
10:02Dobbiamo essere sicuri che non ci siano sopravvissuti.
10:05Adesso faremo una bella escursione.
10:10Passeremo attraverso la foresta tropicale e raggiungeremo la savana, dove gli aerei ci potranno individuare.
10:15Che bello!
10:15Un'escursione!
10:16Proprio come fanno i boy scout.
10:18Nella giungla non sarà facile, Allen.
10:20Ma che cosa vuoi che sia, Abu?
10:22Ora lo scopriremo, ragazzi.
10:24Mi fanno male i piedi.
10:40Mi brontola lo stomaco e non ho mai avuto tanta sete in tutta la mia vita.
10:44Acqua!
10:44No, non la bevi bella.
10:52Ma io sto morendo di sete, Rambo.
10:54Questa non è come l'acqua corrente di casa tua.
10:56La devi bollire per poterla bere, altrimenti ti puoi ammalare.
11:00Mico, riempilo d'acqua e voi andate a cercare dei rami secchi.
11:03Non sei sicuro che stiamo andando nella direzione giusta?
11:31Sono passati di qui da meno di un'ora.
11:33Guardate, allora facciamo presto.
11:35Non ci devono sfuggire.
11:39Dobbiamo muoversi finché c'è luce.
11:51Guardate, sono loro!
11:53Fuoco a volontà!
11:56Giù, a questa parte!
12:01Facetemi sfidolare!
12:03Ma ora siamo in trappola!
12:18No, ora vedrai.
12:25Ci sono molti modi per costruire un ponte.
12:27Adesso strisciate e non guardate in basso.
12:31Tenete sempre gli occhi fissi davanti a voi.
12:40Eccoli laggiù!
12:42Questo l'informerà per l'altro.
12:56Nuovo è, devi non lasciatelo scappare!
12:58Non si preoccupi, generale.
13:00Questa volta lo spedirò all'altro mondo, stia sicuro.
13:02Ora che le cascate hanno fatto giustizia di Rambo, possiamo occuparci tranquillamente dei bambini.
13:26Meglio che me la squagli prima che si spezzi il ramo.
13:44Se la prima volta non hai successo, trovaci di nuovo più in fretta che puoi.
14:02Infatti...
14:03Uno scorpione.
14:17È venuto a fargli visto.
14:19Il trucco è non muoversi.
14:26Spero soltanto che decida di non fermarsi a pranzo.
14:31Quando è un aculeo velenoso hai di sicuro diritto alla precedenza.
14:39E ora che cosa facciamo senza Rambo?
14:41Rambo ci ha insegnato a sopravvivere.
14:43Lui avrebbe voluto che continuassimo verso la savana.
14:46Già, proprio così.
14:49Non è tanto facile liberarsi di me, sapete?
15:19Qui fa più caldo che in Messico.
15:24Abbiamo bisogno di acqua, signor Rambo.
15:28Vedete quegli gnu che passano tra gli alberi?
15:31Forse c'è una pozza d'acqua.
15:32La forza, andiamo a vedere.
15:42Rambo aveva ragione.
15:44C'è davvero una pozza d'acqua.
15:45L'ultimo che arriva è scemo.
15:49Allen, fermati.
15:53Accidenti, ma sei proprio un guastafetto.
15:56Un altro passo e poteva essere la fine per te.
16:01Visto?
16:02Savvy e mobili.
16:03La prossima volta osserva bene prima di muovere.
16:06Va a voi.
16:19State calmi, ragazzi.
16:21Il loro capo sta rivendicando i suoi diritti territoriali.
16:23Senti, noi vogliamo solo un po' d'acqua.
16:35Secondo me sta dicendo lì.
16:41Rambo farà polpette di quella scimmia.
16:43Non ne sarei tanto sicuro.
16:45Un babbuino può fare facilmente a pezzi un uomo.
16:47Perché non ne parliamo, amico?
17:05Quanto pare no.
17:06Corri, un babbuino.
17:08Scusa, amico.
17:17Ma devo proteggere i ragazzi.
17:32La prossima volta non colpire di sinistra.
17:34Preto, aggrappati a me.
18:03Perché l'hai salvato, Rambo?
18:04Stava solo difendendo il suo territorio.
18:11Visto?
18:11Siamo diventati amici ora.
18:13Rambo, guarda!
18:20Molto bene.
18:21Questa volta ho una bella sorpresa per loro.
18:34Prima o poi rimarrà senza frecce.
19:02Questa volta.
19:02Questa è la scena.
19:03Prima o poi rimarrà senza frecce.
19:05Questa è la scena.
19:06Questa è la scena.
19:06Questa è la scena.
19:06Questa è la scena.
19:07Questa è la scena.
19:08Questo insegnerà a Warwick a stare alla larga
19:27Avete già sistemato tutto a quel che vedo?
19:39Ho avuto degli alleati davvero straordinari
19:41Avete ancora intenzione di intervenire ad un'altra conferenza sulla pace dopo quello che avete passato?
19:51Certo, ci può scommettere
19:52Sì, l'anno prossimo ci saranno più ragazzi e tra due anni ancora di più
19:57Finché i grandi finiranno per ascoltarci
19:59E con loro ci sarà la forza della libertà per fare in modo che nessuno possa più interferire