- 5/17/2025
Category
🎥
Short filmTranscript
01:00苦來我春秋來換肝
01:04揚天一笑淚光汗
01:08混沌呀紅塵煩煩煩
01:12艱難敵對歲月而安
01:16但求情深怨一生
01:20天涯執行長相伴
01:25天涯執行長相伴
01:31Yuki Kaka
01:33Yuki, where are the others?
01:35They've left
01:36Left? What about their manners?
01:39They've left already
01:40Without their wife's blessing, they'll leave soon
01:44I think your intention is really sincere
01:49But it's no use
01:50If I can't bear it for you
01:52then even if I die, it doesn't mean anything
01:54Don't forget
01:55It was the first time Sena gave you a book
01:57to compile his entire life
01:59Didn't he tell you about how to cure your father?
02:05If Ho Tien Sinh knew how to cure him
02:07he would have done it for me
02:08If Ho Tien Sinh didn't know how to cure him
02:10how could he have written it in that book?
02:15Don't be pessimistic
02:17There's still a long way to go
02:19You just need to be brave
02:21That's right
02:22Kaka promised me that
02:23he would show me all the ways to overcome
02:26If Kaka died, who would show me?
02:29I don't know
02:34Ho Tien Sinh's wife has left
02:36We shouldn't stay here
02:38It's better to leave early
02:40How long have you been here?
02:42You don't look well
02:44I want to stay one more day
02:46so I can go everywhere
02:48Is that okay?
02:50That's fine
02:51Now go out and buy some stuff
02:53You can leave tomorrow
02:55Okay
03:00Hello Miss
03:02Buy some firewood
03:03Firewood is good
03:04Firewood?
03:22Ho Tien Sinh
03:24I've been here for 3 years
03:26I don't have much time left
03:30Miss
03:31I want to ask you
03:32Is Ho Tien Sinh's wife really dead?
03:35Of course she is
03:36She was poisoned to death
03:38I poisoned her
03:40You are so kind to Ho Tien Sinh
03:42Why did you come here?
03:44I came here to ask Ho Tien Sinh to cure me
03:46I'm not Nguyen Minh
03:48Ho Tien Sinh said he didn't have any medicine to cure me
03:50He didn't cure me
03:52Nguyen Minh?
03:54He's the only one left?
03:56Nguyen Minh?
03:58He's the only one left?
04:00Who did this to you?
04:02He's a Mongolian
04:04I don't know who he is
04:08It's such a pity
04:10to see you in this state
04:12Who's your father?
04:14He's Truong Thuy Son
04:16He's my student
04:18You're Truong Thuy Son's son?
04:20So the reason why he did this to you
04:23Is it because of Kim Mau Su Duong and Long Dao?
04:25Yes
04:27But Kim Mau Su Duong is my father
04:29I can't expose his hideout
04:32Hoang
04:34Tell me where Kim Mau Su Duong's hideout is
04:36so I can know
04:38I'll help you get rid of the poison
04:40My parents didn't even want to kill me
04:42It's not just Nghia Phu's hideout
04:44I won't tell you
04:49Why don't you thank your mother?
04:51I'd be happier if she killed me
04:53Why do I have to thank her?
04:55You don't listen to me
04:57I don't care
04:59Ali
05:01I see you're alone on the island
05:03You don't have any friends
05:05It's so sad
05:07Let's bring him back
05:09so he can help you
05:11What do you think?
05:13He's so stubborn
05:15He won't listen to anyone
05:17He won't listen to anyone
05:19That's great
05:21Let's bring him back
05:23If he doesn't listen to us
05:25We'll find a way to fix him
05:27He'll listen to us
05:29Hey
05:31You won't get away
05:33Follow me
05:35Stop
05:37Grandma
05:39Please don't hurt him
05:41You're still alive
05:43Don't get involved
05:46Come here
05:48Why are you still alive?
05:51Come here
05:53I got you
05:55You're Truong
05:57Let me go
06:00Hieu Phu
06:04Listen to me
06:06She told you to stay away
06:08Stay away
06:11Master
06:13Master
06:15I'm fine
06:17You're still alive
06:19You must be a good dancer
06:21I told you to stay away
06:23Let me see you
06:25Why are you still here?
06:27Let me see you
06:29Yes
06:31Master
06:33I'm fine
06:35I'm fine
06:37I'm fine
06:39You are the head of Mon Phai Nga My?
06:46If I hit your disciple, what will you do?
06:50It's good that you hit him.
06:53If you want to hit him, just do it.
06:56This has nothing to do with me.
06:58I and Phai Nga My are not enemies.
07:02We don't need to fight.
07:04Ali, let's go.
07:06Stop right there.
07:08How dare you mess with my master?
07:10You should be punished.
07:12If not, don't ever leave this place.
07:15Ouch!
07:33I Thien Kim?
07:34That's right. I'm I Thien Kim.
07:36Then why did he fall into Nga My's hand?
07:39That's right. I was betrayed by Thien Kim.
07:42It's not your fault.
07:44Let's go.
07:51Thien Nho Ky! Thien Nho Ky!
07:53Ali, let's go.
07:54Yes.
07:57Master, did you see that old woman?
08:00How dare she mess with an old man?
08:02It's right for her to suffer.
08:04That old woman is not inferior to me.
08:07If you hear my mother's voice,
08:10please stay away from her.
08:15Master, follow me.
08:17Mom.
08:19What's your name?
08:21My name is Duong Bac Hoi.
08:31Don't follow me, okay?
08:34Okay.
08:37Let's go.
08:48Master.
08:51Where have you been these years?
08:53Why didn't you come back to Nga My?
08:56I...
08:59I don't have the face to come back to Nga My.
09:02You don't have the face to come back to Nga My?
09:04Did you hurt Nga My's reputation because of me?
09:07Tell me the truth.
09:12I tried to find a way to keep him away from Nga My.
09:17But I couldn't.
09:19So in the end,
09:23I lost contact with him.
09:26I was so desperate.
09:28I wanted to kill myself.
09:31But God helped me.
09:35I knew that I was pregnant.
09:41So I didn't dare to come back to see you.
09:44I had to find a place to stay.
09:49You lost contact with him?
09:51Yes.
09:53You lost contact with him?
09:55And you're still hiding it from me?
09:57And you too?
09:59Okay.
10:01I'll let bygones be bygones.
10:06I just need you to do me a favor.
10:09If your family is successful,
10:12I'll bring you a copy of the book.
10:16Then you'll be the successor of the master.
10:23If you're wrong, I'll do my best to correct it.
10:28As for accepting your request,
10:33I know I'm not good enough.
10:37You brought me here to see Vuong Tieu.
10:39You and I have to work together to kill that bastard.
10:43Master.
10:45What?
10:47Master.
10:49He's still my daughter's father.
10:51He's a bastard.
10:54Master.
10:58You only need to say one thing.
11:00Do you have a conscience?
11:05You're obsessed with that bastard, aren't you?
11:08I'm not.
11:10Don't lie to me.
11:12If your family isn't obsessed with that bastard,
11:14why did you name your family
11:16Vuong Bac Khoi?
11:18Bac Khoi.
11:20You...
11:21You're a bastard.
11:25I'll ask you one more time.
11:27Do you have a conscience?
11:46I found you.
11:49Don't make any sound.
11:59Mom.
12:01Mom.
12:05Mom.
12:09I decided
12:12to stay with him
12:14until I met his father.
12:16Who is he?
12:18His father's name is
12:20Vuong Tieu.
12:23He was released by Quang Minh.
12:25He's now
12:27in
12:29Nguyen Luong
12:31Ngoan
12:33Dong Phong.
12:35Please
12:37give this to him.
12:47Mom.
13:06I'm so tired.
13:08I'm so tired.
13:10I'm so tired.
13:12I can't walk anymore.
13:14Let's find a place to rest.
13:16Okay.
13:18Let's go.
13:20Let's go.
13:26Here.
13:28Hey.
13:30How do we get to Nguoi Cong Luong?
13:32Are you two going to Nguoi Cong Luong?
13:34Yes. I have to take him to meet his father.
13:36Oh.
13:38Are you two really going to Nguoi Cong Luong?
13:40Oh.
13:42Nguoi Cong Luong is about
13:4410,000 to 8,000 miles away.
13:46I heard that you have to be
13:48very careful when you go there.
13:50Are you two really going to Nguoi Cong Luong?
13:52You must be crazy.
13:54Where is your house? Let's go home.
13:56Nguoi Cong Luong?
13:58I don't want to go to Nguoi Cong Luong.
14:00I just want to find my father.
14:02I don't want to go to Nguoi Cong Luong.
14:04Don't be afraid.
14:06I'll take you to Nguoi Cong Luong to find your father.
14:08Really? Then let's go.
14:10Hey!
14:12You can't go there.
14:14Don't go there.
14:16I know that Nguoi Cong Luong is far away.
14:18But I can't give up.
14:20Besides, I'm not that strong.
14:22If something happens to me, I'll be dead.
14:24When I take him to meet his father,
14:26I'm really sorry to his mother.
14:28Listen to me. Don't go there.
14:30Thank you for your advice.
14:32No matter what, I have to go there.
14:34Let's go.
14:40Nguoi Cong Luong
14:44Come in. Come in.
14:46Come in.
14:52Come in. Come in.
14:54Come in.
14:56Come in.
15:00Wait a minute.
15:04Nguoi Cong Luong
15:06Are you cold?
15:08I'm not cold.
15:10I'm very hot.
15:12Duong Kikaka, you have a bad breath.
15:14You're so cold but you're wearing your clothes.
15:16I'm not cold.
15:18I'm in good health.
15:20Let's go.
15:30Dad! Mom!
15:32Kikaka!
15:38Kikaka!
15:42Kikaka!
15:46Kikaka!
15:48What are you doing?
15:50You dare to bite me?
15:52What are you doing?
15:54I'm cold.
15:56If I don't have fresh blood,
15:58I can't live.
16:00You're so immoral.
16:02I'm in pain. Give me some blood.
16:04Then I'll be fine.
16:06Give me some blood.
16:08Give it to me.
16:12Don't call me that.
16:14I'm just a kid.
16:16My name is Duong Kikaka.
16:18Duong Tieu
16:20Duong Kikaka?
16:22You're Duong Kikaka. This is your daughter.
16:30Kikaka!
16:42Miss.
16:44You just said
16:46who is my daughter?
16:48Are you the commander of the army?
16:50Are you Duong Tieu?
16:54How do you know my name?
16:56Call your father.
16:58We found your father.
17:02Tell me the truth.
17:04Whose daughter is she?
17:06She's your daughter.
17:08Her mother is the commander of the army. Her name is Hieu Phu.
17:14My daughter?
17:20I have a daughter?
17:28Dad.
17:30My daughter.
17:34My daughter.
17:40Where's your mother?
17:42Where's your mother?
17:44My mother is in heaven.
17:46Duong Kikaka said
17:48my mother is flying to find you.
17:50Have you met my mother?
17:52Duong Kikaka said
17:54my mother is flying to find you.
17:56Have you met my mother?
18:00Tieu Quynh.
18:02How's Hieu Phu?
18:04What happened?
18:06Dad.
18:08Don't be sad.
18:10Your daughter was killed by Master.
18:12Liar.
18:14Liar.
18:16She's not dead.
18:18She's still alive.
18:20You can believe it or not.
18:22But it's the truth.
18:24If it's not true,
18:26I won't come here
18:28to take your daughter.
18:30Duong Kikaka.
18:32Quynh lied to me.
18:34Quynh took me here to find my mother.
18:36But I can't find her.
18:38I just want my mother.
18:40Duong Kikaka.
18:42Duong Kikaka.
18:44Duong Kikaka.
18:48My dear.
18:50Don't cry.
18:52Come here.
18:54I'll take you to see your mother.
18:56Really?
18:58Yes.
19:02My dear.
19:04Tell me.
19:06What's your name?
19:08My name is Duong Bac Hoi.
19:10Duong Bac Hoi.
19:18Duong Bac Hoi.
19:20My dear.
19:22Even though you're dead,
19:24you still don't regret.
19:26Duong Bac Hoi.
19:30Duong Bac Hoi.
19:40Duong Bac Hoi.
19:56That old man is so disgusting.
19:58If you accept it,
20:00you'll be the leader of Mungami.
20:04Hieu Phuong.
20:06Why are you so stupid?
20:08If you don't accept it,
20:10we'll all be in jail.
20:12You'll die in my hands.
20:14Your sister is an upright person.
20:16She doesn't want to hurt you,
20:18but she doesn't want to hurt Master.
20:20This old man.
20:22You're so cruel.
20:24You don't even care about Master.
20:26You're so cruel.
20:28Maybe Master died because of Nghia.
20:30I don't know who's right or wrong.
20:32That old man is so crazy.
20:34How can he talk about Nghia?
20:36You're not allowed to defend her.
20:38Duong Ba Ba.
20:40I didn't obey your order.
20:42Now,
20:44Bac Hoi has come here.
20:46Please leave.
20:50You're
20:52so rude.
20:54You brought my daughter here.
20:56It's because I've treated you well.
20:58Now,
21:00you can leave.
21:02If you want anything, just say it.
21:04Duong Ba Ba.
21:06I've read your letter.
21:08It's a pity that you died because of me.
21:10What did you say?
21:12Your letter didn't treat me well.
21:14That's why I gave my daughter to you.
21:16If you came here because of me,
21:18it's not worth it.
21:20We've suffered a lot.
21:22We didn't do this.
21:24How can I
21:26defend you?
21:28Duong Ba Ba, please leave.
21:30Duong Ba Ba, please leave.
21:34Please leave.
21:36Huh?
21:42My dear daughter,
21:44this is for you.
21:46This is my favour.
21:48You helped me so much.
21:50I can't let you go like this.
21:52Duong Ba Ba.
21:54I know you don't like money.
21:56If I give you money as a return,
21:58it's too rude.
22:00I've been leaving here alone
22:02I haven't received a medal yet.
22:04Now I break the rules.
22:06I accept you as my student.
22:10Do you want it or not?
22:12Please forgive me for being so cruel.
22:14You are my student.
22:16I can't accept anyone as my teacher.
22:18You are my student.
22:20What is your degree?
22:22That's my master degree.
22:24Your father is...
22:26He is the president of my school.
22:29You are still young.
22:31But you are so arrogant.
22:34Our school has so many students.
22:36Death is inevitable.
22:39Don't you know about my parents?
22:43The tragic incident happened on the 100th birthday of your school.
22:46Who doesn't know about it?
22:50You stay here.
22:52I will give you all my orders.
22:55When you grow up,
22:57go to Gio Dang mountain
22:59and kill all of them.
23:01Revenge for your mother.
23:18I will give you all my orders.
23:20When you grow up,
23:22go to Gio Dang mountain
23:24and kill all of them.
23:27No, I won't do that.
23:29Master said that
23:31my father committed suicide because of my fault.
23:33My mother committed suicide
23:35because of my fault.
23:37This is not about outsiders.
23:39If they didn't go to Gio Dang mountain
23:41to kill your parents,
23:43they wouldn't have died.
23:45If they want to save their lives,
23:47they deserve to die.
23:49Master said...
23:51You don't have a master.
23:53From now on,
23:55you are just Duong Tieu.
23:57No, I don't want that.
23:59Be my disciple.
24:01That's my blessing.
24:03I don't want my father to die.
24:05I don't want anything.
24:07Do you think that
24:09I don't deserve to be your master?
24:11I'm sorry.
24:13I don't want to be your master.
24:15That's why I don't want to be your disciple.
24:17What's wrong with being a disciple?
24:19At least, there are no hypocrites
24:21like those outsiders.
24:23We are not like them.
24:25That's obvious.
24:27Nga My. Is she a hypocrite?
24:29That old witch
24:31killed her own disciple.
24:33Thieu Lam.
24:35Is Thieu Lam the leader of the gang?
24:37But they still go to Gio Dang mountain
24:39to look for your parents
24:41and cause trouble
24:43and make them die.
24:45Master.
24:47Duong Tieu is my disciple.
24:49I want you to be my disciple.
24:51You have to be my disciple.
24:53But father. The government is very strict.
24:55I promised the government.
24:57I can't break my promise.
24:59If you want me to be your disciple,
25:01I don't want that.
25:03You don't listen to me.
25:05If you want,
25:07you can kill me.
25:09Do you think I don't dare?
25:13Why are you doing this?
25:15Let me go.
25:17Let me go.
25:19Do you know
25:21you will be poisoned to death?
25:23I know I won't live for many years.
25:25But I'm not afraid of death.
25:27You can kill me.
25:29Just let me go.
25:31I won't let you die easily.
25:37Help.
25:39You said you're not afraid of death.
25:41Why should I help you?
25:45Do you want to stay here?
25:47If you stay here,
25:49I will accept you as my disciple.
25:51You can talk to me later.
25:53But now I have to get rid of your poison.
25:55Don't lie to me.
25:57No one can get rid of my poison.
25:59I won't stay here anymore.
26:01Master is always angry with me.
26:03He has to keep me clean.
26:05If you dare to hurt me, you will know.
26:11Father. Don't hit her.
26:13I didn't hit her.
26:15Are you sure?
26:17I'm sure.
26:19Don't you feel better?
26:21I'm fine.
26:23I'm fine.
26:25I'm just kidding with you.
26:27But father.
26:29Father has finished his joke.
26:31Can I go now?
26:33My dear.
26:35Let's go.
26:45Do you feel better now?
26:49If I'm still alive,
26:51I will come back here.
26:53Goodbye.
26:55Let's go.
26:57Goodbye.
26:59Goodbye.
27:01Father.
27:03When will you take me to see my mother?
27:05My daughter.
27:07Go to sleep.
27:09I will take you to see your mother.
27:15Father!
27:29You swindler.
27:31You kill innocent people.
27:33You are a betrayer.
27:35Let me go.
27:37Let me go.
27:39Let me go.
27:41This is the place where Professor Kier is holding the traitors.
27:45Think about it.
27:47Tell me the truth.
27:50Then I will let you go.
27:52You are so cruel.
27:54You didn't keep your promise.
27:55He let me go.
27:56But you still keep me here.
27:57You are so cruel.
28:01Hey!
28:02Don't go.
28:03Let me go.
28:06Dad!
28:07Dad!
28:08Where is my mom?
28:09I don't see my mom.
28:15She is my daughter.
28:17She lives near here.
28:19She is playing hide and seek with your father.
28:22Really?
28:23Then let's go find her.
28:26Mom!
28:27Mom!
28:28Where are you?
28:30Mom!
28:31Mom!
28:32Mom!
28:33Mom!
28:34Mom!
28:35Mom!
28:36Where are you?
28:37Mom!
29:03Mom!
29:04Mom!
29:05Mom!
29:06Mom!
29:07Mom!
29:08Mom!
29:09Mom!
29:10Mom!
29:11Mom!
29:12Mom!
29:13Mom!
29:14Mom!
29:15Mom!
29:16Mom!
29:17Mom!
29:18Mom!
29:19Mom!
29:20Mom!
29:21Mom!
29:22Mom!
29:23Mom!
29:24Mom!
29:25Mom!
29:26Mom!
29:27Mom!
29:28Mom!
29:29Mom!
29:30Mom!
29:31Mom!
29:32Mom!
29:33Mom!
29:34Mom!
29:35Mom!
29:36Mom!
29:37Mom!
29:38Mom!
29:39Mom!
29:40Mom!
29:41Mom!
29:42Mom!
29:43Mom!
29:44Mom!
29:45Mom!
29:46Mom!
29:47Mom!
29:48Mom!
29:49Mom!
29:50Mom!
29:51Mom!
29:52Mom!
29:53Mom!
29:54Mom!
29:55Mom!
29:56Mom!
29:57Mom!
29:58Mom!
29:59Mom!
30:00Mom!
30:01Mom!
30:03Mom!
30:05Mom!
30:06Mom!
30:07Mom!
30:08Mom!
30:09Mom!
30:10Mom!
30:11Dad!
30:12Dad!
30:13Dad!
30:14Dad!
30:15Dad!
30:16Dad!
30:22I'm not remembered?
30:24Dad!
30:27I said I'm done.
30:32Dad, why are you here?
30:35Give it to me.
30:37No.
30:39Come home with me.
30:40I'll keep an eye on you.
30:42Okay?
30:44I want to stay here for a while.
30:48The mountain is long and winding.
30:52If you look for your son,
30:54you won't be able to find him.
30:57If you listen to me,
30:59you won't be able to find yourself.
31:04Dad!
31:05Your mother is dead.
31:06Don't do that.
31:08She's not dead.
31:10I just want to see my son.
31:12I know that
31:14she's dead.
31:16She's really dead.
31:21I don't understand.
31:25Your mother
31:26is still alive.
31:30Have you forgotten?
31:32You told me
31:33when you were 10 years old
31:35that you couldn't live in your dream anymore.
31:37Your mother wasn't playing with you.
31:40Your mother is really dead.
31:42She can't appear in front of you anymore.
31:44You said that.
31:46Why did you say the opposite now?
31:48You said your mother was still alive.
31:51Your mother is still alive.
31:54Your mother
31:56is the kindest,
31:59the kindest woman I've ever met.
32:02God is not cruel enough
32:04to let your mother die.
32:07I know that
32:09your mother is still alive in this world.
32:14Dad!
32:18Your mother
32:20is just pretending to be dead.
32:23Dad!
32:24Dad, don't lie to me anymore.
32:28I'm not lying to you.
32:29It's the truth.
32:32My mother is dead.
32:34But she's still alive in our hearts.
32:38I always say this
32:39to comfort you.
32:41Don't you remember?
32:43I just want you to cry until you die
32:45and come back to life.
32:47I've lost my memory.
32:49I don't remember my mother pretending to be dead.
32:57That's right.
32:59Your mother is still alive.
33:01How is that possible?
33:04That's right.
33:06I know that your mother
33:08will go to jail one day.
33:10Am I right?
33:12Yes.
33:16Let's go home and eat.
33:18Dad!
33:21Don't you want to stay at home
33:22and wait for your daughter?
33:25Okay.
33:27Let's go.
33:49Your mother is not here.
33:52She still doesn't want to see you.
33:56Dad!
33:57Let's eat first.
33:59Here.
34:00No.
34:01I'm not hungry.
34:03Dad!
34:04Don't be like this.
34:06I will understand one day.
34:08I hope so.
34:10Here.
34:12Let's eat.
34:14I won't eat or drink.
34:16It's hard work.
34:18You're old
34:20and sick.
34:21You can't live.
34:22You can't die.
34:24I will be disappointed.
34:25I will leave you again.
34:27Here.
34:29Eat this piece of meat.
34:31It will make you look better.
34:33Eat this piece of vegetable
34:35to make you look better.
34:37I hope so.
34:39Dad!
34:41If I eat well every day,
34:43I will be as good as Tuan.
34:50You little girl.
34:51You only know how to talk.
34:54I learned this from my father.
34:57Who is your father?
34:59You little girl.
35:01Here.
35:02Eat more.
35:11Are you running away?
35:24Dad!
35:25What are you doing here?
35:27I followed the white rabbit so I came here.
35:30This is a restricted area.
35:31You can't come in.
35:32Get out of here.
35:35Dad!
35:36What's so secretive about this mountain?
35:38Don't ask.
35:41I am like a lost snake now.
35:43I don't have much strength left.
35:45You have to do everything to protect this restricted area.
35:53Actually, there is nothing secretive about this mountain.
35:57If there is nothing secretive,
35:59why didn't you let me come here to play?
36:02Get out of here.
36:04You can play wherever you want.
36:07Maybe there is something secretive here,
36:09but no one knows.
36:11That's why I didn't let you know.
36:15Alright.
36:17I will tell you.
36:19There is a traitor named Phai up here.
36:22He is very brave.
36:25I don't want anything bad to happen to you,
36:27so I forbid you to come here to play.
36:30Is that so?
36:33Follow me.
36:36Let's go.
36:42Let's go.
36:45Let me tell you.
36:46If you run too fast,
36:47I will make you a general.
36:50Hurry up.
36:52Hurry up.
36:54Let's go.
36:56Hurry up.
36:58Dad, where are you going?
37:02Just play. I'll be right back.
37:04Hey, hey.
37:06Dad.
37:07What is it?
37:10Did you give me the news about the traitor?
37:15I have something to tell you.
37:17Let me open my eyes.
37:18Stay here and wait for me.
37:20I'm a good spy.
37:22It's hard to keep anyone close.
37:25I can't let you take such a risk.
37:29Dad.
37:34You are my only daughter.
37:36If anything happens to you,
37:38what will you do?
37:41Can't I?
37:44No.
37:48If I can't, then I can't.
37:51If I can't go, then I can't.
37:53I'm going.
37:57That's my daughter.
38:05Dad.
38:11In this world,
38:12it's rare to find a spy higher than my dad.
38:16It's such a pity
38:18that such a strange person
38:19didn't go to see him.
38:23Is it dangerous?
38:25The more dangerous,
38:27the more fun.
38:29Am I right?
38:34Yes.
39:05There's no one here.
39:07I can't see anything.
39:10Hey!
39:11Help me!
39:15Help me!
39:16The spy is here.
39:19This spy is really a threat to others.
39:21The spy is here.
39:22I can't stand it anymore.
39:26Miss.
39:27I'm begging you.
39:28Please help me.
39:29Please help me.
39:31Miss.
39:32Please help me.
39:33Miss.
39:34What did you say?
39:36Miss.
39:37I was framed by that spy.
39:39He framed me.
39:40The other lock can be opened.
39:42Please help me.
39:44Help you?
39:47Why do I have to help you?
39:49I'm begging you.
39:51If you want me to help you,
39:52don't lie to me.
39:54Let me tell you.
39:55I hate people who are so heartless like you.
39:59How do you know that I'm so heartless?
40:02Why don't you know?
40:04Hey!
40:05Do you know who my father is?
40:08My father is Quang Minh, the ambassador of Minh Dao.
40:10His name is Vuong Tieu.
40:14So you're heartless, aren't you?
40:20You're so heartless.
40:22Look at me.
40:23Do you think I'm heartless?
40:25I'm really heartless.
40:27Look at me.
40:28You're heartless.
40:29I'm really heartless.
40:31Look at me.
40:32Quynh.
40:37Quynh took me to the prison in Cung Long.
40:41I was wearing a bandage.
40:43It belonged to my mother.
40:44Do you remember?
40:45I took you to Cung Long to make money.
40:47Do you remember?
40:48Once, I didn't eat chicken.
40:49I shot you.
40:50You cried all day and didn't look at me.
40:52Do you remember?
40:55I remember.
40:57That's right.
40:58That's right.
40:59That's right.
41:00That's right.
41:01Open your mouth.
41:02Open your mouth.
41:03Open your mouth.
41:04Open your mouth.
41:05Open your mouth.
41:15What should we do now?
41:16I don't know.
41:21Give me the key.
41:24What key?
41:25The key to the cave up there.
41:28Don't you listen to me?
41:31If you don't listen to me,
41:34I will never know that
41:35your father was a cruel, cruel, and evil man.
41:38He was a tyrant.
41:39He was a tyrant.
41:45You're lying to me.
41:46You're lying to me.
41:47You're lying to me.
41:49Yuki Gaka told me everything.
41:52Do you want to be nice to him?
41:53Do you want to be nice to him?
41:54Do you want to be nice to him?
41:55Why?
41:56I told you to be nice to him and now this?
41:59Why are you acting like this?
42:01I wanted to be nice to him, not this.
42:03I wanted to be nice to him, not this.
42:04I wanted to be nice to him, not this.
42:05I saved his life.
42:06But he wanted to stay alive.
42:08So I had to use the genie.
42:11You've been living with him for eight years.
42:12You've been living with him for eight years.
42:13He often left him downstairs and beat him.
42:15And you tried to save him?
42:17The first time you saved his life,
42:18It's the first time you saved his life?
42:20I hit him in the face.
42:22I can't focus on my actions.
42:24You're lying.
42:26Look at yourself.
42:28You're not a child anymore.
42:31You can't be fooled like that.
42:33Who told you that?
42:34Who are you?
42:36If you don't give me the key,
42:38you're not my son.
42:45No matter what,
42:46I won't give you the key.
42:48Truong Du Ky will die if he doesn't have you.
42:51Dad, please don't say anything.
42:53Give me the key.
42:55It doesn't matter if you believe me or not.
42:57But I can't give you the key.
43:02Okay.
43:03From now on,
43:05I'm not your daughter anymore.
43:07I don't care if I'm your son or not.
43:21To be continued...
43:52Hey!
43:54What time is it?
43:58It's 4 o'clock.
44:01Why did you say that?
44:02If you don't give me the key,
44:04your father will kick me out in less than an hour.
44:08I'm sure that
44:10he won't accept you as his disciple.
44:12Don't worry.
44:22I believe that
44:24my father can't leave me.
44:26My father will kick you out anyway.
44:30My father is here.
44:40What are you doing here?
44:44Quynh Du Ky,
44:46I told you that my father won't leave me.
44:48Please calm down.
44:49But dad,
44:51I can't forget you for 8 years.
44:53I swear that I won't forget you.
44:55Can you let me go now?
44:58It's not that I don't want to let you go.
45:00It's just that you don't fight for it.
45:02For 3 years,
45:04you haven't won.
45:06If you can't win,
45:08you can't leave.
45:09Useless!
45:10Dad,
45:12please let me go.
45:14If not,
45:15from now on,
45:17we won't have anything to do with each other.
45:21Yesterday, you told me that
45:23you're not Duong Tieu's son anymore.
45:25It doesn't matter if you're his son or not.
45:27You're not Duong's son anymore.
45:29I almost forgot.
45:33Duong Tieu,
45:35you're good.
45:37I've known for a long time
45:39that you're a good person.
45:41If not,
45:43my mother wouldn't have raised me
45:45and I wouldn't have gone to jail with you.
45:48I'd rather die than see your face.
45:53Don't mention my mother.
45:55She always thinks about me.
45:57If not, you wouldn't have Duong's family
45:59and your name would be Bac Khoi.
46:01So what if I'm Duong's family?
46:03So what if I'm Bac Khoi?
46:05I hate you so much.
46:09Let me tell you.
46:11From now on, I'm not Duong's family anymore.
46:13I'm Ho Kyi.
46:15I'm not Bac Khoi but Han Khoi.
46:17I'm Kyi Ho Hoi.
46:19I'm going to reincarnate as a girl
46:21and beg Phung Nghia to let me marry you.
46:23Okay.
46:25Even if you hate me forever,
46:27I won't let you go.
46:43I won't let you go.
47:14The road is long and the world is vast
47:17It's not easy to get to the end of the world
47:21Everything is destined
47:26We share the same blood
47:29We share the same water
47:33This road is long and long
47:38When the flowers bloom and the leaves fall
47:41Who will accompany me in this life?
47:45The birds come and go
47:50The past is quietly reappearing
47:53Oh, although the four seas are broken
47:57Please see how transient the world is
48:02Love the country
48:05Love beauty more
48:09Which hero would rather be lonely?
48:15The good and the bad
48:18The soul and the body
48:21Decorate the world of good and bad
48:27Life is short
48:31Don't be drunk and don't be shy
48:34The beauty by the river
48:37The Yellow River flows to the west
48:40Come on, let's have a drink
48:43Don't be drunk and don't be shy
48:46Don't worry about the worries
Recommended
49:22
|
Up next
49:00
49:20
48:14
47:52
45:34
48:12
49:21
49:43
47:23
47:50
48:01
48:06
48:22
47:52
48:56
49:36
48:45
48:07
49:21
49:57
49:22
48:23
47:49
47:45