Zum Player springenZum Hauptinhalt springenZur Fußzeile springen
Frank von F
  • 15.5.2025

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00:30Der Verstärker ist völlig in Ordnung, die Antenne arbeitet.
00:00:54Seht ihr oben mal die Kontakte an.
00:01:24Der Verstärker ist völlig in Ordnung, die Antenne arbeitet.
00:01:54Der Verstärker ist völlig in Ordnung, die Antenne arbeitet.
00:02:24Der Verstärker ist völlig in Ordnung, die Antenne arbeitet.
00:02:54Der Verstärker ist völlig in Ordnung, die Antenne arbeitet.
00:02:59Der Verstärker ist völlig in Ordnung, die Antenne arbeitet.
00:03:04Der Verstärker ist völlig in Ordnung, die Antenne arbeitet.
00:03:09Der Verstärker ist völlig in Ordnung, die Antenne arbeitet.
00:03:14Der Verstärker ist völlig in Ordnung, die Antenne arbeitet.
00:03:19Wo ist jetzt dieser blöde Tonnel?
00:03:20Was sagt denn das GPS?
00:03:21Nichts, wir haben wie immer kein Signal.
00:03:23Leute, seht mal das Wohnmobil.
00:03:28Lasst die mal fragen.
00:03:39Hallo, guten Tag.
00:03:41Sie sind nicht gerade zufällig an einer Abzweigung mit einem Bach vorbeigefahren?
00:03:46Nein.
00:03:48Nein.
00:03:51Hallo, ich kann gerade nicht sprechen, ich rufe zurück.
00:03:55Ja gut, danke für Ihre Hilfe, das war sehr freundlich.
00:04:01Vollidioten.
00:04:11Ich fand die echt komisch.
00:04:14Also wie Camper sahen die nicht aus.
00:04:16Gut, was machen wir jetzt wegen der Abzweigung?
00:04:18Wollen wir weiterfahren oder umbringen?
00:04:20Weiter fahren.
00:04:21Weiter fahren.
00:04:22Wir finden es schon.
00:04:29Na endlich, hier ist sie doch.
00:04:36Wow, das ist ja unglaublich, ich wusste nicht, dass das Ding so groß ist.
00:04:39Echt nicht schlecht.
00:04:41Unfassbar.
00:04:42Das ist kein Haus.
00:04:44Es ist eine Familienvilla.
00:04:45Eine Familienvilla.
00:04:47Es ist nur eine Sommerresidenz.
00:04:50Ich glaube, meine Großeltern haben es in den 30ern gekauft.
00:04:54Sagte ich nicht, dass ich reich bin?
00:04:56Es ist wunderschön.
00:04:57Ich will ein Zimmer nur ganz für mich alleine.
00:05:00Du hast Glück, dass Johannes noch nicht hier ist, sonst hättest du jetzt ein Problem.
00:05:04Vielen Dank, David.
00:05:06Offensichtlich eilt mir mein Ruf voraus.
00:05:08Ich wusste, dass du schon hier sein würdest.
00:05:11Richtig.
00:05:13Aber manchmal ist es besser, nicht zu wissen, was die anderen Leute von einem denken.
00:05:18Ich hielt die schon immer für einen Trottel.
00:05:21Einen süßen Trottel allerdings.
00:05:23Wir können ja dann beim Abendessen darüber sprechen, was wir voneinander halten.
00:05:26Gut Leute, können wir jetzt reingehen?
00:05:28Es gibt noch einiges zu tun.
00:05:29Warte, ich helfe dir.
00:05:32Mama?
00:05:33Hallo.
00:05:35Ja, wir sind gerade angekommen.
00:05:37Was?
00:05:38Ich kann dich nicht mehr hören.
00:05:39Mama?
00:05:43Mama?
00:05:50Und ihr beiden?
00:05:51Wo habt ihr euch kennengelernt?
00:05:54Äh, aus seiner ersten Ausstellung.
00:05:57Ja, aus seiner ersten persönlichen Show.
00:06:01Bist du denn auch Künstler?
00:06:03Was, ich? Nein, nein.
00:06:04Ich war nur wegen des veganen Essens dort.
00:06:07Ich bin Personal Trainer.
00:06:09Ja, sieht ganz danach aus.
00:06:13Und du? Mit was beschäftigst du dich?
00:06:16Ich meine, studierst du oder?
00:06:18Richtig, wenn ich Zeit dafür habe.
00:06:21Naja, es gibt einfach zu viel zu erledigen.
00:06:25Oh, ja, das glaube ich.
00:06:29Glückliche Blumen und wunderschöne Träume.
00:06:36Glückliche Blumen und glückliche Bienen.
00:06:44Bienchen?
00:06:46Wo seid ihr denn?
00:06:48Ich bin hier.
00:06:50Ich bin hier.
00:06:52Ich bin hier.
00:06:54Ich bin hier.
00:06:56Ich bin hier.
00:06:58Ich bin hier.
00:07:24Hier stimmt was nicht.
00:07:28Hier stimmt was nicht.
00:07:37Na warte.
00:07:51Hör zu, ich werde dich anzeigen.
00:07:59Ich würde dir empfehlen, dich hier zu verziehen.
00:08:02Du hörst jetzt zu.
00:08:04Ich weiß, dass du hier schon lange alles mit deinem chemischen Zeugs vergiftest.
00:08:10Das muss endlich aufhören.
00:08:12Ja, na und? Ich bin nun mal kein Biolandwirt.
00:08:15Und wenn ich die Biester hier sehe, werde ich sie töten.
00:08:18Und darauf kannst du wetten, mein Freund.
00:08:21Dir ist wohl nicht klar, dass du hier alles verseuchst.
00:08:24Du vergiftest hier die ganze Erde.
00:08:26Du zerstörst das gesamte Ökosystem, ist dir das klar?
00:08:30Dann sage ich dir jetzt, das ist egal für mich.
00:08:33Darüber werden wir uns noch unterhalten.
00:08:35Sehr gerne.
00:08:40Weißt du, du bist ein...
00:08:45Du bist ein Nazi!
00:08:48Absolut korrekt.
00:08:57Hey, Leute.
00:08:59Diese Soße wird in die Geschichte eingehen.
00:09:03Sehr schön, dir ist aber schon klar, dass ein Lob stinkt.
00:09:07Mag sein, aber jeder weiß, dass die Zubereitung der Nudeln das Wichtigste ist.
00:09:11Sylvie?
00:09:12Was denn?
00:09:13Hilfst du mir jetzt oder was?
00:09:15Willst du?
00:09:17Diese Aktion hier erinnert mich an unsere Wohnung in den Ramblas.
00:09:20Da hatten wir eine echt geile Zeit.
00:09:22Jetzt rede doch nicht immer von der Vergangenheit.
00:09:24Und in der Zwischenzeit haben wir uns alle weiterentwickelt.
00:09:27Das ist doch toll.
00:09:29Es war aber nicht alles toll.
00:09:31Das spanische Fernsehen zum Beispiel.
00:09:33Es gab nicht eine gute Serie.
00:09:35Und du musst es ja wissen, weil du ständig auf der Couch abhängst.
00:09:39Um zu studieren.
00:09:41Ja klar, von uns allen hier bist du der Fleißigste.
00:09:44Wobei nicht ganz, Christine lernt auch ständig.
00:09:47Eigentlich jeden Nachmittag.
00:09:49In welche Bibliothek gehst du immer?
00:09:50Seid leise, hört euch das an.
00:09:52... dauert weiter an.
00:09:54Der Flüchtige entkam vergangene Nacht aus dem Hochsicherheitsgefängnis Gratazze.
00:09:58Während seiner Flucht tötete er zwei Menschen.
00:10:01In dem Gebiet um das Gefängnis fand man die Leichen von zwei Touristen.
00:10:07Carl Judge und Paul Marcello, wobei ihre Leichen grausam zugerichtet wurden.
00:10:13Wir unterbrechen unser Programm für eine Eilmeldung.
00:10:16Armando Spadoni, der lebenslänglich für mehrere Morde im Gefängnis ist,
00:10:20ist heute Morgen aus dem Gratazze-Hochsicherheitsgefängnis entkommen.
00:10:24Die Polizei bittet die Bevölkerung um ihre Mitglied.
00:10:27Spadoni wurde für seine Grauen...
00:10:43Musik
00:10:58Allerdings hat sich die Polizei auch noch nicht eindeutig dazu geäußert,
00:11:02ob es sich bei der gesuchten Person auch wirklich Spadoni handelt.
00:11:05Und was nun?
00:11:07Ist das nicht hier in der Nähe?
00:11:09Ich übernehme die erste Wache.
00:11:10Ja, am besten machen wir die Fenster mit Sandsäcken dicht.
00:11:13Ich frage mich, was das wirklich soll.
00:11:16Es ist doch immer so.
00:11:18Jedes Mal, wenn die Medien was verbreiten, soll doch nur etwas anderes vertuscht werden
00:11:22und wir sollen davon nichts erfahren.
00:11:24Und in den meisten Fällen ist es dann deutlich schlimmer.
00:11:26Vielleicht ein Krieg, womöglich sogar ein Wall-Street-Crash
00:11:29oder auch ein geheimnis Experiment, von dem keiner wissen soll.
00:11:31Hey, ganz ruhig. Von wem sprichst du?
00:11:33Etwa der CIA oder dem FBI?
00:11:36Spectre?
00:11:38Was war denn das?
00:11:40Oh mein Gott, oh mein Gott!
00:11:42Hey, beruhigt euch.
00:11:45Verstanden?
00:11:47Das war nur das Licht. Nur, dass es einfach so ausging.
00:11:50Oh Gott!
00:11:52Der Typ aus dem Gefängnis!
00:11:54Nein! Hey Leute, das ist ein altes Haus.
00:11:57Mit alten Leitungen.
00:12:00Na gut.
00:12:02Sagt mir, wo der Sicherungskasten ist.
00:12:04Ich denke im Keller, gleich neben dem Boiler.
00:12:06Ja, natürlich.
00:12:08Und jetzt gehen wir da alle zusammen runter, im Dunkeln.
00:12:11Nein!
00:12:13Nicht so ganz.
00:12:23Also gut.
00:12:25Wer kommt mit?
00:13:05Das Haus ist echt ziemlich riesig.
00:13:26Wo ist dieser Scheiß Sicherungskasten denn nun?
00:13:29Er hat gesagt, er ist im Keller.
00:13:30Toll.
00:13:32Und wo ist das Ding?
00:13:34Keine Ahnung.
00:14:00Hier ist er.
00:14:31Brauchen Sie Hilfe?
00:14:34Ich glaube schon.
00:14:36Könnte ich mal Ihr Telefon benutzen?
00:14:38Ich weiß auch nicht, aber ich habe ja keinen Empfang.
00:14:47Ich denke, es gibt ein Problem mit dem Netz.
00:14:50Ich habe auch keinen Empfang.
00:14:52Aber ich könnte Sie ein Stück mitnehmen, wenn Sie wollen.
00:14:57Danke, aber...
00:14:58Vielleicht geht es ja gleich wieder.
00:15:01Der nächste Ort ist ziemlich weit entfernt.
00:15:04Ich weiß, ich wohne dort.
00:15:11Ach.
00:15:13Ich nehme Ihr Angebot doch an.
00:15:15Vielen Dank.
00:15:23Dankeschön.
00:15:29Man darf wirklich nicht jedem vertrauen.
00:15:32Es gibt zu viele schlechte Menschen in der Welt.
00:15:35Okay Leute, in zwei Minuten sind die Nudeln fertig.
00:15:38Und wer zuerst kommt, kriegt auch zuerst.
00:15:41Was machen die da so lange?
00:15:44Hey!
00:15:46Ist da unten alles in Ordnung?
00:15:55Ihr Arschlöcher.
00:15:56Ihr Arschlöcher.
00:15:58Ihr seid echt Idioten.
00:16:00Kommt schon, war nur ein Scherz.
00:16:02Hat aber gut funktioniert.
00:16:04Das wollte ich schon immer mal tun.
00:16:06Ein Klassiker.
00:16:08Sie sind fertig.
00:16:10Jetzt ist es offiziell.
00:16:12Johannes ist ein Tropfen.
00:16:14Aber seine Soße ist echt nicht von dieser Welt.
00:16:17Deshalb geht er auch nur mit italienischen Mädels aus.
00:16:20Mit englischen, dänischen.
00:16:22Liebe geht nun mal durch den Magen.
00:16:24Wirklich schade, dass die Nudeln nicht al dente sind.
00:16:26Dann muss ich ihr wohl heute Nacht zeigen, was wirklich al dente ist.
00:16:30Hört mal, wir sitzen hier beim Essen.
00:16:35Was war das?
00:16:37Oh, ich bitte dich, das war schon vorhin nicht witzig.
00:16:41Nein, wirklich.
00:16:43Glaubt mir, da war was.
00:16:48Doch, sie hat recht.
00:16:50Ich hab da auch was gesehen.
00:16:52Geh nicht zu nah ran.
00:16:57Ach, da draußen ist doch keiner.
00:16:59Ja, da ist keiner.
00:17:03Wer sind Sie?
00:17:05Lionel.
00:17:07Wie hieß dieser Typ noch mal?
00:17:09Warum? Denkst du, er wird sich bei uns vorstellen?
00:17:12Nein, Leute, das ist Lionel.
00:17:14Ich hab mit dem telefoniert.
00:17:16Er ist so eine Art Hausmeister.
00:17:19Hallo, komm rein.
00:17:21Mann, du hast uns echt ganz schön erschreckt.
00:17:24Wir haben schon gedacht, du bist dieser Typ aus dem Gefängnis.
00:17:32Hier gibt es eine weitaus größere Gefahr.
00:17:36Hört ihr?
00:17:38Ihr müsst hier sofort verschwinden.
00:17:41Oder ihr...
00:17:43Ihr...
00:17:45Ihr...
00:17:47Ihr...
00:17:49Oder ihr werdet sterben.
00:17:52Sie werden kommen.
00:17:54Die gefährlichen Pferde bremsen.
00:17:59Die gefährlichen Pferde bremsen?
00:18:01Riesige, fiese, fliegende, klaffende, verfluchte...
00:18:09Mäuler.
00:18:14Jetzt kommen Ihre Auskundschafter.
00:18:17Meist paarweise.
00:18:19Danach macht sich die gesamte...
00:18:22Der ganze Rest von Ihnen auf den Weg.
00:18:24Amen.
00:18:26Entschuldigen Sie, aber woher kommen Ihre wissenschaftlichen Ausführungen?
00:18:29Haben Sie davon gelesen?
00:18:31Sowas findest du nicht im National Geographic, mein Sohn.
00:18:34Ich war sechs Monate in Indien.
00:18:37Und der einzige Grund, warum ich noch am Leben bin,
00:18:40ist, dass jemand zu mir kam und erklärte, was zu tun ist.
00:18:44Ganz wichtig.
00:18:46Diese Viecher dürfen auf keinen Fall in das Haus gelangen.
00:18:50Schaffen Sie es doch.
00:18:52Nun, dann seid Ihr wirklich richtig angeschissen.
00:18:57Versteht Ihr das?
00:18:59Fuck.
00:19:00Es sei denn, es gibt Wasser in der Nähe.
00:19:03Sie kommen nicht gern in die Nähe von Bächen und von Flüssen.
00:19:07Können Sie mir sagen, von was wir hier gerade sprechen?
00:19:09Und was rauchen Sie da eigentlich?
00:19:12Ich rauche nur Wakey-Wakey.
00:19:16Wakey-Wakey.
00:19:18Echt gutes Zeug.
00:19:23Nicht.
00:19:25Oh, wenn Ihr noch was braucht, ruft mich an.
00:19:29Und keine Sorge, ich bin nicht beleidigt oder so.
00:19:37Gute Nacht.
00:19:47Echt freakig.
00:19:49Der Typ war doch auf LSD.
00:19:52Ja, echt merkwürdig.
00:19:54Finde ich auch.
00:19:56Aber der Kerl arbeitet gut und kümmert sich hier um das Haus.
00:20:00Auf ihn ist Verlass.
00:20:02Ich glaube nicht, dass er sich solche Monstergeschichten einfach so ausdenkt.
00:20:06Scheiße, ich glaube, der meint das ernst.
00:20:08Ich meine wirklich.
00:20:10Schlimmer noch, der glaubt das Zeug selbst.
00:20:12Und wenn doch was dran ist?
00:20:14Weiß nicht, ich habe echt ein komisches Gefühl.
00:20:17Du bist wirklich die negativste Person, die ich kenne.
00:20:20Vielleicht denkst du ja auch, dass ich manisch depressiv bin.
00:20:24Denkst du das?
00:20:26Das sollte doch nur ein Witz sein.
00:20:28Verzieh dich.
00:20:30Was denn?
00:20:32Also ich weiß echt nicht, warum sie mit dir zusammen ist.
00:20:34Richtig.
00:20:36Oder ich mit dir befreundet bin.
00:20:38Entschuldige mich.
00:20:40David.
00:20:42Das riecht irgendwie nach Ärger.
00:20:45Da gehe ich lieber unter die Dusche.
00:20:47Gute Nacht, ihr Pferdepflegen.
00:21:42David!
00:22:00Oh, entschuldige bitte.
00:22:02Ich dachte du...
00:22:04Alles gut?
00:22:06Tut mir leid.
00:22:08Du hast einfach nichts gesehen.
00:22:09Verdammt.
00:22:11Ich hätte klopfen sollen.
00:22:16Nein, nein, nein, es reicht jetzt.
00:22:18Lassen Sie mich in Ruhe.
00:22:21Ich kann es nicht ertragen, Ihnen weiter zuzuhören.
00:22:27Wo war ich stehen geblieben?
00:22:29Ach ja, meine Mutter und dass sie mich nicht geliebt hat.
00:22:33Und der Vater hat getrunken.
00:22:35Das stimmt.
00:22:37Und dann wurde er aggressiv.
00:22:40Gut, ich habe verstanden.
00:22:42Und Sie sind nicht schlecht.
00:22:45Sie sind nur das Opfer unserer Gesellschaft.
00:22:49Aber ich finde jetzt reicht's.
00:22:51Sie können doch was tun.
00:22:53Und mit dir anfangen?
00:22:55Hören Sie, muss ich mich wiederholen?
00:22:57Sie brauchen jetzt keine Opfer mehr.
00:23:00Nein.
00:23:02Was Sie brauchen ist eine Geisel.
00:23:04Ja.
00:23:06Und einen Plan.
00:23:07Richtig.
00:23:09Na bitte, Ihnen ist die Polizei auf den Fersen.
00:23:11Also müssen wir dieses Auto hier loswerden.
00:23:15Genauso wie diese Kleidung.
00:23:18Dann sehen Sie für die Leute auch nicht mehr gefährlich aus.
00:23:32Sie wissen doch wie es heißt.
00:23:34Kleider machen Leute.
00:23:35Meinst du?
00:23:37Sie konnten noch hören wie man über sie geredet hat.
00:23:39Wie über Charles Manson.
00:23:42Wer?
00:23:44Das kann nicht wahr sein.
00:23:46Sie kennen Charles Manson nicht?
00:23:48Hören Sie, wie lange wird es dauern bis Sie die Polizei fasst?
00:23:50Einen Tag? Zwei Tage?
00:23:52In dieser Zeit können Sie zu einer anderen Person werden.
00:23:55Erinnern Sie sich noch an das Haus an dem wir vorbeifuhren?
00:23:58Ja.
00:24:00Ich bin mir sicher, dass dort Touristen sind.
00:24:02Denn eigentlich steht es leer.
00:24:03Also werden wir hinfahren, ihr Auto nehmen und...
00:24:07Was?
00:24:09Wie war das mit dem Versprechen?
00:24:12Ich werde einen Töten und eine Geißel nehmen,
00:24:15damit du deinen Flug davor mit Terra noch erreichst.
00:24:18Das hört sich gut an.
00:24:20Genau Armando, genau.
00:24:22Und jetzt sehen Sie mich an.
00:24:24Sie müssen mich richtig böse ansehen.
00:24:27Na also.
00:24:29Und jetzt werden wir denen zeigen wer Sie sind.
00:24:34Hey.
00:24:36Ist alles in Ordnung?
00:24:38Nein.
00:24:40Hast du immer noch Streit mit Humberto?
00:24:45Komm her, lass uns reden.
00:24:47Na gut, warum nicht?
00:24:52Ich habe ein Problem.
00:24:54Was ist es?
00:24:56Ich habe ein Problem.
00:24:58Was ist es?
00:25:00Ich habe ein Problem.
00:25:01Okay.
00:25:03Und jetzt?
00:25:06Na ja.
00:25:16Weißt du, ich finde dich echt gut.
00:25:20Aber leider bist du mit Humberto zusammen.
00:25:24Du, irgendwie ist es mir nicht so einfach.
00:25:26Aber bist du mit Humberto zusammen?
00:25:30Du, irgendwie bist du mir auf die Nerven gegangen.
00:25:36Und das hat dich gestört?
00:25:38Ja.
00:25:40Ich denke schon.
00:25:42Aber ich mag dich auch.
00:25:54Etwas spät für Besuch.
00:25:56Ja.
00:26:03Ich seh mal nach.
00:26:05Warte, bist du verrückt?
00:26:16Wer ist da?
00:26:27Gib mir deinen Autoschlüssel! Na los!
00:26:35Was ist denn das?
00:26:39Lass das!
00:26:41Jetzt mach schon oder ich töte dich!
00:26:50Scheiße!
00:26:57Scheiße!
00:27:05Oh mein Gott!
00:27:08Die Fenster! Schließ die Fenster!
00:27:14Rebecca!
00:27:17Halt euch! Die Fenster! Los, lauf, David! Lauf!
00:27:26Hilfe!
00:27:32Wir kommen schon!
00:27:47Alles klar. Es ist alles zu.
00:27:50Sie können nicht mehr rein. Lass uns nach unten gehen.
00:27:53Scheiße, das Badezimmer!
00:27:56Oh mein Gott!
00:28:02Was kommt schon?
00:28:10Das Chaos hier hat sie offensichtlich vertrieben.
00:28:14Leute, sofort los hier! Wir müssen sofort los!
00:28:23Vielleicht war es davor! Ja, mach mich! Mach mich!
00:28:27Oh!
00:28:31Es muss richtig zu sein!
00:28:39Gut. Was machen wir jetzt?
00:28:5642.
00:28:5942, hier ist die Zentrale. Könnt ihr mich hören?
00:29:03Zentrale, wir hören.
00:29:05Wo seid ihr gerade?
00:29:07Na, unterwegs. Wir haben ein verdächtiges Auto angehalten und...
00:29:11Und?
00:29:12Es war nichts. Nichts.
00:29:14Gut, dann sucht weiter. Die Person wurde gestern gesehen. Zwei Kilometer vom Funkturm entfernt.
00:29:20Verstanden, Zentrale. Wir sind unterwegs.
00:29:27Gut.
00:29:29Jetzt können sie uns wenigstens nicht mehr sehen.
00:29:32Ich kann es nicht glauben. Das ist ein echter Albtraum.
00:29:35Sowas existiert doch nicht im wahren Leben.
00:29:37Aber wenn Lionel recht hat, geschieht das hier nicht zum ersten Mal.
00:29:40Aber wieso nur? Ich kann nicht glauben, was da passiert.
00:29:45Chris, nun komm schon. Wir dürfen jetzt nicht durchdrehen.
00:29:47Hör auf und fass mich nicht an! Ich will hier draußen nicht sterben, verdammt nochmal!
00:29:51Ist ja schon gut. Wer hat denn was von Sterben gesagt?
00:29:54Erstmal sollten wir hier drin sicher sein.
00:29:57Das sind alles Fresser. Und vielleicht sind sie schon im Haus. Die könnten überall sein.
00:30:03Wir sollten etwas tun.
00:30:05Und was bitte? Wir können ja noch nicht mal mit dem Mädchen aus dem Auto sprechen, falls sie überhaupt noch am Leben ist.
00:30:10Wir diskutieren jetzt schon seit Stunden und kommen keinen Schritt weiter.
00:30:14Anstatt mit der da draußen zu sprechen, sollten wir lieber jemanden anrufen.
00:30:17Wo ist mein Telefon?
00:30:19Das hab ich schon probiert. Es gibt kein Netz.
00:30:21Es gibt hier kein Netz?
00:30:22Sag nicht deinem Mann!
00:30:24Leute, Leute, er hat recht. Hier ist nichts.
00:30:27Gestern hatten wir noch Netz. Und nun?
00:30:30Nichts! Scheiße!
00:30:33Das kann doch wirklich nicht sein. Wir sind hier mitten in Europa. Direkt im Zentrum der zivilisierten Welt.
00:30:39Hey! Kannst du uns hören?
00:30:44Lasst uns alle umbringen!
00:30:46Stopp jetzt! Das hier bringt uns keinen Schritt weiter. Versteht ihr das?
00:30:50Habt ihr gesehen? Sie reagieren nicht sofort. Es dauert ein paar Sekunden.
00:30:55Und was denkst du? Können wir in der kurzen Zeit unternehmen?
00:30:59Vielleicht die ganze Welt retten?
00:31:01Hey Leute! Leute! Leute! Seht euch das hier mal an!
00:31:10Also, meine lieben Freunde.
00:31:14Offensichtlich haben wir uns verirrt.
00:31:17Aber nur wer sich verirrt, kann auch zu sich selbst finden.
00:31:28Brillant!
00:31:30Nur in genau solchen Situationen entdeckt man seinen wahren Platz im Universum wieder.
00:31:36Ich meine, seht euch das Haus an.
00:31:39Da drin sind doch... Leute.
00:31:44Ja, richtig. Und es sieht ganz so aus, als wollten sie mit uns kommunizieren.
00:31:50Vielleicht wollen sie uns auf einen Kaffee einladen?
00:31:53Ich hab kein Problem damit, etwas zu teilen. Aber unser Dope? Was meint ihr?
00:31:59Sehen wir uns doch mal den Vorgarten genauer an.
00:32:03Da sind ne Menge Insekten.
00:32:07Haben wir irgendeinen Insektenspray dabei?
00:32:12Oh, ich hab's vergessen.
00:32:15Also solltet ihr jetzt auf Wiedersehen sagen.
00:32:18Wiedersehen.
00:32:25Wir müssen ein Fenster aufmachen und sie...
00:32:28Nein! Bitte!
00:32:30Es wird kein Fenster mehr geöffnet. Hast du das verstanden?
00:32:34Gut, scheiß auf die drei. Aber wir sollten Leine warnen.
00:32:38Von den Zimmern aus kann man sein Haus sehen.
00:32:40Mit einem Spiegel könnten wir ihm Signale schicken.
00:32:42Nur blöd, dass auf der Seite die Sonne scheint.
00:32:44Lasst uns ein Feuer machen. Das wird er mit Sicherheit sehen.
00:32:47Was soll denn dieser Quatsch? Ich meine, wir könnten ihn doch auch mit einem...
00:32:51Pfeil was schicken.
00:32:55Oh, kommt schon. Das ist doch nicht euer Ernst. Das wird nicht klappen.
00:32:59Was?
00:33:16Alles klar. Auf drei. Aber du musst sofort schießen.
00:33:21Fertig? Eins, zwei, drei!
00:33:26Schieß schon, verdammte Scheiße! Schieß!
00:33:30Oh!
00:33:34Hab ich getroffen?
00:33:36Sicher. Wenn du Davids Auto treffen wolltest.
00:33:51Etwas höher dieses Mal.
00:33:53Ja, gut. Okay.
00:33:55Ja, ich hab's verstanden. Eins, zwei, drei!
00:33:59Schieß!
00:34:07Verdammt!
00:34:09Das ist Zeitverschwendung. Wer weiß, wo der gelandet ist.
00:34:12Zumindest hat er nicht das Auto getroffen.
00:34:14Scheiße. Ich versuch's erneut.
00:34:18Komm schon, mach das Scheißfenster auf.
00:34:21Denkst du etwa, das wird funktionieren?
00:34:23Jetzt mach endlich!
00:34:24Eins, zwei, drei!
00:34:55Fass ihn nicht an! Lass ihn in Ruhe! Er braucht Luft.
00:35:00Johannes entscheidet hier alles. Und er tut, was er will.
00:35:04Siehst du, was du angestellt hast, du blöder Idiot?
00:35:08Er wird sterben!
00:35:10Du Arschloch!
00:35:12Du blöder Idiot!
00:35:14Ihr könnt ihn später fertig machen. Hört ihr?
00:35:17Jetzt müssen wir ihn in Ruhe lassen.
00:35:19Was?
00:35:20Du Idiot!
00:35:22Ihr könnt ihn später fertig machen. Hört ihr?
00:35:24Jetzt müssen wir uns um Umberto kümmern.
00:35:26Du verdammtes Arschloch!
00:35:37Sag mal, Jungs, was sagt ihr eigentlich zu Interstellarenreisen?
00:35:41Ich glaube schon, dass das möglich ist.
00:35:44Ja, wirklich.
00:35:46Position und Geschwindigkeit kann man berechnen.
00:35:48Und das zur selben Zeit.
00:35:50Und auch in alle möglichen Richtungen.
00:35:55Raum und Zeit sind Konzepte, das sollte man wissen.
00:35:59Von daher ist das eine intellektuelle Fragestellung.
00:36:04Wie schnell ist ein Gedanke?
00:36:08Richtig.
00:36:10Will noch niemand weinen?
00:36:12Den hab ich vergessen.
00:36:14Das passiert hier häufiger.
00:36:15Ist dir das klar?
00:36:34Er wurde in Stücke gerissen.
00:36:37Der andere wollte fliehen und wurde gegrillt.
00:36:41Wir müssen ihn endlich aufhalten.
00:36:44Wir müssen ihn endlich aufhalten.
00:36:51Er hat es geschafft.
00:36:53Es ist Leine, komm rein.
00:36:55Beeil dich.
00:37:01Du wirst das schaffen, beruhig dich.
00:37:03Das kriegen wir.
00:37:05Du schaffst das.
00:37:08Was zur Hölle geschieht hier?
00:37:10Was sind das für Dinger?
00:37:11Sie fraßen einen Menschen.
00:37:16Ach du heilige Kuh.
00:37:26Nein, nein, nein, wartet, wartet.
00:37:28Schafft er es?
00:37:31Wird er es schaffen?
00:37:33Ich weiß es nicht.
00:37:35Ich hab so eine Wunde auch noch nie versorgen müssen.
00:37:37Na toll, dieses Mal hast du es richtig schön versaut.
00:37:40Entschuldige wegen gestern Abend,
00:37:42wir haben uns echt wie Arschlöcher aufgeführt.
00:37:44Nur diese Geschichte mit den Pferdebremsen klang,
00:37:47naja, einfach unglaublich.
00:37:49Junge Leute denken manchmal zu viel nach.
00:37:52Wir sollten nicht so philosophisch werden,
00:37:54weil diese Dinger uns nämlich fressen wollen.
00:37:56Verstehst du?
00:37:59Warte kurz, wie hast du es hierher geschafft,
00:38:02ohne angegriffen zu werden?
00:38:05Rauch.
00:38:07Rauch?
00:38:10Das mögen die nicht.
00:38:13Meinst du etwa...
00:38:16Ganz richtig.
00:38:19Mary Jane, die Art von Rauch.
00:38:23Du meinst also, die reagieren auf den Inhaltsstoff des Zeugs?
00:38:30Ja, richtig.
00:38:32So ist es.
00:38:34Sehr wahrscheinlich.
00:38:36Ich weiß nur,
00:38:37dass wir in Indien nur deshalb diese Plage überlebt haben,
00:38:40weil wir zehn Tage in einem Zelt verbrachten,
00:38:43das voller Rauch war.
00:38:45Ja, man könnte sagen,
00:38:47dass wir uns ins Nirwana rauchten.
00:38:49Es könnte schlimmer kommen.
00:38:51Stellt euch vor,
00:38:53die reagieren allergisch auf Würze.
00:38:55Du Idiot.
00:38:57Heißt das, sie greifen uns nicht an, wenn wir kiffen?
00:39:00Ganz genau, so ist es.
00:39:02Und wenn nichts mehr da ist?
00:39:04Schlagen sie zu.
00:39:06Aber zur Sicherheit
00:39:08habe ich all meine Vorräte mitgebracht.
00:39:11Könnte es sein,
00:39:13dass jemand von euch noch etwas dabei hat?
00:39:21Weil dann
00:39:23solltet ihr es jetzt holen.
00:39:36Hier.
00:39:38Marokkaner.
00:39:40Nichts Besonderes.
00:39:42Aber es funktioniert.
00:39:48Super, Skank.
00:39:50Sehr gut fürs Sex.
00:39:57Der Stoff lässt dich schlafen wie ein Baby.
00:40:00Ja.
00:40:02Der Stoff lässt dich schlafen wie ein Baby.
00:40:14Einen halben Baller.
00:40:16Nur ein bisschen, aber man braucht doch nicht viel.
00:40:20Ich habe ein paar Gramm Ganja
00:40:23in meiner Tasche.
00:40:32Lasst euch davon nicht beeindrucken.
00:40:36Es ist nicht so viel, wie es aussieht.
00:40:40Euer Pfeil
00:40:42hat eines meiner Fenster zerstört.
00:40:44Und jetzt sind die Viecher in meinem Haus.
00:40:47Nur konnte ich
00:40:49zum Glück noch alles von dem Zeug vorher rausholen.
00:40:52Ihr könnt mir später danken.
00:40:54Nur denkt dran,
00:40:56das hier wird nicht für ewig halten.
00:40:58Und wir benutzen es nur für unsere Flucht.
00:41:01Und wir sollten
00:41:03das sehr schnell tun.
00:41:05Wir könnten doch das Auto
00:41:07des Verbrechers nutzen.
00:41:09Wenn wir uns zusammenquetschen, würden wir alle reinpassen.
00:41:12Nur sind Autos tödliche Fallen.
00:41:15Nicht unbedingt.
00:41:17Da draußen sitzt ein Mädchen im Auto.
00:41:19Ich habe sie gesehen.
00:41:21Also gestern.
00:41:23Zwei von uns können gehen.
00:41:25Wir können sie ja nicht da draußen lassen, oder?
00:41:33Wer kommt mit?
00:41:35Ich gehe.
00:41:37Nein, warte.
00:41:39Ich werde
00:41:41mitkommen.
00:41:55Oh, jetzt komm schon, Kleiner.
00:42:26Hast du das gesehen?
00:42:29Die haben ganz schön viel liegen lassen.
00:42:32Sogar die beiden Nieren.
00:42:34Echt komisch.
00:42:36Ich hätte gedacht, dass sie alles auffressen würden.
00:42:38Mensch, komm endlich.
00:42:40Ist ja schon gut, ich komme.
00:42:42Ich komme.
00:42:47Hast du das gesehen?
00:42:49Ja.
00:42:51Ja.
00:42:52Hast du das gesehen?
00:43:22Komm schon.
00:43:52Was ist das für ein Ding?
00:44:23Hey, Leute.
00:44:25Seht euch das mal an.
00:44:27Die könnten wir doch benutzen.
00:44:30Großartig.
00:44:32Willst du sie jetzt mit Wasser bespritzen?
00:44:35Du wirst schon sehen.
00:44:37Sie atmet ganz normal.
00:44:39Wahrscheinlich ist sie nur sediert.
00:44:41Wieso wurde sie nicht gefressen?
00:44:43Nun, im Entwicklungsstadium sind die Fliegen parasitär
00:44:47und benötigen eine gewisse Kraft.
00:44:48In welchem sie ihre Eier ausbrüten.
00:44:50Nur hier hatten sie nicht genug Zeit.
00:44:52Das ist ja eklig.
00:44:54Oder sie haben sie aufgehängt, um sie später zu fressen.
00:44:57Es ist aber wahrscheinlich,
00:44:59dass sie irgendwo ein geschütztes Nest bauen wollten.
00:45:05Hört ihr das?
00:45:07Hört ihr das?
00:45:18Was denn?
00:45:21Diese Stille.
00:45:24Sie sind weg.
00:45:26Zumindest die meisten von ihnen.
00:45:31Es ist nur noch eine Überraschung.
00:45:34Es ist nur noch eine übrig.
00:45:36Vielleicht können die anderen die Gegend weiter ausschaffen.
00:46:04Ich habe jetzt genug von euch.
00:46:07Ihr verschwindet jetzt sofort von meinem Land, ihr Kommunisten.
00:46:19Probiert mal diesen Unkrautverliebter.
00:46:22Das hier ist euer Widerstand.
00:46:24Ich habe genug von euch.
00:46:26Ihr verschwindet jetzt sofort von meinem Land, ihr Kommunisten.
00:46:30Ich habe genug von euch.
00:46:31Probiert mal diesen Unkrautverliebter.
00:46:33Das hier ist euer Widerstand.
00:46:38Und wenn ich mit euch fertig bin,
00:46:40werde ich mich anschließend um diese Bauernbeute kümmern.
00:46:57Auge um Auge, ihr Wichser.
00:46:59Ich werde euch alles töten.
00:47:02Ich werde euch alles töten.
00:47:10Ich werde euch alles töten.
00:47:16Ich werde euch alles töten.
00:47:31Ich werde euch alles töten.
00:47:47Die ist fertig.
00:47:49Hinzugefügt habe ich schließlich noch etwas Parfum.
00:47:52Und ein wenig puren Alkohol.
00:47:55Der Strahl ist wirklich präzise.
00:47:58Man braucht nur noch das hier.
00:48:01Reden wir schon wieder über Feuer, ja?
00:48:04Uns bleiben ja nicht viele Optionen.
00:48:07Hört mir jetzt mal zu.
00:48:09Diese Wasserpistolen hier
00:48:11werden uns ganz bestimmt nicht retten.
00:48:15Ihm geht es immer noch nicht besser und seine Temperatur steigt.
00:48:18Gut, ich hole etwas Eis.
00:48:32Was isst du denn da?
00:48:35Brot mit Senf.
00:48:37Denke ich.
00:48:39Willst du auch?
00:48:41Ich kann es nicht glauben.
00:48:45Sie sind hier!
00:48:47Scheiße, der Abfluss!
00:48:51Verdammt, sie sind hier drin!
00:48:53Hilf mir mal!
00:49:02Ich möchte auch ein Stück.
00:49:04Noch lieber zwei.
00:49:06Was ist nur los mit euch?
00:49:08Ist das der richtige Moment?
00:49:10Hast du auch an dem Joint gezogen?
00:49:13Wir sollten auch in den Badezimmern nachsehen.
00:49:15Los, kommt!
00:49:17Er hat recht.
00:49:32Ich werde die anderen holen.
00:49:34Nein, nein, warte kurz.
00:49:40Ich kann das nicht mehr,
00:49:42weil ich kriege davon Depressionen.
00:49:44Nimm meinen Zug und gib mir das Ding.
00:49:46Ich will was ausprobieren.
00:49:48Los jetzt, na los!
00:49:50Jetzt gib schon her!
00:49:52Ich kann nicht mehr.
00:49:54Ich kann nicht mehr.
00:49:56Ich kann nicht mehr.
00:49:58Ich kann nicht mehr.
00:49:59Ich kann nicht mehr.
00:50:01Na los, jetzt gib schon her!
00:50:03Bitte, lass uns hier endlich verschwinden.
00:50:05Mach nicht so einen Hammer und warte kurz.
00:50:15Du wirst mich nie wieder dazu bringen,
00:50:17dir bei so etwas zu helfen.
00:50:19Du hast nicht mir geholfen,
00:50:21sondern der Wissenschaft.
00:50:23Verstehst du?
00:50:30Ambo.
00:50:32Hey.
00:50:34Hey.
00:50:36Du bist in Sicherheit.
00:50:38Du bist bei uns.
00:50:40Hey, Leute, Leute,
00:50:42seht euch das mal an.
00:50:44Was auch immer du da hast,
00:50:46es wird Umberto nicht helfen.
00:50:48Er muss in ein Krankenhaus.
00:50:50Vielen Dank für dein Vertrauen.
00:50:52Wusstet ihr, dass wir hier sein müssen?
00:50:54Nein.
00:50:56Wir müssen nach Hause.
00:50:57Wir müssen nach Hause.
00:50:59Wusstet ihr, dass Louis Pasteur auch so behandelt wurde,
00:51:01als er die Impftechnik erfunden hat?
00:51:03Aber gut, ihr könnt euch gerne weiter beschweren.
00:51:06Dann werde ich mich alleine drum kümmern.
00:51:14Ich finde, wir sollten die Leute da draußen warnen.
00:51:17Gibt es hier kein Polizeirevier?
00:51:21Doch, ich denke, da war ein Revier,
00:51:24bei der Bar, an der wir uns trafen.
00:51:25Das Auto des Verbrechers.
00:51:27Das ist unsere einzige Möglichkeit.
00:51:29Ja, aber da können die Viecher auch rein.
00:51:31Ja.
00:51:33Sie kamen von vorn.
00:51:35Ich glaube, durch den Motor.
00:51:40Sie waren überall auf meinem Gesicht
00:51:42und auf meinem Körper.
00:51:44Und dann fiel ich in Ohnmacht.
00:51:46Ja, gut.
00:51:48Aber wenn wir es mit einem Joint ins Auto schaffen,
00:51:51wird der Wagen innerhalb kürzester Zeit voller Rauch sein.
00:51:53Stimmt's?
00:51:55Im Inneren des Autos hält sich Rauch sehr gut.
00:51:58Das stimmt.
00:52:00Wer von euch hat das noch nie getan?
00:52:02Ich tue es.
00:52:04Ich komme mit.
00:52:06Entschuldige bitte?
00:52:08Du hast doch noch nie gekifft.
00:52:10Bleib locker, es ist nur ein Joint.
00:52:12Was soll schon groß passieren?
00:52:24Das sind ja wirklich ganz schöne Viecher.
00:52:30Gib mir das weg.
00:52:34Ist doch gar nicht so schlecht.
00:52:38Ja, das stimmt.
00:52:47Komm, komm, komm.
00:52:54Schlag ein, komm schon.
00:52:56Was ist denn das?
00:53:00Bist du bereit?
00:53:02Oh, bin ich schon bereit.
00:53:05Das ist echt super.
00:53:15Oh, oh, oh.
00:53:17Oh, oh, oh.
00:53:19Oh, oh, oh.
00:53:21Oh, oh, oh.
00:53:23Oh, oh, oh.
00:53:25Oh, oh, oh.
00:53:27Oh, oh, oh.
00:53:29Oh, oh, oh.
00:53:31Oh, oh, oh.
00:53:33Oh, oh, oh.
00:53:35Oh, oh, oh.
00:53:37Oh, oh, oh.
00:53:39Oh, oh, oh.
00:53:41Oh, oh, oh.
00:53:43Oh, oh, oh.
00:53:45Oh, oh, oh.
00:53:47Oh, oh, oh.
00:53:49Oh, oh, oh.
00:53:51Oh, oh, oh.
00:53:52Oh, oh, oh.
00:53:54Oh, oh, oh.
00:53:56Oh, oh, oh.
00:53:58Oh, oh, oh.
00:54:00Oh, oh, oh.
00:54:02Oh, oh, oh.
00:54:04Oh, oh, oh.
00:54:06Oh, oh, oh.
00:54:08Oh, oh, oh.
00:54:10Oh, oh, oh.
00:54:12Oh, oh, oh.
00:54:14Oh, oh, oh.
00:54:16Oh, oh, oh.
00:54:18Oh, oh, oh.
00:54:20Oh, oh, oh.
00:54:22Oh, oh, oh.
00:54:24Oh, oh, oh.
00:54:26Oh, oh, oh.
00:54:28Oh, oh, oh.
00:54:30Oh, oh, oh.
00:54:32Oh, oh, oh.
00:54:34Oh, oh, oh.
00:54:36Oh, oh, oh.
00:54:38Oh, oh, oh.
00:54:40Oh, oh, oh.
00:54:42Oh, oh, oh.
00:54:44Oh, oh, oh.
00:54:46Oh, oh, oh.
00:54:48Oh, oh, oh.
00:54:50Oh, oh, oh.
00:54:52Oh, oh, oh.
00:54:54Oh, oh, oh.
00:54:56Oh, oh, oh.
00:54:58Oh, oh, oh.
00:55:00Oh, oh, oh.
00:55:02Oh, oh, oh.
00:55:04Oh, oh, oh.
00:55:06Oh, oh, oh.
00:55:08Oh, oh, oh.
00:55:10Oh, oh, oh.
00:55:12Oh, oh, oh.
00:55:14Oh, oh, oh.
00:55:16Oh, oh, oh.
00:55:18Oh, oh, oh.
00:55:20Oh, oh, oh.
00:55:22Oh, oh, oh.
00:55:24Oh, oh, oh.
00:55:26Oh, oh, oh.
00:55:28Oh, oh, oh.
00:55:30Oh, oh, oh.
00:55:32Oh, oh, oh.
00:55:34Oh, oh, oh.
00:55:36Oh, oh, oh.
00:55:38Oh, oh, oh.
00:55:40Oh, oh, oh.
00:55:42Oh, oh, oh.
00:55:44Oh, oh, oh.
00:55:46Oh, oh, oh.
00:55:48Oh, oh, oh.
00:55:50Oh, oh, oh.
00:55:52Oh, oh, oh.
00:55:54Oh, oh, oh.
00:55:56Oh, oh, oh.
00:55:58Oh, oh, oh.
00:56:00Oh, oh, oh.
00:56:02Oh, oh, oh.
00:56:04Oh, oh, oh.
00:56:06Oh, oh, oh.
00:56:08Oh, oh, oh.
00:56:10Oh, oh, oh.
00:56:12Oh, oh, oh.
00:56:14Oh, oh, oh.
00:56:16Oh, oh, oh.
00:56:18Oh, oh, oh.
00:56:20Oh, oh, oh.
00:56:22Aber es klingt interessant.
00:56:24Und weiter?
00:56:26Ja, ähm, richtig.
00:56:28Wenn ich recht habe, gibt es so eine Art Gehirn.
00:56:30Und der Schwarm ist seine Ausbreitung.
00:56:32Seine Extremität sozusagen.
00:56:34Du willst also sagen, dass diese 1000 kleinen Monster so eine Art Hände oder Arme sind?
00:56:40So in der Art.
00:56:42Der Zellkern wird sicherlich Ausschau nach einem Versteck halten.
00:56:44Je mehr sie essen, desto mehr wächst das Gehirn.
00:56:48Und dann wird es vollständig ausgewachsen sein.
00:56:51Du meinst, wir kämpfen gegen einen Säugling?
00:56:55Und was wird passieren, wenn er erst erwachsen ist?
00:56:59Dann sitzen wir ernsthaft in der Scheiße.
00:57:01Moment, Moment, warte.
00:57:03Denkst du allen Ernstes, dass es solche Sachen wirklich...
00:57:06Ich meine, dass das wirklich in der Natur existiert?
00:57:09Nein, nein. Das ist das Ergebnis einer genetischen Manipulation.
00:57:12Hier experimentiert jemand mit einer biologischen Waffe oder so etwas.
00:57:16Jetzt warte. Fang nicht wieder an.
00:57:18Könnte es nicht auch eine Mutation sein?
00:57:22Vielleicht durch radioaktiven oder giftigen Müll?
00:57:27Könnte es nicht auch sowas sein?
00:57:29Genau wie bei Godzilla?
00:57:30Ja.
00:57:31Hier?
00:57:34Ganz ruhig.
00:57:36Ja, das war bestimmt nur wieder eine Sicherung.
00:57:39Damit kennen wir uns ja schon aus.
00:57:41Hattet ihr das nicht schon längst erledigt?
00:57:49Mir scheint nicht.
00:57:53Na gut. Wollen wir noch mal nachsehen?
00:57:57Ja, können wir tun.
00:58:48Untertitel von Stephanie Geiges
00:59:19Untertitel von Stephanie Geiges
00:59:22Untertitel von Stephanie Geiges
00:59:45Wir müssen es umbringen.
00:59:47Ja.
00:59:53Hey!
00:59:54Hey!
00:59:55Hallo!
00:59:57Ich hoffe, diese Pferdebremsen fressen sie auf.
01:00:04Gut. Hör zu.
01:00:06Für diesen Moment sind wir in Sicherheit.
01:00:08Aber bleiben wir weiter hier, bekommen wir eine Lungenentzündung.
01:00:13Ach komm. So schlimm ist es doch gar nicht.
01:00:17Lass das jetzt!
01:00:19Stell dir vor, du müsstest sterben.
01:00:22Was würdest du dann gern als Letztes tun?
01:00:26Was tun wir hier?
01:00:28Nichts Schlimmes.
01:00:30Nein, das wird nicht gehen.
01:00:34Wieso denn nicht?
01:00:36Weil du schwul bist?
01:00:38Weil ich David liebe.
01:00:42So einfach ist das. Verstehst du das?
01:00:46Entschuldige, es tut mir sehr leid.
01:00:51Das wollte ich nicht.
01:00:55Na los, komm her.
01:00:58Komm zu mir.
01:01:02Dieses Ding wird uns alle nacheinander auffressen.
01:01:07Nur Umberto wird davon nichts mitkriegen.
01:01:10Das ist keine schöne Art zu sterben.
01:01:13Ich hoffe, die anderen sind schon bei der Polizei.
01:01:17Ich hoffe, die anderen sind schon bei der Polizei.
01:01:22Ich hoffe, die anderen sind schon bei der Polizei.
01:01:27Ich hoffe, die anderen sind schon bei der Polizei.
01:01:31Wir brauchen hier Leute mit richtigen Waffen.
01:01:33Ganz richtig.
01:01:35Wir können hier nicht nur rumsitzen und warten, okay?
01:01:37Wir müssen was unternehmen.
01:01:39Töten wir es nicht, dann tötet es uns.
01:01:44Nein, nein, danke.
01:01:47Ich kann den Geruch nicht ertragen.
01:01:51Hat jemand einen blassen Schimmer?
01:01:57Wie wir so ein riesiges Ding töten können?
01:02:00Wir haben keinerlei Waffen oder so.
01:02:03Wir zünden den Boiler an und die Hitze tötet es dann.
01:02:07Nein, sie mögen Hitze.
01:02:09Der Boiler, richtig.
01:02:11Wir jagen ihn in die Luft.
01:02:13Wir benötigen so etwas wie eine Bombe.
01:02:16Eine große.
01:02:18Eine Bombe, richtig.
01:02:20Wir albern.
01:02:22Das klingt doch ganz einfach.
01:02:25Du hast nicht zufällig eine zur Hand?
01:02:28Nein.
01:02:30Aber wir können uns eine bauen.
01:02:33Und wie?
01:02:36Wir nehmen Düngermittel.
01:02:39Drüben bei meinem Nachbarn ist der ganze Schuppen voll davon.
01:02:45Wenn wir es richtig zusammen mischen,
01:02:48dann gibt es anschließend einen unglaublichen Knall.
01:02:53Und du weißt zufälligerweise, wie man so ein Ding baut, richtig?
01:02:59Nein.
01:03:01Nur so in etwa.
01:03:03Schließlich habe ich Kunstgeschichte studiert.
01:03:07Das ist toll.
01:03:09Und was ist das?
01:03:12Aber ich kann es.
01:03:14Wirklich?
01:03:16Ja.
01:03:18Ich weiß, wie man das macht.
01:03:21Es macht Sinn, im Chemieunterricht aufzupassen.
01:03:26Irgendwas sagt mir,
01:03:28dass es nicht so einfach ist,
01:03:31wie ich es mir vorgestellt habe.
01:03:34Aber es geht.
01:03:36Es geht.
01:03:38Es geht.
01:03:40Irgendwas sagt mir, dass wir nicht mehr viel Zeit haben.
01:03:47Das ist ein Selbstmord.
01:03:50Ich wollte gar nicht.
01:03:53Ricky ist dran.
01:03:55Wir brauchen ihn zum Bau der Bombe.
01:03:59Das Zeug ist echt gut.
01:04:02Das ist meine Reserve.
01:04:04Extra für besondere Gelegenheiten.
01:04:07Ich sehe doppelt.
01:04:09Ist das normal?
01:04:11Ich kann mir nicht vorstellen, dass das normal ist.
01:04:20Die andere Richtung.
01:04:28Ich fahre.
01:04:38Sind sie noch hinter uns?
01:04:41Was tun sie?
01:04:43Das ist schwer zu sagen.
01:04:46Fahre geradeaus.
01:04:48Und jetzt links fahren.
01:04:51Nein, nicht beide rechts.
01:04:54Weiter, sonst kriegen sie uns noch.
01:05:08Hey, komm schon.
01:05:10Ich kann nicht sehen.
01:05:12Scheiße.
01:05:14Du fährst ganz durch.
01:05:16Lass die Reifen knirschen.
01:05:19Ich habe keine Ahnung, wo ich gerade hinfahre.
01:05:32Das wird diese Dinger für ein paar Sekunden aufhalten.
01:05:36Wir müssen dir Zeit verschaffen.
01:05:39Sieh, was du noch findest.
01:05:54Ricky.
01:05:56Was?
01:05:58Was ist?
01:06:00Es tut mir leid.
01:06:02Geht es dir gut?
01:06:04Ich kann nicht sagen, ob ich meinen Flug noch erreichen werde.
01:06:09Mach dir keine Sorgen.
01:06:11Ich habe nichts gepackt.
01:06:13Was soll ich anziehen?
01:06:15Dann fliegst du einen Tag später.
01:06:19Wirst du mich begleiten?
01:06:22Ich könnte ...
01:06:34Ich könnte ...
01:07:04Ja, ich weiß, du hast sie sehr geworfen.
01:07:19Es tut mir auch leid für dich.
01:07:27Geh!
01:07:36Und auch wenn das Paradoxon von Achilles und der Schildkröte uns aufzeigt,
01:07:41dass Raum und Zeit potenziell endlos teilbar sind,
01:07:48sind wir dennoch spät dran.
01:07:54Noch eine Tüte für den Weg?
01:07:58Du bist dran.
01:08:00Wir haben nichts mehr.
01:08:03Gar kein Problem.
01:08:12Oh nein, ich habe wohl vergessen, es einzustecken.
01:08:16Meinst du das jetzt ernst?
01:08:18Schon wieder?
01:08:25Scheiße.
01:08:47Wo sind sie denn alle hin?
01:08:53Komm schon, los!
01:08:55Komm schon!
01:09:01Es kann ja nur irgendwo in unserem Zelt sein.
01:09:03Du hast es sicher nicht vergessen.
01:09:05Man kann hier nichts anvertrauen.
01:09:07Du bist eines dieser ganz typischen Einzelkinder.
01:09:23Oh nein!
01:09:26Nein!
01:09:51Da drüben sind Lichter.
01:09:53Vielleicht ist das ein Haus.
01:09:55Gut.
01:09:57Lass uns gehen.
01:10:18Alles klar, die Mischung müsste jetzt gleichmäßig sein.
01:10:22Nur die Lunte macht mir noch Sorgen.
01:10:25Das Ausmessen ist tückisch.
01:10:29Christine!
01:10:31Christine!
01:10:32Was?
01:10:33Wo ist Rebecca?
01:10:35Das erkläre ich dir später.
01:10:39Leute!
01:10:41Leute!
01:10:46Das ist der Letzte.
01:10:53Also los!
01:11:08Bleib zurück!
01:11:10Bleib zurück!
01:11:12Bleib schön!
01:11:14Bleib zurück!
01:11:16Bleib zurück!
01:11:18Bleib schön!
01:11:32Scheiße, du bist verdammt hässlich!
01:11:40Hat jemand die Hosenfalle?
01:11:42Ja, ich denke ich.
01:11:44Du solltest jetzt loslegen.
01:11:46Los!
01:11:48Geh!
01:11:49Jetzt mach schon!
01:11:55Wie viel Zeit haben wir?
01:11:56Stimmt nicht viel.
01:11:57Was heißt das?
01:11:58Das heißt nicht viel.
01:12:13Los jetzt!
01:12:15Los Leute, zum Fuß!
01:12:17Links!
01:12:19Verteilt euch!
01:12:31Habt ihr sie?
01:12:35Was soll die verdammte Bombe explodieren?
01:12:38Ich war nicht gerade dabei.
01:12:40Was soll die Bombe explodieren?
01:12:42Ich war nicht gerade der Beste im Chemieunterricht.
01:12:44Und bei Bombenmassen war ich nicht anwesend.
01:12:46Was?
01:13:10Los!
01:13:40Was soll die Bombe explodieren?
01:14:11Gehen Sie raus!
01:14:19Ihr habt verdammt viel Glück gehabt.
01:14:22Wisst ihr, dieses Düngemittel kann einem übel zusetzen und viel Ärger bereiten.
01:14:27Und ihr zwei hättet da draußen erfrieren können.
01:14:30Das nächste Mal solltet ihr euch für eure Toteleien ein sichereres Plätzchen suchen.
01:14:34Das war aber kein Spiel!
01:14:36Die Königin also.
01:14:39Es reicht jetzt langsam.
01:14:41Entschuldigung, sind wir uns nicht schon mal begegnet?
01:14:44Bekommt ihr etwa wieder Halluzinationen?
01:14:46Was für Halluzinationen?
01:14:48Und die Leute in Weiß?
01:14:50Die haben wir uns wohl auch eingebildet.
01:14:53Oh, er kann doch nicht sein.
01:14:55Was soll das?
01:14:57Was soll das?
01:14:59Was soll das?
01:15:01Was soll das?
01:15:03Was soll das?
01:15:05Oh, er kann reden.
01:15:08Ich hab diese Pilze hier in der Tasche eures Freundes gefunden.
01:15:12Und ich bin ziemlich sicher, dass wenn wir einen Drogentest durchführen würden,
01:15:15sich halluzinogene Substanzen bei euch allen im Blut nachweisen ließen.
01:15:19Warte kurz.
01:15:21Die Nudelsauce, die du gemacht hast, waren da Pilze drin?
01:15:26Nein, ich schwör's.
01:15:28Bist du etwa total verrückt?
01:15:30Du hast uns unter Drogen gesetzt?
01:15:32Das ist ein Witz, richtig?
01:15:33Nein, das war nicht so.
01:15:35Ich hatte nur einen und der war für mich gedacht.
01:15:37Ich glaube ihm.
01:15:38Aber was ist mit Rebecca und dem Flüchtigen?
01:15:40Was ist ihnen geschehen?
01:15:41Oh ja, der Flüchtige.
01:15:43Deshalb sind wir gekommen.
01:15:45Dieser Bastard hat eine richtige Blutspur hinterlassen.
01:15:47Und nicht nur dieses Mädchen.
01:15:49Die Journalisten werden uns dafür kreuzigen.
01:15:51Entschuldigen Sie.
01:15:54Was ist mit meinem Nachbarn?
01:15:56Wurde er auch von ihm umgebracht?
01:15:58Sie müssten Mr. Lionel sein.
01:16:01Ihnen droht eine Gefängnisstrafe wegen gewinnbringenden Anbaus von Cannabis.
01:16:06Das kann doch nicht wahr sein.
01:16:08Wieso hören wir denen überhaupt zu?
01:16:10Hey, du solltest deine Worte zügeln.
01:16:13Das hier ist kein Spaß.
01:16:15Zwei unserer besten Agenten wurden getötet, als sie ihre Arbeit taten.
01:16:20Währenddessen habt ihr zwei Tage lang eine ausgelassene Drogenparty gefeiert.
01:16:26So sieht es aus.
01:16:28Ihr habt großes Glück, dass wir für eure Spielchen keine Zeit haben.
01:16:33Nur besteht ihr auf eure Monstergeschichte, werdet ihr richtig Ärger bekommen.
01:16:39Und glaubt mir, das kann lange dauern.
01:16:59Das hatten wir schon in Barcelona.
01:17:02Die Haschkekse, von denen du uns nichts erzählt hast.
01:17:05Hör zu, wenn du das wirklich getan hast...
01:17:07Leute, versteht ihr denn nicht, dass das alles nur erfunden war?
01:17:10Was ist denn los mit euch?
01:17:12Hört zu, ich schwöre es.
01:17:15Ich hab da nichts reingetan.
01:17:17Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:17:20Nie wieder.
01:17:58Nein!
01:18:58Nein!
01:19:28Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:19:31Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:19:34Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:19:37Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:19:40Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:19:43Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:19:46Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:19:49Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:19:52Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:19:55Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:19:58Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:20:01Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:20:04Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:20:07Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:20:10Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:20:13Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:20:16Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:20:19Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:20:22Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:20:25Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:20:28Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:20:31Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:20:34Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:20:37Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:20:40Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:20:43Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:20:46Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:20:49Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:20:52Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:20:55Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:20:58Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:21:01Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:21:04Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:21:07Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:21:10Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:21:13Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:21:16Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:21:19Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:21:22Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:21:25Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:21:28Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:21:31Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:21:34Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:21:37Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:21:40Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:21:43Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:21:46Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:21:49Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:21:52Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:21:55Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:21:58Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:22:01Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:22:04Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:22:07Ich werde nie wieder was mit euch unternehmen.
01:22:10Copyright WDR 2021